「Main Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

BEVERAGE CONTAINER FOR WHICH SHAPE OF PET BOTTLE MAIN BODY CAN BE DIVERSIFIED, WHICH CAN STORE A PLURALITY OF BEVERAGES FOR RELISHING THEM, FOR WHICH QUANTITY OF LABEL TO BE USED CAN BE REDUCED, AND WHICH CAN BE USED AS ONE SET OF PET BOTTLES例文帳に追加

ペットボトルの本体形状を多様化し、複数の飲料水を保管、賞味でき、ラベルの使用量を低減化可能な１組のペットボトルとして使用可能な飲料容器。 - 特許庁

The leaf carrying device 300 carries leaves 100 such as bills from a plurality of sub carrying paths S along a main carrying path M and a storage carrying path K to store them in the storage part.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は複数の副搬送路Ｓからの薄片１００、例えば、紙幣を主搬送路Ｍ・収納搬送路Ｋで搬送して収納部分に収納する。 - 特許庁

To provide a unit bath with a lid capable of covering the bathtub main body easily as a bathtub lid and allowing a user to store the lid compactly without leaving it in the bathroom when the user is bathing, to be used at the same time as an easy bathtub for small children or pet animals if necessary.例文帳に追加

身体を洗う時に風呂蓋が邪魔になってしまうと共に、幼児やペット等と一緒に入浴する時などは、浴槽内で抱えていなければならない。 - 特許庁

The base has a placing part 23 to store the tool head and a fitting tool 24 is mounted on its one end, made free to slide in the axial direction and stored in the storage chamber of the handle main body.例文帳に追加

台は、ツールヘッドを収納する容置部２３を有し、且つ、その一端に嵌止具２４が取り付けてあり、軸方向スライド可能とされて、把手本体の収容室内に収容してある。 - 特許庁

The main body 200 of the system stores the image data judged as valid into a data memory part 216 but does not store the image data judged as invalid into the data memory part 216.例文帳に追加

そして、装置本体２００は、有効であると判断された画像データをデータ記憶部２１６へ記憶し、無効であると判断された画像データをデータ記憶部２１６へ記憶しない。 - 特許庁

The times to store playing conditions after the start of the game are sequentially determined according to random numbers and the playing conditions at the determined times are temporarily stored in sequence in a main storage 26.例文帳に追加

ゲーム開始後にプレイ状況を記憶させる記憶タイミングを乱数に基づいて順次決定し、各記憶タイミングにおけるプレイ状況を主記憶２６に順次一時記憶する。 - 特許庁

The contents display apparatus stores main contents to be displayed on a display, and a usual menu of contents 343 edited beforehand so as to store two or more sub-contents 342 in the intervals of the main contents, respectively, and to display a list of a part or all of these two or more sub-contents.例文帳に追加

ディスプレイに表示する主たるメインコンテンツと、メインコンテンツの合間にサブコンテンツ３４２をそれぞれ複数記憶して、この複数のサブコンテンツの一部または全部を一覧表示すべく予め編集された通常メニューコンテンツ３４３を記憶している。 - 特許庁

To eliminate the need to form a structure for storing a leg piece for tilting on the bottom surface of a main body, to enable the leg piece to be used when necessary, and to easily store it by making use of a card slot provided at the portable equipment main body.例文帳に追加

チルト用の脚片を収納するための構造を本体底面に形成することなく、また、必要に応じて脚片を使用でき、しかも、その収納を携帯型機器本体に設けられているカードスロットを利用して容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A contact pin is formed into a round bar shape and the hole diameter of a contact pin storage hole formed on a connector main body in order to store the contact pin is made larger than the external shape of the contact pin, so that the contact pin is mounted onto the connector main body in a freely rotative manner.例文帳に追加

コンタクトピンは丸棒状に形成され、当該コンタクトピンを収容するためにコネクタ本体に形成されたコンタクトピン収容孔の孔径をコンタクトピンの外形よりも大とすることにより、コンタクトピンが回動自在にコネクタ本体に取り付けられる。 - 特許庁

According to this data dividing method, in storing the data stored in a main storage device in a removable storage medium as an auxiliary storage device for the main storage device, the data to be stored is divided so as to be able to store in units of folder group.例文帳に追加

本発明のデータ分割方法は、主記憶装置に格納されたデータを該主記憶装置の補助的な記憶装置とする着脱可能記憶媒体に記憶する際、記憶しようとする対象のデータをフォルダ群単位で記憶可能となるように分割する。 - 特許庁

The second container 10 comprises a main body 13 which is formed by stacking and welding flexible synthetic resin-made sheets to store the content, and a spout 5c capable of spouting the content stored in the main body 13.例文帳に追加

前記第２収容体１０は、柔軟な合成樹脂製のシートを重ねて溶着し、収容物が収容可能な本体１３と、本体１３に取着され、本体１３に収容された収容物を注出可能にする注出口５ｃとを有することを特徴とする。 - 特許庁

Another milling part is also provided inside the terminal part 17, and an internal diameter d' of the milling part is set larger than the internal diameter d of the hollow main body 6 so as to store the cylindrical part 22 and form an annular shoulder part 27.例文帳に追加

末端部１７の内側に別のフライス加工部も設け、その内径ｄ’は、円筒部２２を収容し環状肩部２７を形成するように中空本体６の内径ｄより大きくする。 - 特許庁

The mounting case (601) for an electrooptical device comprises: a main body section (613) so constituted as to store an electrooptical panel (500); and a click part on which a hook (627) of a cover member (620) can be hooked.例文帳に追加

電気光学装置用実装ケース（６０１）は、電気光学パネル（５００）を収容可能に構成された本体部（６１３）と、カバー部材（６２０）のフック（６２７）が引っ掛けられる爪部（６１７）とを備える。 - 特許庁

In a main body of a container 1 formed of a material which can be deformed by pressure, at least one storing recess 3 to store the contents 2 is formed and an aperture 4 of the same is sealed by a seal member 6.例文帳に追加

押圧変形可能な素材にて形成した容器本体１に、内容物２を収納する収納凹部３を少なくとも一個形成し、その開口部４をシール部材６にて密閉する。 - 特許庁

The main control section 4-1 determines it to be a scene change when the audio mode signals are not coincident to store a video frame and an elapsed time at that point of time to a scene information management database 4-7 as the scene information.例文帳に追加

音声モード信号が一致しない場合にシーンが変化したものとして、その時点の映像フレームと経過時間とをシーン情報としてシーン情報管理データベース４−７に格納する。 - 特許庁

To enable a main board and a prize ball control board to complete a backup processing based on a first voltage decline signal even when a supply voltage becomes instable and to store correct data at all times.例文帳に追加

供給電圧が不安定になっても主基板及び賞球制御基板が最初の電圧低下信号に基づくバックアップ処理を完遂でき、常に正しいデータを記憶可能にすること。 - 特許庁

To provide a biological information acquisition device for enabling a user to easily recognize the connection state of a main body and a storage device and thereby store biological information according to his/her intention.例文帳に追加

本体と記憶装置との間の接続状態を使用者が容易に認識し、以って自らの意志に従って生体情報の記憶を行い得る生体情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

To allow an operator to confirm image data converted into an image form of a transmission destination and not have to store image data photographed for transmission to a storage means of the main body of a portable device.例文帳に追加

送信先の画像形式に変換した画像データを操作者が確認できるようにするとともに、送信用に撮影した画像データを本体の格納手段に保存しなくて済むようにする。 - 特許庁

A main store terminal 101 retrieves the area where the user terminal 104a1 is located, and transmits the information concerning delivery to a mobile shop terminal 103a within the corresponding area 110a.例文帳に追加

本部店舗端末１０１は、利用者端末１０４ａ１が位置するエリアを検索し、該当エリア１１０ａ内の移動店舗端末１０３ａに対して配達に関する情報等を送信する。 - 特許庁

With this arrangement, since it is not necessary to store the engaging means 6 within the lid member 4, contaminated substances are not accumulated in the lid member 4 and there occurs no possibility that the contaminated substances enter the container main body 2.例文帳に追加

これにより、係合手段６を蓋体４に内蔵する必要性がないので、蓋体４内に汚染物が溜まることがなく、汚染物が容器本体２内に侵入する虞がなくなる。 - 特許庁

To provide a network facsimile terminal of a store and forward type that can transmit capability information without giving effect on a main text of an electronic mail and utilize the capability information.例文帳に追加

ストア・アンド・フォワード型であって電子メールの本文に影響を与えることなく、能力情報を伝達すると共に、その能力情報を利用することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can store the status of an interface between an LBP recording means and a main control section and information upon generating error, display as necessary and print on a recording sheet of paper.例文帳に追加

ＬＢＰ記録手段とメイン制御部のインターフェースのステータスやエラー発生時の情報を記憶し、必要に応じて表示、記録紙への印字を可能にした通信装置を提供すること。 - 特許庁

Each remote controller R receives supply of power and uses a counter C to start counting the number of oscillations, to stop counting after receiving display data D from a main controller M and to store a count X.例文帳に追加

各リモコンＲは電源供給を得た後、カウンタＣにより発振器の発振数のカウントを開始し、メインコントローラＭから表示データＤを受信後、カウントを停止し、カウント値Ｘを記憶する。 - 特許庁

The device is equipped with a battery and a recording medium 13 which are removably loaded in a device main body 1, storage chambers which store them, and a charge capacitor 11 for a stroboscopic unit which makes the stroboscopic unit emit light.例文帳に追加

装置本体１に対してそれぞれ着脱自在な電池および記録媒体１３と、それらをそれぞれ収納する収納室と、ストロボを発光させるためのストロボ用チャージコンダンサ１１を備える。 - 特許庁

To improve the efficiency of the following jobs and to report the date of delivery to a selling store by correlating main equipment such as a copy machine and peripheral equipment to be connected thereto in delivery procedure.例文帳に追加

配送手続きを行うときに、複写機等の主機器と、それに接続される周辺機器との関連づけを行い、以後の業務の効率化を図ると共に、配送日を販売店に通知する。 - 特許庁

The memory is configured to store a plurality of tables respectively showing a corresponding relationship between a parameter to determine the illumination light amount of the light emitting unit and the residual voltage in accordance with a state variation of the main capacitor.例文帳に追加

メモリは、発光部による照明光量を決定するためのパラメータと残電圧との対応関係を、主コンデンサの状態の変化に応じてそれぞれ示す複数のテーブルを記憶している。 - 特許庁

To provide a communication device that can store audio and image data to a storage section in the inside of its main body and an external storage device and can reduce a wait time until reproduction of the data.例文帳に追加

本体内部の記憶部及び外部記憶装置に音声データ及び画像データを蓄積可能な通信装置において、再生までの待ち時間を低減可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, it is possible to store the same data in both a cache memory 23 and a main storage RAM 21 about the specific data without switching the write-back method to the write-through method.例文帳に追加

したがって、ライトスルー方式への切り替えを行うことなく、特定のデータについてはキャッシュメモリ２３及び主記憶ＲＡＭ２１の両方に同一のデータが記憶されるようにすることができる。 - 特許庁

In 1773, Juzaburo opened a book store in front of "Yoshiwara Omon" (a main gate to Yoshiwara), and first sold and published "Yoshiwara Saiken" (Yoshiwara Guidebook which indicates the names of prostitutes of each shops); he started to be involved in publishing business. 例文帳に追加

安永2年（1773年）、重三郎は吉原大門の前に書店を開き、はじめは吉原細見（店ごとに遊女の名を記した案内書）の販売、出版から出版業に関わっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A terminal computer 101 of a spectacles store 100 transmits spectacle lens information, spectacle frame information and prescription values via a public communicate circuit 300 to a main frame 201 of a factory 200.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１が、眼鏡レンズ情報、眼鏡フレーム枠情報、および処方値を工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

A multiport instruction/data integration cache 10 has a plurality of banks 19, which are provided between a parallel processor 13 performing a plurality of processes in one-clock cycles and a main storage and store some of instructions and data stored in the main storage, and a plurality of ports 11.例文帳に追加

１クロック周期で複数の処理を実行する並列プロセッサ１３と主記憶との間に設けられ、主記憶に記憶されている命令及びデータの一部を記憶する、複数のバンク１９及び複数のポート１１を有する多ポート命令・データ統合キャッシュ１０である。 - 特許庁

The paper feed unit comprises a main cassette 42 and a sub-cassette 6 which store different kinds of paper P in a stacked state, respectively, and a pickup roller 13, a paper feed roller 14 and a retard roller 15 for delivering paper P stored in either the main cassette 42 or the sub-cassette 6 to a paper feeding position.例文帳に追加

異なる種類の用紙Ｐをそれぞれ積層状態に収容するメインカセット４２及びサブカセット６と、これらメインカセット４２またはサブカセット６のいずれか一方に収容された用紙Ｐを給紙ポジションにて繰り出すピックアップローラ１３、給紙ローラ１４及びリタードローラ１５とを備える。 - 特許庁

This coin deliverer 1 is provided with the main body part 5 having on a base face 51 a rotary disc 3 for dispensing a taken-in coin C in accompaniment to rotation, and the coin container 2 attached to the main body part to store the coins, and for supplying the coin from a bottom part thereof onto the rotary disc.例文帳に追加

取り込んだコインＣを回転に伴わせて投出する回転ディスク３をベース面５１に有する本体部５と、本体部に取り付けられてコインを貯留すると共にその底部より回転ディスクにコインを供給するコイン容器２を備えるコイン投出装置１である。 - 特許庁

Most stores use straight narrow square noodles (the Daiichi-Asahi main store uses 1.8mm-thick noodles, and most other ramen stores in Kyoto use noodles which are the same thickness or thinner. In comparison, the Shinpuku-saikan main store, which is a giant source of Kyoto ramen, uses 2.0mm-thick noodles but currently very few Kyoto ramen stores use noodles with this thickness), and cook them until relatively soft (allegedly because they more easily absorbe the soup). 例文帳に追加

麺は、細めのストレート角麺（第一旭本店では、1.8mmの麺を使っており、ほとんどの京都のラーメン店では、同じ太さの麺か、やや細めの麺を使っている。ちなみに、京都ラーメンの一大源流といわれる新福菜館本店では、2.0mmの麺を使っているが、現在の京都ラーメンの店で、この太さの麺を使っている店は少ない）で、比較的柔らかめに茹でる店が多い（スープに絡みやすいからと言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sheet cutting device is furnished with a cutting blade 20 to form a sheet bundle by accumulating a plurality of sheets in a bundle and to cut the sheet bundle, a sub waste box 110 free to temporarily store the cut waste and a main waste box 150 free to store the cut waste stored in the sub waste box 110.例文帳に追加

本発明の用紙断裁装置は、複数の用紙を束状に集積して用紙束を形成し、その用紙束を断裁する断裁刃２０と、断裁された断裁屑を一時的に収容可能なサブ屑箱１１０と、サブ屑箱１１０内に収容された断裁屑を収容可能なメイン屑箱１５０と、を備えている。 - 特許庁

To efficiently generate power by using a power generating device mounted on a small vessel during mooring or sailing, to store the generated power in a main storage battery inside the vessel body or transmit the power to a basic power storage device installed in a port during mooring at the port to store the power therein, and to use the power for a plurality of vessels at each port.例文帳に追加

小型船舶に取り付けられた発電装置で停泊時や走行時に効率良く発電し、その電力を、船体内にあるメイン蓄電池に蓄電したり、港での係留時において、港に設置してある基幹蓄電装置に送電して蓄電し、港単位の複数の船舶で利用する。 - 特許庁

In addition, the flash memory device further includes control means for mapping an address of the flash memory from a host so as to divide structure of the buffer memory into the main region and the spare region and for controlling the flash memory and the buffer memory so as to store data of the buffer memory into the flash memory or so as to store data of the flash memory into the buffer memory.例文帳に追加

また、フラッシュメモリ装置は、バッファメモリの構造がメイン領域とスペア領域とに分離されるように、ホストから印加されたアドレスをマッピングし、そしてバッファメモリのデータがフラッシュメモリに貯蔵されるように又はフラッシュメモリのデータがバッファメモリに貯蔵されるようにフラッシュメモリとバッファメモリとを制御する手段を含む。 - 特許庁

The reserve tank comprises: a main body of a sealed box to store fluid therein; an inlet which is attached to the main body and from which the fluid flows in; an outlet which is attached to the main body and from which the fluid flows out; and a plurality of rectangular baffle plates disposed between the inlet and the outlet inside the main body so that the fluid flows around the baffle plates.例文帳に追加

本発明のリザーブタンクは、密閉型箱形であって、流体がその中に貯留される本体と、前記本体に取り付けられていて且つ前記流体がそこから流入する入口と、前記本体に取り付けられていて且つ前記流体がそこから流出する出口と、前記本体において前記入口と出口との間に設置されていて且つ前記流体がその周辺を流れる複数の矩形のバッフルプレートとを具備する。 - 特許庁

A cache controller is also provided, which comprises preload circuitry operable in response to streaming preload instructions received at the processor so as to store data values from a main memory into one or more cache lines of the cache memory.例文帳に追加

キャッシュコントローラもまた提供され、主メモリから該キャッシュメモリの１つ以上のキャッシュラインにデータ値を格納するように、該プロセッサで受信されるストリーミングプレロード命令に応じて動作可能なプレロード回路を備える。 - 特許庁

An HDC (controller) interprets a command sent from a CPU in the information processing apparatus, attempts DMA read from a main memory to store data in the WB, and writes the predetermined amount of stored data into the disk of a drive part all at once.例文帳に追加

ＨＤＣ（コントローラ）は、情報処理装置のＣＰＵからのコマンドを解釈し、主記憶に対するＤＭＡリードを試みてＷＢに蓄積し、蓄積した一定量のデータを駆動部のディスクに一気に書き込む。 - 特許庁

A person who used each store photographs the identification symbol 60 by a portable telephone 3 with a camera function, and transmits the same to a server device 1 managed by the supervisory main part of the enterprise group through a base station 5 and the Internet 4.例文帳に追加

各店舗を利用した者は、カメラ機能付きの携帯電話機３で識別記号６０を撮影し、基地局５及びインターネット４を介して企業グループの統括本部で管理するサーバ装置１に送る。 - 特許庁

When an entry means 20 enters the storage of the transmission result information, a main body control section 11 allows a memory 7 to store the transmission result information by taking precedence over a preset condition.例文帳に追加

本体制御部１１は、入力手段２０によって、送信結果情報を保存することが入力されたとき、前記予め設定された条件よりも優先してメモリ部７に送信結果情報を記憶させる。 - 特許庁

A main control part 250 makes a schedule managing part 266 display a scheduler and store a "transmission date", "transmission time", "recording contents", "the telephone number of a destination", or the like beforehand in a storing part 264 on the basis of an input performed by a user.例文帳に追加

主制御部２５０は、スケジュール管理部２６６にスケジューラを表示させ、ユーザによる入力に基づいて記憶部２６４に「送信日付」、「送信時刻」、「録音内容」、「あて先の電話番号」などを予め記憶させる。 - 特許庁

Also, when the display of the image, corresponding to the fixed image data store to the NVRAM 25, is specified from a main controller 41, the controller 12 for cameras makes the image, corresponding to the fixed image data, displayed in the display element 24.例文帳に追加

また、カメラ用制御部２１は、メイン制御部４１から、NVRAM２５に記憶されている固定画像データに対応する画像の表示が指示された場合、その固定画像データに対応する画像を、表示部２４に表示させる。 - 特許庁

CDs 8 and 9 are held and carried between a store position A and a pickup position B in a device main body 2 by first and second CD holding and carrying members 21 and 21' corresponding to two disk insertion/ taking-out holes.例文帳に追加

２つのディスク挿入取出口にそれぞれ対応する第１および第２ＣＤ保持搬送部材２１,２１′により、装置本体２内のストア位置Ａとピックアップ位置Ｂとの間でＣＤ８,９が保持搬送される。 - 特許庁