「Machine-to-Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chip removing device for machine tool capable of satisfactorily removing chips on an upper part side facing upward when replacing a tool to allow the chips to be relatively easily collected in the machine tool.例文帳に追加

工作機械において、工具交換時に上向きになって切粉が相対的に溜まり易い上部側の切粉の除去を良好に行う。 - 特許庁

To provide a bobbin thread stopper for a sewing machine which is used for fixing a thread to a bobbin so that the thread wound around the bobbin to be used as the bobbin thread of the sewing machine is not entangled.例文帳に追加

ミシンの下糸に使うボビンに巻いた糸がほつれないように、糸をボビンに固定しておくためのミシン用ボビンの糸止め具を提供する。 - 特許庁

The gas container has a valve designed to be connected to the welding machine, and preferably to be fitted into a space inside the welding machine.例文帳に追加

ガス容器は、溶接装置に結合されるように構成された弁を有しており、好ましくは溶接装置の空洞内に嵌合するように形成されている。 - 特許庁

To make information set to a multifunction machine, before replacement be handed over to a multifunction machine after replacement, without installing an interface for exclusive use or a server for exclusive use.例文帳に追加

専用のインタフェース、または専用のサーバを設置せずとも、リプレイス前の複合機に設定された情報を、リプレイス後の複合機に引き継げられるようにする。 - 特許庁

To efficiently dispose mechanical parts inside a game machine housing space and to securely fix a game machine to bank apparatus while further improving the recyclability and security.例文帳に追加

遊技機収納スペース内に効率良く機能部品を配置し、さらにリサイクル性及びセキュリティ性を向上させながら、島設備に確実に固定する。 - 特許庁

To provide a rice planting machine capable of eliminating damage to a mud-removing mechanism which is attached to a break mechanism for stopping the machine body when seedlings are loaded and so on.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるためのブレーキ機構に設けた泥土除去機構の破損を防止することができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide an anchor installation machine allowing a hose support band installed on the upper surface of a telescopic boom to be stored so as not to project from a machine body during the transportation.例文帳に追加

伸縮ブームの上面に設けられるホース支持帯が、輸送時に機体から突出しないように格納できるようにしたアンカー施工機を提供する。 - 特許庁

To perform various performances by a backlight board, to share a control board by a 5-line machine and an 8-line machine and to independently light the respective patterns of a reel.例文帳に追加

バックライト基板によって多岐にわたる演出を可能にし、５ライン機と８ライン機とで制御基板を共用し、リールの各図柄を独立して照光する。 - 特許庁

To efficiently develop each software (application) corresponding to a printer, a copying machine, a facsimile machine, etc., and to improve the productivity of a device as a whole.例文帳に追加

プリンタ、コピーおよびファクリミリ装置などに対応する各ソフトウエア（アプリケーション）を効率良く開発するとともに装置全体としての生産性を高めること。 - 特許庁

When the players win the privilege products, the game machine writes to the effect that the privilege products are won on the member cards and sends information to that effect to a server 5 through an inter-game machine 3.例文帳に追加

特典商品に当選すると、会員カードに当選した旨を書き込み、台間機３を介してサーバ５にその旨を示す情報を送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of allowing a player to arbitrarily mute sound to be issued from a game machine, and preventing other players from having an unpleasant feeling.例文帳に追加

任意に遊技者が遊技機から発せられる音声を消音することができ、他の遊技者に不快感を与えることがない遊技機を得る。 - 特許庁

To raise energy efficiency of a heat recovery system by changing heat input to an absorption refrigerating machine according to cooling load of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

吸収式冷凍機の冷房負荷に応じて吸収式冷凍機の熱入力を変化させることにより、熱回収システムのエネルギー効率を高める - 特許庁

To provide a slot machine allowing a player to play a game with reels of the slot machine with which the player has played games before and which the player liked or to play with the player's favorite reels.例文帳に追加

スロットマシンに関し、遊技者が、過去に遊技して気に入っていたスロットマシンのリールや、好みのリールで遊技することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a press machine that improves the ability to escape from a bottom dead center without upsizing an electric motor, and to provide a method for controlling the press machine.例文帳に追加

電動モータを大型化することなく下死点からの脱出能力を向上できるプレス機械およびプレス機械の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a boring device simply and properly attachable to a multi-needle embroidery sewing machine, and to provide the multi-needle embroidery sewing machine equipped with the boring device.例文帳に追加

ボーリング装置を多針刺繍ミシンに、簡単且つ適切に取り付け可能なボーリング装置、及びボーリング装置を備えた多針刺繍ミシンを提供すること。 - 特許庁

The sealing pin 25 is shifted to a machine nozzle 11 side and this front end part is pushed to the contacting part 11b of the machine nozzle 11 to close a flowing passage for molten metal.例文帳に追加

封止ピン２５は機械ノズル１１側に移動し、機械ノズル１１の接触部１１ｂにその先端部が押圧され、溶湯の流路が閉められる。 - 特許庁

To provide a working machine that can easily position a workpiece without hindrance to working, and a method of feeding material to the working machine.例文帳に追加

加工に支障を来さずに、被加工物の位置決めを容易に行うことができる加工機械、およびこの加工機械への給材方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain turning stop characteristics according to an operator's preference and a machine in a circuit constitution for preventing shocks when a machine with small inertia is stopped to turn.例文帳に追加

慣性が小さい機械の旋回停止時にショックの発生を防止する回路構成において、オペレータの好みや機械に応じた旋回停止特性を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing performances full of changes during a special game and to provide a game machine which makes it possible to enjoy various performances.例文帳に追加

特別遊技中に変化に富んだ演出を行なうことが可能な遊技機を提供する多様な演出を楽しむことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The uplink is transmitted to an optical beacon on-road machine 202, thereby causing the machine 202 to switch a downlink 203 to information efficient for route guidance.例文帳に追加

アップリンクを光ビーコン路上機２０２に送信することにより、光ビーコン路上機はダウンリンク２０３を経路誘導に有効な情報に切り替える。 - 特許庁

The software authentication provider 204 determines whether or not permission information is to be sent to the machine according to information obtained from the machine 205, etc.例文帳に追加

ソフトウェア認証プロバイダ２０４はソフトウェア使用マシン２０５等から得た情報を基にしてこのマシンに許可情報を送るか否かを判断する。 - 特許庁

Hot air generated from a hot air generator 1 is sent to the volume reducing machine main body 4 to melt the synthetic resin waste in the volume reducing machine main body 4 to reduce the volume thereof.例文帳に追加

熱風発生機１で加熱して生じた熱風を減容機本体４へ送り、減容機本体４内の樹脂系廃棄物を溶解して減容する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that reduces damage to cores caused by surface pressure from a holding ring, and to provide a method for manufacturing a holder ring for use in a stator of the rotary electric machine.例文帳に追加

保持リングからの面圧によるコアの損傷を低減する回転電機および回転電機のステータに使用される保持リングの製造方法の提供。 - 特許庁

To correct the location of a facility acquired from outside so as to make it conform to map information carried by an on-vehicle machine, on the occasion of a route search of the on-vehicle machine.例文帳に追加

車載機の経路探索の際に、車載機に搭載された地図情報に合わせるように外部から取得した施設の位置の補正を行うこと。 - 特許庁

To provide a method for controlling a hand-held tool machine to surely protect a user and to cope with continuous rotation interruption of a drill, during an operation of the hand-held tool machine.例文帳に追加

手持ち式工具機械の作動時に、使用者を確実に保護し、ドリルの継続的なひっかかりに対処する制御方法を提案する - 特許庁

To facilitate carrying in the original fabric roll of a large-sized adhesive tape to a machine, or to carry out an unnecessary residual tape and carrier tape from the machine.例文帳に追加

大型化する粘着テープの原反ロールの装置への搬入、あるいは不要となった残渣テープやキャリアテープの装置からの搬出を容易にする - 特許庁

To provide a ball shooting device for a game machine, achieving a sufficient shooting power even with a small size and easy to adjust the power, and to provide the game machine provided with the same.例文帳に追加

小型でも十分な発射力が得られ、発射力の調整がしやすい遊技機用球発射装置及びこれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a placement method for a safety door to a machine tool, the door being post-mounted to a machine body and delivered in a separate set, which generates little rattling at the time of transportation.例文帳に追加

機械本体に後付け出来て、別組で搬送され輸送時のガタの発生が少ない工作機械への安全扉の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of surely keeping an article stored in a container at a desired temperature, and to provide the container to be used for the automatic vending machine.例文帳に追加

容器に収容された商品を確実に所望の温度にすることのできる自動販売機及び自動販売機で用いられる容器を提供する。 - 特許庁

To provide the discharging apparatus of a crushing machine capable of stably conveying (discharging) crushed articles to the outside at a low cost, and to provide a wood crushing machine provided with the discharging apparatus.例文帳に追加

低コストでもって破砕物を安定して外部へ搬送（排出）することが可能な破砕機械の排出装置及び木材破砕機械を提供する。 - 特許庁

To provide a geocarpic crop foliage treatment machine capable of being easily changed in its height from a low-height specification to a high- height specification by merely attaching a few pieces of additional parts to the machine.例文帳に追加

地下茎作物茎葉処理機において、わずかな部品を追加するだけで、低車高仕様のものを高車高仕様に変更できるようにする。 - 特許庁

Then, the data that enable a player at each game machine to play the game are to each game machine according to the prescribed allotting arrangement.例文帳に追加

そして各ゲーム装置においてプレーヤが各ゲームをプレイするための転送データを、設定された割り当て配置にしたがって各ゲーム装置に転送する。 - 特許庁

To decide a voltage amplitude by a new concept and to achieve driving control of a rotary electric machine in a wide voltage range with respect to rotary electric machine control.例文帳に追加

回転電機の制御において、電圧振幅を新しい考え方で決定し、広い電圧範囲で回転電機の駆動制御を可能とすることである。 - 特許庁

To reduce machine loads by switching and transferring continuation requests transferred to a machine to other machines.例文帳に追加

本発明は、あるマシンに対して転送されている継続リクエストを他のマシンへ切り替えて転送することにより、マシンの負荷の軽減を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plate feeder capable of easily performing adjustment to feed a plate to a press machine with high accuracy and position the plate in the press machine with high accuracy.例文帳に追加

板材を高精度でプレス機械に供給してプレス機械内に高精度で位置決めするための調整が容易な板材送り装置を得る。 - 特許庁

After the communication is restored by response from the server machine 10 in regard to the confirmation command, the transmission data are transmitted to the server machine 10 (S106 to S108).例文帳に追加

そして、確認コマンドに対するサーバ機１０からの応答により通信復旧した後、送信データをサーバ機１０に送信する（Ｓ１０６〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

To appropriately control a spherical body flow-down speed in a game machine such as a Pachinko machine, to put out spherical bodies at high speed in a proper quantity at all times, and to dissolve failures such as ball biting.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機における球体流下速度を適正に制御でき、球体を常に過不足なく高速で払い出しできるようにする。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture rotary electric machine capable of reducing thermal deformation, and to provide a method for manufacturing the rotor of a rotary electric machine.例文帳に追加

製造が容易であり、加熱による変形を低減することができる回転電機および回転電機のロータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine facilitating the fitting of a game machine body to a game island and capable of easily adjusting a game board to a proper state.例文帳に追加

遊技機本体の遊技島に対する取り付けが容易であり、しかも遊技盤を適正な状態に容易に調整できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric rotating machine to which a modular stator coil and a stator core can be secured easily, and to provide a vehicle comprising the electric rotating machine.例文帳に追加

モジュール化されたステータコイルと、ステータコアとを容易に固定することが可能となる、回転電機および該回転電機を備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a work carry-in and carry-out device capable of shortening time to carry a material into a working a machine and to carry a machined product out of the working machine.例文帳に追加

素材を加工機に搬入し、加工機から加工された製品を搬出する時間を短縮できる工作物搬入搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling planting machine intended for enabling the machine to be composed of a compact and simple structure and reducing labor to prepare in advance the shape of seedling.例文帳に追加

コンパクトで簡単な構造からなるようにすることができるとともに、予め苗の形状を調整する手間を軽減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a copying machine system that can transmit read image data to a designated copying machine so as to attain printout of the read image at a remote place.例文帳に追加

読み取り画像データを指定複写機に送信可能とすることで、読み取り画像の遠隔地での印刷を可能とするような複写機システムを提供する。 - 特許庁

The bank server 30 performs debit processing based on the debit request, and transmits the debit result to the automatic teller machine 40 to thereby cause the machine to pay cash.例文帳に追加

銀行サーバ３０は、引落処理依頼に基づいて引落処理を行ない、引落結果を現金自動預払機４０に送信して、現金の払出を実行させる。 - 特許庁

To provide a dew sweeping attachment for a picking machine which applies air flow having an almost uniform velocity to a surface of a crop, and is mounted to a conventional picking machine.例文帳に追加

作物表面に略均一な強さの風を送出することができ、従来からある摘採機にも取り付けられる摘採機用露払いアタッチメントを提供する。 - 特許庁