「Main flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A main body flow channel 21 in a first case 1 having an MPU element 11 is connected to an internal flow channel 23, an external flow channel 24 formed on an internal heat dissipation plate 3, an external heat dissipation plate 4, respectively, and the internal flow channel 23, the external flow channel 24 are formed in parallel.例文帳に追加

ＭＰＵ素子１１を有する第１筐体１内の本体流路２１は、内側放熱板３，外側放熱板４に形成された内側流路２３，外側流路２４とそれぞれ連通しており、内側流路２３，外側流路２４は互いを並列状態にして形成されている。 - 特許庁

A main valve 29 controls the flow distribution of a flow rate of cooling water to a radiator 2 and a flow rate of cooling water bypassing the radiator 2 to a passage where the cooling water flows according to the valve opening.例文帳に追加

メインバルブ２９は、ラジエータ２への冷却水の流量とラジエータ２を迂回して冷却水が流れる流路への冷却水の流量との流量配分をバルブ開度に応じて制御する。 - 特許庁

A main bypass flow passage 42m and a sub bypass flow passage 42s are branched from a pump outlet flow passage 42c to recirculate an oil to the upstream side in the oil supply direction of an oil pump 42.例文帳に追加

ポンプ出口流路４２ｃから分岐してオイルをオイルポンプ４２のオイル供給方向における上流側に還流させるように、メインバイパス流路４２ｍ及びサブバイパス流路４２ｓが設けられている。 - 特許庁

In the distributor, at least the branch part flow paths of the main stream part flow path and the branch part flow paths are composed of outside components b and inside components a joined to the inside of the outside components.例文帳に追加

この分配器は、主流部流路と分岐部流路のうちの少なくとも分岐部流路が、外側部品ｂと、この外側部品の内側に接合された内側部品ａとで構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the back-pressure control valve 16 of an air flow-passage 3 is closed, the bypath route 17 is selected by a three-way valve 18, and a gas flow into the main body side flow passage 3a is made to a shut-off state.例文帳に追加

また、空気流路３の背圧調整弁１６を閉じると共に三方弁１８によりバイパス路１７を選択して、本体側流路３ａへのガスの流れを遮断した状態にする。 - 特許庁

When ink filling of the main flow path 60 is finished, the elastic membrane 61 is made in a state of non-deformation, and the inlet 55A of the branch flow path 55 is opened, so as to fill the branch flow path 55 and a pressure chamber 52 with ink.例文帳に追加

本流路６０のインク充填が終わると弾性膜６１を非変形状態にして支流路５５の入口５５Ａを開け、支流路５５及び圧力室５２にインクが充填される。 - 特許庁

By providing a throttle 157 on a farther upstream side than the heating resistor type air flow rate measuring device 100 of a main air passageway 155, the measurable air flow rate range on its low flow rate side is extended.例文帳に追加

主空気通路１５５の発熱抵抗体式空気流量測定装置１００よりも上流側に絞り１５７を設けて低流量側における計測空気流量範囲を拡大する。 - 特許庁

The flow passage switch-over valve 4 is arranged in a join part where four upstream side main passages connected per cylinder are collected as downstream side main passages.例文帳に追加

気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に、流路切換弁４が配置される。 - 特許庁

The coolant flow passage 18 of the main spindle device 11 is made in a drawing bar 17 arranged around the axis line of the main spindle 15 slidable in the longitudinal direction.例文帳に追加

主軸装置１１のクーラント通路１８は、主軸１５の軸心に前後方向に摺動可能に配設されたドローイングバー１７内に穿設されている。 - 特許庁

The flow passage switching valve 4 is disposed in a junction where four upstream side main passages connected to respective cylinders gather together as a downstream side main passage.例文帳に追加

気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に、流路切換弁４が配置される。 - 特許庁

Otherwise the main collector 5 and sub-collector 7 are put in mutual communication through a one-way valve which admits only the flow directed from the main collector 5 to the sub-collector 7.例文帳に追加

又は、メインコレクタ５とサブコレクタ７とを、メインコレクタ５からサブコレクタ７の方向への流れのみを許容する一方弁を介して連通させる。 - 特許庁

To prevent the generation of standing waves of pressure pulsation in a main steam piping system which could be generated, according to the flow rate of main steam in a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の主蒸気流量に応じて発生しうる主蒸気配管系圧力脈動の定在波の発生を防止する。 - 特許庁

The main body rotates the input shaft at the complete input speed, thus the air flow passing through a main body-side fin is improved, and the cooling performance in driving the fan is improved.例文帳に追加

本体は、入力軸を完全な入力速度で回転させ、本体側フィンを通る空気流を改善し、ファン駆動の冷却性能を向上させる。 - 特許庁

On the other hand, since an air intake port 67 is provided in the main body case, outside air is sucked into the main body case to form forced flow of cooling air.例文帳に追加

一方、本体ケースには空気吸入口６７が設けられているので、外気が本体ケースに吸い込まれ、冷却空気の強制的流れができる。 - 特許庁

The flow passage switching valve 4 is arranged at a gathering section where four upstream side main passages connected to respective cylinders gather as a downstream side main passage.例文帳に追加

気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に流路切換弁４を配置する。 - 特許庁

To improve reliability in switching operation in a flow channel switch valve keeping a seating state of a main valve by pressure difference between a conducting passage of the main valve and a pressure control space.例文帳に追加

主弁の導通路と圧力制御空間の差圧により主弁の着座状態を保持する流路切換弁において、切換動作の信頼性を高める。 - 特許庁

Also, the tube main body 10 is provided with a projection part 17 projected in the direction of separating from the main flow path 2 and tightly attached to the inner peripheral surface of the sealing valve 30.例文帳に追加

また、管本体１０に、主流路２から離反する方向に突出し、かつシール弁３０の内周面と密着する突出部１７を設ける。 - 特許庁

The water temperature sensor 41 is so laid out as to be disengaged to the opposite side of a main flow AW obtained when the main valve 34 of the thermostat valve 30 is opened.例文帳に追加

水温センサ４１は、サーモスタット弁３０の主弁３４が開いたときの主流ＡＷと反対側に外れる位置にレイアウトされている。 - 特許庁

The high pressure control oil O makes flow from the port of the testing solenoid valve 21 into the main steam stop valve 21, and the main steam stop valve 2 is opened.例文帳に追加

動作試験にあたり、蒸気弁閉指令が出力され、第１ソレノイド２３が励磁し、主蒸気止め弁２への高圧制御油Ｏを遮断する。 - 特許庁

And, the displacement of the main electrode 12 is monitored, and an electric current is caused to flow through the wire connection portion after the main electrode 12 has been stopped according to monitoring results.例文帳に追加

そして、主電極１２の変位を監視し、該監視結果に基づき主電極１２が停止した後に該主電極１２から結線部に電流を流す。 - 特許庁

The flow passage switching valve 4 is arranged in a merging part wherein four upstream side main passages connected to each of cylinders are gathered as downstream side main passages.例文帳に追加

気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が下流側メイン通路として集合する合流部に、流路切換弁４が配置される。 - 特許庁

The compressor comprises a moving blade group 5 arranged in a centrifugal compression flow path 3 formed inside a casing 1, a main flow path 2 formed inside the casing 1 as an upstream side of the moving blade group 5, and a detouring flow path 14 formed upstream of the moving blade group 5 in an outer region of the main flow path 2.例文帳に追加

ケーシング（１）の内側に形成される遠心圧縮流路（３）に配列される動翼群（５）と、動翼群（５）の上流側としてケーシング（１）の内側に形成される主流路（２）と、主流路（２）の外側領域で動翼群（５）の上流側に形成される迂回流路（１４）とから構成されている。 - 特許庁

This removing system of impurities in atmosphere is equipped with a concentration detection means 18 for measuring the concentration of impurities in the sucked atmosphere, an adsorbing filter 15 for adsorbing and removing the impurities, the main flow channel 11 arranged to a flow channel successively in the order from an atmosphere suction side and the bypass flow channel 12 bypassing the adsorbing filter 15 in the main flow channel 11.例文帳に追加

吸入した大気中の不純物の濃度を測定する濃度検出手段１８と、不純物を吸着除去する吸着フィルタ１５と、を流路に大気吸入側から順に配置した主流路１１と、主流路１１における吸着フィルタ１５を迂回するバイパス流路１２とを備える。 - 特許庁

The flow rate of the refrigerant put in the gas-liquid mixed state discharged from the primary side 31a of the super cooling device 31 to flow into the sub-refrigerant circuit 39 is made larger than the flow rate to the main refrigerant circuit 39, whereby the flow rate of the liquid refrigerant to the sub-refrigerant circuit 39 is increased more than that to the main refrigerant circuit 38.例文帳に追加

過冷却器３１の１次側３１ａから吐出された気液混合状態の冷媒の副冷媒回路３９に流入する流量を主冷媒回路３８への流量よりも多くして、副冷媒回路３９への液冷媒の流量を主冷媒回路３８よりも増加させる。 - 特許庁

The first branch flow path B is disposed on the upstream side relative to the main flow path A of the first case 66 and relative to the rotation direction of the rotor 51 as well, and the second branch flow path C is disposed on the downstream side relative to the main flow path A of the first case 66 and relative to the rotation direction of the rotor 51 as well.例文帳に追加

第１分岐流路Ｂを第１ケース６６の主流路Ａに対して上流側、かつ、ロータ５１の回転方向に対して上流側に配置し、第２分岐流路Ｃを第１ケース６６の主流路Ａに対して下流側、かつ、ロータ５１の回転方向に対して下流側に配置する。 - 特許庁

To provide a header and a temperature conditioning mat having the header capable of roughly uniformly distributing fluid to a sub-pipe connecting port having a short flow channel length of a fluid flow channel from a main pipe connecting port and to a sub-pipe connecting port having a long flow channel length of a fluid flow channel from the main pipe connecting port.例文帳に追加

主配管接続口からの流体流路の流路長が小さい副配管接続口にも、主配管接続口からの流体流路の流路長が大きい副配管接続口にも略均等に流体を分配することが可能なヘッダと、このヘッダを備えた温調マットとを提供する。 - 特許庁

The aerodynamic sound generated from the impingement is reduced by providing a nozzle for air jet flow at the front side of the vehicle advancing direction of the cavity, brushing aside main flow entering the cavity along the vehicle wall surface by the jet flow, and preventing main flow from directly impinging to the cavity and the inclusion of the cavity.例文帳に追加

前記キャビティの車両進行方向前側に空気噴流の吹き出し口を設け、当該噴流によって車両壁面に沿ってキャビティに進入してくる主流を跳ね除け、前記キャビティおよびキャビティの内包物に直接主流が当たらないようにすることで、衝突から発生する空力音を低減する。 - 特許庁

Also, further effect can be obtained by making a part of a main papermaking stock flow passed through the last screen a bypass flow, further dividing the bypass flow into two split flows, and then mixing the water soluble polymer and the two split flows using mixing means, and then returning the mixture to a part of the main papermaking stock flow.例文帳に追加

また最後のスクリーンを通過した主製紙原料流の一部をバイパス流とし、前記バイパス流を更に二つに分流した後、前記水溶性高分子と前記二つの分流とを混合手段によって混合し、その後前記主製紙原料流の一箇所に還流させることにより、更に効果を得ることができる。 - 特許庁

The heat sink 100 contacting a heat-generating article for cooling includes a main body 20 made of a porous material including a plurality of holes 12, and a first flow passage 13a and a second flow passage 13b provided on the main body, wherein a cooling medium introduced through the first flow passage is exhausted from the second flow passage through the holes.例文帳に追加

発熱体と接触して冷却するヒートシンク１００が、複数の孔部１２を含むポーラス部材からなる本体部２０と、本体部に設けられた第１流路１３ａと第２流路１３ｂとを含み、第１流路から導入された冷却媒体が、孔部を通って第２流路から排出される。 - 特許庁

The fuel gas flow passage 40 has the first to the third main flow passage channels 42, 44 and 46 meandering from an inlet port 32a to an outlet port 36 for communication, and the first and the second auxiliary flow passage channels 48 and 50 joining the first to the third main flow passage channels 42, 44 and 46.例文帳に追加

燃料ガス流路４０は、第１セパレータ１４の面１４ａ内において、入口孔部３２ａから出口孔部３６に蛇行して連なる第１〜第３主流路溝４２、４４および４６と、前記第１〜第３主流路溝４２、４４および４６に合流する第１および第２補助流路溝４８、５０とを備えている。 - 特許庁

A flow rate at a downstream from a branch 530 of a branch passage 54 in a main passage 53 (supply passage 53b) is controlled to a high flow rate side in a flow rate variable range at least until oil flows to the whole main passage from the stopped state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止状態から少なくとも主通路全体にオイルが流れるまでの間は、主通路５３における分岐通路５４の分岐部530より下流（供給通路53b）の流量が、流量可変範囲における流量大側に制御される。 - 特許庁

To secure strength reliability with respect to impact vibration caused by a liquefied refrigerant during operation of an on-off valve in refrigerant piping interconnecting high pressure side main flow piping and low pressure side main flow piping via the on-off valve to control a flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の流量を調整するために高圧側主流配管と低圧側主流配管とを開閉弁を介して接続する冷媒配管において、開閉弁の動作時の液化冷媒による衝撃振動に対する強度信頼性を確保すること。 - 特許庁

A check valve 8 and an electromagnetically operating pilot operation check valve 11 are arranged in the main flow passage 7 for connection between the hydraulic pump 5 and the hydraulic jack 2, and an opening-closing valve 10 is arranged in a branch flow passage 9 connected to an oil tank 4 while branching off from the main flow passage 7.例文帳に追加

油圧ポンプ５と油圧ジャッキ２との間を接続する主流路７には逆止め弁８、電磁操作のパイロット操作逆止め弁１１を配設し、主流路７から分岐して油タンク４に接続する分岐流路９には開閉弁１０を配設する。 - 特許庁

The piston 16 is composed of a guide member 17 forming a flow passage 20 in an outer peripheral part and a piston main body 18 made of a magnetic material, and a clearance 19 constituting a flow passage 21 together with the flow passage 20 is formed between the piston main body 18 and the cylinder 2.例文帳に追加

ピストン１６は、外周部に流通路２０を形成したガイド部材１７及び磁性材料からなるピストン本体１８からなり、ピストン本体１８とシリンダ２との間には流通路２０と共に流路２１を構成する隙間１９を形成させている。 - 特許庁

When a suction air flow is formed in the main flow passage 101, a power fan 114b inside a suction chamber 115 rotates, and a blowing fan 114a rotates in association with the rotation of the power fan, so that a blowing air flow is formed in the auxiliary flow passage 102.例文帳に追加

主流路１０１に吸引空気流が形成されると、吸引室１１５の内部の動力ファン１１４ｂが回転し、これに連動して噴射ファン１１４ａが回転するので副流路１０２に噴射空気流が形成される。 - 特許庁

To provide a refrigerant flow divider constituted so that opening positions of distal ends of inserted flow dividing pipes are located on the same circumference even when flow dividing pipe insertion holes of top face portions of a flow divider main body are not positioned on the same circumference.例文帳に追加

分流器本体上面部の分流管挿通穴が同一円周上にない場合にも、挿入された分流管先端の開口位置が同一円周上に配置されるように構成した冷媒分流器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A hole 24 linking the bypass flow passage 4 to the air intake path is provided in an exit projection area α formed by linearly projecting the exit 9 on a flow passage wall of the bypass flow passage 4 toward the upstream side of the intake main flow.例文帳に追加

そして、出口９を吸気主流の上流側に向かってバイパス流路４の流路壁に直線的に投影することで形成される出口投影領域αには、バイパス流路４と吸気路とを連通させる穴２４が設けられている。 - 特許庁

The feedback mechanism displaces the spool 54 in a pilot flow rate reducing direction by the increment of the load pressure Pload and reduces the load pressure Pload by controlling the main poppet 41 in a main flow rate reducing direction.例文帳に追加

この負荷圧力フィードバック機構は、負荷圧力Ｐ_lo_adの増大により、パイロットスプール54をパイロット流量減少方向に変位させ、メインポペット41を主流量減少方向に制御して、負荷圧力Ｐ_loadを減少させる。 - 特許庁

There is provided a small flow rate water scattering means which performs a scattering of water in a smaller flow rate than the main scattering of water for advance notice into a water spraying/scattering section corresponding to the position of a fire in the tunnel before the implementing of the main scattering of water.例文帳に追加

トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画内に、本格散水実施以前に、本格散水よりも小流量の予告散水をする小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

This sealant unit is composed of a unit main body 3 having an attaching recessed part 10 capable of attaching the container neck part 2A of a sealant container 2 and the cap 6 for closing an air flow channel 4 and a sealant flow channel 5 provided to the unit main body 3.例文帳に追加

シーリング剤容器２の容器首部２Ａを取付けうる取付け凹部１０を有するユニット本体３、及び該ユニット本体３に設ける空気流路４とシーリング剤流路５とを閉じるキャップ６からなる。 - 特許庁

The injection nozzle has the cylindrical main body 50 arranged to the front end of a heating cylinder and is equipped with a resin flow channel 50a and the nozzle heater 13 arranged to the outer periphery of the main body 50 to heat the resin in the resin flow channel 50a.例文帳に追加

加熱シリンダの前端に配設され、樹脂流路５０ａを備える筒状の本体５０と、該本体５０の外周に配設され、前記樹脂流路５０ａ内の樹脂を加熱するノズル用ヒータ１３とを有する。 - 特許庁

The flow control change-over valve 20 has a communication position (a) for causing the main pipe lines 17A, 17B to be in a communicated condition and a throttle position (b) for limiting the flow of the pressure oil in the main pipe lines 17A, 17B.例文帳に追加

この流量制御切換弁２０は、主管路１７Ａ，１７Ｂを連通状態にする連通位置（ａ）と主管路１７Ａ，１７Ｂを流れる圧油の流量を制限する絞り位置（ｂ）とを有する。 - 特許庁

Formation of a recipe concerning a main flow or a temporary flow is inputted to the input section (e.g. a touch panel) at a data setting section and transferred to a main controller for generally controlling substrate processing, and a cell controller for controlling each cell.例文帳に追加

データ設定部の入力部（例えばタッチパネル）に、メインフローや仮フローに関するレシピの作成を入力して、基板処理を統括制御するメインコントローラ、さらには、各セルを制御するセルコントローラに転送する。 - 特許庁

When water is made to flow from a through hole 29 of a front wall 22a of the pot main body of the planting pot 21a, each divided water tank part 27 is filled with water and the water is made to overflow and is made to flow out from a rear wall 22b of the pot main body 22.例文帳に追加

植栽用ポット２１ａのポット本体前壁２２ａの貫通孔２９から水を流すと、各分割水槽部２７に水が充満して、オーバーフローして、ポット本体２２の後壁２２ｂから流出される。 - 特許庁

The main valve element 4, the auxiliary valve element 5 moving synchronized with the main valve element 4 smaller than it, and the casing 1 forming the main flow passage by moving in an opening direction of the main valve element 4 also forming the fixed auxiliary flow passage by a clearance with the auxiliary valve element 5 within a predetermined section, are provided.例文帳に追加

又、主弁体と、主弁体と同期して移動する主弁体より小さい補助弁体と、主弁体の開方向への移動により主流路を形成すると共に、予め定められた区間内で補助弁体との隙間により一定の補助流路を形成するケーシングとを有する。 - 特許庁