「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily operable method for producing a functionally gradient material having a metal ion concentration gradient in cross-linked polyolefins without formation of joint interface in a short period of time.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン中に金属イオンの濃度勾配を有する傾斜材料を、接合界面を形成することなく容易にかつ短時間に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrile rubber composition which gives a crosslinked highly saturated nitrile rubber article excellent in antistatic property and large in tensile stress, a crosslinkable nitrile rubber composition, and a cross linked rubber article thereof.例文帳に追加

帯電防止性に優れ、引張応力の大きな高飽和ニトリルゴム架橋物を与えるニトリルゴム組成物、架橋性ニトリルゴム組成物及びそのゴム架橋物を提供すること。 - 特許庁

To provide a system having a function to produce, in a memory card, an ID allowing access to and shift of files in a folder between linked multifunction apparatuses.例文帳に追加

連結されているマルチファンクション装置間のフォルダ内ファイルのアクセス及び移動を可能とさせるＩＤをメモリカードに作成する機能を有しているシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, fluorescence based on a second fluorescent wavelength that is shorter than a first fluorescent wavelength observed in a free state and is observed in a state linked to the double-stranded DNA.例文帳に追加

次いで、遊離状態で観測される第１の蛍光波長より短波長であって、二本鎖DNAに結合した状態で観測される第２の蛍光波長に基づく蛍光を計測する。 - 特許庁

In six-colored panels (a) arranged in a ring, when a red panel similar to an orange colored panel is put adjacent to it, the two panels are linked to make a link panel group (b).例文帳に追加

環状に配置された６色のパネルにおいて（ａ）、橙のパネルに、近似色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該２つのパネルは連結され、連結パネル群となる（ｂ）。 - 特許庁

To provide a process for producing a lipid-linked glycosaminoglycan in which a lipid is covalently bonded to a reducing end of a glycosaminoglycan through an aminoalkyl bond in a good yield and with high purity.例文帳に追加

グリコサミノグリカンの還元末端に脂質がアミノアルキル結合を介して共有結合した脂質結合グリコサミノグリカンを収率よく、高純度で得る製造法を提供すること。 - 特許庁

-- Regional teleworkers linked to the world ? Furusato Marche is expanding its services to cover even excellent foreign goods, such as olive oil made on Crete Island in Greece and 100% royal jelly made in Thailand.例文帳に追加

～世界とつながる地域のテレワーカー～ふるさとマルシェは、ギリシアのクレタ島産のオリーブオイルや、タイ産の100％ロイヤルゼリーなど海外の優れた商品の提供へと拡大を続けている。 - 経済産業省

An increase in direct investments is expected in the future by harmonizing economic rules and developing an information infrastructure to allow less-risky direct investments directly linked to business operations.例文帳に追加

今後は経営に直接関与する直接投資がリスクなく行えるように経済ルールの調和を図り、情報面のインフラを整備していくことで直接投資の増加が期待される。 - 経済産業省

In ancient times, it seems 'sukimono' referred to someone who was infatuated with creating waka (a 31-syllables Japanese poem), but it is said that 'suki' gradually changed to refer to renga (linked poem) as it became popular in the Muromachi period. 例文帳に追加

古くは「すきもの」とは和歌を作ることに執心な人物を指した様であるが、室町時代には連歌が流行し、特に「数寄」が連歌を指すようになったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copy processing part copies back the basic data and the linked data developed in a RAM to the flash memory of the memory pack by the operation of a write switch provided in an operation ?part at the time of a data registration mode.例文帳に追加

コピー処理部は、データ登録モード時に操作部に設けた書込スイッチの操作により、ＲＡＭに展開している基本データ及び連動データをメモリパックのフラッシュメモリにコピーバックする。 - 特許庁

According to one aspect of the present invention, after the FAT from an external storage device is obtained in an interface, a linked list of clusters assigned to a file in the external storage device is distilled.例文帳に追加

本発明の一特徴によれば、外部記憶装置からのFATがインタフェースにおいて得られた後、外部記憶装置内のファイルに割り当てられるクラスタのリンク・リストが抽出される。 - 特許庁

On receiving the data to be updated, the terminal device writes it in the storage means 33, creates dynamic links to the module and the main program stored in the storage means 33, and executes the dynamically linked program.例文帳に追加

また、更新すべきデータを受信すると、記憶手段３３に書込み、記憶手段３３に記憶されたモジュールおよびメインプログラムをダイナミックリンクし、ダイナミックリンクされたプログラムを実行する。 - 特許庁

Further, since the document names are each linked to the documents in the F code boxes, and by clicking any one of the document names, the document in the F code box can be displayed on a monitor screen of the personal computer.例文帳に追加

そして、各文書名がＦコードボックスの文書にリンクしており、この文書名をクリックすることにより、パソコンのモニタ画面にＦコードボックスの文書を表示することができる。 - 特許庁

A part of the drive device is linked to the stage with a leaf spring, whose rigidity is higher in the directions of X, Y and θz than in the directions of Z, θx and θy.例文帳に追加

そして、Ｘ、Ｙ及びθｚ方向の剛性がＺ、θｘ及びθｙ方向の剛性に比べて高い板ばねによって、駆動装置の一部とステージとが連結されている。 - 特許庁

A P-MP path to be used in a broadcast communication among opposing devices of one-to-many is linked among interfaces 13, 14, 15 each performed NNI setting in an ATM switch 11.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ１１におけるＮＮＩ設定のインタフェース１３と１４，１５間に、１対複数の対向装置間での同報通信に用いられるＰ−ＭＰパスが張られている。 - 特許庁

The phenolic resin composition comprises 70-97 wt.% of a phenolic resin and 3-30 wt.% of a silicone rubber component wherein the ratio of the o-linked methylene bridges to the p-linked methylene bridges in the phenolic resin (o/p ratio) is characteristically in the range of 2-9.例文帳に追加

本発明により、フェノール系樹脂７０〜９７重量％、及びシリコーン系ゴム成分３〜３０重量％を含むフェノール系樹脂組成物であって、フェノール系樹脂中のメチレン結合におけるオルソ結合対パラ結合の比（ｏ／ｐ比）が２〜９であることを特徴とするフェノール系樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

The gas barrier solid electrolyte material has a proton conductive polymer material, a gas barrier polymer material composed of ethylene-vinyl alcohol copolymer in which a molecular chain is entangled with the proton conductive polymer material, and a cross-linked structure in which the gas barrier solid polymer material is cross-linked by diisocyanate compound.例文帳に追加

プロトン伝導性高分子材料と、そのプロトン伝導性高分子材料に分子鎖が絡まっているエチレン−ビニルアルコール共重合体からなるガスバリア性高分子材料と、ジイソシアナート化合物によりガスバリア性高分子材料が架橋された架橋構造とを有するガスバリヤ性固体電解質材料とした。 - 特許庁

The pattern parts 22a and 22b is provided with: a connection part 40 which is linearly extended to connect to a pressure welding terminal; a component mounting part 42 in which the resistance 30 is mounted; a narrow-width linking part 43 which is linked to one edge in the width direction of the connection part 40, and is linked to both the connection part 40 and the component mounting part 42.例文帳に追加

パターン部２２ａ，２２ｂは圧接端子に接続する直線状に延在した接続部４０と抵抗３０が取り付けられる部品取付部４２と接続部４０の幅方向の一方の縁に連なりかつ接続部４０と部品取付部４２との双方に連なっている幅狭連結部４３を備えている。 - 特許庁

A first scroll meshing operation part 10 for meshing a revolving scroll 13 linked with a driving shaft 32 with a fixed scroll 12, is linked with the revolving scroll; and a second scroll meshing operation part 20 for meshing a second revolving scroll 23 arranged in front with a second fixed scroll 22, is arranged in series.例文帳に追加

駆動軸３２に連係された旋回スクロール１３を固定スクロール１２に噛合してなる第１のスクロール噛合作動部１０と、旋回スクロールと連係させて、その前方に設けた第２の旋回スクロール２３を、第２の固定スクロール２２と噛合してなる第２のスクロール噛合作動部２０を、直列に配置する。 - 特許庁

When a deciding part 19 of page cache existence decides that a page including the document to be linked which is obtained by the markup document analyzing part 17 is not stored in the page cache storing part 16, the page including the document to be linked is captured by the page capturing part 15 and stored in the page cache storing part 16.例文帳に追加

上記マークアップ文書解析部１７によって得られた上記リンク先文書を含むページがページキャッシュ蓄積部１６に蓄積されていないとページキャッシュ有無判定手部１９が判定すると、ページ取込部１５により上記リンク先文書を含むページを取り込んでページキャッシュ蓄積部１６に蓄積する。 - 特許庁

An electrolyte membrane precursor composed of a partially cross-linked polymer containing a structure unit as shown in a formula (1) gets impregnation of electrolyte solution containing an ion species and an oligomer as shown in a formula (2) and is cross-linked while it is pinched between a pair of electrodes and is integrated with electrodes while the precursor serves as an electrolyte membrane and the electrolyte membrane is obtained.例文帳に追加

式(1)に示す構造単位を含む部分架橋ポリマからなる電解質膜前駆体を、イオン種と式(2)に示すオリゴマーとを含む電解液を含浸させ、かつ一対の電極により狭持した状態で架橋させ、前駆体を電解質膜としながら電極と一体化させた電解質膜とする。 - 特許庁

The interlayer insulation film composed of 3-dimensional polymeric macromolecules by polymerizing first cross-linked molecules having 3-dimensional structure by having three functionality groups or more in a same molecule and second cross-linked molecules having 2-dimensional structure by having two functionality groups in a same molecule is formed.例文帳に追加

同一分子内に３つ以上の官能基群を持つことにより３次元構造を有している第１の架橋分子と、同一分子内に２つの官能基群を持つことにより２次元構造を有している第２の架橋分子とを重合させて３次元重合高分子からなる層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The wall embedded antenna system is provided with a first AP antenna a part of which is embedded in at least one surface of any one selected wall indoors, an AP (RF unit) linked with the first AP antenna and a second AP antenna a part of which is embedded in other surface of any one selected wall and which is linked with the AP.例文帳に追加

屋内の選択された何れか１つの壁の少なくとも一面に一部分が埋め込まれた第１ＡＰアンテナと、前記第１ＡＰアンテナに連結されたＡＰ（ＲＦユニット）と、前記選択されたいずれか１つの壁の他の面に一部分が埋め込まれ、前記ＡＰと連結された第２ＡＰアンテナとを具備する。 - 特許庁

The information processing apparatus generates first structured data where, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another.例文帳に追加

情報処理装置は、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、全ての構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとを生成する。 - 特許庁

A live video is utilized as an actual scenery, and a virtual space 6 for recording the position information of an object to be retrieved and the live video are linked by using the control information of a photographing camera 3, and the live video is displayed in a basic layer, and the linked virtual space 6 is displayed in an overplayed layer in the display space 10 of a display.例文帳に追加

実際の情景としてライブ影像を活用し、検索対象物の位置情報を記録する仮想空間６と該ライブ影像を該ライブ影像の撮影カメラ３の制御情報を使用することにより関連付け、ディスプレーの表示空間１０においてはライブ影像を基本レイヤに、関係付けられた仮想空間６をオーバーレイするレイヤに表示する。 - 特許庁

Judging whether the detection arm 36 exits in the range of an electrically effective angle β of the angle sensor 35, or it is out of the range, it can be discriminated that the car body and the rotary working machine are in a linked state, they are in a non-linked state, or the wire 37 has been take out from the linking device 34.例文帳に追加

検出アーム３６が角度センサ３５の電気的有効角βの範囲内にあるか或いは電気的有効角βから外れているかによって、車体とロータリ作業機が連結状態であるか、車体とロータリ作業機が非連結状態であるか、連動子３４からワイヤ３７を外した状態であるかを判別できる。 - 特許庁

This composition containing an aqueous phase dispersed in an oily phase in a physiologically acceptable medium, characterized by containing the particles of a solid cross-linked organopolysilane elastomer containing at least one oxyalkylene group in the oily phase and further containing at least one neutralized cross-linked poly(2-acrylamido-2- methylpropanesulfonic acid)polymer in the aqueous phase.例文帳に追加

生理学的に許容可能な媒体中に、油性相中に分散した水性相を含む組成物であって、該油性相が、オキシアルキレン基を少なくとも１つ含む固体架橋オルガノポリシロキサンエラストマーの粒子を含むこと、及び、該水性相が少なくとも１つの中和された架橋ポリ（２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸）ポリマーを含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁

In the method for preparing a silver halide photographic emulsion containing at least one linked dye obtained by linking two or more chromophores by a covalent bond as a sensitizing dye, after the linked dye is added to a silver halide photographic emulsion, the attraction of at least one of a plurality of chromophores in each molecule of the linked dye to silver halide grains is varied.例文帳に追加

２つ以上の発色団が共有結合によって連結した連結色素の少なくとも１つを増感色素として含有するハロゲン化銀写真乳剤の製造するにあたり、ハロゲン化銀写真乳剤へ該連結色素を添加後に、該連結色素分子中の複数の発色団のうちの少なくとも１つの発色団のハロゲン化銀粒子への吸着力の変化を起こさせることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤の製造方法。 - 特許庁

Since the page number for printing the second file is printed in the linked position of the first file at the time of simultaneously printing the first file and the second file linked to the first file, the printed link file can be easily referred to.例文帳に追加

このように、第１のファイル及び第１のファイルにリンクが張られた第２のファイルを同時に印刷する際に、第２のファイルが印刷される頁番号を第１のファイルのリンクが張られた箇所に印刷されるので、印刷されたリンクファイルを容易に参照することができる。 - 特許庁

The hub 1 is composed of an inner hub 2 linked to the output shaft 5, the outer hub 3 linked to a drive plate 14 via the compression spring 17 and capable of relatively rotating a predetermined angle in regard to the inner hub 2, and a spring member 4 linking the inner hub 2 and the outer hub 3.例文帳に追加

前記ハブ１を、出力軸５に連繋されるインナーハブ２と、圧縮ばね１７を介してドライブプレート１４に連繋され、インナーハブ２に対して所定角度相対回動可能なアウターハブ３と、これらインナーハブ２とアウターハブ３とを連繋するばね部材４とから構成する。 - 特許庁

The biasing member 50 includes coil portions 51a and 51b wound in a coil, an arm portion 53a continuing from the coil portion 51a and linked to the main unit 10, an arm portion 53b continuing from the coil portion 51b and linked to the display unit 20, and a linking portion 55 linking the coil portions 51a and 51b.例文帳に追加

付勢部材５０は、コイル状に巻かれたコイル部５１ａ、５１ｂ、コイル部５１ａと連続し本体部１０側と連結した腕部５３ａ、コイル部５１ｂから連続し表示部２０側と連結した腕部５３ｂ、コイル部５１ａ、５１ｂを連結する連結部５５、を含む。 - 特許庁

The provided polishing pad is composed of the composition for the polishing pad including a water insoluble matrix including 10 mass% or more of cross-linked 1,2-polybutadiene and a cross-linked ethylene-vinyl acetate copolymer, and water soluble particles dispersed in the water insoluble matrix and composed of β-cyclodextrin.例文帳に追加

得られる研磨パッドは、１０質量％以上の架橋１，２−ポリブタジエン及び架橋エチレン−酢酸ビニル共重合体を含有する非水溶性マトリックスと、非水溶性マトリックス中に分散され、β−シクロデキストリンからなる水溶性粒子とを含有する研磨パッド用組成物からなる。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a charge generation layer, a charge transport layer and a cross-linked charge transport layer, laminated in order on a conductive support, wherein the cross-linked charge transport layer includes a structure unit derived from the following first component, second component and third component.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生層、電荷輸送層、および架橋型電荷輸送層を順次積層した電子写真感光体において、該架橋型電荷輸送層が第１成分と、第２成分および第３成分由来の構造単位とを含むことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In an ATM switch 12 for opposing via two transmission paths 21, 22 by the P-MP path, an interface 16 to be linked a P-P path with an interface 18 is performed NNI setting, while an interface 17 to be linked the P-P path with the interface 18 is performed UNI setting.例文帳に追加

Ｐ−ＭＰパスによる２つの伝送路２１，２２を介して対向するＡＴＭスイッチ１２では、インタフェース１８との間にＰ−Ｐパスが張られているインタフェース１６をＮＮＩ設定、インタフェース１８との間にＰ−Ｐパスが張られているインタフェース１７をＵＮＩ設定とする。 - 特許庁

The inkjet recording liquid that is to be discharged from a recording head 13 contains: water; a colorant, a boron compound, and a polymer that is to be cross-linked with the boron compound in a specific pH region, wherein the value of pH therein is adjusted at a value where the boron compound and the polymer are not cross-linked.例文帳に追加

記録ヘッド１３から吐出されるインクジェット記録液は、水と、着色剤と、ホウ素化合物と、該ホウ素化合物と特定のpH領域において架橋する高分子とを含み、ホウ素化合物と高分子とが架橋しないｐＨになるようにｐＨ調整されている。 - 特許庁

A packet communication device includes a frame buffer 2,000 of a linked list type, and holds chain information for configuring linked list buffers to each user flow and buffer size information in two regions of the regions 2.402 and 2.304 during an operation and the regions 2.403 and 2,305 for an update.例文帳に追加

パケット通信装置は、リンクドリスト方式によるフレームバッファ２０００を有し、各ユーザフローに対してリンクドリストバッファを構成するためのチェーン情報とバッファサイズ情報を運用時の領域２４０２、２３０４と更新用の領域２４０３、２３０５の２つの領域に保持している。 - 特許庁

To provide an acrylate compound that is excellent in its radical polymerizability, charge-transporting property, film-forming property and compatibility with other monomers, can form a cross-linked film of a high density, and shows an excellent charge-transporting property even upon forming a cross-linked film of a high density, and a method of preparing the same.例文帳に追加

良好なラジカル重合性と電荷輸送性を有し、成膜性や他のモノマーとの相溶性にも優れ、高密度な架橋膜形成が可能であり、高密度な架橋膜形成時にも優れた電荷輸送性を示すアクリル酸エステル化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Gene recombinant silkworm is obtained by transferring a cytokine gene into silkworm chromosome using a gene recombinant vector comprising a gene sequence where a cytokine gene linked to a promoter functioning in the sericterium is linked to a sequence necessary for gene transfer into silkworm such as a transposon-derived sequence.例文帳に追加

絹糸腺で機能するプロモーターに連結したサイトカイン遺伝子とトランスポゾン由来配列などカイコへの遺伝子導入に必要な配列と連結した遺伝子配列を含む遺伝子組換えベクターを用いて、サイトカイン遺伝子をカイコ染色体へ導入し、遺伝子組換えカイコを得る。 - 特許庁

In addition, the cover plate 8 is engaged with a driving member 6 connected with the lid 40, while the driving member 6 is connected to the elevating mechanism 5 that raises a disk from the turnable 3 linked with the opening operation of the lid 40 and that release the raising motion of the disk linked with the closing operation of the lid 40.例文帳に追加

また、覆い板8は蓋体40に連繋した駆動部材6に係合し、該駆動部材6には、蓋体40の開き動作に連動して、ターンテーブル3からディスクを持ち上げ、蓋体40の閉じ動作に連動して、ディスクの持ち上げ動作を解除する昇降機構5が連繋している。 - 特許庁

In this lithium polymer battery including a positive electrode, a separator, a negative electrode, and a gel electrolyte, the gel electrolyte contains a solvent, a cross-linked polymer and a polymerization initiator, and the cross-linked polymer is formed of two kinds selected from monomers and oligomers each having two or more polymerizable functional groups.例文帳に追加

正極、セパレータ、負極、ゲル電解質を含むリチウムポリマー電池において、ゲル電解質が溶媒と架橋型高分子と重合開始剤を含み、架橋型高分子が重合性官能基を２つ以上有するモノマーおよびオリゴマーから選択される２種類以上で構成される。 - 特許庁

A plasmid includes (a) a nucleotide sequence which encodes IL-12 that is a single chain IL-12 in which each coding sequence encoding each subunit of IL-12 is linked to the same promoter so as to be regulable, and is linked to a regulatory element so as to be regulable, and (b) a nucleotide sequence encoding an immunogen.例文帳に追加

a) IL-2の各サブユニットをコードする各コード配列が同一のプロモーターに制御可能なように連結している単鎖IL-12である、制御要素に制御可能なように連結したIL-12をコードするヌクレオチド配列；およびb)免疫原をコードするヌクレオチド配列からなる、プラスミドが開示される。 - 特許庁

Scanning optical systems arrayed side by side in two pairs are linked by a connecting part 109 at both ends in the main scanning direction of the optical box 107, with a through hole 110 provided in the central part between the connecting parts 109.例文帳に追加

２対並列に並んだ走査光学系は、光学箱１０７の主走査方向の両端部の連結部１０９で連結されており、連結部１０９の間の中央部分は貫通孔１１０になっている。 - 特許庁

To allow a vehicle driver to feel acceleration even if an increase in the speed of a vehicle is not linked in proportion to an increase in the engine speed of an internal combustion engine when the vehicle mounted with the internal combustion engine is accelerated.例文帳に追加

内燃機関を搭載する車輌が加速するときに、車輌の速度増加と内燃機関の機関回転速度増加とが比例的に連動しない場合にも、車輌の操縦者が加速感を得る。 - 特許庁

The impurity regions 4, 5 in an active region have a belt-shape cross-section, and are alternately disposed in parallel in the same direction, and the n-type impurity regions 4 adjacent to each other are cross-linked.例文帳に追加

アクティブ領域における不純物領域４，５が横断面での形状として帯状をなし、かつ、交互に同一方向に並設されるとともに、隣同士のＮ型不純物領域４が架橋されている。 - 特許庁

The occurrence of a compound word is supposed in training data by discriminating the maximum connection set of linked words in each pair of the matched sentences in the training data, which are processed to keep scores.例文帳に追加

複合語の出現は、処理されスコアが付けられたトレーニングデータ内の整合済みセンテンスの各ペア内の、リンクされた単語の最大の接続集合を識別することにより、トレーニングデータ内で仮定される（３０６）。 - 特許庁