「Local Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch means is provided between a bit line BL to which a memory cell is connected and a local bit line LBL to allow separation coupling, the BL is considered as VDL/2 precharge, and the LBL is considered as VDL precharge.例文帳に追加

メモリセルの接続されるビット線ＢＬとローカルビット線ＬＢＬの間にスイッチ手段を設け分離結合できるようにし、ＢＬをＶＤＬ／２プリチャージとし、ＬＢＬをＶＤＬプリチャージとする。 - 特許庁

This device comprises a memory cell array, a global word line, a global decoder circuit, a local decoder circuit, and a sector selection circuit, a word line selection switch of a global decoder circuit 110 is constituted of two NMOS transistors 200 and 202.例文帳に追加

メモリセルアレイ、グローバルワードライン、グローバルデコーダ回路、ローカルデコーダ回路およびセクタ選択回路を含み、グローバルデコーダ回路１１０のワードライン選択スイッチは２つのＮＭＯＳトランジスタ２００，２０２で構成される。 - 特許庁

A population increase along the Kusatsu Line is expected for a while, especially in the Kusatsu area, so there is a possibility of installing a new station or double-tracking the line with the aid of public expense by the prefecture and local city. 例文帳に追加

今後もしばらくこの沿線の特に草津方では人口増が見込まれ、また県と地元市の公費補助による新駅設置や複線化の可能性もあり、さらなる展開もありうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the Yamatoji Line, operations include running the home liner called 'Yamatoji Liner,' running Yamatoji Rapid Services and rapid trains, running trains according to train type and train section, conforming to operations on the Osaka Higashi Line and local trains (trains that stop at every station). 例文帳に追加

大和路線ではホームライナーである「やまとじライナー」と、大和路快速・快速列車・列車種別区間種別・おおさか東線運行形態・普通列車（各駅停車）が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After completing the replacement with series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR replaced in August 1976 an extra tailer car disjoined at Takatsuki Depot with a Tc transferred from Keihin Tohoku Line to Morinomiya Tram Depot which was converted to an air-conditioned car at the time of transfer. 例文帳に追加

103系化後の京阪神緩行線は、1976年8月に高槻バラ予備のT1両を森ノ宮電車区に転属してきた京浜東北線のTc（入線時に冷房改造済み）に差し替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a columnar circuit is provided for instance that a signal read out to a local input/output line LIO from a sense amplifier array SAA is amplified by sub-amplifiers and transferred to a main input/output line MIO.例文帳に追加

例えば、センスアンプアレイＳＡＡからローカル入出力線ＬＩＯに読み出された信号をサブアンプＳＡＭＰで増幅し、メイン入出力線ＭＩＯに転送するようなカラム系回路を備える。 - 特許庁

To provide a high quality image display device by forming uniform film thickness and uniform low resistance over the whole length of an scanning line and suppressing local resistance irregularity or benching of a scanning line electrode.例文帳に追加

走査線電極の全長にわたって一様な膜厚で均一な低抵抗とし、走査線電極の局部的な抵抗ムラや段切れを抑制して、高品質の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a bend of a scanning line and the variation in the bend of the scanning line caused by the deformation due to nonuniform temperature rise of an optical element due to the local heat generation in a deflector or the like.例文帳に追加

偏向器等の局部的な発熱に起因する光学素子の不均一な温度上昇に起因する変形により発生する走査線曲がりおよび走査線曲がりの変動を低減する。 - 特許庁

To decrease column selecting lines requiring route setting for a sense amplifier and to shorten a local data line, in data bus of an integrated circuit memory device.例文帳に追加

集積回路記憶装置のデータパスにおいて、センスアンプにルート付けが必要なコラム選択線を少なくし、かつローカルデータ線を短くする。 - 特許庁

This semiconductor memory is provided with a plurality of memory cell array blocks, a bit line sense amplifier circuit, the local sense amplifier circuit and a control part.例文帳に追加

半導体メモリ装置は、複数のメモリセルアレイブロック、ビットラインセンス増幅回路、ローカルセンス増幅回路、データセンス増幅回路及び制御部を備える。 - 特許庁

In the driving simulation game 'GO by Tram' (first generation), one can drive a local train towards Kyoto on the Sanin Main Line, and the route used is this old one. 例文帳に追加

運転シミュレーションゲーム「電車でGO!」（初代）では山陰本線の上り普通列車が運転できるが、この旧線を運転することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, stations from here on down the electrified section of the line are mainly for local trains (stopping at all stations), and the raised platforms can only handle four cars. 例文帳に追加

また、これより先の電化区間の駅では、普通列車しか停車しない駅を中心に4両分しかホームの嵩上げが行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, type 51 cars, Moha 51, Kuha 68 and Kuroha 69, that continued to run on the Keihanshin Local Line for nearly forty years since then, were newly introduced. 例文帳に追加

また、その後40年近くにわたって京阪神緩行線を走り続けることとなる、モハ51、クハ68、クロハ69の51系各形式を新製投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express 'Hashidate,' 'Tanba' or 'Kinosaki,' which then changes to the local Maizuru Line at Ayabe station (Approximately 1:40 to Higashi-Maizuru station) 例文帳に追加

特急「はしだて(列車)」・「たんば(列車)」・「きのさき(列車)」-綾部駅で舞鶴線普通列車に乗換（東舞鶴駅まで所要約1時間40分程度） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the eastbound tracks running on the Kosei Line, local trains and Special Rapid trains run on the eastbound tracks, and Limited Express trains and freight trains run through the sidetrack. 例文帳に追加

湖西線下り列車は、普通列車・新快速などは下り線を通るが、特別急行列車・貨物列車などは側線を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing homogeneous cooked food having no burnt deposit caused by local heating, and subjected to uniform heating treatment in a mass production line.例文帳に追加

局所加熱に伴う焦げ等がなく、均一な加熱処理を施した均質な加熱調理食品を量産可能な方法を提供する。 - 特許庁

Compared with the prior art with block select switches provided at the ends or central parts of each local IO line pair, a high speed data transfer can be made.例文帳に追加

各ローカルＩＯ線対の端部または中央部にブロック選択スイッチを設けていた従来に比べ、高速なデータ転送が可能となる。 - 特許庁

The local energy of an original image is calculated by each difference between pixels tied by each diagonal line of each of N-pixels on the upper and the lower lines of an original image (step S42).例文帳に追加

原画像の上行と下行のＮ個の画素の対角線に位置する画素の差から局所エネルギーが計算される（ステップＳ４２）。 - 特許庁

The local map collation part 47 collates the approximate line with the map data 51 to calculate the position and attitude of the traveling vehicle body 1a.例文帳に追加

局所地図照合部４７は、近似線と地図データ５１を照合することで、走行車本体１ａの位置及び姿勢を算出する。 - 特許庁

WIRELESS LOCAL LOOP TERMINAL AND SYSTEM HAVING HIGH- SPEED/HIGH-RESOLUTION D/A CONVERTER HAVING OFF-LINE SIGMA-DELTA CONVERSION AND STORAGE例文帳に追加

オフライン・シグマ−デルタ変換及び記憶装置を有する高速、高分解能Ｄ／Ａ変換器を備えた無線加入者回線端末及びシステム - 特許庁

An MAC frame inputted from a port (within a line housing part) to which a local private network is connected is inputted to an L2 forwarding means 7.例文帳に追加

ローカルなプライベート網が接続されるポート（回線収容部内）から入力したＭＡＣフレームは、Ｌ２フォワーディング手段７に入力される。 - 特許庁

In 1986, in the era of the JNR, the Shiga Prefecture and local governments established the 'Alliance for Promoting DC Electrification of the Hokuriku Main Line' at the commerce and industry associations of local cities along the line, and demanded that JNR/JR change the electrification system of the Hokuriku Line for the improvement of convenience; subsequently, in May 1990 the cities of the Kosei area were additionally involved to newly establish the 'Alliance for Promoting the Lake Biwa Loop Line' in order to work on the JR. 例文帳に追加

滋賀県や地元自治体は国鉄時代の1986年に沿線市町・商工会で「北陸本線直流化促進期成同盟会」を設立し、北陸線の利便性向上には電化方式の変更が必要と国鉄・JRへの要望活動を進め、さらに1990年5月には、湖西の市町も加わり「琵琶湖環状線促進期成同盟会」を新たに発足させ、JRへの働きかけを進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output data creation section 6 adds the auxiliary value for each sample which is calculated in the auxiliary value calculation section 4 to the value on the straight line for connecting the adjoining the local minimal point and the local maximal point at timing of each sample, and outputs it.例文帳に追加

出力データ生成部６は、補正値算出部４で算出した各サンプルについての補正値を、各サンプルのタイミングにおける、隣接する極小点と極大点とをつなぐ直線上の値に加算して出力する。 - 特許庁

To provide an information sending device which can precisely be adjusted on a local side and can increase security by enabling local adjustments from a device side and remote adjustments through a communication line.例文帳に追加

装置側からのローカル調整と通信回線を介したリモート調整を行えるようにすることにより、ローカル側で精度よく調整を行うことができ、しかもセキュリティを高めることができる情報送出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a local communication system that can simultaneously transmit/receive video and audio information or the like by using the same local network signal line through a plurality of channels resulting in saving lines and easily extend the functions.例文帳に追加

映像、音声等の情報を同一のローカルネットワークの信号線を用いて同時に複数チャネルで送受信することができ、その結果省配線が図れ、また機能拡張も容易な構内通信システムを提供することにある。 - 特許庁

Upon reading the memory cells MC12 and MC19, a read voltage Vread is applied to the local bit lines LBLd1 and LBLd5 selected by bit line selection transistors TRd1 and TRd5, 0 V is applied to first local bit lines LBLs0 and LBLs2 selected by first selection transistors TRs0 and TRs2.例文帳に追加

メモリセルMC12、MC19の読み出しを行うとき、ビット線選択トランジスタTRd1、TRd5によって選択されたローカルビット線LBLd1、LBLd5に読出し電圧Vreadを印加し、第１の選択トランジスタTRs0、TRs2によって選択された第１のローカルビット線LBLs0、LBLs2に0vを印加する。 - 特許庁

Originally there was little local flow between the Kosei area and Tsuruga, whereas there is some local flow between the Kohoku area and Tsuruga; therefore, the special rapid trains departing from and arriving at Tsuruga Station are operated via the Kosei Line during the day and, except for the daytime, the special rapid trains are operated via Maibara Station. 例文帳に追加

もともと湖西～敦賀のローカル流動はほとんどなく、湖北～敦賀の流動はそれなりにあるため、敦賀発着の新快速は昼間は湖西線経由での運転に、それ以外は米原経由になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, at Kawanishiikeda Station the local train makes a connection with a rapid train that starts from and terminates at Osaka Station and is operated directly to and from the JR Tozai Line (or it waits for a limited express train to pass) (some local trains wait for a rapid train to pass at Tsukaguchi Station in the morning rush hour). 例文帳に追加

また、川西池田駅ではJR東西線直通・大阪発着の快速列車（または特急の通過待ち）と緩急接続を行う（朝ラッシュ時には塚口駅で快速の通過待ちする列車もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor device of the present invention has a hierarchical bit line configuration consisting of local bit lines LBL and global bit lines GBL, and comprises hierarchical switches SW for controlling connection between the local bit lines LBL and the global bit lines GBL.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、ビット線構成がローカルビット線ＬＢＬとグローバルビット線ＧＢＬとに階層化され、ローカルビット線ＬＢＬとグローバルビット線ＧＢＬとの間の接続を制御する階層スイッチＳＷを備えている。 - 特許庁

In an LAN system wherein a local system 2 connected to the same LAN line with the main system, the main system 1 and local system 2 have a master A and slaves B to D and the master and slaves each have a transmitting and receiving function.例文帳に追加

メインシステムと同一ＬＡＮ回線上にローカルシステムが接続されたローカルシステムを有するＬＡＮシステムにおいて、前記メインシステムとローカルシステムはそれぞれマスタとスレーブを有し、該マスタとスレーブの各々は送受信機能を備えている。 - 特許庁

A synthesizing means 113 superimposes a local reference frequency on one of a plurality of IF frequency carriers, generates a local synthesized carrier and transmits it to filter means 117 and 118 via a transmission line 102.例文帳に追加

複数のＩＦ周波数キャリアのうちの１つのＩＦ周波数キャリアに合成手段１１３がローカル基準周波数を重畳してローカル合成キャリアを生成して伝送線路部１０２を介してフィルタ手段１１７、１１８に送る。 - 特許庁

To provide the simplest method and system that initialize many terminals and a line concentrator connected to a local area from a center position.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークに接続される多数の端末および集線装置を中央位置から初期化するための、最も簡単な方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of increasing the effective overlapping amount when forming a contact between a bit line and local wiring in a flash memory device.例文帳に追加

フラッシュメモリデバイスにおけるビット線とローカル配線との間の接点を形成する際に、有効な重ね合わせ割当量を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for upgrading a telephone line wiring system for providing both an analog telephone communication service and a local area network.例文帳に追加

アナログ電話通信サービスとローカルエリアデータネットワークとの両者を提供するために電話線配線システムをアップグレードする方法と装置を提供する。 - 特許庁

But in local towns, people prepare boxes full of candy out in the open, and children line up excitedly to fill their bags. 例文帳に追加

しかし，地方の町では，人々はキャンディーがいっぱい入った箱を野外に用意し，子どもたちは自分たちの袋をいっぱいにしようと興奮して列に並びます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To display not only inspection of the overall surface of a substrate but also local inspection in the substrate without delay to flowing glass or a production line.例文帳に追加

基板全面の検査はもとより基板内の局所的な検査を生産ライン上の流動的なガラスに対して遅延することなく表示する。 - 特許庁

A merit of extending the local oscillator signal for the multi-line interference measurement is in that a problem accompanying a vertical light splitter is avoided.例文帳に追加

多重干渉計測用に局部発振器信号を拡張することの利点は、縦列接続光スプリッタに付随する問題が回避される点にある。 - 特許庁

A generated conversation can be heard by both an earphone and a handset via a telephone line but external contents are not directly produced at the surrounding by a local user.例文帳に追加

生成された会話は、イヤホンと、電話回線を介しての両方で聞き取れるが、外部コンテンツがローカル・ユーザによって周囲に直接生じることはない。 - 特許庁

The local connection layer 56 is formed so that they lie on at least one portion of the conductive line, and substrate material positions 42, 43, 44 are connected electrically.例文帳に追加

局所接続層５６を導電ラインの少なくとも一部分上に横たわるように形成し、基板材料位置４２，４３，４４を電気的に接続する。 - 特許庁

Also, when a document file is uploaded or downloaded, it is possible to achieve seamless operation of a local storage and an on-line storage without any special operation by a user.例文帳に追加

また、ドキュメントファイルのアップロードやダウンロードに際しては、ユーザに特別な操作を要求せず、ローカルストレージとオンラインストレージのシームレスな運用を可能にする。 - 特許庁

A local decoder is arranged in common with first and second two cell array sections, either of them is selected by a control signal from a main word line driving section.例文帳に追加

第１、第２の二つのセルアレイ部に共通にローカルデコーダを配置して、メインワードライン駆動部からの制御信号でいずれかを選択するようにした。 - 特許庁

To prevent erroneous connection in connecting a newly installed terminal device to a local area network including a power line communication system and a wireless communication system.例文帳に追加

電力線通信方式や無線通信方式を含むローカルエリアネットワークに新設の端末機器を接続する場合における、誤った接続を防止する。 - 特許庁

His family line could be traced back to the Oyama clan that was founded by FUJIWARA no Hidesato who was a Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North); Tomomitsu's father, Masamitsu OYAMA, was the head of local ruling family in Oyama, Shimotuke Province (present day Oyama City, Tochigi Prefecture). 例文帳に追加

家系は鎮守府将軍藤原秀郷を祖とする小山氏の流れであり、父は下野国小山の豪族・小山政光。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although awa manju is one of the basic items in Fukushima's local food fairs, since they are made by hand and takes time to be prepared, customers almost always have to wait in line to buy awa manju. 例文帳に追加

福島の物産展では定番商品の一つとなっているが、手作りのため製造に時間がかかり、必ずといっていい程行列ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although four local trains each hour are operated between Kyoto Station and Yamato-Saidaiji Station, they don't run at the 15-minute interval because their schedules need to be adjusted in relation with the trains operating on the Kyoto Municipal Subway Line. 例文帳に追加

ただし、京都～大和西大寺間の普通は毎時4本とはいえ、京都市営地下鉄電車とのダイヤ調整のため15分間隔ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス