「Line Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of trains was gradually increased to run twice an hour during the day between Kusatsu Station and Kibugawa Station, after the line was transferred to the JR. 例文帳に追加

徐々に列車本数は増加しており、JR化後に草津～貴生川間は昼間毎時2本の運転まで拡大された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to many circumstances the number of trains traveling all the way to Uzumasa-tenjingawa Station is still approximately one-third of all trains coming from the Keishin Line (one-half in the daytime). 例文帳に追加

しかしそれでも諸事情で乗り入れ列車の1/3程度に留まっている（昼間時は2本に1本の割合）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the opening of electrified tracks on the Kansai Main Line between Minatomachi (currently JR Nanba) and Nara, the trains were painted yellow (yellow number five) (sometimes there was no banner). 例文帳に追加

関西本線湊町（現JR難波）-奈良電化開業時には黄色（黄5号）に塗られていた（帯なしの時もあった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, looking at the number of passengers, Terada Station (Kyoto Prefecture) on the Kintetsu Kyoto Line can be said to be the working central station of Joyo City. 例文帳に追加

だが利用者数を見ると寺田駅(京都府)（近鉄京都線）が一番多く、実質この駅が中心とも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the single line is irradiated twice with the laser beam L emitted from the laser heads 31 separated from each other by a prescribed distance or a prescribed number of lines.例文帳に追加

或いは、１本のラインに所定距離又は所定ライン遅れでレーザー光Ｌを２回照射するようにした。 - 特許庁

An ink jet head 10 is a line type head having channels 10a corresponding, in number, to the pixels within the width of a sheet 50.例文帳に追加

インクジェット・ヘッド１０は、ラインタイプのヘッドであり、用紙５０の幅の画素分だけの数のチャンネル１０ａを有している。 - 特許庁

The gate and the source of a portion of the third active element connect to the second segment and the drain connects to the odd number scanning line.例文帳に追加

ゲート及び第3能動素子の一部分のソースは第１セグメントと接続し、ドレーンは奇数走査線と接続する。 - 特許庁

The management system 300 associates received user identification information with the logic line number and writes them in the database 300a.例文帳に追加

管理システム３００は、受信したユーザ識別情報と論理回線番号を対応付けてデータベース３００ａに書き込む。 - 特許庁

The online information terminal 24 collates the credit card number with the music distribution server 12 through an ISDN line 22.例文帳に追加

オンライン情報端末２４は、クレジットカード番号をＩＳＤＮ回線２２を通じて音楽配信サーバ１２に照会する。 - 特許庁

A telephone circuit line is closed, based on the foregoing phone number, between the cellular phone 11 and the personal computer 1.例文帳に追加

その電話番号に基づいて、携帯電話機１１とパーソナルコンピュータ１との間において、電話回線が閉結される。 - 特許庁

A projection image having patterns is obtained by repeating processings from S11 to S15 for the set number of visual line angles (S16).例文帳に追加

Ｓ１１〜Ｓ１５の処理を視線角度設定数分繰り返す（Ｓ１６）ことにより模様を有する投影画像を得る。 - 特許庁

On the surface of the golf club head 1, the face line 10 as a recess part, the number indication 11, and logo marks 12, 13, are formed with a laser processing machine.例文帳に追加

レーザー加工機を用いてゴルフクラブヘッド１の表面に凹部としてフェースライン10、番手表示11、ロゴマーク12，13を形成した。 - 特許庁

Parse errors will raiseNetrcParseError with diagnostic information including the file name, line number, and terminating token.例文帳に追加

解析エラーが発生した場合、ファイル名、行番号、解析を中断したトークンに関する情報の入った NetrcParseError を送出します。 - Python

In some circumstances, though, you might want your callback to consume an arbitrary number of command-line arguments.例文帳に追加

とはいえ、場合によっては、自分のコールバック関数に任意の個数のコマンドライン引数を消費させたいこともあるでしょう。 - Python

When a partner's telephone set is called on line, a controller 11 stores the already recorded number n of the recordings.例文帳に追加

相手方電話機と回線が接続されると、制御装置１１は、すでに録音されている録音件数ｎを記憶する。 - 特許庁

To reduce the number of lines in line memory which are required in correcting the distortion aberration and chromatic aberration of an optical block unit.例文帳に追加

光学ブロック部の歪曲収差および色収差の補正にあたり、必要とされるラインメモリのライン数を低減する。 - 特許庁

Bonding pads B1-Bn ((n) is an even number, for example,) are provided along with a scribe line C in the outer periphery of a chip 21.例文帳に追加

チップ２１の外周部には、スクライブ線Ｃに沿ってボンディングパッドＢ１〜Ｂｎ（ｎ＝偶数を例とする）が設けられている。 - 特許庁

In the case of an odd number line, the image data is corrected in such a manner that side edge pixels may not be printed, and the image printing data is formed.例文帳に追加

偶数ラインの場合には、側縁画素が印画されないように画像データを補正して、印画データを作成する。 - 特許庁

To easily and clearly grasp and confirm a line number when various kinds of information data are registered, changed and deleted.例文帳に追加

各種情報データの登録、変更、消去の際の回線番号の把握と確認が簡単且つ明確にできるようする。 - 特許庁

Number of blocks to be written in the frame memory is decreased and the total time required for address switching in a line direction is reduced.例文帳に追加

フレームメモリに書き込むブロック数を少なくでき、ライン方向のアドレス切り換えに要する総時間を少なくできる。 - 特許庁

To secure capability of supplying an image signal to a source line while making a frame narrow even when the number of multiplexers is increased.例文帳に追加

マルチプレクサ数を増やした場合にも、狭額縁化を図りながら、ソースラインへの画像信号供給能力を確保する。 - 特許庁

To enable a line non-corresponding signal to be transferred without depending on a mobile communication method or the number of communications companies.例文帳に追加

移動通信の方式や通信事業者の数に依存することなく、回線非対応信号を転送できるようにする。 - 特許庁

In the sewing, the number of stitches at the inner leg part 5 of the cut line C is increased 30-50% from the other parts.例文帳に追加

この縫着の際に、前記裁断線(C) の股下部分(5) において、縫針目数を他の部位よりも３０〜５０％増やす。 - 特許庁

The carrier retrieves a telephone number corresponding to the received token to connect a communication line between the caller and the receiver.例文帳に追加

キャリアは、受取ったトークンと対応する電話番号を検索し、発信者と受信者の通信回線を接続する。 - 特許庁

To increase the number of shafts of which synchronous interpolation control is executed even when using a communication line with the same performance as in the past.例文帳に追加

従来と同じ性能の通信線を使っていても同期補間制御可能な軸数を増やせるようにする。 - 特許庁

A longitudinal counter 134 counts the total number of edges extracted at the longitudinal line extraction section 132 for each pixel array position of a frame.例文帳に追加

縦カウンタ１３４は、フレームの画素列位置毎に、縦線抽出部１３２が抽出したエッジの総数をカウントする。 - 特許庁

A number equivalent to the number of the common electrode main line 19M which is less than the number of the common electrodes 19S suffices for the number of output terminals of the driver IC required for controlling the common electrodes 19S, therefore, the chip size can be reduced as much as the reduced number and, as the result, the whole display device can be miniaturized.例文帳に追加

共通電極１９Ｓを制御するために必要なドライバＩＣの出力端子は、共通電極１９Ｓの数よりも少ない共通電極本線１９Ｍの数相当あればよいから、その分、チップサイズの縮小を図ることができ、すなわち表示装置全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A private branch of exchange 1 detects a caller number from a call arrived in a callback trunk line by utilizing a caller number notice function of a public phone network and transfers the caller number to the caller number callback device 2, which automatically calls back the caller number.例文帳に追加

公衆電話網の発信者番号通知機能を利用し、コールバック局線に着信した呼に対しては構内交換機１が発信者番号の検出を行い、発信者番号を発信者番号コールバック装置２へ転送することによって、発信者番号コールバック装置２が自動的に発信者番号をコールバックする。 - 特許庁

In this random number generator 100 for generating a random number, on the basis of data obtained from the random number generating sources 101, a resistor array 10 composed of plural resistors having a line width smaller than this process rule line width is formed by a process rule for forming an LSI for constituting the random number generator 100, and this resistor array 10 is constituted as the random number generating sources 101.例文帳に追加

乱数発生源１０１から得られるデータに基き乱数を発生する乱数発生装置１００において、前記乱数発生装置１００を構成するＬＳＩを形成するためのプロセスルールにより、このプロセスルール線幅より小さい線幅を有する複数の抵抗体からなる抵抗体アレイ１０を形成し、この抵抗体アレイ１０を前記乱数発生源１０１として構成した - 特許庁

Thus, since the identification number of the outside line on hold and the name of the user to respond to the outside line on hold are displayed at the image display parts 26 of all the key telephone sets, the user can recognize the outside line on hold and the user to respond to the outside line on all the key telephone sets.例文帳に追加

これにより、全てのボタン電話機の画面表示部２６には、保留にした外線の識別番号と保留外線に応答すべきユーザの名前とが表示されるので、ユーザは、全てのボタン電話機で保留外線とこの外線に応答すべきユーザとを認識することができる。 - 特許庁

A facsimile 10 performs printing on a recording sheet line by line by driving a pulse motor 19 to repeat two-phase excitation and single phase excitation alternately thereby driving a print unit 16 while moving the recording sheet line by line in the subscanning direction in correspondence with a specified number of pulses.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、２相励磁と１相励磁とを交互に繰り返すようにパルスモータ１９を駆動して、所定数のパルスに対応する１ラインずつ記録紙を副走査方向へ移動させつつ、印字ユニット１６を駆動して１ラインずつ記録紙に印字するものである。 - 特許庁

A line coupling determination threshold calculation part 34 determines data length for every line based on the number of characters of each line character string of the text data of the e-mails, and calculates a difference between the maximum value of the data length and a value of the data length with high appearance frequency except the maximum value as a line coupling determination value.例文帳に追加

行結合判定閾値算出部３４は、メールの本文データの各行文字列の文字の数に基づき各行ごとにデータ長を判定し、データ長の最大値とその最大値以外で出現頻度が高いデータ長の値との差分を行結合判定閾値として算出する。 - 特許庁

In case of an entry count not a set number, when a following request to register the same merging line data generates, a control means 16 registers unspecified data showing that the conveyed materials W can be charged from a merging line 3 except the merging line 3 related to the described same merging line data.例文帳に追加

制御手段16は、エントリーカウントが設定数でない場合には、次の同一の合流ラインデータの登録要求が発生したときに、その同一の合流ラインデータに係る合流ライン３以外の合流ライン３からの搬送物Ｗの投入が可能な未指定データを登録する。 - 特許庁

An output label determination section 101 and an output physical line number retrieval section 102 of a destination determination unit 100 of the present invention determines from a header of an inputted packet, an output label of said packet, a first logical line to output the packet, and a first physical line comprising the first logical line.例文帳に追加

本発明の宛先判定部100の出力ラベル判定部101と出力物理回線番号検索部102は、入力するパケットのヘッダから該パケットの出力ラベルと、該パケットを出力すべき第一の論理回線と、第一の論理回線を構成する第一の物理回線を判定する。 - 特許庁

When no CNG signal is received even when the call is received by a first line for facsimile communications, a telephone set 12 is called by transmitting a telephone number of a second line for the telephone set 12 to a switchboard 30 via the first line.例文帳に追加

ファクシミリ通信用の第１回線に着信がなされてもＣＮＧ信号を受信しない場合、第１回線を介して電話機１２用の第２回線の電話番号を交換機３０へ送出して、電話機１２を発呼する。 - 特許庁

The recording device calculates an interval Hr in the sub-scanning direction between the specified line and the reference line on the basis of the received line number and makes the interval Hr in the sub-scanning direction as an absolute value of a correction value Hp of the optical sensor.例文帳に追加

記録装置は、受信したライン番号をもとに、特定されたラインと、基準ラインとの副走査方向間隔Ｈｒを求め、当該副走査方向間隔Ｈｒを、光学センサの補正値Ｈｐの絶対値とする。 - 特許庁

The display device includes the signal line driving circuits (first signal line driving circuit and second signal line driving circuit) of different configurations corresponding to each of the case of performing multi-level display and the case of performing display for which the number of gradations is reduced.例文帳に追加

多階調表示を行う場合と、階調数を減らした表示を行う場合のそれぞれに応じた、構成の異なる信号線駆動回路（第１の信号線駆動回路、第２の信号線駆動回路）を設ける。 - 特許庁

When the calling station 2 and the incoming call station 3 to which the line number is assigned receive a line setting flag from a line control part, the transmitting sends out talk data to the speech lines #2 and #3 based on a request to send and a time entry.例文帳に追加

回線番号が割当てられた発呼局２及び着呼局３は回線制御部から回線設定フラグを受取ると、送信部が送信要求と時刻情報とに基づいて通話回線＃２，＃３に通話データを送出する。 - 特許庁

The data transmission control part can automatically switch video transmission using a line band at maximum, video transmission maximizing the number of frames according to the line band, and video transmission minimizing delay according to the line band.例文帳に追加

データ送信制御部は、回線帯域を最大限に利用する映像伝送、回線帯域に応じてフレーム数を最大にする映像伝送、回線帯域に応じて遅延が最小となる映像伝送を自動で切替えることができる。 - 特許庁

An arithmetic unit computes the loss for each line number from the optical output values of when the attenuator element is not inserted and when it is inserted, and analyzes the result to execute the line number check and obtain the loss of the optical fiber.例文帳に追加

演算処理部により、連続光減衰素子を挿入しない時と、挿入した時の光出力値から各線番毎の損失量を演算し、その結果を解析するとによって多心光ファイバの線番確認と損失量を行う。 - 特許庁

An overlap line control section 161b compares the number of counts by a line counter 161a with the number of overlap lines BLINE3, performs output request to a data output section 160 until they match each other, and performs read request to a memory controller.例文帳に追加

重複ライン制御部１６１ｂは、ラインカウンタ１６１ａによるカウント数と重複ライン数BLINE3とを比較し、これらが一致するまでデータ出力部１６０に対して出力要求を行い、メモリコントローラに対してはリード要求を行う。 - 特許庁

There is disclosed an antibody capable of specifically binding to β2 microglobulin derived from cats, wherein the antibody is preferably produced by a cell line Mouse-Mouse hybridoma β_2-m mAb1 (Receipt Number: FERM AP-21879), or a cell line Mouse-Mouse hybridoma β_2-m mAb2 (Receipt Number: FERM AP-21880) using the protein as an antigen.例文帳に追加

ネコ由来β２ミクログロブリンに特異的に結合する抗体であって、好ましくは、上記タンパク質を抗原とし、細胞株Mouse-Mouse hybridomaβ_2-m mAb1（受領番号：FERM AP-21879）または細胞株Mouse-Mouse hybridomaβ_2-m mAb2（受領番号：FERM AP-21880）により産生されたものである抗体。 - 特許庁

In the four multibeam contiguity exposure of LD 0-3, in every scan period of two line shifts, the pixel alternately carrying out the lighting control of the pixels of the even number data and odd number data into a main scan and sub-scanning direction is changed, and one line is written by two scans.例文帳に追加

ＬＤ０〜３の４マルチビーム隣接露光において、２ラインシフトの走査周期ごとに、主走査及び副走査方向に偶数番目と奇数番目の画素を交互に点灯制御する画素を切替え、２回の走査により１ラインを書込む。 - 特許庁

A list of the number of originating parties for granting connection or rejecting connection is stored in an external storage EM 7 and collated with the number of an originating party received from an office line at the office line terminating call thus limiting terminating call.例文帳に追加

外部記憶装置ＥＭ７に、接続許可する発信者番号のリスト、あるいは接続を拒否する発信者番号のリストを記憶しておき、局線着信時に局線から受け取った発信者番号と照合して着信の制限を行う。 - 特許庁

The chat window 350 is sequentially enlarged to a set maximum line number when a new message is distributed from the game server device, and is sequentially reduced to a set minimum line number when a prescribed time elapses or when the player executes specific operation.例文帳に追加

チャットウィンドウ３５０は、ゲームサーバ装置から新たなメッセージが配信されると設定した最大行数まで順次拡大し、所定の時間を経過するかプレイヤが特定操作を行うと設定した最小行数まで順次縮小する。 - 特許庁