「Linked-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection 4a of the attaching/ detaching unit 3 is elastically linked to the recessed part 2b of the fixing unit 2 in the direction orthogonally crossing in the front/rear direction when the attaching/detaching unit 3 is mounted in the fixing unit 2.例文帳に追加

固定ユニット２に着脱ユニット３を装着した際に、着脱ユニット３の突起４が固定ユニット２の凹部２ｂに対して、固定ユニット２の前後方向に直交する方向に弾性的に係合する。 - 特許庁

A cylindrical body 51 equipped with many vent holes 54 is disposed in an area where the exhaust manifold 45 and the exhaust pipe 10 are linked, in order to collide and gather particles and particulate soot by generating a turbulent current in the exhaust gas.例文帳に追加

多数の通孔５４を備えた筒体５１は，排気ガスに乱流を発生させて微粒子，微粒すすを衝突させて集合させるため，排気マニホールド４５と排気管１０との連結領域に配置されている。 - 特許庁

To provide a gene transfer agent comprising a cross-linked product which solves problems such as gelation and side chain degradation, is high in gene transfer efficiency, and is excellent in metabolism and degradability in living bodies and excretion from living bodies.例文帳に追加

ゲル化、側鎖分解等の問題点を解決し、遺伝子導入効率が高く、生体内での代謝性、分解性、及び生体からの排出性に優れた架橋体よりなる遺伝子導入剤を提供する。 - 特許庁

In the location map preparing system 1, the address of a land stored in the customer information database of the first server 10 and map information stored in the map information database of the second server 10 are linked with each other.例文帳に追加

案内図作成システム１では、第１サーバ１０の顧客情報データベース内に記憶された土地の住所と、第２サーバ２０の地図情報データベース内に記憶された地図情報とを互いにリンクさせた。 - 特許庁

To provide a method for producing an ortho-metalized iridium complex from a cross-linked iridium dimer by one step in a high yield, in a high purity and in a short time without using a dehalogenation agent or a ligand such as acetylacetone.例文帳に追加

脱ハロゲン化剤やアセチルアセトンなどの配位子を使用することなく、架橋イリジウムダイマーから１段階で高収率、高純度でかつ短時間でオルトメタル化イリジウム錯体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small sized image forming apparatus with a simple structure, which allows improvement in usability in opening/closing of a door in a jam processing with an auxiliary means applying force in a locking direction when a front door is closed and applying force in the opening direction when opening the front door in a pressure releasing mechanism linked to the front door.例文帳に追加

前ドア連動の圧解除機構において、前ドアを閉じる際はロック方向に力を加え、前ドアを開く際は、開く方向に力を加える補助手段を有することでジャム処理時のドア開閉のユーザビリティ性を向上させ、構成が簡単で小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Electronically conductive solid additives constituting the surface layer are linked in a chain shape from the surface of the surface layer to the electrically conductive layer to form an electrically conductive channel.例文帳に追加

表面層を構成する電子伝導性の固体添加剤が表面層の表面から導電層にわたって鎖状に連なって導電経路を形成している。 - 特許庁

When the received diagnosis code exists in the table, the CPU 1 determines whether a state of a vehicle satisfies the condition linked to the received diagnosis code or not (S11, S12).例文帳に追加

次ぎに、受信したダイアグコードがテーブルに存在する場合は、車両の状況が受信したダイアグコードに紐付けされた条件を満たすか否かを判定する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a highly purified and heat stable cross-linked nonpolymeric tetrameric hemoglobin suitable for use in mammals without causing renal injury and vasoconstriction.例文帳に追加

腎障害および血管収縮を生じることなく哺乳類において使用するのに適した、高純度で熱安定性の架橋された非ポリマー性四量体ヘモグロビンの提供。 - 特許庁

The optical component has the lamellar structure which is constituted of an orienting layer on a base body and an anisotropic layer of a cross-linked liquid crystalline monomer being in contact with the orienting layer.例文帳に追加

基体上に配向層と、それと接触した架橋した液晶単量体の異方性層とから構成された層状構造体を有する光学的構成部品。 - 特許庁

After test pressure is applied to the branch air passages 3 and 4 by opening a pressure applying valve 6, this pressure applying valve 6 is closed to close the branch air passages 3 and 4 in a linked state.例文帳に追加

加圧弁６を開いて分岐エア通路３，４にテスト圧を付与した後、この加圧弁６を閉じることにより、分岐エア通路３，４が連通状態で閉鎖される。 - 特許庁

An upper end of a vertical moving member 15 energized in a lifting direction by a spring 18 and assembled to the door end stile 3 is linked with the base part piece 6b.例文帳に追加

また、前記戸先框３にばね１８によって上昇方向に付勢させて組付けた縦動材１５の上端部を施錠片６の前記基部片６ｂと連けいする。 - 特許庁

The flat surface 15 is linked to the projecting surface 14, facing the LED 23, and formed flatly in a direction orthogonal (crossing) to the optical axis P of the LED 23.例文帳に追加

平坦面１５は、凸面１４に連なり、ＬＥＤ２３と相対し、ＬＥＤ２３の光軸Ｐに対して直交（交差）する方向に平坦に形成されている。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to previously know whether the other linked web page information which is set in the web page information is related to the keyword or not.例文帳に追加

これにより、Ｗｅｂページ情報内に設定されたリンク先の他のＷｅｂページ情報が、キーワードに関係するＷｅｂページであるか否かを表示内容から予め知ることができる。 - 特許庁

The reproduction of a particulate filter 26, linked with the exhaust system of an internal combustion engine 10, and desulfurization of a lean NOx trap 72, installed in the downstream of this particulate filter, are arranged to be executed at the same time.例文帳に追加

内燃機関10の排気系に結合されたパティキュレート・フィルター26の再生と、このパティキュレート・フィルター下流に配置されたリーンNOxトラップ72の脱硫と、を同時に行う。 - 特許庁

To provide a drying and disinfecting system linked with an automatic door which is compact in size and does not allow a person to leave a room until various bacteria are securely disinfected.例文帳に追加

コンパクトな設備であり、且つ各種病原菌を確実に殺菌した後でなければ退室することができない自動ドア連動型乾燥殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for structuring and providing employee payment in the form of securities that are linked to the stock option issued by a third party.例文帳に追加

第三者が発行するが雇用者の持株に連動する証券の形で従業員報酬を構成し、提供するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The main duct 7 is arranged across below the reading device 1 in each store S and one end is linked with the punch waste collection box 8b of the punch waste collection device 8.例文帳に追加

主ダクト７は、店舗Ｓ内の読書装置１の下方を横断して配置されており、一端がパンチゴミ回収装置８のパンチゴミ収集箱８ｂに連通している。 - 特許庁

The information processor is provided with a touch sensor and an acceleration sensor, to turn off the power source of the acceleration sensor when no displacement is detected in an acceleration sensor for a predetermined time when the sensors are linked.例文帳に追加

タッチセンサ及び加速度センサを備え、センサ間の連携によって、所定時間加速度センサによる変位がない場合、加速度センサの電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

By performing the normal and reverse rotational motion of the roll part 18 linked with the reciprocating operation of the rack part 16, the metal plate 12 is rolled in both directions of the normal and reverse rotations.例文帳に追加

ラック部１６の往復動作と連動して、ローラ部１８が正反転動作することで、圧延ローラ５０の正反転両方向において板材１２を圧延する。 - 特許庁

The calendar is designed to display the dates in such sequence that the dates are shown from left to right and continued to upper steps from left to right, week by week, with the monthly leaves of the calendar linked successively for the display.例文帳に追加

日付の並び順を左から右へ、一段上がって、左から右へという規則で表記し、カレンダーの葉と葉を連結して表示するカレンダーとした。 - 特許庁

The cylinder member 6 is disposed in the unit storage part 7, and moves from the other end side to one side of the jig main body linked with unidirectional rotation of the rotation axis part 5.例文帳に追加

円柱部材６は、ユニット収容部７に配置され、回転軸部５の一方向への回転に連動して冶具本体の他端側から一端側へ移動する。 - 特許庁

The cross-linked polymer can be provided as a polymeric microsphere and further as a composite encapsulating nanoparticles of a metal or a semiconductor in the core part of the microsphere.例文帳に追加

該架橋ポリマーは高分子ミクロスフェアとして提供でき、さらに該ミクロスフェアのコア部に金属または半導体のナノ粒子を内包した複合体としても提供できる。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure body, where a heat reception member and a heat dissipation member are thermally linked with three-dimensional mobility and which is excellent in durability against repetitive use.例文帳に追加

受熱部材と放熱部材とが三次元的な可動性を持って熱的に連結し、且つ繰り返し使用に耐える耐久性に優れた放熱構造体を提供する。 - 特許庁

A load cell 25 contained in a detection arm 35 linked to the supporting lever 21 functions to detect a load applied on the 1st roller 13 through the tension of the warp T.例文帳に追加

支持レバー２１に連結された検出アーム３５に含まれるロードセル２５は、経糸Ｔの張力によって第１のローラ１３に加えられる荷重を検出する。 - 特許庁

The function is provided in the telephone service connecting means of the gateway, so as to disclose a web page to a user, where the telephone number is linked with the user name of an IP telephone terminal 5.例文帳に追加

ここでは、ゲートウェイの電話サービス接続手段がその機能を実現し、ユーザに対してＩＰ電話端末５のユーザ名に電話番号をリンクさせたウェブページを公開する。 - 特許庁

To provide a service linked with a plurality of IC cards by using a portable terminal, and to provide a service reporting a use charge or the like in a portable telephone mail.例文帳に追加

携帯端末を用いることで複数のＩＣカードと連動したサービスを提供したり、携帯電子メールに利用料金などを通知するなどのサービスを提供すること。 - 特許庁

This plasma-resistant molded product of the fluorine-based elastomer is characterized in that the fluorine-based elastomer, preferably the fluorine-based thermoplastic elastomer is cross-linked by ionizing radiation.例文帳に追加

ふっ素系エラストマー、好ましくはふっ素系熱可塑性エラストマーを、電離性放射線によって架橋してなることを特徴とする耐プラズマ性ふっ素系エラストマー成形体。 - 特許庁

This cosmetic comprises poly-γ-L-glutamic acid cross-linked product having a gelation rate of 50 to 100% in an amount of 0.001 to 5 mass% as a moisture-retaining agent.例文帳に追加

保湿剤としてゲル化率５０〜１００％のポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体を０．００１〜５質量％含有することを特徴とする化粧料を提供する。 - 特許庁

A link pin 15 attached to the catch hook 12 is linked to or separated from a link edge 16 of the base member 4 in response to the oscillation and rotation of the catch hook 12.例文帳に追加

上記キャッチフック１２に設けられた係止ピン１５は、該キャッチフック１２の首振り回動に伴って、ベース部材４の係止縁１６に対して係合・離脱する。 - 特許庁

To the sales Pokyara (R) that is displayed when the select shop is accessed, an area in a Pokyara (R) database 10 which stories information on each sales Pokyara (R) is linked.例文帳に追加

セレクトショップにアクセスしたときに表示される売りぽキャラの画像には、ぽキャラデータベース１０の、それぞれの売りぽキャラの情報が格納されている領域がリンクされている。 - 特許庁

This actuator is mounted shiftably or stationarily in the longitudinal direction of the heat treatment medium pipe and unshiftably linked to the heat- insulting devices.例文帳に追加

該アクチュエータは、該熱処理導管の長手軸方向で、シフト可能かつ固定可能に取り付けられ、そして、それと共にシフトするように、該断熱装置にシフト不可能に連結されている。 - 特許庁

The cross-linked polyvinyl alcohol polymer is obtained by mixing and heating polyvinyl alcohol with a carboxy group-containing polyalkylene glycol having at least two carboxy groups in water.例文帳に追加

ポリビニルアルコールと少なくとも２個のカルボキシル基を有するカルボキシル基含有ポリアルキレングリコールとを水中で混合加熱することにより、ポリビニルアルコール系架橋高分子を得る。 - 特許庁

(3) Since an automatic washing machine sliding linked with the protection cover washes a sensor read surface simultaneously with opening of the protection cover, a user can always utilize the cash dispenser in a clean state.例文帳に追加

（３）保護カバーが開くと同時に保護カバーと連結してスライドする自動洗浄機がセンサー読取面を洗浄するため、利用者は常にきれいな状態で利用できる。 - 特許庁

To provide an annular porphyrin compound, i.e. a hexaphyrin compound or a nonaphyrin compound, in which pyrrole rings have been directly linked to each other at a part or parts of an annular body.例文帳に追加

環状体の一部において、ピロール環同士が直結した環状ポルフィリン化合物であるヘキサフィリン系化合物やノナフィリン系化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a WELL system 20, a system hierarchy is specified by relations between data, object and process models, and a model hierarchy is linked to the system hierarchy.例文帳に追加

ウエル・システム２０において、システムの階層性を、データ・モデル、オブジェクト・モデル、プロセス・モデル間の関係によって規定し、モデルの階層性をシステムの階層性と対応させる。 - 特許庁

Data of a photograph taken in the theme park by using a digital camera are given a management number and the user inputs a name and an address, which are linked with the management number.例文帳に追加

テーマパーク内でデジタルカメラを使用して撮影したデータには管理ナンバーが付与され、利用者は名前・住所を入力することにより管理ナンバーとリンクさせる。 - 特許庁

Yesterday afternoon, there was a glitch in Japan Post Bank’s system linked to other financial institutions, making it impossible to remit and withdraw funds from ATMs nationwide. 例文帳に追加

昨日の夕方、郵政グループのゆうちょ銀行で、他の金融機関との接続システムでトラブルが発生しまして、全国のATMで送金だとか引き落としができない事態になりました。 - 金融庁

The traveling plate 4', which is linked with the other ends of these four rods, can attain parallel movement in all directions and revolving movement around a fixed axis, eventually for a 4 degree of freedom movement.例文帳に追加

これら四本のロッドの他端に接続されたトラベリングプレート４’は、全方向への平行移動と所定の一軸回りの回転移動とで四自由度で移動できる。 - 特許庁

The cross-linked rubber is produced by cross-linking a rubber composition, containing rubber having a C-C double bond in the side chain and an organic peroxide, by heating the composition.例文帳に追加

架橋ゴムは、側鎖に炭素−炭素間二重結合を有するゴム及び有機過酸化物を含有するゴム組成物を加熱して架橋させることにより製造される。 - 特許庁

In a strategy for preparing a complement inhibitor targeting sites of complement activation and disease, the composition containing a complement inhibitor linked to CR2 is disclosed.例文帳に追加

補体活性化および疾患の部位を標的とする補体インヒビターを調製する戦略では、ＣＲ２に結合した補体インヒビターを含む組成物が開示される。 - 特許庁

The outside of the exhaust port in the venting hole 15 is provided with a gas jet nozzle 13 jetting a compressed gas toward the venting hole 15 linked with the removal of the mold 4.例文帳に追加

このガス抜き孔１５の排気口の外側に、金型４の脱型に連動して同ガス抜き孔１５に向けて圧搾ガスを噴射するガス噴射ノズル１３を設ける。 - 特許庁

The free end of the release and the catch lever 15 engages the release lever when removed and turns the release lever linked with the slide of the slide handle 12 in a removing direction.例文帳に追加

リリース＆キャッチレバー１５の自由端は、抜去時にリリースレバーを嵌合するとともにスライドハンドル１２の抜去方向へのスライドに連動してリリースレバーを回動させる。 - 特許庁

To provide a local server capable of controlling a power supply linked with the power supply of a local playback device without installing dedicated software in the local playback device.例文帳に追加

専用ソフトウェアをローカル再生装置に導入せずに、ローカル再生装置の電源に連動して、電源を制御することを可能とするローカルサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus which prevents thickening and solidification of a fluid in a tube, even when the fluid flows into the tube linked with an atmosphere opening valve from a cap.例文帳に追加

キャップから大気開放弁に繋がるチューブ内に流体が流れ込んでもチューブ内で流体が増粘や固化を起こし難い、流体噴射装置を提供すること。 - 特許庁