「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for performing an audit in a user system on a network and calculating an IT insurance discount rate linked with an audit result.例文帳に追加

ネットワーク上のユーザシステムに対して監査を行い、監査結果に連動してＩＴ保険料割引率を算出するためのシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When processing in the link server is advanced and a completion notice parameter is returned, the address of the next link destination server is successively started until receiving the return of the linked final server.例文帳に追加

連携サーバの処理が進み、完了通知パラメータが返却されたならば、連携する最終のサーバの返却を受けるまで、次の連携先サーバのアドレスに順次起動をかける。 - 特許庁

In the electrophoretic medium, it is advantageous to use pigment particles having about 1 to 15 wt.% of a polymer chemically bonded to, or cross-linked around the pigment particles.例文帳に追加

電気泳動媒体において、１〜１５重量％の重合体を顔料粒子に化学的に結合させるかその周りに架橋させた顔料粒子を使用することが有利である。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance players' expectations for the start of the operation of replay time even after the combination of symbols linked to the replay time is displayed in display windows.例文帳に追加

リプレイタイムに係る図柄の組合せが表示窓に表示された後であっても、リプレイタイムの作動の開始に対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

For polyolefin 1, the insulating film having an insulating layer 3 in which cross-linked polymer particulates 2 which are not plastically deformed at the melting point of the polyolefin 1 are dispersed is used.例文帳に追加

ポリオレフィン１に、該ポリオレフィン１の融点では塑性変形しない架橋高分子微粒子２が分散されてなる絶縁層３を有することを特徴とする絶縁フィルムを用いる。 - 特許庁

A shared album service device 10 obtains a URL of picture data stored in an image sharing server 20, and discloses the picture data linked by the URL on a shared album.例文帳に追加

共有アルバムサービス装置１０が、画像共有サーバ２０に格納される写真データのＵＲＬを取得し、このＵＲＬによりリンクされた写真データを共有アルバムで公開する。 - 特許庁

The user interface, the microprocessor, and the memory device are operatively linked so that a user can operate the analyzer by event driven tutorial images per chapter in the image displaying device.例文帳に追加

ユーザーインターフェース、マイクロプロセッサ及びメモリ装置は、画像表示装置上で、ユーザーにチュートリアル画像をイベント駆動式にチャプター単位で表示するように動作可能に統合され、構成されている。 - 特許庁

A recording apparatus is connected to a cam coder via an IEEE1394 cable and records video data from the cam coder in a recording means that the recording apparatus comprises, while being linked with photographing start of the cam coder.例文帳に追加

記録装置は、ＩＥＥＥ１３９４ケーブルを介してカムコーダに接続され、カムコーダの撮影開始に連動して、カムコーダからのビデオデータを、記録装置の備える記録手段に記録する。 - 特許庁

If a relay 32 linked to both ends of diode D1 is turned ON, plus ions and minus ions are generated approximately in equal amount, and when these are emitted into air, disinfect/sterilize action can be obtained.例文帳に追加

ダイオードＤ１の両端に接続したリレー３２をＯＮにするとプラスイオンとマイナスイオンが略等量発生し、これを空気中に放出すると除菌・殺菌作用を得ることができる。 - 特許庁

To display a plurality of displays in order, by one time of downloading, by downloading a program linked to a plurality of flash cards from a server to a cellphone.例文帳に追加

サーバから携帯電話等へ複数のフラッシュカードがリンクしているプログラムをダウンロードすることにより、一度のダウンロードによって複数の画面を順に表示することができるようにすることにある。 - 特許庁

This method for producing the fluorine-containing polymer includes a process for removing the cross links of the cross-linked fluorine-containing polymer in a supercritical fluid or semi-supercritical fluid of an active hydrogen-having compound.例文帳に追加

架橋された含フッ素ポリマーを、活性水素を有する化合物の超臨界流体または亜臨界流体中で脱架橋する工程を含む含フッ素ポリマーの製造方法である。 - 特許庁

The 21st century is called “Century of life science” and progression of life science is expected to make contribution in the filed directly linked to peoples’ lives such as overcome of diseases that afflict humanity.例文帳に追加

21 世紀は、「生命科学の世紀」と言われており、生命科学の発展は人類を悩ます病の克服など、人々の命や生活に直結した領域での貢献が期待されている。 - 厚生労働省

In addition, because the Emperor Daigo's reign during which "Kokin Wakashu" was compiled was called 'Engi no chi' (the peaceful era of Engi), the compilation of Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) and the thought of magnificent imperial reign were linked together. 例文帳に追加

更に『古今和歌集』が編纂された醍醐天皇の治世が「延喜の治」と称されたことから、勅撰和歌集の編纂と聖代思想が結びつくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that it continued to affect Japanese artistic culture like Noh, Zen, Renga (linked verse), Sado (tea ceremony), Haikai (amusing and playful waka) in the medieval period and later and it is also used as a general word today. 例文帳に追加

その後、能・禅・連歌・茶道・俳諧など、中世・近世以来の日本の芸術文化に影響を与え続け、今日では一般的用語としても用いられるに至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deletion of a foreign key reference causes deletion of any links that rely on the existence of that reference, i.e., links in which $ftable is the linking table and $rtable is one of the linked tables. 例文帳に追加

外部キー参照を削除すると、その参照を使用しているすべてのリンクも削除されます。 つまり、$ftable がリンクテーブルで$rtable がリンクされるテーブルのひとつであるようなものです。 - PEAR

While he studied under another Buddhist priest called Shotetsu and was known as a poet of the Reizei School, he gradually became a renga poet of the time by for example attending the 'Kitano-sha manku' (10,000 linked verses event at Kitano-jinja Shrine) in 1433. 例文帳に追加

正徹に師事して冷泉派の歌人として知られる一方、1433年（永享5年）、「北野社万句」の座に列するなど、連歌作者として次第に時代を代表する存在となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A soil heaping unit continuously feeding soil to a ridge-forming part in a heaped state and a ridge-forming unit 7 for fastening and solidifying the heaped soil to form a ridge are linked to a walking type tractor 2.例文帳に追加

畦形成部に土を盛り上げ状態に連続的に供給する土盛り装置と、盛土を締め固めて畦を形成する畦形成装置７とを、歩行型牽引車２に設ける。 - 特許庁

In the combine harvester for carrying out appearance and disappearance operation of a narrow guide by a power, at least an operation of a traveling speed change lever to a road traveling range is linked to the storage operation of the narrow guide.例文帳に追加

ナローガイドの出没操作を動力にて行うコンバインにおいて、少なくとも走行変速レバーの路上走行レンジへの操作とナローガイドの収納操作とを連動させた。 - 特許庁

The packing is used in the container for housing the cosmetic, and the packing is configured by molding a peroxide cross-linked NBR based molding material.例文帳に追加

化粧料を収容する容器に使用されるパッキンであって、該パッキンが、過酸化物架橋ＮＢＲ系の成形材料を成形することによって構成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

Each movement is linked, the ply cords C are pressed in turn to the outer surface of the rigid body core 21 by the press rings 61-65, and the bead-core 82 is attached to the bead molding part 24.例文帳に追加

以上の各移動を連動させて、押圧リング６１〜６５によりプライコードＣを順次剛体コア２１の外面に押圧して圧着し、ビードコア８２をビード成型部２４に装着する。 - 特許庁

A linking boss part 42b linked to the terminal part of the linking shaft 41 by being passed through a through hole 45 of a side wall 6a of the threshing machine body is installed in each of the swinging arms 42.例文帳に追加

各揺動アーム４２の遊端側に、脱穀機体の横側壁６ａの貫通孔４５を挿通して連結軸４１の端部が連結される連結ボス部４２ｂを備えてある。 - 特許庁

Further, when the master object POJ is varied timewise on the basis of variation data stored in the program ROM, the slave objects COJ1-COJN are also varied linked with it.例文帳に追加

さらに、プログラムＲＯＭに記憶されている変動データに基づいて親オブジェクトＰＯＪが時間的に変動されると、それに連動して子オブジェクトＣＯＪ１〜ＣＯＪＮも変動される。 - 特許庁

To detect whether a URL of a link destination linked from a WEB content of a user is changed or not, and to perform notification or automatic correction, in a WEB site hosting service.例文帳に追加

ＷＥＢサイトホスティングサービスにおいて、利用者のＷＥＢコンテンツから張られているリンク先のＵＲＬが変更されていないかを検出し、通知乃至自動修正を行う。 - 特許庁

To provide a detail information management system for displaying detail information, in real-time, linked with a viewing scene on the display of a terminal device, such as a remote controller, by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で手元にあるリモコン等の端末装置のディスプレイに、視聴シーンに連動する詳細情報をリアルタイムで表示する詳細情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner that employs a resin optical component while suppressing excessive performance directly linked to a steep rise in component cost, and nonetheless easily compensates temperature.例文帳に追加

部品コストの高騰に直結する過剰性能を抑制しつつ、樹脂製光学素子を用いたものでありながら、容易に温度補償を実現することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

A boom side pipe 43 consists of plural pipe units 43a, 43b, 43c and 43d linked to each other relatively movable in the longitudinal direction, and the boom side pipe 43 is extended/shortened according to the extension/shortening of the boom 3.例文帳に追加

複数の単位配管43ａ、43ｂ、43ｃ、43ｄを長手方向において相対移動可能に連結することで構成されるブーム側配管43は、そのブーム３の伸縮に伴って伸縮する。 - 特許庁

To provide a bathroom sound apparatus for allowing a bathing person to feel very comfortable by changing an acoustic characteristic linked with the wavering of hot water in a bathtub of a bathroom.例文帳に追加

浴室のバスタブ内の湯水の揺らぎに連動して音響特性を変化させることにより、入浴中の入浴者に深いリラックス感が得られる浴室音響装置を提供する。 - 特許庁

Also, in an electronic commercial transaction, in which a reduction based on the point system is introduced in virtual shopping, concerning this reduction based on the point system, the reduction is performed to a personal consumer linked on the finite hierarchy of a binary system with the consumer himself as a reference.例文帳に追加

また、バーチャルショッピングにおいてポイント制による還元を導入した電子商取引において、このポイント制による還元は、本人を基準にしてバイナリー方式の有限の階層で繋がる個人消費者に還元するようにしたことである。 - 特許庁

The online advertisement distribution system includes a data processing part 2 linked to an advertisement call part 1, and the data processing part specifies a keyword representing a browsing purpose included in access logs stored in a log data storage part 3 and used by the visitor in retrieving and collating.例文帳に追加

広告呼出部１に連係したデータ処理部２を備え、データ処理部は、ログデータ記憶部３に記憶されるアクセスログに含まれる一または複数からなる訪問者が検索照会で利用した閲覧目的を表すキーワードを特定する。 - 特許庁

In the flexible film package and the method for manufacturing the same, a first insulation substrate 10 in which the tape film of the flexible film package module is made of a polyimide material and a second insulation substrate 170 less expensive than the first insulation substrate are used in a linked state.例文帳に追加

本発明は、フレキシブルフィルムパッケージモジュールのテープフィルムがポリイミド材質の第１絶縁基板１０と、前記第１絶縁基板より安価な第２絶縁基板１７０を連結して使用するフレキシブルフィルムパッケージ及びその製造方法。 - 特許庁

In a terminal crimping machine, applicators 23 prepared in plural types are changeable according to the types of terminal linked bodies and identification data are magnetically recorded in the types of applicators 23 for identifying the types of the applicators 23.例文帳に追加

この端子圧着機では、複数種類用意されたアプリケータ２３が、端子連鎖体の種類に応じて交換可能であり、各種類のアプリケータ２３にはそのアプリケータ２３の種類を識別するための識別データが磁気的に記録されている。 - 特許庁

Although there are almost no entries written in a subjective tone describing his personal impressions of events, the weather and the like, there are entries in which he records having attended the Noh, or participated in a tea ceremony or renga (linked verse) poetry composing gathering, which would seem to indicate that he was a man who enjoyed cultural pursuits. 例文帳に追加

出来事や天候に対する自らの感想など感情的な文章はほとんど書いていないが、能を鑑賞したり連歌や茶道を楽しんだとの記述があり、家忠の文化人としての人間性をうかがう事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adsorbing material capable of adsorbing the element dissolved in the water is characterized in that a granular adsorbing agent capable of adsorbing the element is held in a molding main body obtained by cross-linking a hydrophilic polymer by a cross-linking agent and molding the cross-linked polymer.例文帳に追加

水中に溶解した元素を吸着し得る吸着材であって、前記元素を吸着し得る吸着主材の粉粒体が、親水性ポリマーを架橋剤により架橋成型した成型本体内に保持されている吸着材。 - 特許庁

The tripod attaching part 40 is stored in a housing chamber 12 provided in the bottom part of the camera main body part, when the cover 30 is in the nonphotographing position and moves into the fixed space, linked with the movement of the cover 30 to the photographing position, when the cover 30 is moved thereto.例文帳に追加

この三脚取付け部40は、スライドカバーが非撮影位置にあるときは、カメラ本体部底部に設けた収納室12に収納され、スライドカバー30が撮影位置へ移動するときに、これと連動して上記所定のスペース内に移動する。 - 特許庁

When a user pushes into an operation button 1 in the right direction in the drawing, a linked operation side piston 2 pressurizes contents in a buffer space area A but the upper spherical body 9 does not move upward only by this pressure increase and does not separate from the upper receiving portion 3g.例文帳に追加

利用者が操作ボタン１を図の右方向に押し込むと連動する操作側ピストン２がバッファ空間域Ａの内容物を加圧していくが、この圧力増加だけでは上方球体９は上動せず、上方受け部３ｇから離間しない。 - 特許庁

However, when no other in vivo mutagenicity/genotoxicity test data is available, and a positive result is obtained especially in the X-linked recessive fatality test using drosophila, experts shall judge the pros and cons of its use and the GHS classification category.例文帳に追加

ただし、他に適切なほ乳類 in vivo 変異原性/遺伝毒性試験データがない場合で、特にショウジョウバエを用いた伴性劣性致死試験で陽性結果のある場合には、その利用の可否ならびに GHS 分類区分について、専門家の判断を仰ぐ。 - 経済産業省

This method for producing a cross-linked organopolysiloxane comprises reacting preferably polydimethylsiloxanediol and/or a 3-(2-aminoethylamino)propyl-methylsiloxane unit-having polydimethylsiloxanediol with a trifunctional silane, preferably N-morpholinomethyl-trimethoxysilane, for forming cross-linked points in the presence of a dispersant, an emulsifier and, if necessary, an additional substance directly not participating in the reaction.例文帳に追加

架橋されたオルガノポリシロキサンの分散液の製造方法において、好ましくはポリジメチルシロキサンジオール及び／又は３−（２−アミノエチルアミノ）プロピル−メチルシロキシ単位を有するポリジメチルシロキサンジオールと架橋点を形成させるための三官能性シラン、好ましくはＮ−モルホリノメチルートリメトキシシランとを、分散剤、乳化剤及び、場合により反応に直接関与しない更なる物質の存在下に反応させる。 - 特許庁

This curable composition comprises (A) an oreganopolysiloxane having 2 or more aliphatic unsaturated hydrocarbon radicals linked to a silicon atom in a molecule, (B) an organohydrogenopolysiloxane having 2 or more hydrogen atoms linked to a silicon atom in a molecule, (C) a hydrosilylation catalyst, (D) a silane coupling agent and/or an epoxy group-containing compound and (D) a boric acid ester as essential ingredients.例文帳に追加

（Ａ）一分子中にケイ素原子に結合する脂肪族不飽和炭化水素基を２個以上有するオリガノポリシロキサン、（Ｂ）一分子中に珪素原子に結合する水素原子を２個以上有するオルガノハイドジェンポリシロキサン、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、（Ｄ）シランカップリング剤および／またはエポキシ基含有化合物、（Ｅ）ほう酸エステルを必須成分とする硬化性組成物とすること。 - 特許庁

In the method for manufacturing a material for a solid oxide fuel cell using spherical cross-linked polymer fine particles as a pore forming agent, the spherical cross-linked polymer fine particles has a volume average particle diameter (dv) of 0.7-50 μm and a coefficient of variation (Cv) in particle size of 30% or less.例文帳に追加

球状の架橋重合体微粒子を気孔形成剤として使用する固体酸化物型燃料電池用材料の製造方法であって、前記架橋重合体微粒子の体積平均粒子径（ｄｖ）が０．７〜５０μｍであり、かつ、粒子サイズの変動係数（Ｃｖ）が３０％以下であることを特徴とする固体酸化物型燃料電池用材料の製造方法。 - 特許庁

This layout software makes a computer realize: a function producing the layout data showing a layout structure linked to commodity data stored in a commodity database; and a function calling the commodity data linked to the layout structure from the commodity database, producing outputting data wherein the called commodity data are stored in the layout structure, and outputting the produced outputting data.例文帳に追加

商品データベースに保管されている商品データとリンクされたレイアウト構造を表すレイアウトデータを作成する機能と、レイアウト構造にリンクされた商品データを商品データベースから呼び出し、呼び出した商品データをレイアウト構造に格納した出力用データを生成して、生成した出力用データを出力する機能と、をコンピュータに実現させることを特徴とするレイアウトソフトウェア。 - 特許庁

To improve operability of a user by showing all pieces of contents information to the user at the same time when displaying contents of a middle hierarchy linked to contents (a pull-down menu, a link button or the like) of an superordinate hierarchy in a monitor 2 and displaying contents of a subordinate hierarchy linked to the contents of the middle hierarchy in the monitor 2.例文帳に追加

上位階層のコンテンツ（プルダウンメニューやリンクボタン等）にリンクされている中位階層のコンテンツをモニタ２に表示させると共に、中位階層のコンテンツにリンクされている下位階層のコンテンツをモニタ２に表示させる場合に、利用者が同時に全てのコンテンツの情報を見ることができるようにして、利用者の操作性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

This modified fluororesin is converted into an ionizing radiation- cross-linked material by irradiating a raw material fluororesin with ionizing radiation at a temperature of the melting point of the raw material fluororesin or above in an atmosphere at ≤100 Torr oxygen concentration and is characterized in that the ionizing radiation-cross-linked material is converted into finely pulverized particles having ≥2 aspect ratio by fine pulverizing treatment.例文帳に追加

原材料ふっ素樹脂をその融点以上の温度下で、且つ酸素濃度１００torr以下の雰囲気中において電離放射線を照射することにより電離放射線架橋物とされており、且つ該電離放射線架橋物は微粉砕処理によりアスペクト比が２以上の微粉砕粒子にされたものであることを特徴とする改質ふっ素樹脂にある。 - 特許庁

In the general-purpose combine harvester equipped with the low cropper 6, the hanging tool 7 the bottom edge of which is linked to the front part of the low cropper 6 is extended upward in the rear direction and its top end is linked to a lift cylinder 8 that is set to the upper part of a collecting auger 3 so that the vertical lifting and falling motions are made free.例文帳に追加

本案は、上記課題を解決するために、ロ−クロップ装置６を有する汎用コンバインにおいて、該ロ−クロップ装置６の前部に下端部を連結した吊り下げ装置７を、後部上方に延長して、その上端部を前記掻込みオ−ガ３の上方に装備したリフトシリンダ８に連結して上下昇降自由に構成した汎用コンバインのロ−クロップ装置としている。 - 特許庁

The drinking water production method comprises a process where a coagulant PG comprising a cross-linked polyamino acid or a cross-linked polyamino acid salt is added to the raw water RW for drink to coagulate and precipitate impurities in the raw water, and a process where the supernatant water TW is passed through a filter medium to remove the impurities dissolved in the supernatant water.例文帳に追加

本発明に係る飲料水製造方法は、飲料用の原水ＲＷにポリアミノ酸架橋体又はポリアミノ酸塩架橋体からなる凝集剤ＰＧを投入して原水中の不純物を凝集沈殿させる工程と、その上澄み水ＴＷを濾過材に通水して上澄み水ＴＷに溶解している不純物を除去する工程から構成される。 - 特許庁

A method of manufacturing an electrolyte membrane includes: a stage to form a mixture to contain poly-hydroxy compound, aromatic poly-halide compound, and alkaline metal hydroxide, a stage to install the mixture on a porous substrate; a stage in which the mixture is reacted to form a proton conductor; and a stage in which the proton conductor is cross-linked to form a cross-linked proton conductive network.例文帳に追加

ポリヒドロキシ化合物、芳香族ポリハライド化合物及びアルカリ金属水酸化物を含む混合物を形成する段階と、多孔質基材上に該混合物を設ける段階と、該混合物を反応させてプロトン伝導体を形成する段階と、プロトン伝導体を架橋させて架橋プロトン伝導性ネットワークを形成する段階とを含んでなる電解質膜の製造方法。 - 特許庁