「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The mouse or progenies thereof in which genome is modified so as to have decreased or deleted activity of an enzyme relating to modification of a sugar chain in which the 1-position of fucose is bound to the 6-position of N-acetylglucosamine in the reducing end through alpha-bond in a complex N-glycoside-linked complex sugar chain.例文帳に追加

N-グリコシド結合複合型糖鎖還元末端の、N-アセチルグルコサミンの６位にフコースの１位がα結合する糖鎖修飾に関与する酵素の活性が、低下または欠失するようにゲノムが改変された、マウスまたはその子孫。 - 特許庁

The sequence controller module 225 starts a number of sequence engines 230 independently in order selected in advance, and each sequence engine 230 executes the sequence items 240 arranged in order in each list linked with the sequence engine 230.例文帳に追加

シーケンスコントローラモジュール２２５は、あらかじめ選択された順序で多数のシーケンスエンジン２３０を各々起動し、各シーケンスエンジン２３０はそのシーケンスエンジン２３０にリンクされた各リスト２３５内の順番に並んだシーケンス項目２４０を実行する。 - 特許庁

In a hollow fiber membrane 2 composed of polysulfone and a hydrophilic high polymer, the polysulfone-based hollow fiber membrane is ≥1,600 ml/mmHg/hr/m2 in water permeability, ≥50% in yarn elongation, low in eluted materials and has a non-cross-linked hydrophilic high polymer.例文帳に追加

ポリスルホンと親水性高分子とからなる中空糸膜において、透水性能が１６０００ｍｌ／ｍｍＨｇ／ｈｒ／ｍ^2以上、糸伸度が５０％以上、溶出物が低く、また親水性高分子は架橋されていないことを特徴とするポリスルホン系中空糸膜。 - 特許庁

To improve operability for opening and closing a front door and ensure reliability, in an image forming apparatus in which the separation of the coupling of the processing cartridge using a three-angle coupling is linked with the opening or closing of the front door.例文帳に追加

３角カップリングを用いたプロセスカートリッジのカップリング離間をフロントドアの開閉にて連動させる画像形成装置で、フロントドアの開閉の操作性向上、信頼性の確保を目的とする。 - 特許庁

The application 2b can apply to purchase the canceled commodity in a canceled commodity purchase application screen which is hyper-linked in the cancel occurrence notification.例文帳に追加

申込クライアント２ｂは、現在の時刻ＴがＴ３となるまでに、キャンセル発生通知にハイパーリンクされているキャンセル商品購入申込画面でキャンセルされた商品の購入を申し込むことができる（＃８）。 - 特許庁

Interface circuit parts for transmitting/receiving data in accordance with a PCI-Express interface are respectively provided in memory bridges 16 and 26 which are cross linked and I/O bridges 18 and 28.例文帳に追加

クロスリンク接続されたメモリブリッジ１６，２６と、Ｉ／Ｏブリッジ１８，２８とには、ＰＣＩ−Ｅｘｐｒｅｓｓインタフェースに従ってデータの送受信を行うためのインタフェース回路部が、それぞれ、備えられる。 - 特許庁

At the guiding surface 28 in the outside direction of the side edge 30, the side wall 31 of a cover 33 is installed as standing, and at the upper end of the side wall 31, a coated wall 32 of the cover 33 is formed as linked in one unit.例文帳に追加

側縁３０の外側方の案内面２８にはカバー３３の側壁３１が立設されており、側壁３１の上端にはカバー３３の被覆壁３２が一体に連結して形成されている。 - 特許庁

The peripheral groove 97 in the end part is linked to an end 95u on the end part side 90a of the helicoid groove part 95b on the most end part side 90a of the helicoid grooves 92 at many steps and guides the projections in the peripheral direction.例文帳に追加

端部の周溝９７は、多段のヘリコイド溝９２の最も端部側９０ａのヘリコイド溝部９５ｂの端部側９０ａの端９５ｕに繋がり、突起を周方向に導く。 - 特許庁

Besides, as a sub network address between nodes linked on the ring, C is node ID+n {(n) is the number of all nodes} in clockwise direction but it is equal with C of the adjacent node in counter direction.例文帳に追加

また、リング上でつながるノード−ノード間のサブネットワークアドレスとしては、Ｃを時計回り方向ではノードＩＤ＋ｎ（ｎは全てのノードの数）とし、反対方向では隣接ノードのＣと同じとする。 - 特許庁

To provide a linked lead frame for which operations in each of processes such as wire bonding and resin sealing in manufacturing a semiconductor device can be executed with high productivity, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

半導体装置を製造する際のワイヤーボンディングや樹脂封止等の各工程での作業を生産性よく行うことのできるリードフレーム連設体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this dirt removing cloth , the whole of a cloth material 1 made of a microfiber is impregnated and fixed with a washing material made by dispersing silica powder of nano size in water soluble compound cross-linked urethane resin.例文帳に追加

超極細繊維からなる布材１の全体にナノサイズのシリカ粉体を水溶性複合架橋型ウレタン樹脂に分散させた洗浄材を含浸固着させたことを特徴とする。 - 特許庁

After the holding part containing this pair is fixed on a ceiling or the like, a wire rod 8 linked to an article to be suspended is passed through the gap between the comb-like hardware pair in the holding part in parallel with the comb teeth alignment.例文帳に追加

この一対の挟持部を天井などに固定し、吊り下げる物品と連結したワイヤなどの線材８を前記挟持部の櫛歯状金具間に櫛歯の並び方向と平行にして通す。 - 特許庁

Regions which exist in one group 21a (jurisdiction chart Z1 (line name)) and are divided into sub-blocks are collected as enlarged charts Y1, Y2, etc., registered in a table 23 and are linked to the jurisdiction chart Z1.例文帳に追加

一つのグループ２１ａ（管内図Ｚ１（路線名））に在る小ブロック分割された各地域が表２３で表される拡大図Ｙ１、拡大図Ｙ２、…で纏められると共に、その管内図Ｚ１にリンクされている。 - 特許庁

A plurality of insulating substrates 1 are stacked in a state that first through-holes 13a are linked to one another to form a first storage hole 6, and a reinforcing plate 7 is arranged in the first storage hole 6.例文帳に追加

そして、第１の貫通孔１３ａが連通されるように複数の絶縁基板１を積層して第１の収容孔６を形成すると共に、第１の収容孔６に補強板７を配置する。 - 特許庁

To display the outline of link destination information on a window which is opened at that moment to present the outline of link destination information to a user in the case that linked information exists in displayed information.例文帳に追加

表示された情報の中にリンクの張られた情報が存在する場合、そのリンク先情報の概要を現在開かれているウインドウ上に表示して、ユーザにリンク先情報の概要を提示する。 - 特許庁

To automatically record contents of a program under viewing in accordance with a user request as a telephone linked function when dealing with a telephone call and to reproduce the recorded contents in accordance with a viewer request after the end of the call.例文帳に追加

電話連携機能として、電話応対時にユーザの要望に合わせて視聴中の番組の内容を自動的に録画し、通話終了後は視聴者の要望に合わせて再生する。 - 特許庁

The embodiment of a system includes a review station, linked in a state that communication can be made so that an inspection system and the review station can perform read and write from and to an entire data set stored in the inspection system.例文帳に追加

あるシステムの実施形態は、検査システム、およびレビューステーションが検査システムに記憶されたデータセットの全体から読み出し、かつ書き込みができるように通信可能にリンクされたレビューステーションを含む。 - 特許庁

To provide a display system capable of displaying an easy-to-point object in virtual reality in which image information representing a virtual world is displayed over a photographic image while linked with real coordinates.例文帳に追加

撮影画像に仮想世界を表わす画像情報を重ね、実座標でリンクさせて表示した仮想現実において、ポイントしやすくオブジェクトを表示することができる表示システムを提供する。 - 特許庁

An elastic composite yarn is a composite yarn composed of a multifilamentous cross-linked type polyolefinic elastic yarn having ≥2 filaments in a core and a non-elastic yarn in a sheath.例文帳に追加

芯に２フィラメント以上のマルチフィラメントの架橋型ポリオレフィン系弾性糸と 鞘に非弾性糸より構成される複合糸であり、下記式（１）を満足することを特徴とする弾性複 合糸。 - 特許庁

When the input data includes elements of a numeral, the data is displayed at the display part in the form of the character string before numeric conversion and the data having been converted into a numeral is stored in the database while mutually linked with it.例文帳に追加

入力データが数値の要素を含む場合には、数値変換する前の文字列として表示部に表し、それと相互リンクした形で数値変換後のデータをデータベースに格納する。 - 特許庁

For multiplication and addition, a large array in the hardware structure is partitioned into small structures and then a multiplier which includes a series of nearly identical elements linked together in a chained fashion can be designed.例文帳に追加

乗算及び加算のための、ハードウェア構造内の大きなアレイを、小さな構造に区分化することにより、チェーン状にリンクされる一連のほぼ同一の処理要素を含む乗算器設計が可能になる。 - 特許庁

An area in a pattern layout of an original product corresponding to the display area coordinates is expanded by a magnification equal to that of the predetermined area in the pattern layout of the new product and displayed linked with the monitor.例文帳に追加

表示領域座標に相当する元製品のパターンレイアウト中の領域が新製品のパターンレイアウト中の所定領域と等しい倍率で拡大されてモニタに連動して表示される。 - 特許庁

A satisfactorytrack record in implementing an IMF program and in paying Paris Club creditorswould be needed, after which the debt restructuring would be carried out inseveral steps linked to IMF conditionality. 例文帳に追加

IMFプログラムの実施とパリクラブ債権者への支払いにおいて満足できるトラック･レコードが必要であり、それを受けて、債務リストラがIMFのコンディショナリティと結び付いた形でいくつかの段階に従って実施される。 - 財務省

In our meeting in Guadalajara, we discussed policies to create quality employment, successful strategies to promote youth employment and options to generate jobs linked to green growth. 例文帳に追加

グアダラハラでの会合で，我々は，質の高い雇用を生み出すための政策，若年者雇用を促進するための成功戦略，グリーン成長に関連する雇用創出のための選択肢について議論を行った。 - 財務省

In a biaxial type roll crusher a separating mechanism is provided by a cone-shaped draining net which effectively functions by being linked to a crushing function by using a difference in a crushed shape between the gypsum and the paper.例文帳に追加

２軸型ロール破砕装置にて、石膏と紙の破砕形状の違いを利用して、破砕機能と連係することで有効に機能する山形のスノコ網による分離機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The first conductive mineral 1 that covers the insulation needle with the closed end 5 is advanced in a stripe fashion up to an area not contacting with the skin and is conductively linked with the second conductive mineral 6 in the area not contacting with the skin.例文帳に追加

閉端絶縁体針５を被覆した第１の導電性鉱物１はストライプ状に非皮接領域まで進展し、非皮接領域で第２の導電性鉱物６と導電接続する。 - 特許庁

The meshed body 10 is so constituted that a plurality of first members 11 disposed in parallel and a plurality of second members 12 disposed in parallel are linked by disposing at right angles.例文帳に追加

平行状に配列した複数本の第１部材１１と、平行状に配列した複数本の第２部材１２を、直交状に配置して連結することで構成した網目状体１０である。 - 特許庁

In the manufacturing method, the molten second layer is formed on the first layer, and the elastomer composition of the first layer and the radiation cross-linkable fluorocarbon resin of the second layer are cross-linked in a lump.例文帳に追加

上記第一層上に、上記第二層を溶融状態で形成し、上記第一層のエラストマー組成物及び上記第二層の放射線架橋性フッ素樹脂を一括して架橋する製造方法。 - 特許庁

The upper fittings 13 has a pair of downward projections 17 which can be linked to long slots 5 made in a floor board 1 at both ends in a floor board width direction of a flat board portion 16 through which a bolt insertion hole is made at the center of the upper fittings 13.例文帳に追加

上金具１３は中央にボルト挿通穴をあけた平板部１６の床板幅方向両端に、床板１の長穴５に係合可能な1対の下向き突起１７を持つ。 - 特許庁

A user retrieval service engine 9 provides a retrieval page on a Web, and provides the merchandise name or the service name and the price in such a state that they are linked to the pertinent page in accordance with input information.例文帳に追加

ユーザ検索サービスエンジン９は、ウエブ上に検索ページを提供し、入力情報に対応して、商品名又はサービス名及び価格を、該当ページへのリンクが貼られた状態で提供する。 - 特許庁

To provide a display system in which an object can be displayed easily to point in virtual reality where image information representing a virtual world is superimposed on a photographic image and displayed while being linked on real coordinates.例文帳に追加

撮影画像に仮想世界を表わす画像情報を重ね、実座標でリンクさせて表示した仮想現実において、ポイントしやすくオブジェクトを表示することができる表示システムを提供する。 - 特許庁

For multiplication and addition, a large array in the hardware structure is sectioned into small structures and then a multiplier including a series of nearly identical processing elements linked in a chain can be designed.例文帳に追加

乗算及び加算のための、ハードウェア構造内の大きなアレイを、小さな構造に区分化することにより、チェーン状にリンクされる一連のほぼ同一の処理要素を含む乗算器設計が可能になる。 - 特許庁

His father, Motochika, had studied under Kijin KITAMURA, and Nankaku grew up in a family rich in education of refined poetry such as waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), renga (linked verse), and other than lessons on poetry and paintings, he was educated with 'shisho' (The Four Books of Confucianism), 'kanshi' (Chinese poetry) and so on. 例文帳に追加

父元矩は北村季吟に師事したこともあり、南郭は和歌や連歌など文雅の教養豊かな家庭で育ち、歌や絵の手ほどき以外にも「四書」や「漢詩」などを教えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Important information concerning the design of the compensation structure (in particular with regard to the productivity-linked portion of compensation: methods for measuring performance, measures for reflecting performance in compensation, an overview of payment methods, and so on) 例文帳に追加

② 報酬体系の設計に関する重要な情報（特に業績連動部分について、業績の測定方法、報酬額への業績の反映方法及び支払方法の概要等） - 金融庁

However, at present, early Sueki was not found at Kagamiyama ruins of old kilns in Ryuocho, Shiga Prefecture, which is closely-linked to this description, or either in Tajima region where Amenohiboko is said to have lived. 例文帳に追加

しかし、現在のところ、この記述と関係が深いと思われる滋賀県竜王町の鏡谷窯跡群や天日矛が住んだといわれる旧但馬地方でも初期の須恵器は確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this VCT system in which a crankshaft 100 is drive-connected to at least one camshaft 9, 80a, or 80b, at least one timing gear 84 is linked to the crankshaft or the camshaft.例文帳に追加

クランクシャフト１００が少なくとも一つのカムシャフト９，８０ａ，８０ｂに駆動連結されているＶＣＴシステムにおいて、少なくとも一つのタイミングギヤ８４がクランクシャフトまたはカムシャフトと連係している。 - 特許庁

Compounds represented by formula (I) have been shown to act as cannabinoid receptor ligands and are therefore useful in the treatment of diseases, particularly obesity linked to the mediation of the cannabinoid receptors in animals.例文帳に追加

式（I）の化合物はカンナビノイド受容体リガンドとして作用することが示され、したがって動物においてカンナビノイド受容体の仲介に関連する疾患特に、肥満症の処置に有用である。 - 特許庁

A user can plays the online game in cooperation with another linked individual player which forms the same group by accessing a page of SNS from a communication terminal through the Internet and logging in the website.例文帳に追加

通信端末からインターネットを介してＳＮＳのページにアクセスし、自からのホームページにログインして同じグループを形成するリンクされた他の個人のプレイヤと協力してオンラインゲームを進めることができる。 - 特許庁

By photographing and reading it in a portable radio information terminal 40, a player can access WEB contents linked with the game in a server unit 30 without performing a special input operation.例文帳に追加

プレイヤは携帯無線情報端末４０でこれを撮影して読み取ることにより、特別な入力操作をすることなくサーバ装置３０のゲーム連動ＷＥＢコンテンツにアクセスすることができる。 - 特許庁

In the "four degree of parallel robot" in this invention, a parallel link rod 3 is connected to each of two actuators among four actuators 2, and a moment free rod 3' is linked to each of the 2 remaining actuators.例文帳に追加

本発明の「四自由度パラレルロボット」では、四つのアクチュエータ２のうち二つにはそれぞれ平行リンクロッド３が接続され、他の二つにはそれぞれ一本のモーメントフリーロッド３’が接続されている。 - 特許庁

Pratyekabuddha' was translated as '縁覚' (which comprises 縁 [en]; pratyaya [indirect causes which assist direct causes] and 覚 ['kaku' or 'gaku' depending on a case]; to be awakened, to attain enlightenment]) in Buddhism because it is the one who perceives the principle of dependent origination through contemplation on juni-innen (十二因縁: the twelve-linked chain of causation [nidana] that lead from rebirth to death, seeing existence as an interrelated flux of transient events that occur in a series, one producing another), or who comes to attain enlightenment thanks to various ge-en (外縁: external and indirect causes which assist internal and direct causes). 例文帳に追加

仏教では、十二因縁を観じて理法をさとり、あるいはさまざまな外縁によってさとるゆえに縁覚という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cover body 10 is also provided with a lock mechanism 5 on a spot other than the spot where the fastener 4 is formed, the lock mechanism 5 being linked with tabs 41 of the faster 4 in a closed state to restrain the tabs 41 from moving in a fastener opening direction.例文帳に追加

カバー本体10上にてファスナ4以外の箇所に、閉じ状態のファスナ4のタブ41に連繋して、タブ41がファスナ開き方向に移動することを規制するロック機構5が配備されている。 - 特許庁

A TCP tape 20 in the state where a plurality of TCP's are linked is set on a loader 31 of a TCP classifier, conveyed in pitches through a roller 33a and a step roller 33b, and wound on an unloader 32.例文帳に追加

複数のＴＣＰが連なった状態のＴＣＰテープ２０がＴＣＰ選別機のローダ３１にセットされ、ローラ３３ａおよび段差ローラ３３ｂを介してピッチ送りされてアンローダ３２に巻き取られる。 - 特許庁

To display explanation information of another dictionary corresponding to explanation information being displayed of an important dictionary in a linked manner, if a heading search is made targeting at a plurality of dictionaries, in an electronic dictionary device.例文帳に追加

電子辞書装置において、複数の辞書を対象にして見出し語検索した場合に、主要な辞書の表示中の説明情報に対応する他の辞書の説明情報を連動して表示させる。 - 特許庁

LNG prices in Asia, including Japan, are basically linked to prices of crude and rough oil and rose last year in tandem with the soaring prices of crude and rough oil (Figure 2-4-1-14).例文帳に追加

我が国をはじめとしたアジア地域のLNG 価格については、基本的に原粗油価格とリンクしており、昨年は原粗油価格の高止まりと連動してLNG 価格も上昇した（第2-4-1-14 図参照）。 - 経済産業省