「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(505ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for rapidly and accurately measuring a measurement object even to a part near the periphery of the edge of the measurement object using an optical measurement device including a line illumination and a line sensor regardless of the shape of the measurement object, and a device for the same.例文帳に追加

対象物の形状によらず、ライン照明とラインセンサの構成の光学的測定装置を用いて高速かつ高精度に、測定対象物のエッジ周辺部付近まで測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring and cooking method easily changing a water amount of broth and others and a use amount of seasoning, each indicated in a menu recipe, to an appropriate amount even if changing a use amount of food materials.例文帳に追加

献立レシピに表示されている出し汁及びその他の水分量や調味料使用量を食材の使用量を変えても容易に適切な量に変換することができる計算方法、並びにその調理方式を確立する。 - 特許庁

The method for analyzing the base sequence of the nucleic acid comprises binding a nucleic acid, labeled with a second fluorescent substance causing the FRET with the first fluorescent substance, to one of the probe regions, and measuring the fluorescent intensity at different wavelengths.例文帳に追加

第一蛍光物質との間でＦＲＥＴを生じる第二蛍光物質で標識した核酸をいずれかのプローブ領域に結合させ、波長の異なる蛍光強度を測定して核酸の塩基配列を解析する方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring the efficiency of a system-on a chip even before manufacturing of the system-on a chip is completed in a process for designing the system-on a chip.例文帳に追加

システムオンチップを設計する過程において、システムオンチップの製造が完了する前であっても、システムオンチップの性能を測定することが可能なシステムオンチップ性能測定装置およびシステムオンチップ性能測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a measurement sample while suppressing influence on a structure of a concrete skeleton, and easily measuring a total salt content (kg/m^3) at low cost by measurement of a total chloride ion content wherein meaning of an analysis value is clear.例文帳に追加

コンクリート躯体の構造上の影響を抑えて測定試料を採取し、かつ分析値の意味が明確な全塩化物イオン量の計測により、全塩分量（ｋｇ／ｍ^３）を簡易・ローコストで測定する方法を提供する。 - 特許庁

An analysis method is for measuring total organic carbons (TOC) in a solution containing organic matter, metallic elements and non-metallic elements and characterized in that the TOC is quantitatively analyzed using an ICP emission spectrophotometer.例文帳に追加

この分析法は、有機物、金属元素および非金属元素を含有する溶液中の全有機炭素量を測定する方法であって、ＩＣＰ発光分光分析装置を用いて全有機炭素量を定量することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring void fraction of a microchannel that is hardly affected by void distribution, measures the void fraction in the whole region regardless of water quality, improves the measurement accuracy, and simplifies an instrument and system.例文帳に追加

ボイド分布の影響が少なく、水質によらず全領域のボイド率を計測可能で、計測精度を向上させることができ、かつ計測器・システムを簡易化できるマイクロチャンネルのボイド率計測方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring characteristics of electronic components, the device being brought into fully contact with an electrode of the electronic component, needing less frequent exchanges of a probe, and allowing the probe to be easily exchanged, and to provide a method therefor.例文帳に追加

電子部品の電極に対して十分に接触することができ、プローブの交換頻度が少なく、かつプローブを容易に交換することができる電子部品の特性測定装置および特性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the insulating resistance of an electrostatic countermeasure part, which can simultaneously carry out a contact check of a probe and a measurement of the insulating resistance of the electrostatic countermeasure part, by using a simple facility configuration.例文帳に追加

本発明は、簡単な設備構成により、プローブのコンタクトチェックと静電気対策部品の絶縁抵抗測定を同時に実施できる静電気対策部品の絶縁抵抗測定方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

As for this measuring method, the resistor element 3 is heated and an electric resistance thereof is measured, and the relation between the liquid level or a flow velocity and the electric resistance is quantified, and the liquid level or the flow rate is operated from the electric resistance by using the relation.例文帳に追加

計測方法としては、前記の抵抗体素子を加熱して電気抵抗を測定し、液位または流速と電気抵抗の関係を定量化し、この関係を用いて電気抵抗から液位または流量を演算する。 - 特許庁

The method further comprises a step for automatically performing segmental division of the diseased part of the mamma in the region of interest and a step for automatically measuring a plurality of measured values for determining a plurality of characteristics of the diseased part of the mamma.例文帳に追加

本方法はさらに、関心領域内の乳房患部を自動的にセグメント分割するステップと、乳房患部の複数の特性を決定するための複数の測定値を自動的に測定するステップとを含んでいる。 - 特許庁

This method comprises measuring width of obtained two partial tapes, comparing measured data with each other and laterally and relatively shifting so as to adjust the tape centerline to the lengthwise cutting position if the widths of the partial tapes are different.例文帳に追加

得られた二つの部分テープの幅を測定し、幅測定値を互いに比較し、部分テープ間の幅が相違する場合相対的に横移動させることによりで被覆原材料テープ中心線を縦裁断部分と重ねる。 - 特許庁

To provide a device and method capable of simultaneously measuring the temperatures of a plurality of measurement points with the accuracy higher than the conventional accuracy so that precise and efficient substrate processing or the like can be performed.例文帳に追加

従来に比べてより精度良く複数の測定ポイントの温度を同時に測定することができ、より精度良くかつ効率良く基板処理等を行うことのできる温度測定装置及び温度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating a chlorine resistance of a polymer material, capable of accurately evaluating the chlorine resistance of the polymer material, by executing a test quantitatively and continuously without directly measuring the polymer material.例文帳に追加

高分子材料を直接測定することなく定量的かつ連続的に試験を実施して高分子材料の耐塩素性を正確に評価できる高分子材料の耐塩素性評価方法とその評価装置を提供する。 - 特許庁

The method for determining the center position of the semiconductor substrate includes steps of forming an oxide layer 11 on the substrate, measuring the thickness of the substrate, and determining the center position of the substrate on the supporting material 20.例文帳に追加

半導体基板の中心位置を決定する方法であって、基板上に酸化物層１１を形成するステップと、基板の厚みを測定するステップと、支持体２０上での基板の中心位置を決定するステップと、を含む方法。 - 特許庁

To provide a diagnosis method and apparatus for measuring blood hemoglobin concentration, oxygen saturation, pulse rate, respiration rate and degree of aging of blood vessels using light.例文帳に追加

光を利用した診断方法及びその装置に係り、特に光を利用してヘモグロビン濃度及び酸素飽和程度を測定し、脈拍数及び呼吸数を測定し、血管の老化程度を測定する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This method is executed by a n-tuple one port measurement of through standards connected among the respective combinable measuring ports, n pieces of different impedance standards that are known, and two pieces of unknown self-calibrating reflection standards.例文帳に追加

この課題は、組み合わせ可能な測定ポートの各々の間に接続したスルー標準と、既知であるｎ個の異なるインピーダンス標準と、既知でない二つの自己校正する反射標準のｎ重１ポート測定により解決される。 - 特許庁

To provide a dissolving apparatus capable of precisely detecting the residual amount of dialyzing raw liquid in a reservoir while keeping sharing of an air filter in ventilating lines of a dissolving tank and the reservoir and a residual amount measuring method in the reservoir.例文帳に追加

溶解槽及び貯槽の通気ラインにおけるエアフィルタの共用を維持しつつ、貯槽内における透析用原液の残量を正確に検出することができる溶解装置及びその貯槽内の残量計測方法を提供する。 - 特許庁

Before measuring magnetic flux density of the multipolar-magnet encoder by using a sensor 10 for inspection, the position (size L) of a magnetic detection element 11 in a resin 12 constituting the sensor 10 is accurately measured by an X-ray CT method.例文帳に追加

多極磁石エンコーダの磁束密度を検査用センサ１０により測定するのに先立って、この検査用センサ１０を構成する樹脂１２中の磁気検知素子１１の位置（寸法Ｌ）を、Ｘ線ＣＴ法により正確に計測する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method wherein the minor diameter or the displacement of a cylindrical inner circumferential face is detected at high speed and with satisfactory accuracy, by a displacement measuring part situated at the outside of the cylindrical inner circumferential face for a dynamic-pressure fluid bearing and the cylindrical inner circumferential face is inspected or the like.例文帳に追加

動圧流体軸受用の筒状内周面の外部に位置させた変位測定部により、その筒状内周面の内径又は変位を高速で精度良く検出してその筒状内周面の検査等を行う。 - 特許庁

A composition comprising an ATP-dependent enzyme and one or more ATPase inhibitors, a kit comprising the composition, and a method for detecting the presence of ATP, for measuring ATP concentrations and for detecting viable cells by using the composition, are provided.例文帳に追加

ATP依存性酵素と１種以上のATPアーゼ阻害剤を含む組成物、前記組成物を含むキット、および、前記組成物を用いてATPの存在を検出するための、ATP濃度を測定するための、又は生存細胞を検出するための方法。 - 特許庁

To provide a probe card capable of accurately inspecting electric characteristics of an object by avoiding the structure of the probe card from being complicated and surely contacting a probe needle with an electrode part so as to decrease the frequency of withdrawal, and to provide a measuring method using the same.例文帳に追加

プローブカードの構造を複雑にせず、更に、電極部に対し確実にプローブ針を接触させ外れる頻度を減らし、正確な電気特性検査ができるプローブカード及びプローブカードの測定方法を提供する。 - 特許庁

(1) This powder adhesiveness measuring method comprises spraying an air flow to the charged powder adhering to an adhered body, and computing the adhesiveness of the powder by use of the pressure of the air flow when the powder is separated from the adhered body.例文帳に追加

（１）被付着体に付着している帯電した粉体に気流を吹き付け、この粉体が被付着体から分離されたときの気流の圧力を用いて粉体の付着力を演算する粉体付着力測定方法。 - 特許庁

This evaluating method effective for controlling the grains, fruit, and vegetables, etc., is obtained by chemically and biologically measuring the content of endocrine disruptors such as 17 β-estradiol, estrone, etc., in extracts from grains, fruit, vegetables, etc., and their activities.例文帳に追加

穀類・青果物等抽出物中の１７β−エストラジオール、エストロン等内分泌攪乱物質含量及びそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、穀類・青果物等の管理に有効な評価方法を得た。 - 特許庁

To provide a method of measuring a chemical substance, capable of specifying a kind of the chemical substance (in particular, a gas mixture under measurement environment) by a simple system, and capable of simultaneously determining each concentration (in particular, trace concentration) in the chemical substance.例文帳に追加

簡易なシステムにより化学物質（特に、計測環境下に気体混合物）の種類を特定すると同時にかかる化学物質の各濃度（特に、微量濃度）を決定しうる化学物質の計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a surface crack length of a high- temperature equipment whereby the surface crack length of a material used in the high-temperature equipment can be correctly measured without removing an oxide film even when the oxide film is thick.例文帳に追加

酸化皮膜の厚さが厚い場合でも、該酸化皮膜を除去することなく、高温機器に使用される材料の表面き裂長さを正確に測定することができる高温機器の表面き裂長さ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor reducing a difference in sensitivity due to a so-called air damping effect that is an effect of an air layer becoming a cushioning material for cushioning a shock while the difference depends on an acceleration application direction, and to provide a method for measuring the acceleration.例文帳に追加

空気層が衝撃を緩和する緩衝材となる効果、いわゆるエアダンピング効果に起因する、加速度の印加方向による感度の差異を低減した加速度センサおよび加速度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring molten metal surface level by which the molten metal surface level can be measured while synchronizing with the magnetization of a coil for forming the molten metal surface and also, in the case of being no magnetization, the molten metal surface level can continuously be measured.例文帳に追加

湯面成形用コイルの励磁と同期して湯面レベルを測定することができるだけでなく、非励磁時には連続的に湯面レベルを測定することができる湯面レベル測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a control changing section which monitors whether the time interval measured by the time measuring section exceeds the predetermined time, and changes a control method related to energizing processing of the heater or error disposal when the time interval exceeds the predetermined time.例文帳に追加

また、時間測定部により測定された時間間隔が予め定められた時間を超えるかを監視し、超える場合に、ヒータの通電処理、又はエラー処理に関連する制御方法を変更する制御変更部を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring a water absorption/transpiration under a condition, in which a continuously sweating actual perspiration condition and an actual wearing condition are simulated, and of precisely detecting a difference between textile products.例文帳に追加

連続的に発汗する実際の発汗状態かつ実着用を模擬した状態での吸水蒸散性の測定を可能にし、かつ繊維製品間の差が精度よく検出できるような測定方法、測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display element inspection method for measuring the display characteristic of flexible display element (for example, a liquid crystal display element holding a liquid crystal having memory property between a pair of film substrates) with the display state maintained.例文帳に追加

可撓性を有する表示素子（例えば、一対のフィルム基板間にメモリー性を有する液晶を挟持した液晶表示素子）を、表示状態を維持したままで、その表示特性を測定する表示素子検査方法を提供する。 - 特許庁

To realize an inspection method of coating liquid for measuring the ratio of an analytical object component and/or water content in coating liquid for an electrophotographic photosensitive body, highly precisely and efficiently without mixing of impurities.例文帳に追加

電子写真感光体用塗布液中の分析対象成分の比率および／または水分含有量を、不純物の混入なしに、高精度で、かつ効率良く測定する塗布液の検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for quantitatively evaluating fluorescence intensity of fused quartz for eliminating spectroscopy, having a simple constitution, quickly measuring and reducing a time required for quantitatively evaluating particular color fluorescence of the fused quartz.例文帳に追加

分光を必要とせず、装置が簡単で測定に時間がかからず、石英ガラスの特定色の蛍光の定量的評価にかかる時間を短縮できる石英ガラスの蛍光強度の定量的評価装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for making the optical axis of a lens to be inspected coincide with that of an interferometer, by using as a reference an annular plane portion (plane R2 portion) for mounting the lens to be inspected, and measuring transmission wavefront aberrations by the interferometer.例文帳に追加

被検レンズを実装するときの環状平面部（Ｒ２平面部）を基準にして、被検レンズの光軸を干渉計光軸と一致させ、干渉計による透過波面収差の測定ができる方法及び装置を得る。 - 特許庁

A sensor for measuring the activating functions of the live cell in which the live cell is immobilized on the tip of an optical fiber suitable for evaluating the activating functions of the live cell can be composed by utilizing the method for immobilizing the live cell.例文帳に追加

このような生細胞固定化法を利用して生細胞の活性化機能を評価するのに好適な光ファイバーの先端部に生細胞を固定化させた生細胞活性化機能測定センサーを構成することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for an ultrasonic flow-velocity measurement where the arrival timing of ultrasonic waves for measuring a propagation time difference can be specified with full accuracy, and a full measurement accuracy can be ensured.例文帳に追加

伝播時間差測定のための超音波到達タイミングを精度よく特定することができ、ひいては十分な測定精度を確保することが可能な超音波流速測定方法および装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a strength evaluating method of a bent part capable of easily performing the selection of a material fitted to a use condition or the selection of a working condition without largely consuming time or cost and an evaluation data measuring jig used therein.例文帳に追加

多大の時間や費用を費やすことなく、使用条件に適する材料の選択や加工条件の選択を容易に行える曲げ加工部の強度評価方法およびそれに使用される評価データ測定用治具を提供する。 - 特許庁

To provide an annealing method for a cold-rolled steel plate capable of measuring the yield point of the steel plate in an on-line manner with excellent accuracy, and suppressing the dispersion of the yield point of the steel plate in a coil to be low by performing the feedback to an annealing condition.例文帳に追加

鋼板の降伏点をオンラインで精度良く測定し、焼鈍条件にフィードバックすることで、コイル内での鋼板の降伏点のばらつきを低く抑えることが可能な冷延鋼板の焼鈍方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of being enhanced in the quality of a photographed image while enhancing the measuring sensitivity of X-ray detection, and to provide a detection method due to X-ray CT apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線検出の測定感度を向上しつつ、Ｘ線ＣＴ装置による撮影画像の品質向上が可能なＸ線ＣＴ装置及びＸ線ＣＴ装置による検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To attain an optical wave front measuring method and a device capable of generating accurate reference wave front without decreasing optical power which can be used for interference, and of performing measurement without having to rely on the magnitude of the aberrations.例文帳に追加

干渉に利用できる光のパワーを下げることなく高精度の参照波面を生成することが可能で、かつ収差の大きさに依存せずに測定することが可能な波面測定の方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the condition in the lower part of a blast furnace which can be used as an operational control index by measuring the pressure and the temperature in the lower part of the blast furnace, and a tuyere with which the pressure and the temperature in the lower part of the blast furnace can be measured.例文帳に追加

高炉下部の圧力や温度を測定して、操業管理指標として用いることができる高炉下部状況評価方法および高炉下部の圧力や温度を測定可能とする羽口を提供する。 - 特許庁

It was kitamuki (facing north) and had climbing entrance with rim made from wooden slats, kakubashira (a corner post or square or rectangular) made from Japanese cypress, covered wall, 1.818 m sized floor, tokogamachi (an ornamental wooden bar in the front part of tokonoma [alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed]) made of 'クリノ木、カキアワセニクロク十遍計ヌル, and kamoi (a generic term for a head jamb, normally have tracks for sliding doors or partitions) uchinori (a method of measuring internal dimension) being '常ノヨリヒキ(ク)シ.' 例文帳に追加

それによると、北向き、上り口にすのこ縁が付き、檜の角柱、張付壁、床は一間床、床框は「クリノ木、カキアワセニクロク十遍計ヌル」、鴨居内法も「常ノヨリヒキ（ク）シ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this chemical bonding condition analyzing method for elements in tungsten and its compound, the chemical bonding condition of the measuring material is analyzed by analyzing the characteristic X-ray wavelength provided from the electron microscope.例文帳に追加

タングステンおよびその化合物における元素の化学結合状態分析方法において、測定用材料を電子顕微鏡から取得される特性Ｘ線波長を解析することによって、化学結合状態を分析する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation system capable of measuring the cured state of an ultraviolet curable resin with higher precision even when the cured state of the ultraviolet curable resin cannot be measured in real time, and an adjusting method therein.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂の硬化状態をリアルタイムで測定できない場合であっても、その硬化状態をより高い精度で測定することのできる紫外線照射システムおよびそれにおける調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optometric method which enables accurate measurements of myopia, hyperopia, presbyopia, and astigmatism inexpensively without being influenced by the subjectivity of a subject and a measuring environment and especially corresponds to severe myopia, severe hyperopia, and severe astigmatism.例文帳に追加

安価で、被検査者の主観や測定環境の影響を受けることなく、近視、遠視、老視、乱視を精度良く測定することができ、特に、強度の近視、強度の遠視、強度の乱視にも対応可能な検眼方法を得る。 - 特許庁