「Making time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the actuator motor 42 is set to the high-speed operation during a time when the ice-making water tank 32 has a discharging attitude in refilling the ice-making water tank 32 with room-temperature water.例文帳に追加

更に、製氷水タンク３２に常温水を補給するに際し、製氷水タンク３２が排出姿勢となっている間は、アクチュエータモータ４２を高速運転に設定する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method for an automatic ice-making machine capable of detecting an abnormality at an early stage even if the abnormality such as a delay or the shortening of an ice making time occurs.例文帳に追加

製氷時間が遅延する異常や短縮する異常が発生しても、当該異常を早期に検知し得る自動製氷機の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse capable of alleviating cost of dies, time for making dies, a stock of fuse elements or the like without the need for making fuse elements for each current rating.例文帳に追加

電流定格毎にヒューズエレメントを作製する必要がなく、金型の費用、金型の作製時間、ヒューズエレメントの在庫等を軽減できるヒューズを提供する。 - 特許庁

To enhance accuracy by making the number of adjusting points as small as possible and making errors in correction as small as possible while shortening the adjusting time in terms of the correction of a range-finding device.例文帳に追加

測距離装置の補正に関して、調整ポイントを極力少なくして、調製時間等を少なくしながら、補正の誤差は極力少なくして精度を上げる。 - 特許庁

To provide a reduction water making device easy to handle and capable of making reduction water without taking much time only by permitting water to be treated to pass.例文帳に追加

被処理水を通過させるだけで還元水を生成可能となすことにより、取扱が容易でありかつ時間をかけずに還元水を生成できるようにする。 - 特許庁

To smoothly and surely adjust the deviation of field neither making an adjusting device larger nor making adjusting time longer in the case of adjusting finder field and range-finding field.例文帳に追加

ファインダ視野と測距視野の調整を行う場合に、調整装置の大型化や調整時間の増加を招くことなく円滑に且つ確実に視野ずれ調整を行うこと。 - 特許庁

To structure a range finder system without spoiling versatility nor making the storage capacity of a storage means large nor making the data transfer time long.例文帳に追加

測距用センサにおいて、汎用性を損なうことなく、かつ、記憶手段の大記憶容量化とデータ転送時間の増大とをさせずに測距装置システムの構築を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for accepting orders that save on the time needed from decision making to the acceptance of an order, while allowing for a user freedom of decision making until just before placing the order.例文帳に追加

注文の直前まで利用者の意志決定の自由を確保しながらも、意思決定から注文受理までの時間を節約できる注文受理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stent easily made in a short time in a dental clinic or dental laboratory, a composition for making the stent, and a stent making method using the composition.例文帳に追加

歯科医院や技工所で容易に短時間で作製可能なステント及びそれを作製するための組成物及びその組成物を用いたステント作製方法を提供する。 - 特許庁

The cell type ice making machine is provided with an external communication means (48) capable of externally accessing the EEPROM to rewrite the ice making time setting data.例文帳に追加

また、セルタイプ製氷機には、製氷時間設定データを書き換えすべく外部から前記ＥＥＰＲＯＭにアクセス可能な外部通信手段（４８）が設けられている。 - 特許庁

To shorten automatic ice making time; and to prevent frosting of an ice making room and a freezing room in a refrigerator for alternately and independently cooling a refrigerating room and the freezing room.例文帳に追加

冷蔵室と冷凍室を交互に独立して冷却する冷蔵庫に関して、自動製氷時間の短縮化と製氷室および冷凍室の着霜防止を図る。 - 特許庁

To provide salt-making equipment for making natural sea salt from seawater by efficiently concentrating seawater in a shorter time than conventional ones.例文帳に追加

従来に比べてさらに短時間で効率よく海水を濃縮して自然海塩を製造することができる、海水から自然海塩を製造する製塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming device making the monochrome image formation of high speed requiring the short time possible to be formed at the time of image formation of the monochrome black image.例文帳に追加

黒単色画像の画像形成時において所要時間の短い高速の単色画像形成が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data analysis device to obtain a concept time-series model which can be adapted to support decision making based on the sequence of text provided with time information.例文帳に追加

時間情報を持つテキストの系列をもとに、意思決定支援に適用できる概念時系列モデルを獲得するためのデータ分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving image decoding device which can perform decoding in time sharing without making as extra vacant time as possible by utilizing a decoder fully.例文帳に追加

デコーダを最大限活用することで、可能な限り余分な空き時間を作らないで時分割にデコード処理するできる動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a freely foldable shelf capable of dispensing with fasteners such as screws at the time of assembling it further making itself compact at the time of transporting.例文帳に追加

組立の際にビス等の留め具を不要とすることができ、しかも、搬送の際にはコンパクトにすることができる折り畳み自在の棚を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting method and an inspecting device for inspecting developing condition of a base form at a low cost without taking labor and time, and making useless time.例文帳に追加

手間をかけず、時間を無駄にすることなく、しかも低コストで、母型の現像条件を検査できる検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure which can maintain its beauty over a long period of time without making blistering, separation, etc occur with time.例文帳に追加

本発明は、経時的に膨れ、剥離等が生じることなく、長期にわたりその美観性を維持することができる断熱構造体を提供する。 - 特許庁

To prepare a path plan for making a total carrying time shortest in a short time without causing collision of a plurality of carriers such as an AGV with each other.例文帳に追加

複数台のＡＧＶ等の搬送装置が、互いに衝突することなく総搬送時間を最短とする経路計画を短時間で作成すること。 - 特許庁

To realize smooth and high-speed rotation of a rotary while shortening color switching time by making the positioning time of the rotary as short as possible in an image forming apparatus such as an electrostatic copying machine or a printer.例文帳に追加

ロータリの位置決め時間をできるだけ短縮して色切替時間を効果的に短くしつつ、ロータリの回転を円滑にしかつ高速化を図る。 - 特許庁

It is possible to improve capture efficiency by making a magnetic force and a centrifugal force simultaneously act at the time of B/F separation and shorten analysis time.例文帳に追加

Ｂ／Ｆ分離を行う際に、磁力と遠心力を同時に作用させることにより、捕捉効率を上げることができ、分析時間の短縮につながる。 - 特許庁

To provide a method for storing vegetables suppressing increase of the number of bacteria residing in vegetables for a longer time, and making the quality of the vegetables keep fresh for a long time.例文帳に追加

野菜等に存在する菌数の増殖をより長時間抑えることができる日持ち効果の高い野菜等の保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a freely foldable shelf capable of eliminating the need for fasteners such as screws at the time of assembling it further making itself compact at the time of transporting.例文帳に追加

組立の際にビス等の留め具をなくすことができ、しかも、搬送の際にはコンパクトにすることができる折り畳み自在の棚を提供する。 - 特許庁

This device has an image storage part for storing a plurality of time series images and background images; and an image processing part conducting image processing by making retroactive time.例文帳に追加

複数の時系列画像と背景画像とが格納される画像記憶部と、時間を遡って画像処理を行う画像処理部とを備えている。 - 特許庁

To prolong an effective light emitting time and also to enhance luminance by making the rising of light emission faster while quickening the charging at the time of performing light emission.例文帳に追加

発光時の充電を速やくして発光の立ち上げを早くし、実効的な発光時間を延長でき、また輝度が向上するようにする。 - 特許庁

Therefore, by making the third time period (T3) sufficiently longer than the first time period (T1), the temperature of the projector 1 can be decreased more.例文帳に追加

このため、第３の時間（Ｔ３）を第１の時間（Ｔ１）より十分長くすることで、プロジェクター１の温度をより低下させることが可能となる。 - 特許庁

At this time, each link for composing the route, and prediction time when an automobile to be inquired actually passes the link are stored while making them correspond to each other.例文帳に追加

このとき、経路を構成する各リンクと、その照会先の自動車がそのリンクを実際に通過する予測時刻とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a die pickup device, picking up a die stuck on a dicing sheet, which shortens a tact time by making short a time needed for sheet peeling per die.例文帳に追加

ダイシングシートに貼着されたダイをピックアップするダイピックアップ装置において、ダイ１個当たりのシート剥離に要する時間を短くしてタクトタイムを短縮する。 - 特許庁

By making a start time of energizing the solenoid 66 earlier than a stop time of carrying the photographic film, the photographic film is sandwiched just after the stop of carrying the film.例文帳に追加

ソレノイド６６への通電開始時間を，写真フイルムの搬送停止時間よりも早くして、搬送停止直後に写真フイルムを挟持する。 - 特許庁

The means 4 makes time data related to the measured hours by the timer 3 to the computer C1 of the company E1 while making the time data correspond to the answer data.例文帳に追加

時間データ通信手段４はタイマ３の計測時間に係る時間データを回答データに対応付けて企業Ｅ_1 のパソコンＣ_1 に送信する。 - 特許庁

Reduction of the clock jitter in the semiconductor device is attained by making the propagation delay time of the clock signal of the clock distribution circuit into a value added with the adjustment time.例文帳に追加

クロック分配回路のクロック信号の伝播遅延時間を調整時間を加えた値とすることで、半導体装置におけるクロックジッタの低減ができる。 - 特許庁

In a time information recording means 10, the start/end time for making communication possible or impossible is recorded beforehand.例文帳に追加

時間情報記録手段１０には、上記説明のいずれかの方法で予め通信可あるいは不可とする開始／終了時刻が記録されている。 - 特許庁

The stroboscopic photography is performed by making the external stroboscope 7 emit the light and controlling the driving of the shutter 9 so as to obtain the shutter fully opening time corresponding to the measured time width.例文帳に追加

外部ストロボ７を発光させ、測定した時間幅に見合うシャッタ全開時間が得られるようにシャッタ９を駆動制御してストロボ撮影を行う。 - 特許庁

To provide a folding door device which can adequately set a time over which damping force is applied thereto and timing at which the damping force is applied thereto at the time of closing a folding door, without making a change to a damper.例文帳に追加

折戸の閉じ際における制動力の働く時間及びタイミングを、ダンパに何ら変更を加えることなく適切に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a time amplitude conversion device capable of making the influence of an element variation small even in the case of having a plurality of time amplitude conversion circuits.例文帳に追加

複数の時間振幅変換回路を有する場合でも、素子ばらつきの影響を小さくすることのできる時間振幅変換装置を得る。 - 特許庁

To provide a portable radio apparatus having high antenna performance during call time and capable of making the body thinner during non-call time.例文帳に追加

通話時に高いアンテナ性能を発揮することができるとともに、非通話時には筐体の薄型化を図ることができる携帯無線機器を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope capable of performing noise reduction processing in a time close to real time without making a user recognize an important change between frames as noise.例文帳に追加

重要なフレーム間における変化をノイズとして認識することなく、リアルタイムに近い時間でノイズ低減処理を行うことができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The optimum time-out value is automatically controlled by making the time-out value variable and dynamic under the condition of trade-off between a transmission efficiency and mapping.例文帳に追加

タイムアウト値を可変にし動的にすることで伝送効率とマッピングのための遅延量のトレ-ドオフでの最適なタイムアウト値に自動的に制御される。 - 特許庁

To provide an image forming device which has both copy function and facsimile function which further reduce processing time by making reading of an original one time.例文帳に追加

原稿の読み取りを１回にすることにより、さらに処理時間を短縮したコピー機能とファクシミリ機能を併有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a time division switch capable of making flexible phase diagram design with an n-face buffer also provided with a phase absorption function at the same time.例文帳に追加

位相吸収機能も同時に兼ね備えたｎ面バッファにより、柔軟な位相ダイヤ設計を可能にする時分割スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a function for presenting the specified time period to the customer, and for making the customer designate his or her desired time period from them is provided by a designation function providing part 10C.例文帳に追加

更に、指定機能提供部１０Ｃにより、特定された時間帯を顧客に提示し、その中から希望の時間帯を指定させる機能を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device for making it unnecessary to explicitly issue any return instruction, and for maintaining a stop state in a much longer time without generating time-out.例文帳に追加

明示的に発行される復帰命令を必要とせず、タイムアウトを発生させずに停止状態をより長い間維持できるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

A delay time is provided for each optional frequency of the drive pulse used for driving the piezoelectric transformer 76. thereby making the delay time variable.例文帳に追加

そして、圧電トランス７６を駆動するための駆動パルスにおける任意の周期毎に遅延時間を設け、この遅延時間を可変する構成にしている。 - 特許庁

At this time, a clamping circuit 13 forms a current path for making the charge caused by the excessive voltage flow into a grounding line 12.例文帳に追加

このとき、クランプ回路１３は、過電圧による電荷を接地線１２に流す電流パスを形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the assignment of slot cycle to reduce the time required for making a dispatch call.例文帳に追加

ディスパッチコールの実行に要する時間を短縮するスロットサイクルを割当てる方法及び装置を提供する。 - 特許庁