「Man-Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A manual control request from a man-machine 101 and an automatic control request from an automatic control section 103 are stored temporarily on the order of reception in the control output request storage table 201 of a main computer 102.例文帳に追加

マンマシン１０１からの手動の制御要求や自動制御部１０３からの自動の制御要求を、主計算機１０３の制御出力要求蓄積テーブル２０１に一旦、受付順に登録する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can reduce the numbers of man-hours of boring and waterproof packing mounting, and wherein the cost for making dies by reducing the number of kinds of waterproof packing can be reduced.例文帳に追加

前面パネルの孔開け工数の削減と、防水パッキン取付施工の工数の削減、防水パッキンの種類を削減することによる金型費の削減を達成することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer cover having also a hold function of printed paper and capable of reducing the number of parts, a thickness of a product, and assembly man-hours to the minimum extent, holding a paper having a large size, and allowing the use of a machine glazed paper.例文帳に追加

印字済み用紙の保持機能も兼ねたプリンタカバーにおいて、部品点数・製品厚み・組付工数を最小限としながら、大きいサイズの用紙の保持が行えるとともに、ロール紙も使用できるようにする。 - 特許庁

To carry out driving of a machine while an assistant rides in a riding apparatus even if a driver does not ride on a driving part and efficiently carry out one-man operation by the assistant.例文帳に追加

操縦部１４にたとえ運転者が乗っていなくても、補助者ｍ１は乗用装置３０に乗ったまま機体２の操縦を行うことができるようになして、補助者ｍ１による一人作業を効率的となす。 - 特許庁

In the case that this bag is used for a mat delivery service, the mat storing bag 1 already storing the mat and having the shoulder strap removed from it is delivered to a home delivery business man, the mat storing bag 1 is hardly hooked with a classifying machine.例文帳に追加

ふとん宅配の使用に際しては、ふとん収納済みで肩掛け紐を外した状態のふとん収納袋１を宅配業者に渡すことにより、選別機にふとん収納袋１が引っ掛りにくくなる。 - 特許庁

To provide a loading device of a machine for shaft machining capable of positively gripping a workpiece without a hindrance by adhesion of chips, stably and exactly carrying in/out the workpiece, and reducing preparing man-hours.例文帳に追加

切粉付着による支障がなく、かつ確実なワーク把持が行えて、ワークの搬入・排出を安定良く正確に行うことができ、段取り工数も低減できるシャフト加工用機械のローディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of realizing the reduction of a charge for a mold and the man-hours for development as well as the improvement of a production efficiency by a method wherein an indoor machine is used in common together with outdoor machines of respective capacity ranks.例文帳に追加

各能力ランクの室外機に対して、室内機を共用化して使用することにより、金型費、開発工数の削減と、生産効率の向上が実現できる空気調和機の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the jumper wires 15 can be mounted on an automatic mounting machine which are the same as those of the other electronic component that is necessary, in terms of circuit structure in the electronic controller, dedicated equipment, a jig, and man-hour work can be eliminated.例文帳に追加

また、ジャンパー線１５は、電子制御装置において回路構成上必要な他の電子部品と同じ自動実装機で実装できるので、専用の設備、治具と工数作業を排除することができる。 - 特許庁

To provide a picture constructing device for a monitoring control system which facilitate software production and operation verification on a man-machine side, can flexibly change actions of software and can quickly and safely product target picture application.例文帳に追加

マンマシン側のソフトウェア作成および動作検証を容易にし、柔軟にソフトウェアの振る舞いを変更可能として、迅速且つ安全に目的の画面アプリケーションを製作可能な監視制御システムの画面構成装置を得る。 - 特許庁

To ensure waterproof and dust-proof performance (equivalent to protection grade IP 65) without covering the whole of a robot machine body and without any increase in assembling man-hour of robot and number of parts.例文帳に追加

産業用ロボットの防水・防塵（保護等級ＩＰ６５相当）をロボット機体全体をカバで覆わなくても、また、ロボットの組立工数、部品数を増やさなくても確保できるよう産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a front grille structure of a farming machine such that a headlight is installed on a reflector part in such a way as to enable regulating of the optical axis and side lamps are attached to its right and left sides, whereby it is possible to facilitate regulating the optical axis of the headlight and reduce man-hours for the installing work.例文帳に追加

リフレクタ部に光軸調節自在に前照灯を取付け、その左右側部に側照灯を取付けて、前照灯の光軸調節の容易化と組付け工数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a cutting and carving machine for large-size fish, for example, tuna, that can cut large-size fish into 4 pieces in the longitudinal direction to give loins of high quality having reduced defects, for example, body cracks with reduced working man-hour.例文帳に追加

マグロ等の大型の魚類を長手方向に４つに裁割してなるロインに関して、少ない作業工数で以って身割れ等の発生のない高品質のロインが得られる魚類用裁割機を提供する。 - 特許庁

This man conveyor requiring two kinds of power supply including power supply for power and illumination signal power supply is provided with a generator 19 provided in a rotary part of a driving machine of the man conveyor, a capacitor 21 for storing electric power generated by the generator, and an electric power supply means provided in the capacitor to supply electric power to the illumination signal circuit and device.例文帳に追加

動力用電源と照明信号電源の二種類の電源を必要とするマンコンベアにおいて、マンコンベアの駆動機の回転部に設けられた発電機１９と、発電機が発生する電力を蓄電する蓄電装置２１と、蓄電装置に設けられ、照明信号回路および装置に電力を供給する電力供給手段とを備える。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a heat source machine capable of reducing assembly man hour, and facilitating to secure sealing property by realizing to make compact while maintaining durability of the heat exchanger also having a latent heat recovery function of exhaust gas.例文帳に追加

燃焼排ガスの潜熱回収機能を併有する熱交換器の耐久性を維持しつつコンパクト化を実現し、組立工数の低減化及びシール性確保の容易化を図り得る熱交換器・熱源機を提供する。 - 特許庁

An operating part that can be operated by a player is provided at the front face of the game machine, and after the small profit is imparted to the player, a subsequent rendering mode (a beckoning cat mode or a smiling man mode) can be determined based on an input from the operating part.例文帳に追加

遊技者が操作可能な操作部を遊技機前面に備え、小利益が遊技者に付与された後、操作部からの入力に基づいて、その後の演出モード（招き猫モード、えべっさんモード）を決定可能である。 - 特許庁

To reduce storage capacity in a main controller by reducing the number of variation pattern commands while securing the variety of variation patterns, and to reduce an inspection load by reducing debug man-hours during design development of a game machine.例文帳に追加

変動パターンの多様性を確保しつつ、変動パターンコマンド数を削減することにより主制御装置における記憶容量を削減し、かつ遊技機の設計開発時におけるデバック工数を低減させて検査負荷を減らす。 - 特許庁

The man/machine outputting part 3 switches the respective input and output pictures according to the progressing situations of the processing, and displays the input and output information of the information cell linked to the information display area of the picture which is being displayed.例文帳に追加

マンマシン出力部３は、各入出力画面を処理の進行状態に応じて切り換えつつ、表示中の画面の情報表示領域にその領域にリンクする情報セルの入出力情報を表示する。 - 特許庁

To provide a sheet type double-side lapping machine capable of improving productivity by automatically readjusting nonconformity of a position between a drive roller and a lap level block generated by wearing of the lap level block to reduce adjusting man-hours.例文帳に追加

ラップ定盤の摩耗によって生じる駆動ローラとラップ定盤との位置の不整合を自動的に再調整し、調整工数を低減させて生産性を向上させることができる枚葉式両面ラップ盤を提供すること。 - 特許庁

To arbitrarily determine the position and size of a displaying image so as to provide a screen display easy to retrieve, considering man-machine interface, when displaying a plurality of reduced image data for retrieval on a monitor as image retrieval.例文帳に追加

画像検索用としてモニターに複数の検索用縮小画像データを表示する際、マンマシンインターフェースを考慮した検索しやすい画面表示をできるように、表示する画像の位置やサイズを任意に決めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a snap ring mounting device that can reduce a working man-hour by dispensing with complex manual labor when a snap ring 13 with a closed slit portion is fitted in a circumferential groove in a shaft 11 of a rotary electric machine 1.例文帳に追加

スリット部がクローズとなっているスナップリング１３を回転電機１のシャフト１１の周溝に装着する際に、煩雑な手作業を無くすことにより、作業工数を低減することのできるスナップリング取付装置を実現する。 - 特許庁

To improve man-machine interface by enabling reillumination without changing display contents and eliminating a troublesome restoration operation for illumination after interruption of the operation of an operation key, even if the illumination is turned off while reading the display contents.例文帳に追加

表示内容を参照中に照明が無くなっても表示内容を変えずに再照明を可能にし、操作キーの操作の中断後に照明のための煩雑な復帰操作を不要にし、マンマシンインタフェースの向上を図る。 - 特許庁

To provide a terminal block for attaching a temperature sensor for measuring the temperature of a coil end to a vehicle rotating electric machine, the terminal block suppressing temperature measurement fluctuation and reduce the number of parts and assembling man-hours.例文帳に追加

コイルエンドの温度を測定する温度センサを車両用回転電機に取り付ける端子台に関し、温度測定乱れを抑制すると共に、部品点数及び取り付け工数を減らすことが可能な端子台を提供する。 - 特許庁

A control section 13 begins acquisition of image depending on the operation at a man-machine interface section 16, acquires an initial hinge open/close angle at an open/close angle detecting section 18 and stores image information and angular flag information in a memory section 14.例文帳に追加

制御部１３はマンマシンインタフェース部１６の操作に応じて画像取得を開始し、開閉角度検出部１８にて初期のヒンジ開閉角度を取得し、画像情報及び角度フラグ情報をメモリ部１４に格納する。 - 特許庁

Accordingly, an assembling man-hour for assembling the refrigerant piping can be reduced, and as the arrangement of the piping is simplified, the mountability of the vapor compression type refrigerating machine (an air conditioner) on a vehicle can be improved.例文帳に追加

したがって、冷媒配管を組み付けるための組み付け工数を削減することができるとともに、配管の取り回しが簡素になるので、蒸気圧縮式冷凍機（空調装置）の車両への搭載性を向上させることができる。 - 特許庁

In a man-machine 9, a current temperature value detected by a temperature sensor 7 in each room is inputted, and, when this temperature value is lower than 22°C, a preset temperature value is defined as 22°C, and is outputted to a DDC8.例文帳に追加

マンマシン９では、各室内の温度センサ７により検出された現在の温度値を入力し、この温度値が摂氏２２度未満である場合には設定温度値を摂氏２２度として、これをＤＤＣ８に出力する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal man-machine interface(MMI) function selling method and a system, where a user of each mobile communication terminal is capable of selecting only a necessary one out of various MMI functions and enabling his communication terminal to have it.例文帳に追加

個々の移動通信端末のユーザが、ユーザ毎に必要とするＭＭＩ機能のみを選択して移動通信端末に備えることができる移動通信端末マン・マシーン・インターフェース機能販売方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine postprocessor capable of surely performing identification without making a pinball game machine and a marking displayed on a package body non-match, substantially reducing shipping errors and work man-hour, reducing the number of operators and improving production efficiency by automating marking and packing work.例文帳に追加

マーキング及び梱包作業の自動化を可能とすることによって、弾球遊技機と梱包体に表示されたマーキングとが不一致となることがなく、確実に識別することができるとともに、出荷ミスや作業工数を大幅に低減しえて、作業人員の少数化、生産効率の向上を図ることができる弾球遊技機後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball guide device in the game machine island which minimizes the number of parts and the assembling man-hour for the reduction in the cost by making the game balls smoothly flow almost to the central lower part of the game machine island separately from both left and right sides thereof and the side opposite to the guide part as mentioned above with almost the central lower part therebetween with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により、遊技球が遊技機島の略中央下部にその左右両側および略中央下部を間にして前記導入部とは反対側からそれぞれ円滑に流入するようにし、部品点数や組立工数を少なくして、コストを低減することができる遊技機島における遊技球誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke machine system which can suitably introduce and search duet musical pieces which can be sung within a group by considering whether a user during log-in in the system can sing them, discriminating the musical pieces which can be sung, and displaying them so as to search information concerning the corresponding musical pieces when using a sing along machine in the man and woman's group.例文帳に追加

男女のグループでのカラオケ利用の際、システムにログイン中の利用者をもって歌唱できるか否かを考慮してデュエット歌唱できる楽曲を判別し、その該当する楽曲に関する情報を選曲可能に表示することで、本グループ内で歌唱可能なデュエット楽曲を好適に紹介したり検索できるようにするカラオケシステムの提供。 - 特許庁

To provide a game machine with an electric decoration device which achieves the decoration effect using light by making the front decoration member emit light at a plurality of its locations in desired forms and moreover, minimizes the number of parts and the man-hour of assembling with a simple structure.例文帳に追加

前面装飾部材の複数箇所を所望とする形状に発光させて光による装飾効果を図ることができ、しかも、構造が簡単で部品点数や組付工数が少なくてすむ電飾装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A chain 26 is wound during the test run of a man conveyor between a shaft disposed adjacently to a driving machine 3 and rotated with the rotation of a handle 9, and the rotor of the shaft and the rotor of the input shaft of a speed reducer 4.例文帳に追加

マンコンベアの試運転時に、駆動機３に隣接配置され、ハンドル９の回転に伴い回転する軸と、この軸の回転体と減速機４の入力軸の回転体との間にマンコンベアの試運転時にチェーン２６を巻架するようにした。 - 特許庁

To easily perform proper stock adjusting operation for articles whose open dates are relatively short such as dairy products and drinks when a route man replenishes an article storage rack of an automatic vending machine at a location destination with articles.例文帳に追加

ロケーション先の自動販売機にルートマンが巡回して商品収納ラックに商品を補給する際に、乳製品飲料などのような賞味期間が比較的短い商品についての適正な在庫調整作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of reducing man hours for the assembly of a large winning hole and a special variable winning device to a game board and capable of increasing the flexibility of a playing area by miniaturizing a special electric generator.例文帳に追加

大入賞口と特別変動入賞装置との遊技盤への組み付け工数の削減化を図ることができると共に、当該特別電動役物の小型化を図り、遊技領域のフレキシビィリティーを増大させることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To reduce time needed to confirm the consistency of image information and request specification information and also to improve image production efficiency in a monitoring control man-machine device which interfaces a control system in an iron and steel plant control system with an operator.例文帳に追加

鉄鋼プラント制御システムにおける制御システムと操作者のインターフェースを行う監視制御マンマシン装置において、画面情報と要求仕様情報の整合性の確認に要する時間を短縮し、かつ画面製作効率を良くする。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electrical machine that has an electric power supply portion in which the number and cost of components including bus rings are reduced while reducing manufacturing man-hours, and further, the axial dimension is reduced while ensuring electric insulation performance.例文帳に追加

バスリングを始めとする部品点数および部品費用を削減するとともに製造工数を削減し、さらには電気絶縁性能を確保しつつ軸方向寸法を小さくした給電部を備える回転電機のステータを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for reducing assembly man-hours and costs when attaching packing and preventing the contact of the packing and an inner door and improving airtightness by preventing the floating of the packing.例文帳に追加

パッキンを取り付ける際の組立工数やコストを減らすことができ、しかもパッキンの浮き上がりを防止することにより、パッキンと内扉の接触を防止することができるとともに、気密性の向上を図ることのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic software test device and an automatic software test method that securely conduct an automatic test in which an operation procedure by an operator on an operation window of man-machine software is reproduced to the end, and shorten the test time.例文帳に追加

マンマシンソフトウェアの操作画面におけるオペレータの操作手順を再現する自動試験を最後まで確実に実施すると共に、試験時間を短縮することが可能なソフトウェア自動試験装置及びソフトウェア自動試験方法を提供する。 - 特許庁

A computer detects whether or not the receiving device has normally received the data package, and executes a program code, and compares the data numeric values of the memory of the receiving device with the predetermined identifier, and outputs information showing that the man/machine interface device is normal (D).例文帳に追加

（D）コンピュータは（C）の受信装置が正常に受信しているかを検出して、プログラムコードを実行して、受信装置のメモリのデータ数値を所定識別子と比較して、マン・マシンインターフェース装置が正常であるという情報を出力する。 - 特許庁

This control device (host CPU board) is equipped with functions as a man-machine interface part, interpreter management part, interpreters 1 and 2 and a track calculating part, and executes the component installing operation by controlling the axes of a tip mounter body while it makes interpretion of the user program using the interpreters.例文帳に追加

制御装置（ホストＣＰＵボード）は、マンマシンインタフェース部、インタプリタ管理部、インタプリタ１，２…、軌道計算部としての機能を備え、ユーザプログラムをインタプリタにより解釈しながらチップマウンタ本体の各軸を制御して部品組付作業を実行させる。 - 特許庁

When an electronic mail sender-receiver terminal device 12 gets access to a mail server 16 without a user's operation and finds that the server 16 has received electronic mails for him, the above effect is displayed on the man-machine interfaces 13, 14, and 15 of multifunction telephones 13, 14, and 15.例文帳に追加

電子メール送受信端未装置１２が、ユーザの操作無しにメールサーバ１６にアクセスし、電子メールが着信していた場合に、そのユーザの管理する多機能電話機１３，１４，１５のマンマシンインタフェース１３ａ，１４ａ，１５ａにその旨を表示する。 - 特許庁

Since the machine sort name of the equipment generating the trouble and the additional information are transmitted to the portable terminal 3 carried by a maintenance man taking charge through the processor 2, the received information is displayed on a display part 3b.例文帳に追加

これにより、問題を生じた設備機器の機種名および付加情報が支社情報処理装置２を介して該当する保守員が携帯する携帯端末器３へ送信されるので、受信した情報を表示部３ｂにより表示する。 - 特許庁

A method and a device for automatically calculating control variable for stabilizing a distance between vehicles to add the amounts by adding and combination for each vehicle while sharing work as a man-machine system and making drivers to operate functions for controlling distance between vehicles and speed are provided.例文帳に追加

マンマシン系として作業を分担させ、車間距離ならびに速度制御機能を運転者に行わせる一方で、車間距離列安定化のための制御量を自動計算し、各車で加算配合して加える方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a game condition before the setting is reproduced after the setting of the ball putting out rate is restored, the man-caused operation of the game condition is made impossible, and the stipulated ball putting out rate is kept even in the game machine with the plurality of drawing means.例文帳に追加

これにより、出玉率の設定復帰後において設定前の遊技条件を再現し遊技条件の人為的な操作を不可能にするとともに、抽選手段を複数有する遊技機であっても規定通りの出玉率を保証する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine and a component mounting method whereby the thermocompression bonding man-hours of components to a board is reduced, the bonding accuracy can be raised, and a high quality component mounting board can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

基板への部品の熱圧着工数を減少させ、装着精度を高めることができ、生産コストが安価で、品質の高い部品装着基板を作成することができる部品装着装置及び部品装着方法を提供すること。 - 特許庁

To easily provide a conversational application program for using a man-machine interface and accessing data registered in a data base regardless of the program language describing the program or used hardware and to flexibly cope with function change and specification change.例文帳に追加

マン・マシン・インタフェイスを用い、データベースに登録されたデータにアクセスする会話型アプリケーション・プログラムを、記述するプログラム言語や利用するハードウェアに拘わらず容易に実現できるようにすると共に、機能変更や仕様変更に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁