「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating state control part 101a controls the supplied amount of air supplied to an engine 200 so that an operating point can be set on a new operating line selected by a control map selection part 100f according to the octane number of the fuel.例文帳に追加

動作状態制御部１０１ａは、燃料のオクタン価に応じて制御マップ選択部１００ｆによって選択された新たな動作線上に動作点が設定されるように、エンジン２００に供給される空気の供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a document group presentation device creating an integration-division result of a document group with a designated abstraction level, and constructing a semantically scalable interface by using a document space of the document group to be classified as a map.例文帳に追加

指定した抽象度で文書群の統合・分割結果を作成することができ、分類対象となる文書群の文書空間を地図に見立て意味上の拡大・縮小が可能なインタフェースを構築する文書群提示装置を提供する。 - 特許庁

Based on the dwell time map, a dwell time identification image obtaining part 5 creates images for identifying dwell rest time, i.e., images with information on the dwell time of each of a plurality of static objects written along with the images of the plurality of static objects or areas.例文帳に追加

静止時間識別用画像取得部５は、静止時間マップに基づいて、複数の静止物体の像又は領域とともに静止物体それぞれの静止時間に関する情報が記入された画像である静止時間識別用画像を生成する。 - 特許庁

The positions are combined to form a time-dependent map of at least a portion of the heart and local relationships between changes in positions of the invasive probe and determined local non-electrical physiological values are determined.例文帳に追加

前記ポジションは組み合わされて、心臓の少なくとも一部の時間依存性マップを形成し、また前記侵入プローブのポジション変化と決定された非電気的な局部生理学値との間の少なくとも１つの局部関係が決定される。 - 特許庁

In the server 80, a present location detecting part 42 and a destination selection processing part 43 each of which specifies the present location and the destination, and a route selection processing part 44 specifies a route from the present location to the destination through the use of the map data 46.例文帳に追加

サーバ８０では、現在位置検出部４２と目的地選択処理部４３がそれぞれ現在位置と目的地を特定して、経路選択処理部４４が地図データ４６を用いて現在位置から目的地までの経路を特定する。 - 特許庁

The battery characteristic of the unit cell 20 is evaluated by comparing the measured thermal diffusion factor of the unit cell 20 with a heat conduction/battery characteristic correspondence map of the heat conduction characteristic of the unit cell 20 and the battery characteristic of the unit cell 20 stored in a storage part 224.例文帳に追加

そして、測定した単セル２０の熱拡散率を、記憶部２２４が記憶した単セル２０の熱伝導特性と単セル２０の電池特性の熱伝導・電池特性対応マップに対比させて、単セル２０の電池特性を評価する。 - 特許庁

A portable telephone as a communication means can request an information provision center to download the parcel (map information), and as the parcel which can be requested, a plurality of parcels as a parcel including an own-vehicle position and a parcel in its circumference can be requested collectively.例文帳に追加

携帯電話機を通信手段として、情報提供センタにパーセル（地図情報）のダウンロード要求でき、要求できるパーセルとしては、自車位置を含むパーセルとその周辺のパーセルの複数のパーセルを一纏めにして要求できる。 - 特許庁

This information terminal checks whether the road is dead-end about the road crossing the recommended route on a summarized map and will show a dead-end road 32 in the same color, and non-dead-end roads 31 and 33-36 in a gradation color (a).例文帳に追加

要約地図において、推奨経路と交差する道路について道路が行き止まりであるか否かを判定し、行き止まり道路３２を一様の表示色で表示し、行き止まりでない道路３１および３３〜３６をグラデーション色で表示する（ａ）。 - 特許庁

A data processor 21 in the on-vehicle device 2 stores the route data transmitted from the server 1 as guidance schedule route data, and it display on a display 28 a line route map near the present position of an own vehicle, and an own- vehicle image as route guidance images.例文帳に追加

車載装置２のデータ処理部２１は、サーバ１から送信される経路データを案内予定経路データとして記憶した後、自車の現在位置近傍の折れ線経路略図と自車画像を経路誘導画像としてディスプレイ２８上で表示する。 - 特許庁

This navigation system 100 has an acoustic output part 111 for outputting a guide sound; a vibration part 113 for notifying a guide content by vibration; and a means for conducting the guide such as a display part 110 for displaying a map and guide information.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、案内音声を出力する音声出力部１１１、案内内容を振動により通知するバイブレーション部１１３、地図や案内情報を表示する表示部１１０といった案内を行う手段を有している。 - 特許庁

The service provider 3 selects the commercial vehicle which arrives at a position of the commercial vehicle user 1 earliest by using the position information of the commercial vehicle 2 and map information, and produces information on the allocated commercial vehicle 2.例文帳に追加

サービスプロバイダ３は、営業車車両２の位置情報と地図情報を利用して、営業車利用者１の位置に最も早く到着することができる最適な車両を選択し、配車する営業車車両２の情報を作成する。 - 特許庁

To provide a drawing preparing device, with which a pattern like a picture pattern to be used for making a boundary or division on a drawing such as map is automatically generated by simple arithmetic and a user can easily register a new pattern.例文帳に追加

地図などの図面において境界や区画を明確にするために使用される模様的なパターンが簡単な演算で自動的に生成され、かつユーザが新しいパターンを容易に登録できる図面作成装置を提供することである。 - 特許庁

The relay station 10 registers vehicle ID information of a plurality of taxis, acquires positional information of the registered taxis 30 by a GPS and monitors the acquired positional information and an empty/occupied state of the taxi 30 on a map S1.例文帳に追加

中継局１０は、複数台のタクシーの車両ＩＤ情報を登録し、登録したタクシー３０の位置情報をＧＰＳ等により取得し、取得したタクシー３０の位置情報と空車／実車状態とをマップ上で監視する（Ｓ１）。 - 特許庁

When the operator starts a patient list screen part 122, a life map screen part 123 and a medical chart screen part 124, the operator confirms whether corresponding data existing in an electronic medical chart data part 101 are read or unread with reference to an unread data part 102.例文帳に追加

操作者が、患者一覧画面部１２２、人生マップ画面部１２３、カルテ画面部１２４を起動すると、電子カルテデータ部１０１中にある該当データが、未読であるか既読であるかを未読データ部１０２を参照して確認する。 - 特許庁

Only data existing in a building area stored in two-dimensional map data is extracted from the height data, frequency distribution is analyzed and meshes belonging to the respective hierarchies are specified such as a low hierarchy (white), a tower low (hatching) and a tower high (cross hatch).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

In addition, the card type GPS receiver 1 may be one used independently, and in the case of card type GPS receiver 1, a display 25 indicating the position information obtained by operationally processing the GPS signal and the map data are provided.例文帳に追加

なお、カード型ＧＰＳ受信機１は単独で使用されるものであってもよく、このようなカード型ＧＰＳ受信機１である場合には、ＧＰＳ信号及び地図データを演算処理して得られた位置情報を表示する表示部２５を具備している。 - 特許庁

The WWW server 1 retrieves an object in the inputted retrieval area according to the position stored in an article information DB 103 and display an icon at the position of the retrieved object on the map displayed on the client machine 2.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１は、入力された検索領域内に位置する対象物を商品情報ＤＢ１０３に記憶された位置を基に検索し、クライアントマシン２に表示された地図上の検索された対象物の位置にアイコンを表示する。 - 特許庁

The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚保湿剤組成物、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制剤組成物、ＤＮＡ損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ（Emblica officinalis）抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

To obtain an image display device, a photographing device and an image display method for improving operability in the midst of walking related to switching of a display state in such a state that a map is displayed to show a path to a predetermined destination.例文帳に追加

予め定められた目的地までの経路を示すために地図が表示された状態での、表示状態の切り替えに係る歩行中における操作性を向上させることができる画像表示装置、撮影装置及び画像表示方法を得る。 - 特許庁

Characters, symbols, and location names indicating passage order 811 and locational information 812 are displayed in flag marks 81 superposed and displayed on map images 800 each corresponding to a set starting point, the via points, and a destination.例文帳に追加

設定された出発地点、経由地点及び目的地点にそれぞれ対応して地図画像８００に重ね合わせて表示された旗印８１の中に、通過順序８１１及び位置情報８１２を示すキャラクタ文字、シンボル及び地名が表示される。 - 特許庁

First of all, a navigation control circuit 10 detects the present position of a vehicle by a position detector 20, and reads importance data of a marked candidate (facility) existing within a prescribed range from the present position from a map data input device 30 (step S10-Step S11).例文帳に追加

まず、ナビ制御回路１０は位置検出器２０にて車両の現在位置を検出し、この現在位置から所定範囲内に存在する目印候補（施設）の重要度データを地図データ入力器３０から読み込む（ステップＳ１０〜ステップＳ１１）。 - 特許庁

The operation methods are extraction methods of the tectonic line acquired by reforming an 8-azimuth opening operation proposed for forming a topographic map, for an object having small surface undulation such as remains, and are calculated automatically by a computer program.例文帳に追加

これらの演算方法は、発明者が地形図の作成向けにかねてより提案してきた８方位開度演算を、遺物など表面の起伏が小さい物体向けに改良した、構造線の抽出方法であり、コンピュータ・プログラムで自動的に計算する。 - 特許庁

When corresponding to the road, the road is replaced with a specified road pattern stored preliminarily (step S4), deformation processing is carried out using the linearization and orthogonalization processing when not corresponding thereto (stepS5), and the abridged map is prepared thereby to be displayed (step S9).例文帳に追加

これらの道路である場合は、予め記憶している特定の道路形状パターンに置き換え（ステップＳ４）、そうでない場合は直線化、直交化処理を用いたディフォルメ処理を実行して（ステップＳ５）、要約地図を作成して表示する（ステップＳ９）。 - 特許庁

A layout data of the mask pattern is acquired, and a first correction map, in which first dimensional correction amounts are respectively set to a plurality of first small regions formed by partitioning the mask pattern arrangement surface in a grid, is formed based on the arrangement of the mask pattern.例文帳に追加

マスクパターンのレイアウトデータを取得し、マスクパターンの配置面を格子状に区分した複数の第１の小領域のそれぞれにマスクパターンの配置に基いて第１の寸法補正量を設定した第１の補正マップを作成する。 - 特許庁

To provide a store opening plan siding system capable of evaluating a site proposed for opening a store by utilizing commercial area information collected by using a map information system in addition to information collected by a store development members in the case of opening a new store.例文帳に追加

新規店舗の出店にあたり、店舗開発員が収集した情報に加えて、地図情報システムを用いて集計される商圏情報を利用して、出店候補地の評価を行うことが可能な出店計画支援システムを提供する。 - 特許庁

Assuming that the number of the display crossings is three, the map range is extracted so as to contained within one screen, the present spot and the three display crossings from the present spot, namely, AAA crossing 22, BBB crossing 23 and CCC crossing 24.例文帳に追加

表示交差点数を３としたときは、現在地と現在地から３つ目までの案内交差点、すなわちＡＡＡ交差点２２、ＢＢＢ交差点２３、ＣＣＣ交差点２４の３つが１画面内に含まれるように地図範囲が抽出される。 - 特許庁

The storage controller is provided with a logical format management module 21 provided with a bit map 34 for managing progress information indicating whether the prescribed respective format processing areas of logical volume are not formatted yet or already formatted, and a low-order layer module 22 actually accessing the physical disk 2.例文帳に追加

論理ボリュームの所定の各フォーマット処理領域が未フォーマットかフォーマット済かの進捗情報を管理するためのビットマップ３４を有する論理フォーマット管理モジュール２１と、物理デイスク２を実アクセスする下位層モジュール２２とを有する。 - 特許庁

According to the image processor, when the ROP processing is carried out by an image plotting section 12, tag information indicating that the ROP processing has been carried out in an ROP processed area, is added to data, and a bit map image subjected to rendering processing by a rendering section 13 is transferred to a screen processing section 21.例文帳に追加

描画部１２でＲＯＰ処理を行った場合、そのＲＯＰ処理領域についてはＲＯＰ処理を行った旨のタグ情報を付加し、レンダリング部１３でレンダリング処理されたビットマップ画像をスクリーン処理部２１へ渡す。 - 特許庁

In the case where the threshold values for the sizes of the cell's X direction and Y direction are greater than one and equal to or less than three, the amount of data for the cell is acquired (S16), while an average number of figures per pixel out of a pixel map corresponding to a cell region is calculated (S17).例文帳に追加

セルのＸ方向及びＹ方向のサイズが閾値１よりも大きくかつ閾値３以下である場合、セルのデータ量を取得し（Ｓ１６）、セル領域に対応するピクセルマップの１ピクセル当たりの平均図形数を算出する（Ｓ１７）。 - 特許庁

In the case of the reception of only difference data of update information which updates a square section, 80 km on a side, centering on the location of a registered home, the CPU 41 displays a map of the vicinity of the location of the registered home on the liquid crystal display 25.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ４１は、登録自宅位置を中心とする８０ｋｍ四方以内の区画を更新する更新情報の差分データのみを受信した場合には、登録自宅位置周辺の地図を液晶表示器２５に表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of displaying information on guidance points without obstructing a map display by switching the order of pop-up displays deviated and superposed on a screen and enlarging and displaying a selected display.例文帳に追加

案内地点に関する情報表示について、画面上でずれて重なる吹き出し状表示の順序を切替え、選択したものを拡大表示することにより、地図表示も妨げないナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When any one of the mesh regions 32g-32j different in the background color is pressed, the mesh data corresponding to the mesh regions 32g-32j are updated to use the map data of updated mesh data so as to search the recommended route again.例文帳に追加

背景色の異なるメッシュ領域３２ｇ〜３２ｊのうちのいずれかが押圧されると、メッシュ領域３２ｇ〜３２ｊに対応するメッシュデータが更新され、更新されたメッシュデータの地図データを使用して推奨経路が再び探索される。 - 特許庁

The decoded printing throughput is reflected in a conversion condition setting part 24 for setting conditions when converting data by a data converting part 25 of the printer driver 23, and image data 21a is converted into printing data 22a developed in a bit map.例文帳に追加

プリンタドライバ２３のデータ変換部２５がデータ変換を行う際の条件を設定する変換条件設定部２４には、解読された印刷処理能力が反映され、画像データ２１ａがビットマップに展開された印刷用データ２２ａに変換される。 - 特許庁

The map and the interchange are shown on the display means 91, and since the selected interchange is set as the getting-on and off, the operator can easily recognize the position relation of the start point, the destination and the getting-on and off interchange.例文帳に追加

表示手段９１に地図及びインターチェンジが表示され、選択されたインターチェンジが乗降インターチェンジとして設定されるので、操作者は、出発地及び目的地と乗降インターチェンジとの位置関係を容易に認識することができる。 - 特許庁

Upon communication between portable apparatuses 111 and 121 of electronic equipment, a moving image 112, imaged by the portable apparatus 121, is displayed on a screen of the portable apparatus 111 and a map 113, including the mutual present position, is displayed on the same.例文帳に追加

携帯機器１１１と１２１との間で通信を行っている際、携帯機器１１１の画面には、携帯機器１２１により撮像された動画像１１２が表示されるとともに互いの現在位置を含む地図１１３が表示される。 - 特許庁

An α°C maximum lag ignition period akmf is calculated on the basis of an engine rotating speed NE and an engine load factor, and a maximum lag correction amount akmftha is calculated by executing the interpolating operation in reference to a map on the basis of the intake temperature and the engine load factor.例文帳に追加

エンジン回転速度ＮＥとエンジン負荷率とに基づいてα℃最遅角点火時期ａｋｍｆを算出し、吸気温とエンジン負荷率とに基づいてマップを参照して補間演算して最遅角補正量ａｋｍｆｔｈａを算出する。 - 特許庁

When determining the effect that the estimated induced voltage is a determination value or less set in response to the size of an electric current, the motor resistance (estimated motor resistance Rma) is calculated, and the resistance map is updated based on the estimated motor resistance Rma.例文帳に追加

そして、推定誘起電圧が、電流の大きさに応じて設定される判定値以下の旨判定されるとき、モータ抵抗（推定モータ抵抗Ｒｍａ）を算出し、この推定モータ抵抗Ｒｍａに基づいて抵抗マップを更新する。 - 特許庁

A drive control system 10 includes a power storage device 12, an inverter 14, a rotary electric machine 16, a hydraulic brake 18, a cruising-state detection means 30, a control part 40, and a storage part 32 for storing an abnormality detection time map 34.例文帳に追加

駆動制御システム１０は、蓄電装置１２と、インバータ１４と、回転電機１６と、油圧ブレーキ１８と、クルーズ状態検出手段３０と、制御部４０と、異常検出時間マップ３４を記憶する記憶部３２とを備えて構成される。 - 特許庁

On the other hand, the control system determines a real intake air flow KLACT based on an output of an airflow meter, correcting the KLTA map so as to decrease deflection ΔKL between the correction reference intake air flow KH-KLTA and the real intake air flow KLACT.例文帳に追加

一方、エアフローメータの出力に基づいて実吸入空気量ＫＬＡＣＴを求め、補正基準吸入空気量ＫＨ・ＫＬＴＡと実吸入空気量ＫＬＡＣＴとの偏差ΔＫＬが小さくなるようにＫＬＴＡマップを補正する。 - 特許庁

The measure of the driving assist of the vehicle is selected and determined from safety assistance, relief assistance and burden reduction assistance checking to the predetermined assist measure map based on the relationship of the driver risk and the environment risk.例文帳に追加

そして、それらの運転者リスクと環境リスクとの関係に基づいて、予め定められている支援方策マップを参照して、車両の運転支援の方策を、安全支援、安心支援、及び負担軽減支援の中から選択して決定する。 - 特許庁

To enable a user to know what facilities are displayed even if the number of the facilities is large and logomarks are displayed in an overlap when the logomarks belonging to a desired genre are displayed with the logomarks on a road map in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、所望のジャンルに属する施設を道路地図上にロゴマークにて表示する場合に、施設数が多く、ロゴマークが重なり合って表示されていたとしても、どのような施設が表示されているかを知ることができるようにする。 - 特許庁

Concerning work for searching an address, when a street number/block number is used as a retrieve key and inputted on the PC, the target street number/block number in the address database is displayed while being inverted on the CRT and the page number of the housing map and the position of the address can be known.例文帳に追加

住所を探す作業はパソコン上で検索キーとして丁目・地番を使用し入力するとＣＲＴ上の住所データベース中の目的の丁目・地番が反転表示し住宅地図のページ数と住所位置を知ることができる 。 - 特許庁

The map distribution server 100 obtains specific position information for specifying a start and a destination points in path survey from the navigation device, and based on the specific position information, path data to be distributed are extracted out of a data base DB2 for survey.例文帳に追加

地図配信サーバ１００は、ナビゲーション装置から経路探索における出発地および目的地を特定するための特定位置情報を取得し、特定位置情報に基づいて、探索用データベースＤＢ２から配信すべき通路データを抽出する。 - 特許庁

As a preprocessing when a content is loaded to a video reproducing device 1, a closed caption plotting section 11 performs painting of the character data of a closed caption by off-line in advance, and the character data is stored in a closed caption data storage section 14, while being converted into closed caption data in bit map format.例文帳に追加

コンテンツを映像再生装置１にロードする際の前処理として，字幕描画部１１により字幕の文字データの描画を事前にオフラインで行い，ビットマップ形式の字幕データに変換して字幕データ蓄積部１４に蓄積しておく。 - 特許庁

On running in reality, existence of a guide signboard of the destination being along a road is reported by the use of signboard information being in the map DVD or the like, by saying 'There is a signboard of the destination ○○(○○ is the destination set by the user) on the right.', for example.例文帳に追加

実際に走行するときには地図ＤＶＤ等の中にある看板情報を使って道路沿いにある目的地の案内看板の存在を、例えば「右手に目的地○○の看板があります」（○○はユーザが設定した目的地）と知らせる。 - 特許庁