「Masked」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The brush used at the Kaigen (eye-opening) and the Gigaku-men Masks (masks for Gigaku, an ancient masked drama) used in the Gigaku performance for the dedication to the Great Buddha on that day, and others are present today as the Shoso-in treasures. 例文帳に追加

開眼の際に使用した筆や、当日大仏に奉納された伎楽に使用された伎楽面などは、正倉院宝物として現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single mask can express various deep emotions due to the skill of the noh performer and the mask craftsman, and this has supported the noh medium of masked theater until today. 例文帳に追加

役者の芸と能面作家の腕によって、一つの面から深く様々な表情を見せることができ、仮面劇としての能を今日までも支えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Ogiri is derived from a word 'ogiri' or 'okiri' according to the Chinese characters and means the last item of the show in classical Japanese popular performing arts including Noh (traditional masked dance-drama), Joruri (ballad drama), and Kabuki. 例文帳に追加

大喜利という名は能・浄瑠璃・歌舞伎といった古典芸能の舞台で、最後の演目を意味する言葉として使われる「大切り」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Menreiki is one of Japanese specters that is introduced in "Hyakki Tsurezure Bukuro" (One hundred bags in idleness) which is a collection of specters illustrations by Sekien TORIYAMA, and it is a specter of Gigaku-men Mask (masks for Gigaku, an ancient masked drama). 例文帳に追加

面霊気（めんれいき）は、鳥山石燕による妖怪画集『百器徒然袋』にある日本の妖怪の一つで、伎楽面の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a solid pharmaceutical preparation having sufficiently masked odor even by using a solid pharmaceutical composition containing an odorous active component.例文帳に追加

臭いを有する有効成分を含む固形医薬組成物を用いても臭いが充分にマスキングされた固形医薬製剤を得ることを課題とする。 - 特許庁

According to the masked data part and the "num" data, in the data coupling part 103 and a data output part 104, data are reconstituted into data of the pack-bits form and outputted.例文帳に追加

データ結合部１０３及びデータ出力部１０４は、マスクされたデータ部とｎｕｍデータに従い、パックビッツ形式のデータに再構成し、出力する。 - 特許庁

Information processing means 4 in a learning mode determines a masked area 50 by expanding colored dots 41 representing a color in the picture information.例文帳に追加

情報処理手段４は、学習モードにおいて、この画像情報中の着色を表す着色ドット４１を膨張させてマスク領域５０を決定する。 - 特許庁

When the mask image 200 is composed with the X-ray fluoroscopic image 100, a composite image 300 in which the portion of the solder ball image 144 is masked can be provided.例文帳に追加

マスク画像２００をＸ線透視像１００と合成すると、ハンダボール像１４４の部分がマスクされた合成画像３００を得ることができる。 - 特許庁

In each of the data of the plurality of wireless tags read by the tag reading means, it is determined whether portions other than the masked are overlapped or not.例文帳に追加

また、タグ読取手段により読み取った複数の無線タグのデータ個々について、マスクされた部分以外が重複しているか否かを判定する。 - 特許庁

To this feast of Capulets, then, young Romeo, with Benvolio and their friend Mercutio, went masked. 例文帳に追加

こういう次第で、キャピュレット卿が開いた宴会に、若いロミオはベンヴォリオと、２人の共通の友人であるマーキューシオといっしょに、仮面をつけて出席した。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

To provide a method for reproducing a phenolic substance industrially and effectively from the masked phenolic antioxidant included in an olefin polymer obtained by supplying a phenolic antioxidant masked with an organoaluminum compound during polymerization, and an olefin polymer obtained by the method.例文帳に追加

重合時に有機アルミニウム化合物によりマスキングされたフェノール系酸化防止剤を供給して得られるオレフィン重合体に含まれる、当該マスキングされたフェノール系酸化防止剤から、工業的に簡便かつ効果的にフェノール体を再生する再生方法、およびその方法により得られるオレフィン重合体を提供する。 - 特許庁

The overlay processing method includes a step where whether an overlay image has been masked by a mask image over an entire horizontal line by each horizontal line and a step where the overlay processing for one horizontal line is skipped, when it is determined that the overlay image has been masked by the mask image over the entire horizontal line.例文帳に追加

１水平ライン毎に、その水平ライン全体にわたってオーバーレイ画像がマスク画像によってマスクされるか否かを判定するステップ、ならびに１水平ライン全体にわたってオーバーレイ画像がマスク画像によってマスクされると判定した場合には、その１水平ラインに対するオーバーレイ処理をスキップさせるステップを備えている。 - 特許庁

To prevent a coating material or the like from entering to a place to be masked which is observed when a masking material is composed of a plurality of divided parts in the masking material stuck on a place where a surface treatment is not applied (the place to be masked) in the case that the surface treatment such as coating or plating is applied on an article.例文帳に追加

本発明は、物品に塗装、メッキ等の表面処理を施す場合、表面処理が施されるべきでない箇所（被マスキング箇所）に被着されるマスキング材であって、該マスキング材が複数の分割部分からなる場合に見られる被マスキング箇所への塗料等の進入を防止することを課題とする。 - 特許庁

A length of a shadow-like dark part with a distance between LED chips as a bottom side length becomes about 3 cm and the same is masked, and a strip-like region of the incident light dispersing pattern 13 becomes 1.5 cm and if the same is masked, a masking width becomes reduced to one half and an effective lighting area can be enlarged.例文帳に追加

ＬＥＤチップ２１の間隔を底辺とする影状暗部３の長さＬ１が３ｃｍ程度となり，そのマスクを行うのに対して，入射光拡散パタン１３の帯状領域幅Ｌ２が１．５ｃｍとなるから，この部分をマスクするとしてもマスク幅が１／２に縮小して有効照明面積を拡大できる。 - 特許庁

A control signal based on the focusing error signal is masked during a time interval based on the moving velocity of an objective lens at a time of a layer jump in order to avoid an influence of the unwanted light element.例文帳に追加

レイヤジャンプの際に、対物レンズの移動速度に基づいた期間は、不要光成分の影響を受けないように、フォーカスエラー信号に基づく制御信号をマスクする。 - 特許庁

This security device is so formed that, when transmitting the control block data file 15, the arithmetic models 19-21 to be kept secrete are displayed on a display 9 of a computer 7 in the component maker side in masked states.例文帳に追加

制御ブロックデータファイル１５の送信時、秘密にすべき演算モデル１９〜２１がマスクされて部品メーカ側コンピュータ７のディスプレイ９で表示されるようにする。 - 特許庁

In addition, since size of the mask image is not changed, objects other than the object to be masked are not hidden and there is no risk of missing important parts.例文帳に追加

また、マスク画像の大きさを変えることがないので、マスク対象の被写体以外の被写体を隠してしまうことがなく、肝心な部分を見失うおそれはない。 - 特許庁

Even when the noise is superposed on output of the transmitting parts which do not perform transmission, since the noise is masked, correct signals without being affected by the noise are transmitted.例文帳に追加

送信していない送信部の出力にノイズが重畳しても、このノイズはマスクされるので、ノイズに影響されない正しい信号を伝送することができる。 - 特許庁

The surface of the substrate 2 is masked by applying a resist to all regions of the substrate except where stopper portions 6 are to be formed (i.e., to the left and right in width direction of the substrate 2).例文帳に追加

まず、基板２の表面に、ストッパー部６を形成する領域（基板２の幅方向の左右両側）以外にレジストを塗布することにより、マスキングを行う。 - 特許庁

To prevent a damage or the like of a semiconductor wafer due to masking while surface treating a surface to be treated of the wafer, in a state in which a non-treating surface of the wafer is masked.例文帳に追加

半導体ウエハの非処理面をマスキングした状態で処理面の表面処理を行いながら、マスキングに起因するウエハの傷付き等を未然に防止する。 - 特許庁

At that time, parts with high similarity in the candidate images provided at similarity search are marked with a border W and pats with low similarity are masked M with half-tone dot meshing.例文帳に追加

このとき、類似検索をした際に得られた候補画像中の類似度の高い部分を枠Ｗで囲み、類似度の低い部分に網掛けのマスクＭをした。 - 特許庁

Since a masking film 23 is laminated in advance on the metal tone molded sheet 10, the metal tone molded sheet 10 is not necessary to be masked before coating.例文帳に追加

また、金属調成形シート１０には予めマスキングフィルム２３が積層されているので、塗装処理の前に金属調成形シート１０にマスキングを行う必要がなくなる。 - 特許庁

Subsequently, the masking jig is removed, then the conductive coating is applied over the power generating region of the fuel cell separator 10, with its peripheral border area being masked by the resin coating.例文帳に追加

そして、マスキング治具が取り外され、周縁領域が樹脂コートによりマスキングされた燃料電池セパレータ１０に対して、その発電領域に導電性コートが施される。 - 特許庁

Then, after an electrode material layer is deposited on the substrate 1 in the state that the photodetecting receiver 3 is masked with a mask material, it is flattened to form the transfer electrodes 5-8.例文帳に追加

次に、光電変換部３をマスク材でマスクした状態で基板１上に電極材料層を堆積させた後、これを平坦化して転送電極５〜８を形成する。 - 特許庁

To improve pressing force and airtightness at the time of masking a material to be masked and to facilitate the maintenance work and the masking work with a simple structure.例文帳に追加

被マスキング部材をマスキングする際における押圧力及び気密性を向上させると共に、構造を簡単にしてメンテナンス作業及びマスキング作業を容易にする。 - 特許庁

With this, the periodic noise by the air compressor 11 is masked by irregular noise due to air stream of the radiator fan 27, which can reduce noise felt by a passenger.例文帳に追加

これにより、空気コンプレッサ１１による周期的騒音がラジエータファン２７の気流による不規則騒音によりマスクされ、乗員が感じる騒音を低減することができる。 - 特許庁

Moreover, operation based on the search command from the external device is masked in accordance with a mask setting signal from a mask control section 5 so as not to be recognized by the person carrying the own apparatus.例文帳に追加

また、マスク制御部５からのマスク設定信号により、外部装置からの探索指令による動作を自装置の所持者が認識できないようにマスクする。 - 特許庁

The substrate S is masked by a peripheral part masking device 50 and masking plates 51 and 52 are moved by controlling driving means 53 and 54 by a control part 9.例文帳に追加

基板Ｓは周縁部マスク装置５０でマスクされ、マスク板５１、５２は駆動手段５３、５４を制御部９が制御することにより、マスク板５１、５２を移動させる。 - 特許庁

To prevent a subject to be monitored from being masked when it enters a privacy protection region while maintaining a mask process for the privacy protection region in a video obtained by imaging.例文帳に追加

撮像により得られた映像においてプライバシー保護領域でのマスク処理を維持しつつ、該保護領域内に入った監視対象の被写体がマスクされないようにする。 - 特許庁

The stimulus generator is arranged, for example via a look up table, to recognize proposed stimuli which will be masked by earlier or simultaneous stimuli.例文帳に追加

刺激発生器は、例えば探索表を介して、より早い又は同時の刺激によって遮蔽されるであろう、提案された刺激を認識するように配置されている。 - 特許庁

In this case, a prescribed character is masked as a Z value of part of the object is set at a Z value in the back of the most posterior image.例文帳に追加

この場合に、所定のキャラクタについては、そのオブジェクトの一部のＺ値が最背面画像よりも奥側のＺ値に設定されることで、マスク表示が行われる。 - 特許庁

To provide a solid oral preparation having unpleasant bitter taste of amlodipine, which is an active ingredient or its a pharmaceutically acceptable salt, is easily and simply masked, and having excellent stability.例文帳に追加

活性成分であるアムロジピンまたはその薬学上許容される塩の不快な苦味が簡易にマスキングされ、かつ安定性に優れる経口用固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a malfunction preventing method and circuit by which noise can be masked by using the frequency of a clock signal, which is higher than the frequency of an input signal.例文帳に追加

入力信号の周波数よりも高いクロック信号の周波数を用いてノイズをマスクすることができる誤動作防止方法及びその回路を提供する。 - 特許庁

When the write-in mask information signal has contents that the present write-in operation is to be masked, the column selection circuit element 42 invalidates a redundant column selection signal line.例文帳に追加

書込みマスク情報信号が現在の書込み動作をマスクすべきであるという内容の時、カラム選択回路要素は、冗長カラム選択信号ラインを無効とする。 - 特許庁

In this production method, at first, the upper part of the tip part 4 of the chopstick body 2, or the upper part of the tip part 4 and the top part of the chopstick body 2 is masked 5.例文帳に追加

この製造方法は、始めに、箸本体２の箸先部４の上方、または、箸本体２の箸先部４の上方および上部部分に、マスキング５を施す。 - 特許庁

To provide a mask logic circuit and an encryption apparatus obtained without using a table, operated using an internal signal having no correlation with a non-masked input, and preventing intermediate information from being leaked by a power differential attack.例文帳に追加

テーブルを用いずに実現でき、マスクされていない入力と相関の無い内部信号で動作し、電力差分攻撃に対して中間情報の漏洩を阻止する。 - 特許庁

To provide a plating apparatus which can achieve an automatic process of plating a region having wiring formed thereon in a state that a peripheral part (such as alignment mark portion) of a substrate is masked.例文帳に追加

基板の周縁部（アライメントマーク部など）をマスクした状態で配線形成領域にめっきを行う工程を自動化によって達成できるめっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low pH food having sour taste/sour smell masked without affecting taste, texture and preservability, and to provide a method for producing the low pH food.例文帳に追加

食味、食感や、保存性に影響を与えることなく、酸味・酸臭がマスキングされた低ｐＨ食品、及び該低ｐＨ食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the insulating layers (71, 72) left by etching act as the silicified block layer, only the element regions masked by these layers are made non-silicified regions in a self-aligning way.例文帳に追加

従って、エッチングにより残された絶縁層（７１， ７２）がシリサイド化ブロック層として機能して、これにマスクされた素子領域のみが自己整合的に非シリサイド化される。 - 特許庁

The CPU, after outputting the draw command for the sprites to be displayed, outputs a command to draw a number of mask sprites composed of transparent rectangles for the region to be masked.例文帳に追加

ＣＰＵはマスクすべき領域に対しては、表示させるスプライトの描画を指示した後、透明の矩形で構成されるマスクスプライトを多数描画させるコマンドを出力する。 - 特許庁

The time of masking the scan path can be specified in the constitution and by masking only at a specific time during shift operation of the scan paths, only the specified flip-flop values are masked.例文帳に追加

また、スキャンパスをマスクする時刻を指定できる構成とし、スキャンパスのシフト動作中の特定時刻でのみマスクを行うことで、指定したフリップフロップの値のみをマスクする。 - 特許庁

The bits of the display data of the pixels in which the attribute data are to be embedded are those to be masked in each of red (R), green (G) and blue (B) of pixel data and set as lower bits.例文帳に追加

属性データが埋め込まれる画素の表示データのビットは、画素データの赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）のそれぞれにおいてマスクされるビットであり、下位ビットとする。 - 特許庁

Also, for a rising part as well, a conventionally masked hatching part from the timing t5 of becoming the predetermined level V2 or higher before the timing t4 of sufficient rising is included.例文帳に追加

また、立ち上がり部分も、従来はマスクしていた、充分に立ち上がるタイミングｔ４より以前で、所定レベルＶ２以上となったタイミングｔ５からのハッチング部分を含める。 - 特許庁

To understand a state on an approaching path of a treatment tool to a structure masked by the other structure such as a lesion in an organ more easily.例文帳に追加

臓器中の病変のように他の構造物によって遮蔽された構造物に対する処置具の接近経路上の様子をより容易に把握できるようにする。 - 特許庁

In order to permit refresh operation of all memory blocks during the period of time that the partial refresh information is changed by external input, the partial setting signal is masked.例文帳に追加

パーシャルリフレッシュ情報が外部入力により変更されている間に、全てのメモリブロックのリフレッシュ動作を許可するために、パーシャル設定信号はマスクされる。 - 特許庁