「Mat」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Tatami borders 6 are put on the ends in the breadthwise direction and sewed onto the side and the underside of the tatami mat with the sewing threads 5 together with the tatami facing.例文帳に追加

短片方向端部については畳縁６を被せ、畳縁６ごと側面から下面にかけて縫糸５で縫い付ける。 - 特許庁

This health mat 10 is formed by at least material 1 generating electromagnetic waves, a surface sheet 3 and a back sheet 4.例文帳に追加

健康マット１０は、少なくとも電磁波を発生する物質１と、表面シート３及び裏面シート４から構成される。 - 特許庁

A white board 1, a magnet type name card 3 having the names of seasonings written thereon and a little small mat 2 make one set.例文帳に追加

ホワイトボード１と、調味料の名前が書かれているマグネット式の名札３と、小さめのマット２とをセットにしたものである。 - 特許庁

This cultivation mat is obtained by mixing the crushed product of molokheiya with plant seeds and solidifying the mixture in a plate-like shape.例文帳に追加

モロヘイヤの破砕物に植物種子を混入配合して板状に固化せしめてなることを特徴とする栽培用マット。 - 特許庁

A sensor section 15 is formed so that a bundle of wire-like carbon fibers adheres along a band-like chopped strand mat 12.例文帳に追加

帯状のチョップドストランドマット１２に沿って線状の炭素繊維束１３を接着することによりセンサー部１５を形成した。 - 特許庁

To provide a laying mat allowing a user to sleep lying on the back and to easily turn over and preventing the decubitus and the lumbago.例文帳に追加

仰向けに気持ち良く眠れると共に、寝返りが打ち易く、褥瘡や腰痛等を予防し得る敷マットを提供する。 - 特許庁

When the mat 32 is laid on the surface of the grating 3, the projections 32a are inserted into the open holes 3a of the grating 3.例文帳に追加

そのため、このマット３２をグレーチング３の表面上に敷くと、凸部３２ａがグレーチング３の空孔部３ａに嵌挿する。 - 特許庁

The baggage loading carrier can effectively secure a substantial loading area by covering the recess at the rear end with the mat.例文帳に追加

荷物積載用キャリアは後端部凹がマットで覆われることで実質的な積載面積を有効に確保することができる。 - 特許庁

This mat washing device adds the metal ions to the cleaning liquid and feed it to the water spray tube 36.例文帳に追加

前記金属イオンを洗浄液に添加し、かつこれを前記散水管３６に供給可能にしたマット洗浄装置であること。 - 特許庁

Seal members 34 for exhaust gas-processing bodies are manufactured by punching process from an inorganic fiber mat 31 using a punching plate 11.例文帳に追加

打抜板１１を用いて無機質繊維マット３１から打ち抜き加工により排ガス処理体用のシール部材３４を製造する。 - 特許庁

A permanent magnet is woven in the bandage 10, and an electromagnet 22 is tucked in the bed mat 20.例文帳に追加

この包帯１０の生地中には永久磁石が編み込まれており、ベッドマット２０の内部には電磁石２２が挟み込まれている。 - 特許庁

To provide foamed polyurethane mat containing charcoal, which excels in elastic capability and enables efficient use of potency of bamboo charcoal powder or charcoal powder.例文帳に追加

弾性性能に優れ、竹炭粉又は木炭粉の効能を有効に発揮せしめる炭入り発泡ポリウレタンマットを提供する。 - 特許庁

In the document mat 5, a Mylar sheet 8A and a white sheet 8C are substantially equal in thickness.例文帳に追加

このとき、原稿マット５において、マイラーシート８Ａおよび白色シート８Ｃは、全域において実質的に同一の厚みを有している。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for ground golf start mats used for an existing ground golf start mat and capable of protecting the ground and a lawn grass face.例文帳に追加

既存のグラウンドゴルフ用スタートマットに使用し地面や芝面を保護できるグラウンドゴルフ用スタートマット補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing device for Tatami mat, with which zigzag sewing and deformed ladder sewing similar to ladder sewing can easily be switched.例文帳に追加

千鳥縫いと、梯子縫いに似た変形梯子縫いとを簡単に切り替えることができる畳用縫着装置を提供する。 - 特許庁

The inner surface coating layer 11 is an FRP layer in which mat-shaped reinforcing fibers 5 are embedded in an unsaturated polyester resin.例文帳に追加

内面コーティング層１１は、マット状の補強繊維５を不飽和ポリエステル樹脂に埋設してなるＦＲＰ層としている。 - 特許庁

To obtain a mat type air massage easy to handle, to carry out a work for piping conduits and for maintenance.例文帳に追加

取扱いが容易であるとともに、導管の配管作業及びメンテナンス作業が容易なマット式エアーマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

The mat has a sheet comprising a biocompatible polymeric material layered at least on one side of a sheet comprising elastin.例文帳に追加

エラスチンを含むシートの少なくとも片面に、生体適合性高分子材料を含むシートが積層されているマットによる。 - 特許庁

Carpet fibers from the mat in your trunk, which is where ron stuffed the body after he hid her... before he dumped her down by the river.例文帳に追加

あなたのトランクの マットの絨毯の繊維 どちらかが 彼女を隠して死体を詰めた... 彼が川に彼女を投げ捨てる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are various sizes of tatami mat and there was no standard for the bay, and inevitably, as a result, there are various sizes of doors. 例文帳に追加

畳の大きさもまちまちであり、柱間の寸法も標準がなく、必然的に建具の寸法もさまざまに作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Shi' (絲) means silk yarn; the body of the shoes is knitted with silk yarn with diamond patterns in relief, the insole made of a straw mat, and the sole constructed from cattle skin. 例文帳に追加

「絲」とは絹糸の事を指し、本体は白い絹糸を菱形を浮かせて編んだもので、中敷は筵、底は牛革製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On-stage assistants carry ichi-jo-dai (a platform of the size of one tatami mat) which represents the Imperial Palace precincts and set it on a noh-noh stage and a noh-noh stage. 例文帳に追加

後見の手によって、内裏を表現する一畳台が運び出され、能能舞台と能能舞台に据えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lead deposition prevention mat capable of preventing moss-like lead from depositing on a group of electrode plates by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法でモス状鉛が極板群上に堆積することを防ぐことができる、鉛堆積防止マットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, such a moving picture photo is defined as a basic component, thereby also simply and easily effectively utilizing the moving picture desk mat, the moving picture poster and the like.例文帳に追加

また、この動画フォトを基本構成要素とすることで机上動画マットや動画ポスターも簡易かつ容易に活用できる。 - 特許庁

A resin is injected into a recessed part 243 of a resin injection groove through a hole 123 of the tray 12 with a dispenser to form a mat.例文帳に追加

ディスペンサでトレー１２の孔１２３を通して樹脂注入溝の凹部２４３に樹脂を注入してマットを形成する。 - 特許庁

A box-shaped mat drying case 12 capable of pulling forward is arranged at the bottom portion (the riser part) of the bathroom vanity 11.例文帳に追加

洗面化粧台１１の底部（蹴込み部）に、前方へ引き出し可能となった箱状のマット乾燥ケース１２を設けた。 - 特許庁

To provide a heat-exchanging mat which is thin and flexible and is free of temperature irregularity, with its heat-exchanging pipes arranged at equal intervals.例文帳に追加

薄くて柔軟性を有し、しかも、熱交換パイプを等間隔に配置して温度ムラのない熱交換マットを提供すること。 - 特許庁

To provide a snow-melting mat and a snow-melting device equipped with a warm water channel having a large area coming into contact with snow.例文帳に追加

雪との接触面積が大きい温水流路を備えた融雪マット及び融雪装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a mat for a stroller resolving symptoms such as sweat or heat rash of an infant and a feeling of discomfort when riding a stroller.例文帳に追加

乳幼児のムレ、あせも等の症状を解消させベビーカー乗車時の不快感を解消するベビーカー用マットの提供。 - 特許庁

These internal step-down circuits are activated during the selection of the corresponding memory mats according to a memory mat selection signal to be operated.例文帳に追加

これらの内部降圧回路をメモリマット選択信号に従って対応のメモリマットの選択時に活性化して、動作させる。 - 特許庁

She said, "My father would put wrestling before anything. I thought I'd give it my best shot once I was on the mat."例文帳に追加

彼女は「お父さんは何よりもレスリングを優先していた。一度マットに上がったら全力をつくそうと思った。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

An ironmonger added a scraper and an old lady ran up with a door-mat. 例文帳に追加

金物屋は玄関の中にくつのよごれをおとすマットを、ある老婦人は玄関の外にくつのよごれをおとすマットを備え付けました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide an easy-to-use thermotherapy mat capable of improving a treatment effect by mounting a treating electrode so that it can be moved back and forth in a length direction on the mat and moved vertically and effectively pressurizing / compressing a lesion.例文帳に追加

治療導子をマット上の長さ方向に往復運動及び上下運動に運動可能に装着して、幹部を効果的に加圧・湿布することによって、使用が容易であり、治療効果をより向上させることができる温熱治療マットを提供すること。 - 特許庁

A job site side file is formed for holding/managing active information at all the time by updating and recording or newly recording information, which is generated concerning each of articles Mat on the side of job site, on an information tag TF attached to that article Mat in offline mode at all the time.例文帳に追加

現場側で各物品Ｍａｔに関し発生する情報を、オフラインモードで常時、その物品Ｍａｔに添設された情報タグＴＦへ更新記録または新規記録することで、常にアクティブ情報を保持・管理する現場側ファイルを形成する。 - 特許庁

A partial mat hard coat transfer material is constituted by making a hard coat layer comprising an active energy beam curable resin, a partial mat layer having fine unevenness comprising a water-soluble resin in which a matting agent is dispersed, and an adhesive layer serially overlie the base sheet with removability.例文帳に追加

部分マットハードコート転写材が、剥離性を有する基体シート上に、活性エネルギー線硬化性樹脂からなるハードコート層、マット剤を分散させた水溶性樹脂からなる微細な凹凸を有する部分マット層、接着層が少なくとも順次積層されている。 - 特許庁

To enable a user to enjoy performance of an automatic player like a music box with a high acoustic effect by rational remodeling which effectively utilizes a hollow barrel core member to be used to roll a straw mat and to provide a decorative straw mat barrel for the market advantageously in respect to cost.例文帳に追加

菰を巻くために用いられる中空樽芯材を有効に活用した合理的な改造により、オルゴール等の自動演奏器による演奏を音響効果の高い状態で楽しむことができ、しかも、コスト面でも有利に市場に提供する。 - 特許庁

Because of having the connecting means at the end parts of the surface of the mat, even if one mat is deformed in the connected state of the plurality of mats, the deformation is buffered by the connecting means to cause no sudden step difference between the adjacent mats.例文帳に追加

本発明のマットは、マットの表面の端部に接続手段を有しているため、複数のマットが接続された状態で一つのマットに変形が生じても接続手段により緩衝されるため、隣接するマットとの間で急激な段差が生じなくなっている。 - 特許庁

One method for forming the two types of hard and soft bass mats comprises a step for immersing the hard bass mat only in the adhesive agent and pressing and solidifying and a step for immersing the soft bass mat in the adhesive agent mixed with a foaming agent and pressing and solidifying while foaming.例文帳に追加

硬軟２種類のしゅろマットを構成する１つの方法として、硬質しゅろマットは、接着剤のみに浸し、プレスして固めて構成し、また、軟質しゅろマットは、接着剤に発泡剤を混入したものに浸し、発砲させつつプレスして固めて構成する。 - 特許庁

The structure and method are for damping the seismic force acting to a building from the ground when an earthquake has occurred; and this method provides a seismic isolating mat member 150 laid between a ground region formed by excavating a surface course of the ground corresponding to the building and a mat foundation 100.例文帳に追加

地震発生時に建物に作用する、地盤からの地震力を減衰させるための減震構造であり、建物に対応する表層地盤を掘削して形成された地盤領域とベタ基礎１００との間に免震用マット部材１５０を配置した。 - 特許庁

A power generation rate controller 24 calculates generating efficiency ηm of the MAT 10 and generating efficiency ηa of the alternator 20 and calculates a power generation instruction rate 1 to be required to the MAT 10 and a power generation instruction rate 2 to be required to the alternator 20 based on the generating efficiency.例文帳に追加

発電量制御器２４は、MAT１０の発電効率ηmとオルタネータ２０の発電効率ηaとを算出し、それらに基づいて、MAT１０に要求するべき発電指示量１と、オルタネータ２０に要求するべき発電指示量２とを算出する。 - 特許庁

This internal pressure drying and pressing mat is characterized in that a pressing mat 1 is inserted inside the coat, is expanded by a hot air sent from a hose of a bedding drier inserted in an opening 3 and takes the creases out of the coat, dries and deodorizes it by the pressure and the hot hair.例文帳に追加

上着の内側にプレスマット（１）を入れ、開口部（３）に挿入した布団乾燥機のホースより送られた温風でプレスマット（１）を膨張させ、その圧力と温風で上着のシワを伸ばすとともに乾燥や脱臭をさせることを特徴とする。 - 特許庁

A rotary drum 2 for placing the mat M pulled by the pull-in roller 52 on an outer peripheral surface provided with a water passing opening and moving the mat is provided and a jetting nozzle 35 for jetting cleaning water toward the outer peripheral surface is provided at the center of the rotary drum 2.例文帳に追加

引込みローラ５２により引き込まれたマットＭを、水通過開口を設けた外周面上に載置して移動させる回転ドラム２を設けるとともに、回転ドラム２の中心に上記外周面に向けて洗浄水を噴射する噴射ノズル３５を設ける。 - 特許庁

An adapter 6 is so sized as to project in a width direction from a mat when attached to the bed frame, a plurality of holes 8, 8a for attaching a side fence 7 are placed on the upper surface of the adapter 6, and a bed is formed by mounting the mat on the bed frame 3.例文帳に追加

前記アダプター６は、ベッドフレームに取り付けられたときにマットから幅方向に突出する大きさとし、前記アダプターの上面に側柵７取付用の複数の穴８、８ａを設け、前記ベッドフレーム上にマットを装着してベッドを構成する。 - 特許庁

The base sheet 21 is formed using a mesh mat with synthetic resin filaments 22 three-dimensionally twined, as material and applying shaping selected out of waveform, hill shape and angular unevenness, to the mesh mat to have repeated cross-sectional shape by pressurization heating to fix it.例文帳に追加

合成樹脂フィラメント２２を三次元的に絡ませたメッシュマットを素材に用い、このメッシュマットに断面形状が繰り返し形状となる波型、山型、角型凹凸の内から選択される型付けを加圧加熱で施して固定化することによって下地材２１とする。 - 特許庁

The cinnabar seal ink case 1 is configured so that a fitting recessed part 6 is formed at the bottom outside a cinnabar seal ink case body 2, and a mat 7 for seal is removably fitted to the fitting recessed part and held by the elasticity and friction of the mat for seal.例文帳に追加

そこで本発明では、朱肉入れ器体２の底部外側に嵌合凹部６を形成し、この嵌合凹部に、捺印用マット７を取り外し可能に嵌合し、前記捺印用マットの弾性と摩擦力により保持する構成とした朱肉入れ１を提案している。 - 特許庁