「Local Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the level of a local oscillation (LO) signal propagating through a signal line of the tuning circuit is minimized therefore.例文帳に追加

従って、同調回路の信号ラインを通って伝搬される局部発振信号のレベルを小さくできる。 - 特許庁

The Ouchi clan, who described itself as a family line related by blood to King Songmyong of Paekche in Suo Province, was descended from Zaichokanjin (the local officials in Heian and Kamakura periods). 例文帳に追加

家系は周防の百済の聖明王の血筋を自称し、在庁官人の系譜をひく大内氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD CONCERNING VARIABLE BANDWIDTH TRANSMITTING EQUIPMENT BETWEEN LOCAL TELEPHONE EXCHANGE AND REMOTE LINE UNIT例文帳に追加

ローカル電話交換機と遠隔回線ユニットとの間の可変帯域幅伝送設備についてのシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD FOR IPoSTM ACCESS SERVICE, STM DEDICATED LINE INTEGRATING DEVICE FOR USE IN THE SAME, AND LOCAL IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰｏＳＴＭアクセスサービスの方法及び該方法に使用するＳＴＭ専用線統合装置と地域ＩＰ網 - 特許庁

There is a line in the default /etc/ttys file for running the XDM daemon on a virtual terminal: ttyv8 "/usr/local/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure 例文帳に追加

デフォルトの /etc/ttysファイルには仮想端末上で XDMのデーモンプログラムを起動するための行:ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secureがあります。 - FreeBSD

If you only need local applications to access the mysql database,uncomment the following line in /etc/mysql/my.cnf. 例文帳に追加

ローカルのアプリケーションしかMySQLデータベースにアクセスする必要がなければ、/etc/mysql/my.cnfにおいて下記ラインのコメントをはずして下さい。 - Gentoo Linux

This includes descriptions of functions and external variables, but no information about local variables and no line numbers. 例文帳に追加

これは関数と外部変数の記述を含みますが、ローカル変数や行番号に関する情報は含みません。 - JM

The section from Kinosakionsen onward isn't electrified, and the line becomes richer in local color (the frequency of service is once every one to two hours). 例文帳に追加

城崎温泉駅から先は非電化となり、一層ローカル色が濃くなる（本数も1～2時間に1本程度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, both of rapid trains and local trains ran on the inner line even on the quadruple-track section 例文帳に追加

当時は、複々線区間でも快速電車と緩行電車は内側の電車線を共同で使っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, on the occasion of the JNR's last timetable revision held in November 1986, the newly deployed train series 205, along with existing series 201, contributed to the increase of transportation capacity of Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

そのほか、11月の国鉄最後のダイヤ改正の際には201系と組んで緩行の増強を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the bit inside the group does not match with the corresponding bit of the virtual address, the bit turns the local match line to low.例文帳に追加

グループ内のビットが仮想アドレスの対応するビットに合致しなければ、そのビットがローカルマッチ線をローにする。 - 特許庁

While data writing is not performed to the memory cell MC0A, the voltage of the local bit line LBL0 becomes 0V.例文帳に追加

メモリセルＭＣ０Ａにデータ書込が行なわれていない期間にはローカルビット線ＬＢＬ０の電圧は０Ｖになる。 - 特許庁

In a high voltage power source control circuit (15), a global negative voltage line (69) transmitting negative voltage (VBB) is separated from a local negative voltage line (71) provided corresponding to a sub-array block during a standby cycle in which supply of the power source is interrupted, A global ground line transmitting ground voltage (VSS) is separated from a local ground line (77).例文帳に追加

高圧電源制御回路（１５）は、電源供給が遮断されるスタンバイサイクル時、負電圧（ＶＢＢ）を伝達するグローバル負電圧線（６９）とサブアレイブロックに対応して設けられるローカル負電圧線（７１）とを分離し、また、接地電圧（ＶＳＳ）を伝達するグローバル接地線（７２）とローカル接地線（７７）を分離する。 - 特許庁

The separation circuit 6 is disposed between the PMOS sense circuit 1 and the NMOS sense circuit 2, includes the Nch MOS transistors NT 1 and NT 2, and performs connection/separation between the bit line BL and the local bit line LBL and between the bit line/BL and the local bit line/LBL based on a control signal Φt.例文帳に追加

切り離し回路６は、ＰＭＯＳセンス回路１とＮＭＯＳセンス回路２の間に設けられ、Ｎｃｈ ＭＯＳトランジスタＮＴ１及びＮＴ２を有し、制御信号Φｔに基づいて、ビット線ＢＬとローカルビット線ＬＢＬの間、及びビット線／ＢＬとローカルビット線／ＬＢＬの間の接続或いは分離を行う。 - 特許庁

Keihanshin Local Line is a common name that has been used since the era of Japan National Railway (JNR) for the local line running, as a part of Urban Network of West Japan Railway Company (JR West) in the metropolitan suburban area, between the Kyoto Station and Kobe Station (Hyogo Prefecture) of the Tokaido Main Line as well as between the Kobe Station and Nishi-akashi Station of the Sanyo Main Line 例文帳に追加

京阪神緩行線（けいはんしんかんこうせん）は、西日本旅客鉄道（JR西日本）の大都市近郊区間のアーバンネットワークのうち、東海道本線京都駅～神戸駅(兵庫県)間と山陽本線神戸～西明石駅間で運行される各駅停車の日本国有鉄道時代からの通称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first slot line 2 is a line for independently receiving a local oscillation signal LO and transmitting the local oscillation signal toward the FET 5, and the second slot line 3 is a line for independently receiving and outputting a high frequency signal RF and transmitting the high frequency signal toward the FET 5 or transmitting the high frequency signal from the FET 5 side toward an opening end 3b.例文帳に追加

第１のスロット線路２は、局部発振信号ＬＯを独立に入力して、ＦＥＴ５側に伝送するための線路であり、第２のスロット線路３は、高周波信号ＲＦを独立に入出力して、ＦＥＴ５側に伝送し又はＦＥＴ５側から開口端３ｂ側に伝送するための線路である。 - 特許庁

In sharp contrast with the introduction of commuter train series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR took quick action to introduce new cars to the line to meet the requirements of the Katamachi Line and Kansai Line to replace, as soon as possible, their aging train series 101 and to improve their comparatively lower ratio of air-conditioned cars. 例文帳に追加

103系のときとは打って変わった素早い新車投入であったが、これには片町線、関西線の老朽101系の早期取替えと、他線に比べて低い両線の冷房化率の向上という背景があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with the adoption of train series 321, the Keihanshin Local Line shifted existing sixteen sets of eight-car trains (128 cars in total) to Morinomiya Electric Train Depot for use on the Osaka Loop Line and Sakurajima Line, as well as their existing sixteen sets of six-car trains (ninety-six cars in total) to Nara Electric Train Depot for use on the Yamatoji Line. 例文帳に追加

321系の投入により、201系は大阪環状線や桜島線用として森ノ宮電車区に8連16編成128両が転属し、また大和路線用に6連16編成96両が奈良電車区に転出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first signal is a bit line sense enable signal for activating the bit line sense amplifier circuit, and the local sense amplifier circuit is activated only for a fixed period of time after the bit line sense enable signal is activated.例文帳に追加

第１信号はビットラインセンス増幅回路を活性化させるビットラインセンスイネーブル信号であり、ローカルセンス増幅回路はビットラインセンスイネーブル信号が活性化された後に一定の時間だけ活性化される。 - 特許庁

While program voltage Vpgm is applied to a selected word line, cut-off voltage Vss is applied to an unselected word line closer to the ground selection transistor to isolate a first local channel Ch1 from a second local channel Ch2.例文帳に追加

選択ワードラインにプログラム電圧Ｖｐｇｍが印加される間、第１ローカルチャンネルＣｈ１を第２ローカルチャンネルＣｈ２と分離するために接地選択トランジスタにより近く隣接した非選択ワードラインに遮断電圧Ｖｓｓを印加する。 - 特許庁

A dummy bit line sense amplifier area DUMMY BL S/A which is capable of dividing local input/output lines LIO and LIOB is provided in a bit line sense amplifier area 24 to enable to divide the local input/output lines LIO and LIOB by the bit line sense amplifier area 24.例文帳に追加

ローカル入出力ラインＬＩＯ，ＬＩＯＢを分割できるダミービットラインセンス増幅器領域ＤＵＭＭＹ ＢＬ Ｓ／Ａをビットラインセンス増幅器領域２４に設けて、ビットラインセンス増幅器領域２４でローカル入出力ラインＬＩＯ，ＬＩＯＢを分割できるようにする。 - 特許庁

The operation monitor system for dust collector on casting line is provided with a local unit, the local unit accesses a communication network connected thereto, a sensor is used for measuring the desired attribute of a local unit connected to the local unit, and the local unit transmits a signal to the communication network corresponding to the measured attribute.例文帳に追加

鋳造ラインにおける集塵機の運転モニタシステムはロ−カルユニットを含んでおり、そのロ−カルユニットはそれに接続された通信ネットワークにアクセスし、センサが、ロ−カルユニットに接続されたロ−カルユニットの所望の属性を計測するために用いられ、ロ−カルユニットは計測される属性に対応して通信ネットワークに信号を送信する。 - 特許庁

To provide a train service control device appropriate to control the middle-scale train service in a local line.例文帳に追加

ローカル線等の中小規模の列車運行管理を行う場合に好適な列車運行管理装置を提供すること。 - 特許庁

The local controller 50 has management software for managing the group of air conditioning systems 60 through the communication line 10.例文帳に追加

ローカルコントローラ５０は、通信回線１０を経由して空調システム群６０を管理するための管理ソフトを有する。 - 特許庁

To provide a fixing structure and a pipe fixing method capable of being applied to such a case that a gap is small and preventing the occurrence of slippage and local stress in a pipe line.例文帳に追加

間隙の小さい場合にも対応でき、管路にずれや局部応力が発生しないようにする。 - 特許庁

A digital coherent receiver 100 performs digital processing on a detection result of signal light and local oscillation light from an optical transmission line.例文帳に追加

デジタルコヒーレント受信器１００は、光伝送路からの信号光と局発光との検波結果をデジタル処理する。 - 特許庁

This reduces the transmission problem to compensation for a single telephone line interface and a single analog local loop.例文帳に追加

これによって、転送の問題は、単一の電話線インターフェースと単一のアナログローカル・ループについての補償に還元される。 - 特許庁

A filter (311) is connected to the modem (306) and a DC power line that supplies power to a local power supply (322).例文帳に追加

フィルタ（３１１）は、モデム（３０６）と、局所電源（３２２）に電力を供給するＤＣ電力線とに接続される。 - 特許庁

The MTJ element 81 of a first memory element is formed on a local interconnection 7 above a digit line 5.例文帳に追加

ディジット線５の上方において、ローカル配線７上に第１の記憶素子であるＭＴＪ素子８１が形成される。 - 特許庁

March 10, 1978: The denomination of the entire line was changed from a tramway, which was defined based on the Tramways Act, to a railway based on the Local Railways Act. 例文帳に追加

1978年（昭和53年）3月10日全線を軌道法に基づく軌道から地方鉄道法に基づく鉄道に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trains proceeding from the Subway Karasuma Line connect at Takeda Station with the local trains from Kintetsu Kyoto Station. 例文帳に追加

地下鉄烏丸線からの直通列車に関しては竹田駅で近鉄京都駅発着の各駅停車と接続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, only a few local trains variously connect with the special rapid train because a few special rapid trains are operated on the Kosei Line. 例文帳に追加

ただし、湖西線内の新快速の本数が少ないため、緩急接続している普通列車はわずかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, Keihan's head office has started discussions with local municipalities (such as Otsu City) concerning the future operation of the line. 例文帳に追加

そこで京阪本社は地元自治体（大津市など）との間で、今後の運営のあり方についての協議を始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Due to the line arrangement at Oji, making a connection at the same platform is not possible, so the train has to wait for the local train it passed at Kashiwara). 例文帳に追加

（王寺の配線上、同一ホームでの接続は不可能なので、柏原で追い越した普通を待つ形になる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eight-car train sets were painted sky blue during the time they ran on the Keihanshin Local Train Line until December of 2008. 例文帳に追加

なお、この8両編成は2008年12月まで京阪神緩行線時代のままのスカイブルー塗装の編成が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train series 103 then removed from the Keihanshin Local Line was transferred to Okayama, Hiroshima, and Nara lines to replace their old series 113 and 115 that had no air-conditioning. 例文帳に追加

このとき捻出された103系は、岡山、広島、奈良の各区に転出、老朽非冷房の113,115系を置き換えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIRELESS TERMINAL HAVING WIRELESS TELEPHONE FUNCTION AND IP TELEPHONE FUNCTION, AND ROAMING METHOD BETWEEN PUBLIC WIRELESS LINE AND WIRELESS LOCAL AREA NETWORK例文帳に追加

無線電話機能とＩＰ電話機能を有する無線端末および公衆無線回線と無線ＬＡＮ間のローミング方法 - 特許庁

NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, STRUCTURE OF ITS LOCAL ROW DECODER, SEMICONDUCTOR MEMORY, AND WORD LINE DRIVING METHOD FOR THE DEVICE例文帳に追加

不揮発性半導体メモリ装置、そのローカルロウデコーダ構造、及び半導体メモリ装置、同装置でのワードライン駆動方法 - 特許庁

To make registration operation of a newly-installed unregistered apparatus easy, in a local area network of power line communication.例文帳に追加

電力線通信のローカルエリアネットワークにおいて、そこに新設の未登録機器を登録する作業を容易なものとする。 - 特許庁

The generated local signal is attenuated by an attenuation circuit 39 and then is supplied to an up converter 20 via a transmission line L.例文帳に追加

生成したローカル信号は、減衰回路３９にて減衰後、伝送線Ｌを介してアップコンバータ２０に供給される。 - 特許庁

A general local loop 9 line-connects the mailing service supplier terminal 2 and the DM orderer terminal 1.例文帳に追加

一般加入回線９はメーリングサービス業者端末２及びＤＭ発注業者端末１を回線接続する。 - 特許庁

The data control circuit includes: an input/output line precharge unit for precharging a global input/output line when a reading or writing operation is not performed; and a driver that includes a plurality of MOS transistors, and receives, when the reading operation is performed, data of a local input/output line and a reverse local input/output line to drive the global input/output line.例文帳に追加

読み出しまたは書き込み動作が行われない場合、グローバル入出力ラインを所定電圧でプリチャージする入出力ラインプリチャージ部と、複数のＭＯＳトランジスタで構成され、読み出し動作が行われる場合、ローカル入出力ライン及び反転ローカル入出力ラインのデータを受信してグローバル入出力ラインを駆動するドライバと、を含むデータ制御回路を備える。 - 特許庁

At the second relay apparatus 3, the first local optical signal is then demultiplexed, demodulated into the measuring signal and transmitted through a local communication terminal 6 to an optical line terminating device 4.例文帳に追加

そして、第二中継装置３において、この第一ローカル光信号を分波して計測信号に復調し、ローカル通信端末６経由で光回線終端装置４に送信する。 - 特許庁

Before the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway came into use, the Keihan Electric Railway operated sub-express trains (between Sanjo and Hamaotsu) and local trains (between Sanjo and Shinomiya), and this station served as the terminal for local trains. 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線開業前は、京阪京津線は準急（三条～浜大津）普通（三条～四宮）の二本立てで運行されており、この駅は普通の終着駅だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This communication device 10 includes a transmission processing part 60 shown by a dotted line, a mode selection part 32, a local oscillation part 38, a reception processing part 70 shown by a dotted line, and an antenna 22.例文帳に追加

通信装置１０は、破線で示す送信処理部６０と、モード選択部３２と、局部発振部３８と、破線で示す受信処理部７０と、アンテナ２２と、を含む。 - 特許庁