「Mans」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The exposing apparatus exposes a substrate by an exposure light by mans of a liquid.例文帳に追加

露光装置は、液体を介して露光光で基板を露光する。 - 特許庁

A detection mans 120 detects the change of the inputted image data.例文帳に追加

検出手段１２０は、入力画像データの変化を検出する。 - 特許庁

“balanced numeral” mans a trade mark consisting of either identical numerals or identical letters of not less than three nor more than seven digits例文帳に追加

「バランス数字」とは，3桁以上，7桁以下の同一数字か又は同一文字からなる商標をいう - 特許庁

By power transmission from the bolt body 4 to the drive mans 7, the drive means 7 is rotated.例文帳に追加

ボルト体４から駆動手段７への動力伝達によりこの駆動手段７が回転するようにする。 - 特許庁

At the ceremony, MINAMOTO no Kaneakira, Chunagon (vice-councilor of state), did Kakan (putting a crown on a young mans head) and MINAMOTO no Nobumitsu, Kurodo no to (Head Chamberlain) carried out Rihatsu (doing the Prince's hair) to the Prince. 例文帳に追加

このときの加冠を中納言源兼明が、理髪を蔵人頭源延光がそれぞれ務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ID reception mans 1a receives user ID information for permitting participation in a multicast group, from a data distribution source terminal.例文帳に追加

ＩＤ受信手段１ａは、データの配信元端末よりマルチキャストグループへの参加を認める利用者ＩＤ情報を受信する。 - 特許庁

The distribution data generated in this way are stored in a storage mans to generate a database (step S13).例文帳に追加

このようにして作成された配信データを記憶手段に蓄積してデータベースを作成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

An embedded object preparing mans 131 retains the image data for file output in object format.例文帳に追加

埋込みオブジェクト作成手段１３１は、ファイル出力用イメージデータをオブジェクト形式で保存する。 - 特許庁

The water spraying mans 20 and the heat storage circuit 30 are constituted to be operated only for a prescribed time in starting a cooling operation.例文帳に追加

上記散水手段（20）及び蓄熱回路（30）は、冷房運転の開始時の所定時間のみ動作するように構成されている。 - 特許庁

A Triballoy (R) coating film is formed on a shroud contact surface 3 of a turbine moving blade 1 by mans of HVOF, and is subjected to diffusion heat treatment.例文帳に追加

タービン動翼１のシュラウドコンタクト面３に対してＨＶＯＦによりトリバロイコーティング皮膜を形成し、拡散熱処理を施す。 - 特許庁

To prevent the separation of the crystal (flowering) of an ink from the pen lead of a marking pen from developing by mans of the structure between the pen lead and a cap.例文帳に追加

マーキングペンのペン芯からのインキの結晶析出（花咲）を、ペン芯及びキャップの構造により防止する。 - 特許庁

A reading means 1 reads the image data S0 and a supplementary information reading mans 2 reads the supplementary information H out of the image data S0.例文帳に追加

読込手段１において画像データＳ０を読み込み、付帯情報読出手段２において画像データＳ０から付帯情報Ｈを読み出す。 - 特許庁

A voltage detection means 6 detects a voltage of a battery 1, a temperature detection mans 7 detects a temperature of the battery 1, a current detection means 8 detects a current of the battery 1, and a CPU 9 is connected to the voltage detection means 6, the temperature detection mans 7 and the current detection means 8.例文帳に追加

電圧検出手段６は電池１の電圧を検出し、温度検出手段７は電池１の温度を検出し、電流検出手段８は電池１の電流を検出し、ＣＰＵ９は、電圧検出手段６、温度検出手段７および前記電流検出手段８に接続されている。 - 特許庁

An authentication mans 35 performs authentication by timely comparison with the fingerprint data input by a fingerprint reading means 34, and only the authorized user is permitted to process the information of the data base 21.例文帳に追加

認証手段３５は、指紋読取手段３４により入力した指紋データと適時比較して認証を行い、認証したユーザに対してのみデータベース２１の情報の処理を許可する。 - 特許庁

A substrate treatment apparatus heats the substrate 1 on a susceptor 2 by mans of a split-type resistance heating heater 3 which enables ununiform heating to the plane of the substrate.例文帳に追加

基板処理装置は、基板面内で一様でない加熱が可能な分割型の抵抗加熱ヒータ３にて、サセプタ２上の基板１を加熱するようになっている。 - 特許庁

A 1st encryption key generating mans 4 uses the data definitely corresponding to the received data based on the data through the encryption by the encryption means 1 commanded by the 1st encryption control means 3.例文帳に追加

第一暗号鍵作成手段４は、第一暗号化制御手段３が暗号化手段１に暗号化を行なわせて得られたデータから一意に対応するデータを暗号鍵データとする。 - 特許庁

A group dividing mans 201 divides mobile station devices existing in a disaster area into plural groups constituted of at least one device in a mobile station device position registering means 204.例文帳に追加

グループ分割手段２０１は、移動局装置位置登録手段２０４に災害発生地域内の移動局装置を少なくとも１台からなる複数のグループに分割する。 - 特許庁

The processing unit obtains an output with excellent image quality at a low cost by employing the weight mans processing 30 to interpolate luminance information Y and adopting a proper interpolation processing method for color difference information C.例文帳に追加

この荷重平均処理を用いて輝度値情報を補間し、色差情報は適切な補間処理方法を用いることにより、低コストで良好な画質の出力が得られる装置を実現できる。 - 特許庁

If the unlocking information input by an input means 40 is the unlocking information preregistered in the registration means 62, the cylinder is unlocked by the drive mans 49, and the key is removed from the cylinder.例文帳に追加

入力手段40で入力した解錠情報が、登録手段62に予め登録された解錠情報であれば、電気的駆動手段49でシリンダを解錠し、鍵をシリンダから外す。 - 特許庁

A mode selection means 27 free to select two driving modes of hook parallel movement and hook horizontal movement is connected to a computing means 60, and each of control modes is freely selected by the mode selection mans 27.例文帳に追加

演算手段60にフック平行移動とフック水平移動の２つの駆動モードを選択可能なモード選択手段27を接続し、当該モード選択手段27で各制御モードを選択可能にした。 - 特許庁

A signal generating mans 12 generates a communication preparation signal from a main signal and the header information based on the setting code of the reported communication preparation state.例文帳に追加

信号生成手段１２は、通知された通信準備状態の設定コードにもとづいて、主信号とヘッダ情報とから、通信準備状態信号を生成する。 - 特許庁

To provide a grinding apparatus, equipped with a work delivery mans capable of transferring a plate-like work, such as a ground semiconductor wafer without causing damages, such as cracking to it, when being delivered from a chuck table.例文帳に追加

研削加工された半導体ウエーハ等の板状の被加工物をチャックテーブル上から搬出する際に、割れ等の損傷を与えることなく搬送することができる被加工物搬出手段を備えた研削装置を提供する。 - 特許庁

An alternate pattern display device 10 being an alternate pattern display mans for displaying prescribed alternate pattern in place of a winning pattern is provided at the casing 2.例文帳に追加

また、筐体２には当選図柄に代わる所定の代替図柄を表示する代替図柄表示手段である代替図柄表示装置１０が設けられている。 - 特許庁

In the disk cartridge 10, when a disk medium 20 housed inside is not used, the first shutter member 110 is locked at the closing position by a locking mans 130.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、内部に収容したディスクメディア２０の非使用時には、第１シャッター部材１１０がロック手段１３０によって、ディスクメディア２０へアクセスするための開口１４の閉塞位置にロックされる。 - 特許庁

A duct line generating mans 4 generates a duct line on the basis of inputted measuring point information or instruction information for duct line generation and displays it on a display means 8 in a prescribed reduction ratio.例文帳に追加

管路生成手段４は、入力された測点情報、管路生成のための指示情報等に基づいて管路を生成し、所定の縮小比により表示手段８において表示させる。 - 特許庁

A control mans 18 for ripping work has a means 20 determining a stroke amount of the movable blade 11 by one time in accordance with a thickness of a cut plate material W and a means 21 determining a feed amount of the plate material.例文帳に追加

追い切り加工の制御手段１８は、切断する板材Ｗの厚みに応じて１回の可動刃１１のストローク量を決定する手段２０と、板材送り量を決定する手段２１とを有する。 - 特許庁

To enable to restore from a power-saving state by mans of an input signal from an input signal source even when the power-saving state is set during multi-image display.例文帳に追加

多画面表示を行っている時にパワーセーブ状態にした場合でも、入力信号源からの入力信号によってパワーセーブ状態から復帰できるようにすること。 - 特許庁

To miniaturize an OAM processor and to reduce its power consumption by reducing a circuit scale by such mans as the sharing of an overlapped section in the Oam processor that performs the operation control and maintenance control of an ATM network.例文帳に追加

ＡＴＭ網の運用管理および保守管理を行うＯＡＭ処理装置に関し、重複する部分を共用化する等の工夫により回路規模を縮小し、これによって、小型化および低電力消費化を図る。 - 特許庁

In the case of performing picture control, a receiving-side picture quality control mans 212 performs picture quality control based on the parameter list, and outputs picture quality-controlled display picture data to the display means 211.例文帳に追加

受信側画質制御手段２１２は、画質制御を実施する場合はパラメータリストに基づいた画質制御を行い、画質制御された表示画像データを表示手段２１１に出力する。 - 特許庁

The voltage-monitoring means includes a circuit, comprising an operational amplifier IC3 in the first charging circuit, a circuit comprising an operational amplifier IC4 in the second charging circuit, while the common current monitoring mans comprises a resistor R1 for current detection and an operational amplifier IC1.例文帳に追加

上記電圧監視手段は、第１充電回路においてはオペアンプＩＣ__３を含む回路、第２充電回路においてはオペアンプＩＣ_４を含む回路、上記の共通の電流監視手段は電流検出用抵抗Ｒ_１とオペアンプＩＣ_１を含む回路である。 - 特許庁

To provide a musical interval recognizing toy which is not merely a toy for recognizing voices but identifies the tones obtained from voices of mans or the tones of objects as musical intervals and performs the action to these musical intervals or voice output in accordance with the identification results identified.例文帳に追加

音声を認識する玩具ではなく、人の声や、物の音から得られるその音を音程として識別し、その識別された識別結果に基づいて、該音程に対する動作、若しくは音声出力を行う音程認識玩具を提供する。 - 特許庁

To suppress the decrease of utilization efficiency of an optical beam, the decrease being caused by an aperture setting means in the conventional optical pickup device which is structured to arrange the aperture setting mans having a function of switching aperture diameters in front of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの手前に開口径の切り換え機能を有する開口設定手段を配置する構成の従来の光ピックアップ装置は、開口設定手段により光ビームの利用効率の低下を招いていたので、それを解決する。 - 特許庁

The server device 4 has a split data transmission mans 9 which assigns split data which is split into multiple by the personal data split means 7 and added with a key by the key addition means 8 and transmits to each of terminals composing the terminal set 5.例文帳に追加

サーバ装置４は個人データ分割手段７により複数に分割され且つキー付加手段８によりキーが付加された分割データを前記端末セット５を構成する夫々の端末に割り当てて送信する分割データ送信手段９を備える。 - 特許庁

The automatic transmission is also provided with a mans for judging whether vehicle speed is in a gear non-settable vehicle speed area when the transmission is neutral (step 1-step 4), and a means for controlling an alarm to accelerator operation on the basis of the judged result (step 5, step 6, step 12, step 13).例文帳に追加

トランスミッションがニュートラルのときに車速がギヤセット不能な車速域にあるかどうかを判定する手段（ステップ１〜ステップ４）と、この判定結果に基づいてアクセル操作に対する警報を制御する手段（ステップ５，ステップ６、ステップ１２，ステップ１３）と、を設ける。 - 特許庁

Then, it includes a generating means configured to generate a print image of a physical page including the updated page based on the print layout information of the print history information when the determining means determines that there is the update page, and a printing mans configured to execute printing based on the print image generated by the generating means.例文帳に追加

判定手段により更新ページがあると判定された場合に、印刷履歴情報の印刷レイアウト情報に基づいて更新ページを含む物理ページの印刷画像を生成する生成手段と、生成手段により生成された印刷画像を印刷する印刷手段とを備える。 - 特許庁

The recording/reproducing device is provided with a reproduction means which continuously reproduces plural pieces of data, a selection means selecting data during reproduction by operating it when the reproduction means reproduces data and a deletion means which collectively deletes selected data after the selection mans selects data.例文帳に追加

複数のデータを連続して再生することが可能な再生手段と、この再生手段によりデータが再生されている際に操作することにより再生中のデータを選択する選択手段と、選択手段によるデータの選択の後、選択されたデータを一括して消去する消去手段とを具備する。 - 特許庁

A correction mans 21 installed in the input/output control substrate 20 of the input/output controller 51 execute a prescribed processing based on conversion data and correction data, which are outputted from the input/output device 50, generates measured data and outputs it to a controller 52.例文帳に追加

入出力制御装置５１の入出力制御基板２０に設ける補正手段２１は、入出力装置５０から出力される変換データと補正データとに基づいて所定の処理を行い測定データを作成して制御装置５２へ出力する。 - 特許庁

To attain the waveform shaping of a WDM (wavelength Division Multiplexing) signal that is distorted by the dispersed slopes of fibers with a small constitution and to compensate the dispersion of various fiber transmission lines having different dispersion value or to compensate the dispersion fluctuation caused by the temperature change, etc., by mans of a single element.例文帳に追加

ファイバの分散スロープによる歪を受けたＷＤＭ信号を小型の構成で波形整形可能とし、異なる分散値を有する様々なファイバ伝送路の分散補償、あるいは温度変動などによる分散変動の補償も一素子で実現できること。 - 特許庁

The gear 22 is restrained from being axially moved, by means of the rotor 20 and a ring-like engaging member 32 on axially both sides, and is urged toward the rotor 20 by mans of a wave washer 30 interposed between itself and the ring-like member 32.例文帳に追加

ギア２２は、軸方向両側におけるロータ２０とリング状係止部材３２とにより軸方向への移動が規制されると共に、リング状係止部材３２との間に介挿されたウエーブワッシャ３０によりロータ２０側に押圧される。 - 特許庁

Using the communication means 19, an output instruction/generation mans 65 generates an image output instruction 71 that specifies the plurality of image files 21 to be fitted in the plurality of image fitting frames 52 and 53 in order by the identification number associated with the plurality of image fitting frames 52 and 53 beforehand, and transmits it.例文帳に追加

出力指示生成手段６５は、通信手段１９を用いて、複数の画像嵌込枠５２，５３に予め対応付けられた識別番号の順番で、複数の画像嵌込枠５２，５３に嵌め込む複数の画像ファイル２１を指定する画像出力指示７１を生成し送信させる。 - 特許庁

A phase control mans 1 controls the amount of variation in phase in the first variable phase shifter and when values of the amount of variation in phase are concentrated toward either one of relatively-larger directions or relatively-smaller directions, the amount of variation in phase in the second phase shifter is controlled according to the concentrated values.例文帳に追加

位相制御手段１が、第１の可変位相器の位相変化量を制御して、当該位相変化量が大又は小の一方向に偏った場合に、当該偏った方向に応じて第２の可変位相器の位相変化量を制御する。 - 特許庁

This front obstacle confirming system is provided with an image pickup means 13 mounted on the front of the vehicle 11 for imaging the front of the vehicle 11 which becomes a blind spot from a driver's seat and a display mans 14 mounted in a vehicle compartment for displaying image information imaged by the image pickup means 13 on a display screen 14a.例文帳に追加

車両１１前部に装着されると共に運転席から死角となる車両１１前方を撮像する撮像手段１３と、車室内に装着されると共に撮像手段１３によって撮像された画像情報を表示画面１４ａに表示する表示手段１４とを備える。 - 特許庁

A number of attacking times deciding means 120 is provided with a random number generation means 121, a random number extraction means 122, at least two number of attacking times tables 123, a table selection mans 124 for selecting one of the two tables 123, and a drawing decision means 125.例文帳に追加

アタック回数決定手段120は、乱数発生手段121と、乱数抽出手段122と、２個以上のアタック回数テーブル123と、２個以上のアタック回数テーブル123の中から１個のアタック回数テーブル123を選択するテーブル選択手段124と、抽選判定手段125とを備える。 - 特許庁

This data output device 12 is provided with a bar code read mans and a data storage means, and information data generated by adding the previously stored discrimination data specifying the data output device 12 to the read bar code data are sent out.例文帳に追加

バーコードの読み取り手段とデータ記憶手段とを備えたデータ出力装置１２であって、予め記憶されこのデータ出力装置１２を特定する識別データを、読み取ったバーコードデータに付加して生成される情報データを送出する。 - 特許庁

When receiving the data of only the identifier, a synchronizing means 16 retrieves whether or not the identifier matched with the received identifier is stored in the storage mans 13, and when it is not stored, the synchronizing means 16 transmits the retransmission request of the shared information corresponding to the identifier to the transmission source.例文帳に追加

同期手段１６は、識別子のみのデータを受信すると、受信した識別子と一致する識別子が保持手段１３に保持されているか検索し、保持されていなければ、送信元に該識別子に対応する共有情報の再送要求を送信する。 - 特許庁