「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working vehicle equipped with a traction load-controlling function capable of taking a safety countermeasure in the case that the traction load of a ground-working machine linked to the working vehicle becomes large.例文帳に追加

作業車両に連結された対地作業機の牽引負荷が大きくなった場合の安全対策が取り得る牽引負荷制御機能を備えた作業車両を提供することである。 - 特許庁

The porous titanium oxide includes first pores dispersed inside and second pores linked inside while continuing to the first pores in a low-crystalline state.例文帳に追加

多孔質酸化チタンは、低結晶状態であって、内部に分散された第一の細孔と、第一の細孔に連続しつつ内部において連鎖する第二の細孔とが形成されている。 - 特許庁

Modifying the operating state may be in response to user input from audience members (such as manual switching of operating state or channel by the user with a device linked to the filter or glasses).例文帳に追加

視聴者のユーザ入力（たとえばフィルタまたは眼鏡に接続された装置を用いてユーザが行う動作またはチャネルの手動切替）に応じて、動作状態は改変されてもよい。 - 特許庁

In the system parallel-connected with the plurality of devices, respectively being provided with a monitoring function and being linked each other via a network, a central processor maintains constant status monitoring of each device.例文帳に追加

複数の装置が並列接続されたシステムにおいて、各装置に監視機能を設けると共に、ネットワークで各装置を結び、各装置の状態を中央処理装置で常時監視する。 - 特許庁

The right and left lens mounts 300 and 400 are arranged so that they can move linked with each other by an equal distance from the supporting part 100 in a pupil distance direction by the supporting part 100.例文帳に追加

右鏡体３００と左鏡体４００は、支持部１００によって眼幅方向に、かつ、支持部１００からそれぞれ等しい距離だけ連動して移動可能に設けられている。 - 特許庁

To change linked information included in contents to be provided to a user depending on personal information on the user, terminal information and a season, the day of the week, a time, etc., when the user browses information.例文帳に追加

利用者に関する個人情報や端末情報、利用者が閲覧する季節、曜日、時刻等によって、利用者に提供するコンテンツに含めるリンク情報を変更する。 - 特許庁

The transmission section 3 transmits transmission signal txo, which is obtained by controlling the transmission rate of pulses of data dat to be transmitted and controlling of the energy of the pulses, on the basis of a measurement result sg2, both control being performed in a linked manner.例文帳に追加

送信部３を、測定結果sg2に応じて送信すべきデータdatのパルスの送信レートとパルスのエネルギーを連係して制御した送信信号txoを送信するように構成する。 - 特許庁

When surface measurement data are to be linked together, the rotational direction is not corrected, but the surface measurement data are only shifted in parallel and synthesized to acquire synthesized surface measurement data.例文帳に追加

面測定データの繋ぎ合せ時に回転方向の補正を行わず、面測定データの平行移動のみを行い面測定データを合成して合成面測定データを取得するようにする。 - 特許庁

To provide a hot water supply system of high convenience capable of allowing a user to properly use hot water even when a remote controller is not normally linked for communication because of inefficiency in construction.例文帳に追加

施工の不手際などに起因してリモコンが正常に通信接続されていない場合でも、ユーザが湯を適切に使用することができる利便性に優れた給湯システムを提供する。 - 特許庁

Both the nut-holding parts 56 and bolt insertion parts 64 comprise insertion holes linked with each other, in directions perpendicular to an output shaft direction D of a deceleration mechanism (same direction as the mold separation direction).例文帳に追加

そして、このナット保持部５６とボルト挿通部６４とは減速機構の出力軸方向Ｄ（型割方向と同方向）に対して垂直方向に連通した挿通孔となっている。 - 特許庁

The resultant material has a microstructure in which plate crystals β-Ca2P2O7 having cleavability are mutually linked three-dimensionally as a main structure.例文帳に追加

これにより、劈開性を有する板状のβ−Ｃａ_2 Ｐ_2 Ｏ_7 結晶が相互に三次元的に連結した微構造組織を主要な組織とするリン酸カルシウム質無機材料が得られる。 - 特許庁

Then, the engaging member 19 is linked with a hitting handle 9 through a gear train 20 and the position of the cam surface 24 of the engaging member 19 is adjusted in accordance with the operation amount of the hitting handle 9.例文帳に追加

係合部材１９を歯車列２０を介し発射ハンドル９に連動させ、発射ハンドル９の操作量に応じて係合部材１９のカム面２４を位置調整する。 - 特許庁

To easily have a cleaning member which cleans an optical flux emitting surface in an LED printer head by being linked with an entering/extracting action of a charging unit attach to/detach from the existing charging unit.例文帳に追加

帯電ユニットの出し入れ動作に連動してＬＥＤプリンタヘッドの光束出射面を清掃する清掃部材を、既存の帯電ユニットに対して簡単に着脱できるようにする。 - 特許庁

The gas control valve 13 and the air control valve 14 of each burner 10 are linked electrically to each other, and zero span adjustment is made in advance so that is may be a stoichiometic air-fuel ratio when the same electric signal is given.例文帳に追加

各バーナ１０のガスコントロールバルブ１３と空気コントロールバルブ１４とを電気的にリンクし、同一の電気信号が与えられたときに理論空燃比となるようゼロスパン調整しておく。 - 特許庁

Aeration holes 25d, through which the inside and outside of a housing 19 of a motor unit are linked with each other, are formed in a part (connector part 25a) of the housing 19 which is exposed on the inner side of an inner panel 3.例文帳に追加

モータユニットのハウジング１９におけるインナパネル３の内側に露出する部位（コネクタ部２５ａ）に、該ハウジング１９の内外を連通する通気孔２５ｄが形成される。 - 特許庁

The adjustment part 15 is linked with the positioning guide part 13, and the positioning guide part 13 is moved in the lengthwise direction of the device main body 11 by driving the adjustment part 15.例文帳に追加

調整部１５は、位置決めガイド部１３とリンクしており、調整部１５の駆動により、位置決めガイド部１３が装置本体１１の長手方向に沿って移動するようになっている。 - 特許庁

In the device, a transfer mask working linked with a paper width guide is installed between a photosensitive body and a pressing member and the pressing member can be retreated from the photosensitive body by an action of the transfer mask.例文帳に追加

感光体と押し付け部材間に用紙幅ガイドと連動する転写マスクを配置し、転写マスクの動作により、押し付け部材を感光体面に対し回避可能とする。 - 特許庁

One end of each brace-like damper 3 is not connected to the beam 2 but pin-connected to a band-like reinforcing plate 4 which is linked to the periphery of the column 1 in one body, via a gusset plate 5 by means of a pin 6.例文帳に追加

そして、ブレース型ダンパー３の一端部は、梁２を避け、柱１の外周部に一体化したバンド状の補強プレート４に、ガセットプレート５を介してピン６によりピン接合する。 - 特許庁

A precast concrete member 1 having an L-shaped longitudinal cross section is obtained by combining a wall structure 2 and a base plate structure in one body, which is then linked to an adjacent member 1, to thereby construct a side wall of a basement.例文帳に追加

壁構成部２と底盤構成部を一体化した縦断面Ｌ字形のプレキャスト・コンクリート部材１を、隣接相互間を互いに接合して地下室の側壁を構成する。 - 特許庁

The meter part 12 has a pointer 13 linked to the spindle 11 via a plurality of pinions and the pointer 13 indicates correspondently to the change in the length of projection of the spindle 11.例文帳に追加

メータ部１２は、スピンドル１１と複数の小歯車を介して連結された指針１３を有し、スピンドル１１の突出量の変化に応じて指針１３で表示するようになっている。 - 特許庁

The gear housing 3 is also formed with a large-diameter cylindrical portion 12 which is linked with radially outer end portions of the stiffening ribs 11 and which cylindrically projects in such a manner that it surrounds the support cylindrical portion 3e.例文帳に追加

又、ギヤハウジング３には、補強用リブ１１の径方向外側端部と繋がり、支持筒部３ｅを囲うように円筒状に突出する大径筒部１２が形成される。 - 特許庁

The plate 10 is provided with a projected part 11 which moves the plate 10 in an optical path open direction linked with the insertion of a dichroic mirror 51 when the dichroic mirror 51 is inserted into the optical path.例文帳に追加

ダイクロイックミラー５１が光路に挿入されたとき、ダイクロイックミラー５１の挿入に連動して遮断板１０を光路開放方向へ動かす突起部１１を遮断板１０に設けた。 - 特許庁

To convert numerical data, which are varied while being linked to movement, to a point, to store this point almost in real time and to supply a service corresponding to the stored point as needed.例文帳に追加

移動に連動して変動する数値データをポイントに変換すると共に、このポイントをほぼ実時間で蓄積し、蓄積されたポイントに応じたサービスを必要な時に供給する。 - 特許庁

To guarantee stable high frequency coupling between cases regardless of a case structure, a state of use, etc., in radio communication equipment configured such that a plurality of cases are linked.例文帳に追加

複数の筐体を連結した構成の無線通信装置において、筐体構造や使用状態にかかわらず、筐体間での安定した高周波結合を保証すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for enhancing browsing accuracy of Web information linked to a URL address in accessory information of a digital television broadcast program even when the digital television broadcast program that is recorded and stored is reproduced.例文帳に追加

録画保存したディジタルテレビ放送番組を再生する場合でも、その番組の付随情報にあるＵＲＬアドレスにリンクしたＷｅｂ情報の閲覧確度を向上させる。 - 特許庁

In setting the analyzing conditions of linked analysis, association between the element group and the boundary of the object model is automatically performed and setting of the analyzing conditions is easily and exactly executed.例文帳に追加

連成解析の解析条件設定において、対象モデルの要素グループと境界の対応つけが自動的に行われ、解析条件の設定が容易且つ正確に実行できる。 - 特許庁

In the digital camera 2, a substantially tubular camera body 3 containing an image pickup device and a flexible sheet-like monitor part 4 are linked to freely turn by a rotary hinge 5.例文帳に追加

デジタルカメラ２は、撮像装置を収容したほぼ円筒形状のカメラ本体３と、可撓性を有するシート状のモニタ部４が、回転ヒンジ５によって回動自在に連結されている。 - 特許庁

A rod 7 is mounted by fixing its one end in the shaft 10, the other end of the rod 7 is linked to one end of a rod 5 by a shaft 8, and the other end of the rod 5 is connected to the crank 1 by a shaft 6.例文帳に追加

軸１０にロッド７の一端を固定して取り付けその他端を軸８によってロッド５の一端にリンクさせその他端を軸６によってクランク１に連結する。 - 特許庁

To provide the linked displacement meter which is able to measure the horizontal and vertical displacement of adjoining constructions, the peripheral ground, etc., in various constructing processes on a continuous line.例文帳に追加

種々の工事に伴う近接構造物及び周辺地盤等の水平方向の変位と鉛直方向の変位を連続線上で計測できるようにしたリンク型変位計を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easily accessing a digital medium which can easily be recognized by a user, is linked in a partial area of a document while reducing visual influences upon contents of the target document.例文帳に追加

対象ドキュメントのコンテンツへの視覚的な影響が少なくユーザには認識が容易な、ドキュメントの部分領域にリンクされたデジタルメディアに容易にアクセスできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system, receiver, server, content control method of the broadcasting system, receiver program and server program, in which a video program and associated contents can be easily linked.例文帳に追加

映像番組と関連コンテンツとを簡単に連携させることができる放送システム、受信装置、サーバ、放送システムのコンテンツ制御方法、受信装置プログラム、サーバプログラム装置を提供する。 - 特許庁

A transmission control part is linked between the pad and a ground voltage and controls the transmission gate in response to a first power supply voltage, a second power supply voltage and an output of the Schmitt trigger.例文帳に追加

送信制御部は、パッドと接地電圧との間に連結され、第１電源電圧、第２電源電圧、及びシュミットトリガの出力に応答して送信ゲートを制御する。 - 特許庁

The first fastening piece 1 and the second fastening piece 3 are mutually linked by a sharing rod 5 in the state of mutual face-contact and relatively rotated with the sharing rod 5 as the rotation center.例文帳に追加

第１の止め片１及び第２の止め片３は、互いに面接触する状態で、共有軸５によって連結され、共有軸５を回転中心として相対的に回転する。 - 特許庁

The sub module 2 has branched linkage units 2e, 2f which are branched from the input-output circuit to be linked to an auxiliary load in addition to output units 2c, 2d connected to other auxiliary load.例文帳に追加

そして、副モジュール2は、補機負荷につながる出力部2c、2dの他にその入出力回路から分岐して他の補機負荷への連係を可能とする分岐連係部2e、2fを設ける。 - 特許庁

In this manner, the linking sheet 13 is adhered to a linking region on the rear faces of the FF sheets 11 and 12, and the FF sheets 11 and 12 are linked to each other with their edges abutted against each other.例文帳に追加

これにより、ＦＦシート１１、１２の裏面の接合領域につなぎ用シート１３が貼り付けられ、ＦＦシート１１、１２がその縁部が突き合わされた状態でつなぎ合わされる。 - 特許庁

A plurality of network terminators (NT1, NT2,..., NTi,..., NTn) are linked with the line terminator(LT) via one or a plurality of in-line elements (Ei) by using an exclusive branch and a common branch.例文帳に追加

複数のネットワークターミネータ（ＮＴ１、ＮＴ２、．．．、ＮＴｉ、．．．、ＮＴｎ）は、専用ブランチ及び共通ブランチによって、１つまたは複数のインラインエレメント（Ｅｉ）を介して、ラインターミネータ（ＬＴ）に結合される。 - 特許庁

In a cellular phone 1, housings 2 and 4 are linked by a double-shaft hinge part 3 and these housings 2 and 4 can be relatively opened/closed and inverted by the double-shaft hinge part 3.例文帳に追加

携帯電話機１は、筐体２，４が二軸ヒンジ部３によって連結され、これら筐体２，４が二軸ヒンジ部３によって相対的に開閉及び反転可能となったものである。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal polymer used in the composition has a spiral-structured, three-dimensionally cross-linked cholesteric liquid crystal and realizes dichroism exhibiting a color changing with the optic angle.例文帳に追加

本発明の塗料組成物に用いられるコレステリック液晶ポリマーは、螺旋構造の３次元架橋されたコレステリック液晶を有し、色が視角によって変化する２色性を発現する。 - 特許庁

To provide an electronic document management system wherein documents in any forms are linked with non-fixed document management attributes and can be flexibly and easily unitarily managed as electronic documents.例文帳に追加

あらゆる形式の文書と非固定的な文書の管理属性を結び付け融通無碍に簡単に電子文書として一元管理できるようにした電子文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the player's excitement and enjoyment from being lowered by carrying out a performance corresponding to the reservation counts in the processing of games linked to the winning of starter prizes.例文帳に追加

始動入賞に係る遊技処理の保留数に応じて異なる演出を行うことで遊技者の興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide joint boots for further improving bending fatigue resistance, in the joint boots molded by using acrylic rubber/polyamide-based thermoplastic elastomer composed of a polyamide resin and cross-linked acrylic rubber.例文帳に追加

ポリアミド樹脂と架橋アクリルゴムよりなるアクリルゴム／ポリアミド系熱可塑性エラストマーを用いて成形されたジョイントブーツであって、さらに耐屈曲疲労性を改善せしめたものを提供する。 - 特許庁

In a first embodiment, a data processing system for user interface widget unit based application sharing, can include a dynamic widget server communicatively linked with a dynamic widget browser.例文帳に追加

第１の実施形態では、ユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット・ベースのアプリケーション共有のためのデータ処理システムは、動的ウィジェット・ブラウザに通信でリンクされた動的ウィジェット・サーバを含むことができる。 - 特許庁

Yet in the next year, Takakuni linked up with Yoshioki OUCHI, the Shugo of Suo Province that supported the former Shogun Yoshitada ASHIKAGA (Yoshitane), and became kanrei after expelling the Shogun Yoshizumi ASHIKAGA and Sumimoto from Kyoto. 例文帳に追加

さらに翌年、前将軍足利義尹（義稙）を擁する周防国守護大内義興と結んだ高国が、将軍足利義澄と澄元を京都から追い落として管領となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Important information concerning the operation of the compensation structure (in particular, the total compensation paid to officers and employees, the portion of this which is productivity-linked, items related to actual payment methods, and so on) 例文帳に追加

③ 報酬体系の運用に関する重要な情報（特に、役職員の報酬総額、そのうち業績連動部分の占める割合、実際の支払方法に関する事項等） - 金融庁

To provide a golf swing analyzing system extracting a specified state in a golf swing with a sufficient accuracy and dynamically displaying the behavior of a golf club linked with the specified state.例文帳に追加

ゴルフスウィング中における特定の状態を十分な精度で抽出し、この特定の状態と関連付けてゴルフクラブの挙動を動的に表示するゴルフスウィング解析システムを提供する。 - 特許庁