「Main Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further a sub-circuit 70 connected with a liquid line 4a of the main circuit 43 at its one end and connected with a low-pressure gas line 4a of the main circuit 43 at the other end, is disposed to store a refrigerant of the main circuit 43.例文帳に追加

一端がメイン回路（43）の液ライン（4a）に接続され且つ他端がメイン回路（43）の低圧ガスライン（4a）に接続され、メイン回路（43）の冷媒を貯留するサブ回路（70）を備えている。 - 特許庁

The store buffer circuit 12 determines, when a store instruction is output from a central processing unit 60, whether a store instruction for the same address on a main storage device 70 as the preceding store instruction is stored; and when determining it is stored, outputs the stored store instruction to a merge circuit 11.例文帳に追加

そして、ストアバッファ回路１２は、中央処理装置６０からストア命令が出力されると、当該ストア命令と主記憶装置７０上で同一のアドレスに対するストア命令を記憶しているか否かを判定し、記憶していると判定した場合は、この記憶しているストア命令をマージ回路１１に出力する。 - 特許庁

This store main body 100 is formed settable in one parking space of a parking lot, and the user terminal 2 set in the store main body 10 is connected to the network through an optical communication cable.例文帳に追加

この店舗本体１００は、駐車場の１台分の駐車スペースに設置可能に形成され、店舗本体１００に設置された利用者端末２は、前記ネットワークに光通信ケーブルで接続されている。 - 特許庁

A main control unit causes a switching unit in the stream processing unit to store a main-view data block and a sub-view data block included in the extent block into different buffers.例文帳に追加

主制御部はストリーム処理部内の切替部に、そのエクステント・ブロックの含むメインビュー・データ・ブロックとサブビュー・データ・ブロックとを異なるバッファに格納させる。 - 特許庁

To prevent the exposure of a gap occurring between muntins 3 of a shutter main body 1 so as to store the shutter main body by making it as a single expansion type in the cross direction of opening.例文帳に追加

単動伸縮式にして開口交差方向に収納するようにしたシャッター本体１の縦桟３間に発生する隙間の露出を防止する。 - 特許庁

Power is supplied from the main board to a prize ball count switch and the main board has a total prize ball number storage buffer to store the number of undelivered prize balls.例文帳に追加

また、賞球カウントスイッチには主基板から電力が供給され、主基板が未払出の賞球数を記憶する総賞球数格納バッファを有している。 - 特許庁

To store volume information for specifying a reproduction volume of the main information without losing a recording capacity of the main information and to reproduce the volume information in an optimum state.例文帳に追加

メイン情報の再生ボリューム値を規定するボリューム値情報をメイン情報の記録容量を損なうことなく保有し、最適な状態で再生する。 - 特許庁

To store various other devices which are not used such as an eyepiece and a micrometer together with a microscope main body and further, to compactly and efficiently arrange and store microscopes in nonuse.例文帳に追加

使用していない他の接眼レンズ、マイクロメータ等の諸機器を顕微鏡本体と共に保管でき、また、不使用時ではコンパクトに効率的に整列させて保管収納できる。 - 特許庁

Existing 'Daiei' stores today are on a stand-alone basis and are no longer a franchise (although the Fudanotsuji store identifies itself as the main store, this is not strictly the case). 例文帳に追加

現体制の「大栄」は基本的に独立採算であり、厳密な意味においてのチェーン店ではない（札辻店が本店を名乗るが、これも厳密な意味においてではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To store a plurality of circuit boards in a small casing main body.例文帳に追加

小型な筐体本体に回路基板を複数収納させることができる交通管制用端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembled display stand easy to carry and store and allowing an easy change in the size of a main body.例文帳に追加

運搬又は保管が容易で、しかも本体のサイズを自由に変更できる組立式陳列台を提供する。 - 特許庁

Although there are branches outside of Kyoto Prefecture, the only directly-managed stores are the main and Furitsu-Idai-mae store. 例文帳に追加

支店は京都府下だけではなく、他府県にもあるが、直営店は本店と府立医大前店のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The baggage holder A is equipped with the main part 11 of the baggage holder to store baggages and a running device 21 which is placed on the bottom of the main part 11 of the baggage holder and can run the main part 11 of the baggage holder on rollers.例文帳に追加

荷物を収納可能な荷物入れ本体１１と、その底部側に配設されると共に荷物入れ本体１１を車輪走行可能とする走行装置２１と、を備える荷物入れＡである。 - 特許庁

In the weft insertion system, a thread store 2a, 2b, 2a', 2b' and a main nozzle 3, 3' is provided for each different weft thread, with the main nozzle drawing off the respective weft thread from the thread store and accelerating it during the insertion.例文帳に追加

この横糸挿入システムには、糸貯蔵器２ａ、２ｂ、２ａ’、２ｂ’及び主ノズル３、３’が各異なる横糸に対して設けられ、主ノズルは挿入中に糸貯蔵器からそれぞれの横糸を引っ張り出しそれを加速する。 - 特許庁

In its main store in Tokyo, the traditional doll company Kyugetsu recently displayed its special hagoita rackets for 2010. 例文帳に追加

伝統人形メーカーの久(きゅう)月(げつ)は先日，東京の本店で2010年の特別な羽(は)子(ご)板(いた)を展示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lid 11 and a recess 12 to store the lid 11 therein are provided on an upper surface of the casing of the main apparatus 4.例文帳に追加

本体装置４の筐体の上面には、蓋１１と、蓋１１を収納するための凹部１２とが設けられる。 - 特許庁

This external storage device unit is provided with a cover 30 to block off an opening 3 of the main body casing 2 to store the external storage device 10.例文帳に追加

外部記憶装置１０を収納する本体ケーシング２の開口３を塞ぐための蓋３０を備えている。 - 特許庁

It also tells that there were several large and small Buddhist buildings such as Gyojado hall for ascetic training, Mieido hall to enshrine the founder's image, Hondo (a main hall), and Issaikyodo hall to store the Buddhist scriptures. 例文帳に追加

行者堂・御影堂・本堂・一切経堂など、複数の堂舎が存在したことがうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, due to its past, quite a number of stores use the name 'Daiichi-Asahi' without permission from the main store. 例文帳に追加

また、過去の様々な経緯により、本店の許可を得ずに「第一旭」を名乗っている店も少なからず存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking at what party was consulted and/or negotiated with at the time of store opening shows the main parties to be real estate companies and owners.例文帳に追加

また、出店時に相談・交渉した相手先をみると、不動産会社や所有者が主な相手先である。 - 経済産業省

There is a subway Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) of the Hankyu Corporation's Hankyu Kyoto Main Line below the Shijo Kawaramachi Intersection, and is directly connected to Hankyu Hanshin Department Store and Takashimaya Department Store by underground passage. 例文帳に追加

四条河原町交差点の直下には地下駅の阪急電鉄阪急京都本線河原町駅(京都府)があり、地下で阪急百貨店や高島屋と直結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of operating stores is smaller than that of the neighboring Large Area Hub Type (Fig. 2-2-39) and there is the highest percentage of stores that are the head store or a main store (Fig. 2-2-40).例文帳に追加

出店店舗の企業規模は隣接する広域型に比べると小さく（第2-2-39図）、また、本店、重要店舗としての位置づけの店舗の割合が最も高い（第2-2-40図）。 - 経済産業省

In addition, a shield finger is arranged along the surroundings of an opening of a lower front door 18 of a lower main body to store main bodies of electrical circuit components such as a filter 26 inside.例文帳に追加

また、フィルター２６などの電気回路部品の本体を内部に収容する下部本体の下部正面ドア１８の開口の周囲に沿ってシールドフィンガーが配置される。 - 特許庁

In such condition, they are not necessary to store the main body in their bags or the pocket of their clothes, so that the instrument can be no need of its holding space of the main body.例文帳に追加

この状態では、機器本体１を鞄の中や衣服のポケットに収容する必要はなく、したがって機器本体１の収容場所を不要とすることができる。 - 特許庁

The hot water supply heating portion 3 comprises a main heat storage tank 31, and the main heat storage tank 31 can store hot water (heat medium) in a state of forming a temperature lamination.例文帳に追加

給湯暖房部３は、主蓄熱タンク３１を備え、主蓄熱タンク３１は温度成層を形成した状態で湯水（熱媒体）を貯留することが可能である。 - 特許庁

To smoothly store a drawn image forming unit into a main body without damaging a photoreceptor drum stored in the image forming unit or a driving shaft installed in the main body.例文帳に追加

作像ユニットに収容された感光体ドラム、または本体に設けられたその駆動軸を破損することなく、引き出された作像ユニットをスムーズに本体に収納する。 - 特許庁

A load store queue control method is the control method for holding the request to be issued to the main storage part, so as to perform control to change the order of the requests in the load store queue and obtain continuous store requests and continuous load requests.例文帳に追加

ロードストアキューの制御方法は、主記憶部に対して発行するリクエストを保持する制御方法であって、ロードストアキュー内におけるリクエストの順序を並び替え、連続したストアリクエストと連続したロードリクエストとなるように制御するものである。 - 特許庁

When the security information is stored in a security store (i.e., the main security store) by resource and, for each resource, the entities that have access rights to that resource, the security system may use an auxiliary security store to facilitate the retrieval of the security information.例文帳に追加

各リソースとそのリソースに対するアクセス権を有するエンティティ用のセキュリティ情報が、リソースごとに、（メイン）セキュリティ・ストア内に記憶されると、セキュリティ・システムは、補助セキュリティ・ストアを使用してセキュリティ情報の取り出しを容易にすることができる。 - 特許庁

When the main equipment and the peripheral equipment thereof are instructed to a center for managing all products in order to perform the delivery procedure from the terminal of the selling store, the center links such pieces of equipment reports the information of the main and peripheral equipment together with the scheduled date of delivery to the selling store.例文帳に追加

全ての製品を管理するセンタに対し、販売店の端末から配送手続きを行うべく、主機器及びその周辺機器を指示すると、センタではそれら機器をリンクし、販売店に配送予定日と共に通知し、表示させる。 - 特許庁

The rear end part of the device main body is fitted with a leg 122 which is rotatable between a 1st position where it comes into contact with the installation surface while projecting to behind the device main body and a 2nd position where it is store the device main body.例文帳に追加

装置本体の後端部には、装置本体の後方に突出した状態で設置面に接する第１の位置と、装置本体に格納される第２の位置とに亘って回動可能な脚122が取り付けられている。 - 特許庁

To construct an inexpensive and flexible system in electronic equipment configured to store a main program in a serial type flash memory.例文帳に追加

シリアル型のフラッシュメモリにメインプログラムを格納するようした電子機器において、低コストで柔軟なシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

The main store terminal 101 transmits the information concerning receipt to the mobile shop terminal designated by the orderer.例文帳に追加

本部店舗端末１０１は、注文者が指定した移動店舗端末に対して受け取りに関する情報等を送信する。 - 特許庁

The connector is provided with a main body 1 having a cylindrical bore 14 designed so as to store the cylindrical insert 16.例文帳に追加

コネクタは円筒形状のインサート（１６）を収容するように設計された円筒状ボア（１４）を備えた本体（１）を有する。 - 特許庁

The sheet 1B has a pouched compartment section 9 that can store a rolled diaper main body 1A in its end portion.例文帳に追加

シート１Ｂはその端部に、丸めた状態のおむつ本体１Ａの収容が可能な袋状の収容部９を備えている。 - 特許庁

To reliably store a main signal transmitted and received between dynamically secured groups of communication terminals in a corresponding communication path only.例文帳に追加

動的に確保される通信端末群の間で送受される主信号を、対応する通信路だけに確実に収容する。 - 特許庁

Although the current main store is located in an obscure area in the mountains of Kizugawa City, many customers drive from far away areas. 例文帳に追加

現在の本店は木津川市の山の中と、かなり辺鄙な所にあるにも関わらず、車で遠方から来る客も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the first day of the new book's release, Books Sanseido's main store in Tokyo opened at 7 a.m., three hours earlier than usual.例文帳に追加

新作の発売初日，東京の三(さん)省(せい)堂(どう)書店本店は，いつもより３時間早い午前７時に開店した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Upon Benichu's open, he established a store law and employed Rieki-sanbun-shugi (a financial system dividing profits to three categories) to allot the 50% of the net profit to his family, 30% to reserve fund of the main store and 20% to employee's salary, and it was called 'Mitsuwarigin.' 例文帳に追加

「紅忠」は開店と同時に店法を定め、利益三分主義をとり、店の純利益は本家納め、本店積立金と店員配当に分かち、五、三、二の配分率で「三つ割銀」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The P-ON microcomputer 2 starts the main IC 3 when the main IC 3 is not in an operated state, and obtains a remote control lock mode stored in the flash memory 7 to store it in a RAM 20.例文帳に追加

また、Ｐ−ＯＮマイコン２は、メインＩＣ３が起動していない場合にはメインＩＣ３を起動して、フラッシュメモリ７に記憶したリモコンロックモードを取得して、これをＲＡＭ２０に記憶する。 - 特許庁

A memory of the mobile communication terminal is divided into a boot binary region and a main binary region (S21) and a program is divided into a boot program and a main program to store them in respective regions (S22).例文帳に追加

移動通信端末機のメモリをブートバイナリ領域とメインバイナリ領域とに分割し（Ｓ２１）、プログラムをブートプログラムとメインプログラムとに分割して各々の領域に保存する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A buffer memory 311 operating at a higher speed than a main memory 310 is provided between a central processing unit (CPU) 201 and the main memory 310, which is accessed by the CPU 201 to store only the header of a packet.例文帳に追加

中央処理装置201とメインメモリ310の間にメインメモリより高速に動作するバッファメモリ311を設け、これには、中央処理装置201がアクセスして、パケットのヘッダ部のみを格納する。 - 特許庁

A main control part 6 further causes the switching part to store data that belongs to a main view data block in the first region while storing data that belongs to a sub view data block in the second region.例文帳に追加

主制御部６は更に、切替部に、メインビュー・データ・ブロックに属しているデータを第１の領域に格納させ、サブビュー・データ・ブロックに属しているデータを第２の領域に格納させる。 - 特許庁

The strap main body 6 is folded back at a through hole 8a of the grip 7, to store the strap main body 6 so that the grip 7 under a developed condition is rotated to wind three times in the y direction.例文帳に追加

ストラップ本体６をグリップ７の通し口８ａで折り返し、そして展開状態のグリップ７を回転させてｙ方向に３回巻くようにしてストラップ本体６を収納する。 - 特許庁

A casing 3 has a center chassis 4, where a device main body is installed and an upper case 5 and a lower case 6, which sandwich the center chassis 4 and store the device main body.例文帳に追加

筐体３は、装置本体が設けられるセンターシャーシ４と、このセンターシャーシ４を挟持するとともに、装置本体を収容するアッパーケース５およびロアーケース６とを備える。 - 特許庁

When portably carrying the polishing device, a head member supporting the polishing rotor is pulled out of the main body and is retained by the main body, and a cover is covered from the outside to store the head member between the main body and the cover.例文帳に追加

また、研磨ロータを支持するヘッド部材を本体から抜き取り、これを本体に保持するとともに、外側からカバーを被せてそのヘッド部材を本体とカバーとの間に格納した状態で、当該研磨器を携帯する。 - 特許庁