「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat exchangers 102, 112 are attached to air outlet opening parts 204, 206 in the jacket to make the plus pressure of the jacket linked to cooling of the heat exchangers.例文帳に追加

熱交換器１０２，１１２はジャケットの空気出口開口部２０４、２０６に取付けられて、ジャケット内のプラス圧が熱交換器の冷却につながる。 - 特許庁

In addition, the suction port 26 is made to communicate with a suction fan 13 via a duct 27 to make the opening and closing of the shutter plate be linked with the opening and closing of the suction port 26.例文帳に追加

加えて、吸引口２６は、吸引ファン１３にダクト２７を介して連通させ、シャッタ板の開閉と、吸引口２６の開閉とを連動させる。 - 特許庁

The image information storage section 5 stores image information to be checked in a transmission format linked with the information of a destination telephone number to which the image information is sent.例文帳に追加

そして、チェックすべき画像情報を、送信する宛先の電話番号の情報にリンクさせた送信フォーマットにして画像情報記憶部５に記憶する。 - 特許庁

A boom side pipe 43 is linked to the boom 3 supported by the body oscillatory around the oscillation shaft 22 in the horizontal direction, so that it can oscillate together with the boom.例文帳に追加

車体により横方向に沿う揺動軸２２回りに揺動可能に支持されるブーム３にブーム側配管４３が同行揺動可能に連結される。 - 特許庁

In the manufacturing method, after setting the translucent component to a die for insertion molding, matrix dispersing element composing the polishing substrate is cross-linked inside the die.例文帳に追加

この製造方法はインサート成型用金型に透光性部材をセットした後に、研磨基体を構成するマトリックス分散体をこの金型内で架橋させる。 - 特許庁

A procedure of this kind may be used, for example, for the automatic learning of the word sequences linked to a semantic grammar in an automated dialog system.例文帳に追加

この種の手順は、たとえば、自動対話システムにおける意味上の文法にリンクされる単語の系列に関する自動学習向けに使用される場合がある。 - 特許庁

Since these commands are embedded in the URL, a picture with items linked with the URL is structured and defined as a user interface of a controlled terminal.例文帳に追加

これらのコマンドはＵＲＬ内に埋め込まれているので、このＵＲＬにリンクされたアイテムを持つ画面を構成し、制御端末装置のユーザインタフェースとする。 - 特許庁

In the case of compiling a test program by an intermediate code group compiler, an intermediate code to be linked with the common program is inserted into the position of the program specification command.例文帳に追加

中間コード群コンパイラによってテストプログラムをコンパイルする際に、プログラム指定コマンドの位置に共通プログラムにリンクさせる中間コードを挿入する。 - 特許庁

A device body 1 has a surface plate 3, a vertical shaft 4, and an arm 5 linked movably in a vertical direction to the vertical shat 4.例文帳に追加

装置本体１は、定盤３と、垂直軸４と、垂直軸４に対して垂直方向に移動可能に連結されたアーム５とを有している。 - 特許庁

On one memorial day, based on the stored memorial day information, it indicates memorial day data including its linked party information in the directory on a display.例文帳に追加

記憶された記念日情報に基づいて記念日に、リンクした電話帳の相手先の情報を含んで記念日表示を表示部上に行わせる。 - 特許庁

The information or organization model is provided with protected resources linked in a specific flow direction, or has a group to use the protected resources.例文帳に追加

情報または構成モデルが、特定のフロー方向に結び付けられた保護リソースを備える、または使用するグループを有することを特徴とする方法。 - 特許庁

In the housing box 6, housing box pieces 61 and 62 almost congruent are so linked as to be approachable by or separable from each other along the length of them.例文帳に追加

収容箱６は、略合同な収容箱片６１と収容箱片６２とがその長手方向に互いに接近又は離間可能に連結されている。 - 特許庁

Then, the load in the whole of the linked feeding mechanism part group 20G is dispersed to the plurality of feeding motors 45 and the stopping of the motor caused by the overload is prevented.例文帳に追加

これにより、連動送給機構部群２０Ｇの全体の負荷が、複数の送給モータ４５に分散し、過負荷によるモータ停止を防止することができる。 - 特許庁

Frame structure data FR has a plurality of data structures which are specified by link structures in which image data and sound data are linked by a link data LK.例文帳に追加

フレーム構成データＦＲは、画像データと音声データとを関連付けた関連付けデータＬＫをリンク構造によって複数個特定したデータ構造を有する。 - 特許庁

A device body 1 has a surface plate 3, a vertical shaft 4, and an arm 5 linked movably in a vertical direction to the vertical shaft 4.例文帳に追加

装置本体１は、定盤３と、垂直軸４と、垂直軸４に対して垂直方向に移動可能に連結されたアーム５とを有している。 - 特許庁

The DCLCS 130 is provided with a switch for each system, these switches being linked in accordance with a switch mode and controlled by a DCLCR 140.例文帳に追加

ＤＣＬＣＳ１３０では、各系統毎にスイッチが設けられており、これらはスイッチモードに合わせて連動してＤＣＬＣＲ１４０によって制御されている。 - 特許庁

To provide a file distribution device to be a common platform in an information processing system wherein the file distribution and applications associated therewith are linked to work.例文帳に追加

ファイル配布とそれに伴うアプリケーションが連動して動作する情報処理システムにおいて、共通なプラットフォームとなりうるファイル配布装置を提供する。 - 特許庁

A soft locking mechanism for softly locking the arm part in such a state that the door 21 is installed at an opening position and a closing position is linked to the arm part 22.例文帳に追加

アーム部２２には、扉２１が開き位置及び閉じ位置に設置された状態で該アーム部を軟係止する軟係止機構が連繋している。 - 特許庁

A cut out portion 7 linked with an inner peripheral surface of a threaded screw hole is formed in a fastening tool 1 of a nut 1 and is mounted with an elastic member 8.例文帳に追加

ナット１の締結面１１には、ねじ穴の内周面と連通した切欠部７が形成され、切欠部７には弾性部材８が装着される。 - 特許庁

A circular saw shaft 11 of a circular saw unit 10 is rotatingly drivably journaled on the movable carriage by being linked to a motor in the right-angled direction to the sliding rails.例文帳に追加

移動台上には丸鋸ユニット１０の丸鋸軸１１が摺動レールと直角方向に向けモータに連係されて回転駆動可能に軸支される。 - 特許庁

To provide genetic markers linked with loci presenting in a genomic DNA of a plant of Gramineae such as barley and associated with its ears-forming period, and a method for utilizing them.例文帳に追加

オオムギ等のイネ科植物のゲノムＤＮＡ中に存在し、出穂期に関与する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーとその利用法を提供する。 - 特許庁

A new knitted stitch is knitted on the knitted stitch for joining being an overlapping stitch to be engaged with the second needle bed and a front and a rear knitted fabrics are linked in the middle of knitting width.例文帳に追加

更に第２の針床に係止する重ね目である接合用の編目に新たな編目を編成し、前後の編地を編幅の途中で接合する。 - 特許庁

In addition, location information is obtained from a location/time acquisition part, and the location information and a coordinate of the current location on the framing plan are linked (step S3).例文帳に追加

そして、位置／時刻取得部から位置情報を取得し、この位置情報と現在位置の伏図上の座標値とが紐付けられる（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide biologically active compounds that is reacted with a polymer, such as albumin, to form covalent linked complexes wherein the resulting complexes exhibit a desired biological activity in vivo.例文帳に追加

アルブミンなどの高分子と反応させて共有結合複合体を形成し、イン・ビボで所望の生物活性を示す生物活性化合物を提供する。 - 特許庁

In the projector 10, an optical system 22 has a first optical axis X1, a second optical axis X2 and a third optical axis X3 which are linked at each angle mutually.例文帳に追加

プロジェクタ１０において、光学系２２は、互いに角度をもって繋がる第１光軸Ｘ１、第２光軸Ｘ２、および第３光軸Ｘ３を持つ。 - 特許庁

The optically anisotropic film whose orientation is fixed in a smectic phase and which contains the cross-linked product of a rod-like compound represented by the general formula (I).例文帳に追加

スメクチック相で配向を固定化されている、上記一般式（Ｉ）で表される棒状化合物の架橋物を含有する光学異方性膜。 - 特許庁

Examples of immunodamping techniques include addition of N-linked glycosylation sites, change in the net charge on the epitope, and substitution with a tolerated sequence.例文帳に追加

免疫弱化技法の例としては、Ｎ−結合グリコシル化部位の付加、エピトープの正味電荷の変更、および寛容化配列との置換が挙げられる。 - 特許庁

The fumaric acid diester-based resin cross-linked product is obtained by evaporating the organic solvent in the fumaric acid diester- based resin composition and then thermally cross-linking the residue.例文帳に追加

フマル酸ジエステル系樹脂架橋物は、架橋用フマル酸ジエステル系樹脂組成物中の有機溶剤を蒸発させた後、加熱により架橋させて得られる。 - 特許庁

The headlight device 20 is installed in lateral covers 30 linked to a raising device 13 so as to cover the lateral sides of a pretreatment part 10 of harvesting.例文帳に追加

収穫前処理部１０の横側方を覆うように引起し装置１３に連結された横カバー３０に前照灯装置２０を設けてある。 - 特許庁

A suction hole 17 is formed in the lower electrode 3, which sucks a work under vacuum and the suction hole 17, is linked to a suction path 61 of the lower part 3a.例文帳に追加

下部電極部３はワークを真空吸着する吸着孔１７が形成されており、吸着孔１７は下部３ａの吸引路６１に連通する。 - 特許庁

To perform the appropriate protection coordination of a protection relay in a distribution system, etc., linked with a distributed power supply and to expand the application range of an overcurrent protection relay system.例文帳に追加

分散電源が連系された配電系統などにおける保護リレーの適切な保護協調を図り、過電流保護リレーシステムの適用範囲を拡大する。 - 特許庁

In another embodiment, the present invention is directed to a biocompatible fluorescent molecule comprising one or more biomolecules chemically linked to a compound.例文帳に追加

１実施形態において、本発明は、本発明の化合物に化学結合する１個以上の生体分子を含む、生体適合性蛍光分子を対象とする。 - 特許庁

When the scheduler built in the mobile terminal is started up to select a date (S10), an application linked to the selected date is selected (S11).例文帳に追加

携帯端末に組み込まれたスケジューラを起動させ日付を選択すると（Ｓ１０）、選択された日付にリンクさせるアプリケーションが選択できる（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a system for storing into a server a video image in which a video image, including advertisement information, is linked to a video image imaged by a distribution client using a portable telephone set.例文帳に追加

配信依頼者が携帯電話機で撮像した映像に広告情報を含む映像を連結した映像をサーバに蓄積するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a blocked polyisocyanate composition capable of forming a cross-linked coated film even at ≤100°C, and having a good storage stability in the presence of water.例文帳に追加

１００℃以下でも架橋塗膜を形成可能で、水存在下の貯蔵安定性が良好であるブロックポリイソシアネート組成物を提供すること。 - 特許庁

To perform subsequent treatment such as binding and punching without any information of sheet size in the sheet subsequent treatment device linked with a recording sheet discharge side of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の記録用紙排出側に連接される用紙後処理装置に関し、用紙サイズ情報なしに、綴じ、穴あけ等の後処理を行う。 - 特許庁

The first opening 41 comprises a first inner conductor 61 therein, and the first inner conductor 61 is to be linked to an outer conductor film 3 in the third outer surface 23.例文帳に追加

第１の孔４１は、内部に第１の内導体６１を備え、第１の内導体６１が第３の外面２３において外導体膜３に連なる。 - 特許庁

Azacalix[5]arene in which five anisole rings are cross-linked with nitrogen atoms has been succeedingly synthesized by performing an arylamination reaction at 80°C after N-silylation.例文帳に追加

N−シリル化後のアリールアミノ化反応を80℃で行なうことにより、５つのアニソール環を窒素原子で架橋したアザカリックス［５］アレーンの合成に成功した。 - 特許庁

The valve base plate part 43 has a valve supporting portion 45 continuously linked to a protruded face 4a of the valve body part 46 and curved and protruded in the opposite direction of the valve body part 46.例文帳に追加

弁基板部（43）は、弁本体部（46）の突出面（4a）に連続して繋がる弁支持部（45）が弁本体部（46）と逆方向に湾曲して突出している。 - 特許庁

To provide an image rejection method that rejects an image if the image attached to a document or linked in the document is the target image.例文帳に追加

本発明は、ドキュメントに添付された画像やドキュメント内でリンクされた画像が目的の画像である場合に、画像を拒絶する画像拒絶方法に関する。 - 特許庁

These leaf tobacco placing plates 10 and 40 are shaken and moved in mutually spreading direction and separating direction to facilitate separation of linked leaf tobacco.例文帳に追加

各葉たばこ載置板１０、４０は、互いが拡開する方向に揺動移動し、かつ、離間する方向に移動して、繋がっている葉たばこの分離を容易化する。 - 特許庁

To provide a plural-phase linked breaker allowing the use of a small- size and low-output operating device and the setting of phase opening timings in order.例文帳に追加

小型低出力の操作装置を用いることができ、かつ、各相の開放タイミングを揃えることができる複数相一括形遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a means for not causing a wiring portion doesn't come under the bottom surface of a packing when burying a signal cable in its packing to be linked with an ultrasonic vibrator.例文帳に追加

超音波振動子に接合されるバッキングにおいて、そのバッキングに信号線を埋設する場合に結線部分がバッキングの下面側にこないようにする。 - 特許庁

To provide a genetic marker presenting in a genomic DNA of a plant of Gramineae such as barley and linked with a locus ruling its lemma color, and a method for utilizing the same.例文帳に追加

オオムギ等のイネ科植物のゲノムＤＮＡ中に存在し、頴色を支配する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーとその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive-filler-containing cross-linked fluororesin sheet excellent in abrasion resistance, compression modulus, creep resistance, and adhesiveness.例文帳に追加

優れた耐摩耗性、耐圧縮弾性率、耐クリープ性、接着性を発揮することかできる導電性充填剤添加架橋ふっ素樹脂シートを提供することにある。 - 特許庁