1153万例文収録!

「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Linked-Inの意味・解説 > Linked-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Linked-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3032



例文

Next, if we compare the number of cities linked by the major airports of East Asia by destination for 1993 and 2003, we see that there has been a dramatic rise in the number of cities served in East Asia (Figure 2.5.9).例文帳に追加

次に、東アジアの主要空港における方面別の国際航空便就航都市数を1993年と2003年で比較すると、東アジア向けの就航都市数が大幅に増加していることが分かる(第2-5-9図)。 - 経済産業省

Moreover, the proportion of respondents who were of the opinion that vitalization of cultural exchange in East Asia would be linked to stronger economic, or diplomatic and political ties in the future stood at a high level of 86.2% and 78.1%, respectively.例文帳に追加

さらに、東アジアにおける文化交流の活発化によって経済面、外交・政治面での結びつきが今後強くなると認識する人の割合は、それぞれ86.2%、78.1%と高い水準であった。 - 経済産業省

The embodiments may also facilitate a user in viewing and/or modifying the system malfunction effects data, and the viewing includes presenting the data in a relational fashion, with each malfunction linked to one or more direct effects, and each direct effect linked to one or more indirect effects.例文帳に追加

当該実施例はさらに、ユーザがシステム誤動作影響データを見ることおよび/または修正することを容易にすることができ、当該見ることは、リレーショナルな態様で、すなわち各誤動作が1つ以上の直接的な影響にリンクされ、各直接的な影響が1つ以上の間接的な影響にリンクされる状態でデータを提示することを含む。 - 特許庁

The special remote control panel 4 uses link information in the read configuration file to execute the linked control when the special remote control panel 4 makes linked control to the two video switchers 21, 22 and refers to information of the control specification in the read configuration file to execute the control when the special remote control panel 4 controls the special video switcher 3.例文帳に追加

特殊リモートコントロールパネル4は、2台の映像スイッチャー21、22を連動制御しようとする場合には、読み込んだコンフィグレーションファイル内の連動情報を用いることにより連動制御を行い、特殊映像スイッチャー3の制御を行おうとする場合には、読み込んだコンフィグレーションファイル内の制御仕様の情報を参照して制御を行う。 - 特許庁

例文

In a linked structure 30, by the integration of a bridge girder 3 and a bridge abutment 4 through the bridge joint 20, the bridge abutment 4 is integrally displaced in linkage with the displacement action of the bridge girder 3, and the expansion displacement and rotational displacement of the girder end of the bridge girder 3 are absorbed as the entire displacement action of the linked structure 30.例文帳に追加

連動構造体30は、橋梁ジョイント20を介した橋桁3及び橋台4の一体化により、橋桁3の変位挙動に連動して橋台4が一体的に変位挙動するようになっており、橋桁3の桁端の伸縮変位及び回転変位を、連動構造体30の全体的な変位挙動として吸収できる。 - 特許庁


例文

To provide a portable terminal apparatus which displays a screen in a manner in which a user can intuitively understand that two types of operation units are linked, and allows the two types of operation units (for example, a touch panel and physical keys) to be linked, so that coarse selection by one operation unit and fine adjustment by the other operation unit can be facilitated.例文帳に追加

2種類の操作部が直感的に連動しているということが分かるような画面表示を行い、2種類の操作部(例えばタッチパネルと物理キー)を連携させることにより、一方の操作部による大雑把な選択と、他方の操作部による微調整を容易に行うことができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

This water-based fiber treating agent comprises a silicone oil emulsion containing cross-linked silicone particles having 0.01-100 μm average particle diameter (with the proviso that the particle diameter of the cross-linked silicone particles is smaller than that of silicone oil droplets) in the silicone oil droplets dispersed in water and having 0.05-500 μm average particle diameter.例文帳に追加

水中に分散している平均粒径0.05〜500μmのシリコーンオイル液滴中に、平均粒径0.01〜100μmの架橋シリコーン粒子(但し、架橋シリコーン粒子の粒径はシリコーンオイル液滴の粒径より小さい。)を含有するシリコーンオイルエマルジョンからなる水系繊維用処理剤、およびこの処理剤により繊維を処理する方法。 - 特許庁

The information processing apparatus generates first structured data in which, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written before the link destination is selected by the user operation, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another after selection.例文帳に追加

情報処理装置は、このリンク先がユーザ操作により選択される以前にスクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第1構造化データを生成し、選択後に構造単位を相互に紐付けた第2構造化データを生成する。 - 特許庁

The vacuum processing apparatus 100 is characterized in that a 1st vacuum processing chamber 10 and a 2nd vacuum processor 30 which process a work are longitudinally connected in a freely linked state and a load lock chamber 509 equipped with a carrying mechanism 52 for carrying in and out the work between the vacuum processing chambers 10 and 30 is longitudinally coupled with the 2nd vacuum processors 30 in a free linked state.例文帳に追加

真空処理装置100は、被処理体を処理する第1の真空処理室10と第2の真空処理装置30とが連通自在且つ縦列に連結されており、さらに、被処理体を真空処理室10,30のそれぞれの間で搬入し、搬出する搬送機構52を備えたロードロック室50が第2の真空処理装置30に連通自在に縦列に連結されている。 - 特許庁

例文

In the home page linking method, continuous contents 34 (34a to 34d) are dispersedly published in plural home pages 30 (30a to 30d) and these home pages 30 are linked in accordance with the advance order of the contents 34.例文帳に追加

ホームページリンク方法は、内容的に連続したコンテンツ34(34a〜34d)が複数のホームページ30(30a〜30d)に分散して掲載され、前記コンテンツの進行順序に従って前記複数のホームページがリンクされている。 - 特許庁

例文

Each of these four chambers A/B/C/D independently functions as a burn-in testing device, the burn-in testing device 1 of this embodiment may also be defined as the one consisting of four burn-in testing devices linked by the common duct 2.例文帳に追加

4基のチャンバーA,B,C,Dは、いずれも単独でバーンイン試験装置として機能するものであり、本実施形態のバーンイン試験装置1は、4台のバーンイン試験装置を共通ダクト2で繋いだものであるとも言える。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas treating system for surface treating equipment in which a CVD system and exhaust gas treating equipment are linked, and, in the process of the operation by the surface treating equipment, the change of harm removal treating cylinders is not performed in the exhaust gas treating equipment.例文帳に追加

CVD装置と排気ガス処理装置とを連動させて、表面処理装置が作業中は、排気ガス処理装置では除害処理筒の切替が行われない表面処理装置用排気ガス処理システムを得ること。 - 特許庁

To provide a key switch that can remove the necessity for arranging numerous apertures for limiting layout of pattern in a switch element in the shape of sheet such as membrane switch, and efficiently cope with poor operation of a cross-linked body in an assembling step.例文帳に追加

メンブレンスイッチ等のシート状スイッチ素子に引き廻しパターンのレイアウトを制約する多数の孔を設ける必要がなく、かつ組立段階でクロスリンク体の動作不良に効率よく対応できる、キースイッチを提供すること。 - 特許庁

When work-hours information stored in the time recorder is read in the client, the work-hours information of each card number is linked with the personal information corresponding to the card number, and the information is registered in a Web server and collectively processed on the server side.例文帳に追加

クライアントにてタイムレコーダに保存されている勤務時間情報を読出すと、各カードナンバーの勤務時間情報とそのナンバーに該当する個人情報とがリンクされ、その情報をWebサーバに登録してサーバ側で一括処理する。 - 特許庁

After pictures are photographed, a voice comment concerning a picture in the course of regeneration is input and processed when the photographed pictures are regenerated and confirmed on the digital camera, and its result is recorded and stored in the digital camera being linked with information on the picture in the course of regeneration.例文帳に追加

画像撮影後、撮影済み画像をデジタルカメラ上で再生して確認する際に再生中の画像に関する音声コメントを入力・処理しその結果を前記再生中の画像情報にリンクして記録・保存する。 - 特許庁

Then, a towing string body (which may be formed of a winding-in string body and a winding-off string body, or an endless string body) to be wound-in/off in frontward and rearward directions of the shaft aperture is arranged, and a front edge of the protective net 2 is linked to the towing string body.例文帳に追加

立坑の開口部の前後方向にモータで巻取り・巻戻される牽引紐状体(巻取り用と巻戻し用に分かれているか無端状か何れでもよい)を配設し、これに防護ネット2の前端縁部を止着する。 - 特許庁

Since the nonionic surface active agent having the ethylene oxides in the molecule is held in the cross-linked chains of the resin so as not to easily effuse to the outside, the film material excellent in sustaining hydrophilicity and hardness can be provided.例文帳に追加

また、エチレンオキシドを分子内に有するノニオン系界面活性剤は、樹脂の架橋鎖の中に担持され、外部には容易には流出しないので、親水性の持続性に優れた被膜材料を提供することができる。 - 特許庁

During the previousfull set structureperiod, the inducement effects from final demand in export destinations unilaterally flowed into the Japanese domestic market. Under the current structure, the inducement effect from the Japanese domestic market flows outward to other countries. In this way, a situation will inevitably be reached where the inducement effect is linked only to final demand in other countries.例文帳に追加

現在は、日本国内の生産波及が他国に流出するようになっており、このままでは他国の最終需要による生産誘発を中継する役目のみを果たす状態になりかねない。 - 経済産業省

Bamboo chips in which a permanent magnet is buried are closely dotted or partly arranged (at positions corresponding to a neck and shoulder part, a waste part, a knee part, the backbone and the like of the bamboo mat in rest or in bed) in a bamboo mat wherein many bamboo chips in which a depressed part is formed to an opposed thick side are lengthwise and crosswise linked together.例文帳に追加

肉厚で対向する辺に凹部を形成した多数の竹チップ片を縦横に繋いだ竹マットに永久磁石を埋込んだ竹チップ片を点在、又は、部分的(休息や就寝時に竹マットの首肩部位、腰部位、膝部位、背骨等に対応する個所に)に密に配置する。 - 特許庁

The phosphorus-cross-linked stilbene represented by formula of the figure provides at least one of effects such as (a) high emission efficiency in a solid state, (b) shifting of the emission maximum wavelength to the longer wavelength and (c) a large value of Stokes shift (a difference between the absorption wavelength and the emission wavelength) as compared with those of a carbon-cross-linked stilbene.例文帳に追加

下記式で表されるリン架橋スチルベンは、炭素架橋スチルベンに比べて、(a)固体状態での発光効率が高い、(b)発光極大波長が長波長シフトする、(c)ストークスシフト(吸収波長と発光波長との差)が大きな値を示す、という効果のうち少なくとも一つが得られる。 - 特許庁

A VVT mechanism 9 changes valve timing by variably setting a rotational phase of a camshaft by relatively revolving a vane rotor 17 linked to drive to the camshaft against a housing 13 linked to drive to a crankshaft in accordance with supply of hydraulic pressure to delay angle side and spark- advance side pressure chambers 25, 26.例文帳に追加

VVT機構9は、遅角側及び進角側圧力室25、26への油圧供給に基づき、クランクシャフトに駆動連結されたハウジング13に対して、カムシャフトに駆動連結されたベーンロータ17を相対回動させることで、カムシャフトの回転位相を可変設定してバルブタイミングを変更する。 - 特許庁

Meanwhile, the pressure sensor used for detecting pressure in a measuring chamber, particularly, the tank of cars, includes at least one sensor element linked with the measuring chamber and at least one reference pressure chamber separated from the measuring chamber linked with the sensor element, such that the pressure sensor has a pressure compensation unit (110).例文帳に追加

また、測定室、特に自動車のタンクにおいて圧力を検出するための圧力センサにおいて、測定室と接続している少なくとも1つのセンサ素子を有し、センサ素子と接続した測定室から分離された少なくとも1つの基準圧室を有し、圧力センサが圧力補償ユニット(110)を有しているようにした。 - 特許庁

The method is processed with a first step wherein confirmation whether or not any air leakage exists is performed by feeding air from a water inlet 1 for a linked water feed pipe 2, and a second step wherein confirmation whether or not any water leakage exists is performed by feeding water into the linked water-feeding pipe 2 via the water inlet 1 after confirmation of no air leakage in the first step.例文帳に追加

連結送水管2の送水口1から空気を供給して空気漏れの有無を確認する第1の工程と、この第1の工程で空気漏れがないことを確認したのち送水口1から連結送水管2に水を供給して水漏れの有無を確認する第2の工程とを備えたものである。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for refrigeration cycle device with excellent heat resistance and economic efficiency by using a vinyl chloride line on an inverter output terminal side, using a cross-linked polyethylene line on a motor input terminal side in a compressor, and using the vinyl chloride line and the cross-linked polyethylene line as a lead wire by mutually connecting the both by a crimp-type terminal.例文帳に追加

インバータ出力端子側に塩化ビニル線を用い、圧縮機のモータ入力端子側に架橋ポリエチレン線を用い、塩化ビニル線と架橋ポリエチレン線とを圧着端子により接続してリード線として使用することにより、耐熱性及び経済性に優れた冷凍サイクル装置の室外機を提供する。 - 特許庁

The drive transmission gear 90 is selectively transferred to a separated state at which it can be engaged with the drive output gear 77 and for separating and driving each conveyance means 11 and a linked state at which it is linked to a conveyance means 11 of the adjacent rack 10 and engagement in the drive output gear 77 becomes impossible.例文帳に追加

駆動伝達歯車90は、駆動出力歯車77と噛合が可能で各搬送手段11を分離して駆動する分離状態と、隣接するラック10の搬送手段11と連結するとともに駆動出力歯車77と噛合が不能となる連結状態とに選択的に移動する。 - 特許庁

The insulated electric wire has a conductor of which the periphery is covered with an insulating layer containing cross-lined rubber obtained by mixing the cross-linked silicone rubber and cross-linked acrylic rubber, and is constituted by making the surface-treated magnesium hydroxide obtained by applying surface treatment to magnesium hydroxide contained in the insulating layer using an organic polymer surface treatment agent.例文帳に追加

導体の周囲が架橋シリコーンゴムと架橋アクリルゴムを混合した架橋ゴムを含む絶縁層で被覆されている絶縁電線であって、前記絶縁層に水酸化マグネシウムが有機高分子表面処理剤により表面処理された表面処理水酸化マグネシウムを含有せしめて構成した。 - 特許庁

This method for producing the absorbing material is characterized by dissolving and swelling galactomannan in water to form the 2 to 8 wt.% galactomannan sol, adding boric acid and a trivalent or more-valent metal ion except the boric acid to the sol to form the cross-linked product, mixing and crushing the cross-linked product with a hydrophilic organic solvent, and then drying the crushed product.例文帳に追加

ガラクトマンナンを水に溶解・膨潤して、2〜8質量%のガラクトマンナンゾルを形成し、次いでホウ素及びホウ素以外の三価以上の多価金属イオンを添加して架橋体を形成し、この架橋体と親水性有機溶剤とを混合し破砕後、乾燥することを特徴とする吸収材の製造方法。 - 特許庁

Then, a sub CPU 120a, on the basis of the presentation performance number designated by the designated number switch 36a, determines a starting time for starting a linked presentation and, in the lapse of the starting time after the measurement of the specific time by the method selected by the mode setting switch 36c, performs the linked presentation.例文帳に追加

そして、サブCPU120aは、指定番号スイッチ36aによって指定された演出実行番号に基づいて、連動演出を開始させる開始時間を決定し、モード設定スイッチ36cによって選択された方法で特定の時間が計時されてから、開始時間が経過すると、連動演出を実行する。 - 特許庁

When performing throw in operation of the terminal tackle, by rotation operation of a pull rod set on the case side surface, a manual gear system 41 of the rotation device 4 and the followings are linked to rotate the rotation socket around the rotation shaft 2 and, simultaneously, slide movement of a insertion piece 113 is linked to release the connection of the spool with a winding drive device.例文帳に追加

仕掛けの投入操作を行うとき、ケース側面に設けたプルロッドの回転操作により回転装置4の手動ギア組41以下を連動して上記回転軸2の廻りに回転ソケットを回転し、同時に挿入片113のスライド移動を連動させてスプールの巻き取り駆動装置との接続を離脱する。 - 特許庁

Corresponding to back light setting information indicating 'on' or 'off' stored in a first storage part, the back light is turned on or off being linked with opening from a folded state to an extended state, and the back light is turned off being linked with the closing operation from the extended state to the folded state.例文帳に追加

折り畳み状態から展開状態への開操作に連動して、第1記憶部に保持された「点灯」または「消灯」を示すバックライト設定情報に応じて前記バックライトを点灯状態または消灯状態とし、展開状態から折り畳み状態への閉操作に連動して、バックライトを消灯状態とする。 - 特許庁

This access counting device is provided with a linking part for starting a linking process to a second screen linked from a part of a first screen at least, an access counting part for counting the number of accesses independently in each linked part, and an outputting part outputting the number of accesses counted by the access counting part.例文帳に追加

アクセスカウント装置は、第1画面の少なくとも一部からリンクされた第2画面へのリンクを行う処理を開始するためのリンク部と、リンク処理がなされたリンク部ごとに独立してアクセス数をカウントする処理がなされるアクセスカウント部と、アクセスカウント部でカウントされたアクセス数を出力する出力部を有する。 - 特許庁

A plasmid comprises: (a) a nucleotide sequence in which each coding sequence encoding each subunit of IL-12 is operably linked to another promoter or which encodes IL-12 being a single strand IL-12 operably linked to a regulatory element; and (b) a nucleotide sequence encoding an antigen.例文帳に追加

a)IL−2の各サブユニットをコードする各コード配列が別のプロモーターに制御可能なように連結しているかまたはIL−12が単鎖IL−12である、制御要素に制御可能なように連結したIL−12をコードするヌクレオチド配列;およびb)免疫原をコードするヌクレオチド配列からなる、プラスミド。 - 特許庁

To provide a cross-linked polymer supporting porous film for a battery separator that achieves a battery excellent in safety at high temperature because of sufficient adhesiveness to an electrode and excellent heat resistance, and to provide the battery separator and an electrode/separator assembly obtained using the cross-linked polymer supporting porous film.例文帳に追加

電極との間に十分な接着性を有すると共に、耐熱性にすぐれるために、高温での安全性にすぐれた電池を与える電池用セパレータのための架橋性ポリマー担持多孔質フィルムと、該架橋性ポリマー担持多孔質フィルムより得られる電池用セパレータと電極/セパレータ接合体を提供する。 - 特許庁

The game machine (1) includes the main control circuit (71) which houses game counts of RT (replay time) corresponding to bell after the housing of those RT game machines corresponding to cherry when the combination of symbols linked to RT (cherry) and the combination of symbols linked to RT (bell) are displayed simultaneously in the display windows (21L, 21C and 21R).例文帳に追加

遊技機(1)は、RT(チェリー)に係る図柄の組合せとRT(ベル)に係る図柄の組合せとが表示窓(21L,21C,21R)に同時に表示されると、チェリーに対応するRT遊技数を格納した後に、ベルに対応するRT遊技数を格納する主制御回路(71)を備える。 - 特許庁

While wheel operation devices 10 linked to the pushing-out turning operation of the operation handles 5 to the front side are provided respectively, the accessary wheels 2 of the carriage body 1 are linked indenpendently individually to the wheel operating device 10, so as to allow to turning drive in the pushing-out direction Y.例文帳に追加

これら各々の操作ハンドル5の前方への押出し回動動作に連動する車輪作動装置10をそれぞれ設けるとともに、これら各々の車輪作動装置10に台車本体1の各々の付随車輪2,2を個々に独立して連動させて押出し方向Yに回転駆動可能にする。 - 特許庁

In a main body 2 of a mobile phone 1, an inner case wherein electronic components are packaged is put in a waterproof area so as to be waterproofed, and one end of a hinge unit in a hinge part 4 including a plurality of rotary shafts is linked to a rear case 24 that is externally mounted in the waterproof area.例文帳に追加

携帯電話機1は、本体2において、電子部品が搭載される中ケースを防水領域に入れて防水し、その防水領域に外付けされる後ケース24に、複数の回転軸を有するヒンジ部4のヒンジユニットの一端を連結する。 - 特許庁

In the heat reserving lunch box which has the inner containers 2, 3, and 4 housed in an outer container 1 of heat insulated structure being stacked in multiple stages, the bottom surface of the upper inner container body is linked to the lower container body to make a lid thereby interlinking all of the inner containers, thus stacked in multiple stages, as a whole.例文帳に追加

断熱構造の外容器1内に、内容器2,3,4を多段積層して収納する保温弁当箱において、上側内容器体の底面が下側容器体の蓋となるように連結して、多段積層の内容器全体を連結してなる。 - 特許庁

In addition, the tape feeding roller 27 and the cutting means are linked and controlled so that all of the IC holder 92 in the transporting direction may be in a state of contact with the outer periphery section of the tape feeding roller 27 in an arc state during cutting by the cutting means with the transporting stopped.例文帳に追加

そしてテープ送りローラ27、切断手段を連携して制御し、搬送を停止した切断手段の切断時に、IC保持体92の搬送方向全部がテープ送りローラ27の外周部に沿って円弧状に接触した状態となるようにする。 - 特許庁

Moreover, though the time was uncertain, but there was an anecdote recording in Tona's "Seiasho" that, Tameie accompanied Tamenori in serving in the renga-kai (linked verse contest) held in Yoshida Izumi-dono Pavilion of Saion-ji Temple second residence, the sound of a waterfall was bothering that Tamenori used his wit to close the waterfall. 例文帳に追加

また、時期は不明であるが頓阿『井蛙抄』には、西園寺別邸の吉田泉殿で催された連歌会へ為家は為教を伴い伺候し、滝の音が耳障りであったところを為教が機転を効かせて滝を塞いだという逸話を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the Imperial court and bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in those days were not involved in politics deeply, so people there had much time to spend, joining a gathering of waka and renga (linked verse) and being absorbed in playing go (a Japanese game played with black and white stones on a board), shogi (a Japanese board game resembling chess), and gambling like sugoroku (a Japanese backgammon), therefore there were lots of records about them in the diary. 例文帳に追加

また、当時の朝廷や幕府は政治の実態から離れた有閑無為の生活を余儀なくされており、和歌や連歌の会に参加したり、囲碁・将棋・すごろくなどの賭け事に没頭したりする記述が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since lower four digits in a display part 13 are provided in a state in which three squarish 8 shaped segments 19 are vertically linked, it is possible to display a fractional expression in a general notation format and to effectively use its display digit number in comparison with a conventional display device which displays the fractional expression in a column shape.例文帳に追加

表示部13における下位4桁を、日の字状セグメント19を縦に3つ連結した状態にして設けたので、分数式を一般的な表記形式で表示させることができ、しかも、分数式を1列状に表示した従来の表示装置に比べ、その表示桁数を有効に利用することができる。 - 特許庁

In Japan too, the number of cities in East Asia linked to Japan by international flights has increased. In Osaka, where Kansai International Airport opened in 1994, the number of cities served has almost doubled overall, with half of this increase being accounted for by East Asian destinations. In Nagoya, 16 of the 25 destinations served are in East Asia.例文帳に追加

我が国においても、東アジア向けの国際航空便の就航都市数は増加しており、1994年に関西国際空港が開港した大阪では、全体で約2倍となった就航都市数の伸びのうち約半数が東アジアの都市であったほか、名古屋では、その就航25都市のうち16都市が東アジアとなっている。 - 経済産業省

In a link setting state, there is no change in the object marker to be linked, a line segment connecting two vertexes as a short axis is added to the object marker that sets the link (b).例文帳に追加

リンク設定状態では、リンクを設定される側の対象物マーカーは、リンク設定前と変化がないが、リンクを設定する側の対象物マーカーには、短軸となる2頂点を結ぶ線分が追加される(b)。 - 特許庁

Since noise is prevented from generation through bending movement of the sheet 2, the sheets 2 are linked by an elastic material 1 in a mutually reliably fixed method, and further, the sheets 2 are embedded in the elastic material 1.例文帳に追加

薄板(2)の曲げ運動による騒音を防止するために、薄板(2)が弾性材料(1)によりお互いに確実に固定する方法で結合され、さらに薄板(2)は弾性材料(1)に埋め込まれている。 - 特許庁

By engaging each of the extroversion flanges 28 and 28 in each of the engaging grooves 26 and 26 provided on both ends in the axial direction of an engaging ring 27, said pair of inner ring elements 8 and 8 are linked with the ring 27.例文帳に追加

結合リング27の軸方向両端部に設けた各外向鍔部28、28を上記各係合溝26、26に係合させて、上記1対の内輪素子8、8を上記結合リング27により結合する。 - 特許庁

The stop body 3 is formed to a slender shape in which the stop body 3 is formed to a small diameter portion B and a large diameter portion A provided alternately, and the transparent hole 4 is provided with a slit 4a to which the small diameter portion B can be linked in.例文帳に追加

前記止め体3は小径部分Bと大径部分Aとが交互に設けられた細長い形状に形成され、前記透孔4には前記小径部分Bを係入可能なスリット4aを設ける。 - 特許庁

The fixing member 4 is linked in a direction of the joining piece 14 moving from one end of the wire rope 2 to the other end side thereby blocking the movement of the joining piece 14 to that direction in the configuration.例文帳に追加

前記固定部材4は、前記ジョイニングピース14が前記ワイヤーロープ2の前記一端から他端側に向かう方向に係止して、当該方向への前記ジョイニングピース14の移動を阻止するように構成されている。 - 特許庁

When in this state of communication being inhibited (S5) the head of the antenna is pulled out and the antenna-linked switch is turned off (S6), the wireless part is started (S7) and the communication processing is initiated, resulting in the state of communication being allowed (S1).例文帳に追加

この通信機能禁止状態(S5)で、アンテナ頭部が引き出され、アンテナ連動スイッチがOFFされる(S6)と、無線部を起動し(S7)、通信処理を開始し(S8)、通信機能許可状態(S1)へ移行する。 - 特許庁

This invention discloses the control line for routing in which a transmitter and a receiver are mutually linked by a real time line, and real time signals monitored on the line are transmitted in series as frames on one same serial link.例文帳に追加

送信装置と受信装置が実時間線によって相互にリンクされ、これらの線上で観測される実時間信号が、同じ1つの直列リンク上で、フレームとして直列に送出される経路指定用の制御線。 - 特許庁

例文

This camera is so constituted that a set value of the lighting light quantity adjusted by the light quantity adjusting means is stored in the storage means by linked with the plurality of modes of changeover signals in the animal photographing mode.例文帳に追加

また、前記光量調整手段により調整される照明光量の設定値を動物撮影モードにおける複数のモードの切換信号に関連させて記憶手段に記憶させる構成とする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS