「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Crossbeams 16 and crossbeams 17 are linked to a pair of frame bodies 15 connecting bed beams 11 to roof beams 12 by two pillars 14 to give a structure 1, which is housed in a bag 2 with a cover made of a sheet.例文帳に追加

床梁11と屋根梁12とが２本の柱14で連結された１組の枠体15に、桁16と棟桁17が連結されて骨組１が、シート製の蓋付袋２内に収納されている。 - 特許庁

A contents file recording part 132 creates a file for controlling a group of contents files indicating the relationship between a name of the contents file and a reference name in a case when the contents are linked from the other contents.例文帳に追加

コンテンツファイル記録部１３２は、コンテンツファイル名と当該コンテンツが他のコンテンツからリンクされる場合の参照名との関係を示すコンテンツファイル群管理ファイルを作成する。 - 特許庁

A sample reservoir 20, a sample discharge reservoir 22, a buffer reservoir 21, a drain 23, isolation reservoirs 26a-26d, a separation passage 24, and an isolation passage linked to the isolation reservoirs are formed in the chip.例文帳に追加

チップにはサンプルリザーバ２０，サンプル排出リザーバ２２，バッファリザーバ２１，ドレイン２３，分取リザーバ２６ａ〜２６ｄと分離流路２４及び、分取リザーバにつながる分取流路が形成されている。 - 特許庁

In the drain pipe for the bathroom made of a synthetic resin installed under the floor of the bathroom 1, a bendable flexible pipe section 3 is molded integrally while being linked with a straight pipe-shaped rigid pipe section 2.例文帳に追加

浴室１の床下に設ける合成樹脂製の浴室用排水管であって、直管状の硬質管部２に連ねて屈曲自在の軟質管部３を一体成形する。 - 特許庁

The needle point of the safety pin exposed from the upper part of the cover moves laterally linked with the movement of the lower part along the groove, which makes the attachment to or detachment from a garment possible in one action.例文帳に追加

安全ピンの針部分はカバー上部に露出した状態で、下部を溝に沿って移動させると連動して左右に移動し、衣類への着脱が一挙動で可能となる。 - 特許庁

To reduce risk of unnecessary misoperation, etc., in an action of a lift-relating working device constituted to work linked with lifting and lowering motion of a planting or sowing device.例文帳に追加

植播系作業装置の昇降に関連して作動するように構成された昇降関連作業装置の作動を、不要な誤操作などを生じる虞少なく行えるようにする。 - 特許庁

A reference table which is so set that information linked with the information provision substance corresponds with the individual information is stored in a reference table storage part 96 of a management computer 9.例文帳に追加

また、情報提示物質に関する情報と個別情報とが互いに対応するように設定された参照テーブルを管理コンピュータ９の参照テーブル記憶部９６に記憶する。 - 特許庁

In a power source part, a power generator 7 linked with a hand-operated handle 5 and a charger 11 for charging generated electromotive force to a charging battery 12 are provided separately from a commercial power source.例文帳に追加

電源部には、商用電源とは別に、手回しハンドル５に連動する発電機７および発電された起電力を充電池１２に充電する充電器１１とを設ける。 - 特許庁

Plural secondary batteries 2 are connected in series and parallel by a metallic plate material, and are integrally linked by providing an interval W between the secondary batteries 2 disposed side by side by a linking plate 5.例文帳に追加

複数の二次電池２は金属板材により直並列に接続され、連結板５により平行配置された二次電池２の間に間隔Ｗを設けて一体的に連結される。 - 特許庁

To provide a roofing construction in a state where the neighboring tiles are mutually linked and another roofing method for preventing the blowing up of the whole tiles by using the plain roof tiles together with fastening fittings.例文帳に追加

隣設する瓦相互が係合した状態で葺き上げられる構造、その平板瓦を用い、締結金具を併用して瓦全体が吹き上げられるのを防止する瓦葺き方法。 - 特許庁

By thermally treating gel comprising collagen fiber cross-linked by using cross-linking agent, the collagen enhanced in both stretching property and mechanical strength can be produced.例文帳に追加

架橋剤により架橋されたコラーゲン線維からなるゲルを熱処理することにより、良好な伸縮性および高い機械強度をあわせ持つコラーゲン成形体を製造することができる。 - 特許庁

In addition, accidental photography with closing the protection shutter 30 closed is prevented by arranging an eyepiece shutter 50 which shields a finder eyepiece window 24 linked with opening/closing of the protection shutter 30.例文帳に追加

また、保護シャッター３０の開閉に連動してファインダ接眼窓２４を遮るアイピースシャッター５０を備えることにより、保護シャッター３０を閉じたまま誤って撮影することを防ぐ。 - 特許庁

Also, access control linked with information on the user side (information on a server, a user, application, and the like) manages and realizes information inside the storage apparatus and information on the user in a management server 116.例文帳に追加

また、ユーザ側の情報（サーバやユーザ、アプリケーションなどの情報）と連携したアクセスコントロールは管理サーバ１１６において記憶装置内の情報とユーザの情報を管理し実現する。 - 特許庁

In this case, since the movement of the frame is restricted by having the restricting member moved linked to the opening/closing of the cover, the part attached to the cover is not damaged when the jamming is released.例文帳に追加

この場合、カバーの開閉に連動して規制部材が移動し、フレームの移動を規制するので、ジャムを解除する際に、カバーに取り付けられた部品を傷つけてしまうことがない。 - 特許庁

Also, the storage device of a personal computer 1 is provided with an advertisement URL list 14 which stores URL linked to unnecessary banner advertisements to be removed in printing the Web page.例文帳に追加

また、パソコン１の記憶装置には、ウェブページ印刷時に、不要で除去しようとするバナー広告にリンクされているＵＲＬを格納した広告ＵＲＬリスト１４を持たせている。 - 特許庁

The battery controller insulates two communicating sections from processing sections, setting the communication sections connected in the linked state to have the same potential, and further, sets the potential of the communicating section to be a negative side potential of the battery pack.例文帳に追加

電池制御装置は、２つの通信部分と処理部分を絶縁し、数珠繋ぎで接続された通信部分同士を同電位とし、その電位を組電池の負極側の電位とする。 - 特許庁

The base part of a handle 22 is linked through an intermediate member to a position deviated backward from a center on a central axial line in the upside longitudinal direction of a head part 20 for cleaning by about 60%.例文帳に追加

清掃用ヘッド部２０の上側の前後方向の中心軸線上の中央から後方に向かって約６０％ずれた位置に、中間部材を介して柄２２の基部を連結する。 - 特許庁

Subsequently, a list of the information incident to an article of commerce to be linked with each article of commerce is presented selectively at the display section based on the information stored in the link memory of articles of commerce.例文帳に追加

そして、商品リンクメモリに格納された情報に基づいて商品毎にその商品にリンクする商品付随情報のリストを選択可能に表示部に表示させる。 - 特許庁

(1) Patent protection for only one invention or a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept can be applied for in a patent application. 例文帳に追加

(1) 1の出願においては，1の発明又は単一の包括的な発明概念を形成するように関連している1群の発明のみを保護の対象にして出願することができる。 - 特許庁

A call lamp is capable of carrying out performance in accordance with a length of a symbol variation, thereby performance linked with the contents (game information) of the symbol variation can be carried out.例文帳に追加

呼出ランプは、図柄変動の長さに応じた演出を実行することが可能となるので、図柄変動の内容（遊技情報）にリンクした演出を実行することが可能となる。 - 特許庁

The high-speed movement mechanism 8 includes a motor 13 in which a motor shaft 12 is directly linked with a ball screw 5, and the low-speed movement mechanism 9 includes a motor 21 and a reducer 22 connected to a motor 21.例文帳に追加

高速移動機構８は、モータ軸１２がボールネジ５に直結されたモータ１３を備え、低速移動機構９は、モータ２１と、モータ２１に接続された減速機２２とを備えている。 - 特許庁

In the center 2, a pointer indicating the presence of image data and a data file ID are linked to a prescribed position on the map based on the position information and preserved and the map with the pointer is distributed.例文帳に追加

センター２では、位置情報に基づく地図上の所定位置に画像データの存在を示すポインタとデータファイルＩＤとをリンク付けて保存し、且つ前記ポインタ付きの地図を配信する。 - 特許庁

The rotational driving device 11 is linked to the guide body 13 relatively movably in the rotation shaft of the screw 12 and prevented from relative rotation about the rotation shaft.例文帳に追加

その回転駆動装置１１は、その案内体１３に、そのスクリュー１２の回転軸方向に相対移動可能、且つ、その回転軸回りの相対回転が阻止されるように連結される。 - 特許庁

The aglycosyl anti-CD154 antibody or the antibody derivative is characterized by the modification at the conserved N-linked site in the CH_2 domain of the Fc portion of the antibody.例文帳に追加

本発明は、アグリコシル抗ＣＤ１５４抗体または抗体誘導体に関し、該抗体のＦｃ部分のＣ_Ｈ２ドメインにおける保存されたＮ連結部位における修飾を特徴としている。 - 特許庁

The J-shaped anchor 15 can be linked to the eyebolt 14 at a slight degree of freedom, and arranged without interference with bar arrangement; and the concrete structure is constructed when concrete is placed in a section surrounded by the form 20.例文帳に追加

Ｊ形アンカー15は多少の自由度でアイボルト14に連係し、配筋に干渉せずに配設でき、型枠20で囲まれた部分にコンクリートを打ち込めば、コンクリート構造物となる。 - 特許庁

In electrophoretic media, it is advantageous to use pigment particles having 1 to 15 percent by weight of a polymer chemically bonded to, or cross-linked around, the pigment particles.例文帳に追加

電気泳動媒体において、１〜１５重量％の重合体を顔料粒子に化学的に結合させるかその周りに架橋させた顔料粒子を使用することが有利である。 - 特許庁

A linked semiconductor module 10 links a plurality of semiconductor modules 501 to 503 by embedding a first bus bar 16 and a second bus bar 17 in resin parts 11 to 13.例文帳に追加

連結半導体モジュール１０は、第１バスバー１６及び第２バスバー１７を樹脂部１１〜１３に埋設することにより、複数の半導体モジュール５０１〜５０３を連結している。 - 特許庁

To provide novel DNA molecules and vectors containing transcriptional enhancers providing very high levels of expression of operably-linked expressible nucleic acid sequences in eukaryotic cells.例文帳に追加

真核細胞において作動可能に連結された発現性核酸配列の非常に高レベルの発現を提供する転写エンハンサーを含む、新規のＤＮＡ分子およびベクターを提供する。 - 特許庁

To facilitate setting of the optimal route in consideration of energy saving or the like which is linked with data on altitude by acquiring the data on the altitude at an arbitrary position of a driving route of a vehicle.例文帳に追加

車両の運行ルートの任意の位置で標高のデータを取得できるようにし、標高のデータとリンクさせた省エネ等を考慮した最適ルートの設定を容易にする。 - 特許庁

When satisfaction evaluation data including a satisfaction flag is received from the client terminal 10, the definition is linked to the search word to register a sentence in the web page as an example.例文帳に追加

クライアント端末１０から満足フラグを含む満足評価データを受信した場合には、検索対象語に定義をリンクさせるとともに、このウェブページの文章を用例として登録する。 - 特許庁

A left side part of a sheet main body composing a chart holder 4 is linked to an inside folded part 7 of the first and second surface parts 2, 3 in JIS A4 form.例文帳に追加

日本工業規格ＪＩＳ Ａ４版の第１および第２表紙部２，３の内折れ部７に、カルテの収納体４を構成するシート本体の左側部が接着テープ１５で連結される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which various kinds of processing functions can be linked with a density notch change so that a density variation range of a reproduction image is matched with the sense of a user.例文帳に追加

再現画像の濃度変動レンジをユーザの感覚に合致するように、種々の処理機能を濃度ノッチの変更に連動させることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The shift rod 4 as a member to be linked with the shift lever 6 is supported to be relatively rotatable and relatively movable in the axial direction by a case 5 of a transmission body.例文帳に追加

シフトロッド４は、シフトレバー６と連動するように設けられた部材であって、変速機本体のケース５により相対回転可能かつ軸方向に相対移動可能に支持されている。 - 特許庁

In addition, when the winning waves from the outside of the machine are collected through the wave transmission/reception devices 188a and 188b, the peripheral control board can execute a linked expectation performance at the performance display device.例文帳に追加

また、周辺制御基板は、波送受装置１８８ａ，１８８ｂを介して機外からの当選波を収拾すると、演出表示装置にて連動期待演出を実行しうる。 - 特許庁

When there is access to the acceptance inspection result database 55, the quality information of parts at acceptance and the quality information of parts in manufacture are linked and displayed on display screens 3a, 4a.例文帳に追加

そして、受入検査結果データベース５５に対してアクセスがあったとき、受入時部品品質情報と製造時部品品質情報とをリンクさせて表示画面３ａや４ａに表示する。 - 特許庁

To switch a data broadcast program by following the timing of switching a video/sound program without using an extra band in the data broadcast program of a video/sound linked type.例文帳に追加

映像音声連動型データ放送番組において、余分な帯域を使用することなく、映像、音声番組の切り替わるタイミングに追随して、データ放送番組も切り替わる。 - 特許庁

To activate communications through browsing of images by enabling a plurality of readers to easily and comfortably refer to image information saved in an image server while being linked.例文帳に追加

画像サーバに保存された画像情報を、簡便かつ快適に複数の閲覧者が連動して閲覧できるようにすることで、画像閲覧を通じたコミュニケーションを活性化する。 - 特許庁

Each player selects character tiles 120 from a character tray 115 and edits the character tiles 120 in a word tray 135 so as to create a word to be linked to a photograph 105 displayed on a screen 100.例文帳に追加

各プレーヤーは画面１００に表示された写真１０５にリンクするべき単語を作成するため、文字トレー１１５から文字タイル１２０を選択し、単語トレー１３５で編集する。 - 特許庁

A template for writing an article by an operation in word processor software is linked with each layout and is set so as to be downloaded from an article generation terminal 3 when the layout is determined.例文帳に追加

各レイアウトには記事をワープロソフト上での操作で執筆するためのテンプレートがリンクされており、レイアウトの決定時にテンプレートが記事作成端末３からダウンロード可能に設定される。 - 特許庁

The pen holding member with a pen inserting part is mounted rotatably on the pedestal through a shaft body linked with the pen holding member and rotating and movably in the shaft center direction.例文帳に追加

ペン挿入部を有したペン保持部材を、該ペン保持部材と連動して回転する軸体を介して台座に回転可能かつ軸体の軸心方向に移動可能に装着する。 - 特許庁

The management server 10 also sends the electronic meeting minute information linked to commitments created at the terminal devices 20 etc. in response to requests from the terminal devices 20 etc.例文帳に追加

また、管理サーバ１０は、端末装置２０等にて作成されたコミットメントにリンク付けられた電子会議の議事録情報を、それら端末装置２０等からの要求に応じて送信する。 - 特許庁

Tadaoki also excelled in information warfare, something which may be linked to his being one of the most cultured men of his day and having frequent interaction with a great number of intellectuals and court nobles. 例文帳に追加

忠興は情報戦にも長けていたが、その背景には、当代一流の文化人の一人として数多くの文化人や公卿たちとの交流が盛んだったという事情がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was closely associated with court nobles such as Tokio YAMASHINA and Tamemasa REIZE, and regularly took part in the renga-kai (gatherings of linked verse) and waka-kai (gatherings of waka poem) hosted by the Reizei family as a master of waka poem, and sometimes even served as the mentor. 例文帳に追加

山科言緒・冷泉為将ら公家衆と親しく和歌の達人として下冷泉家主催の連歌会・和歌会の常連で指南役も務めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The joining plate 1 is in turn linked with a piston rod PR of an air cylinder C to drive the two slide rods R1, R2 by the piston rod PR through the joining plate 1.例文帳に追加

そして、連結板１をエアシリンダＣのピストンロッドＰＲに連結してあって当該ピストンロッドＰＲによって連結板１を介して２つのスライドロッドＲ１，Ｒ２を駆動する。 - 特許庁

In the exchange process, the tables are combined with shuttles CS1 and CS2, respectively, and these shuttles are linked by a chain and the like so that both tables can only be moved together, thereby preventing collisions.例文帳に追加

この交換中、各テーブルを、それぞれ、シャトルＣＳ１、ＣＳ２に結合し、これらのシャトルを鎖等で連結して両者が同期してしか動けなくし、それによって衝突を避ける。 - 特許庁