「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring the actual states of roads accurately and easily in a short time as a road altitude database meeting requirements for use, a road surface altitude value measurement system therefor, and a navigation system using the system.例文帳に追加

道路の実態を利用上の要件を満たす道路標高データベースとして、短時間で正確に且つ容易に実測する測定方法と、その道路面標高値測定システム並びにそのシステムを用いたナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The conductive powder is obtained by firing an oxide raw material containing aluminum element, indium element and tin element in an inert gas atmosphere and has an average particle diameter of ≤200 nm as measured by a BET specific surface area measuring method.例文帳に追加

アルミニウム元素、インジウム元素及びスズ元素を含む酸化物原料を不活性ガス雰囲気中で焼成して得られ、ＢＥＴ比表面積測定法により測定した平均粒径が２００ｎｍ以下である導電性粉体。 - 特許庁

This intensity measuring method of the single-wavelength light in the EUV domain includes spectral diffraction of EUV light by a diffraction grating, entrance of the spectrally-diffracted light into a multilayer film mirror, reflection of the single-wavelength light, and measurement of the reflected light intensity.例文帳に追加

ＥＵＶ光を回折格子により分光し、分光された光を多層膜ミラーに入射し、単波長光を反射し、その反射光強度を測定することを含む、ＥＵＶ領域の単波長光の強度測定方法。 - 特許庁

To provide a signal processing method for correctly measuring/ evaluating reading/writing characteristics and off-track characteristics for the magnetic disk of a discrete tracking type in an evaluating device not provided with any track servo control functions.例文帳に追加

本発明の課題は、トラッキングサーボ制御機能を備えない評価装置で、ディスクリートトラック方式の磁気ディスクに対して、リードライト特性およびオフトラック特性を正しく測定・評価するための信号処理方法を提供することである。 - 特許庁

The screening method for identifying a substance having a Fyn inhibiting action includes the step of measuring the translocation of Fyn in culture cells by adding a sphingosine derivative and the substance to the cells.例文帳に追加

培養細胞にスフィンゴシン誘導体および被検物質を添加して細胞内のＦｙｎのトランスロケーションを測定する工程を含むことを特徴とする、Ｆｙｎ阻害作用を有する物質を識別するためのスクリーニング方法。 - 特許庁

The evaluation method of the piezoelectric actuator having a plurality of displacement elements 7 evaluates a piezoelectric characteristic of the piezoelectric elements 7 by measuring an intrinsic polarization of a D-E hysteresis curve of the displacement elements 7.例文帳に追加

複数の変位素子７を具備する圧電アクチュエータの評価方法であって、前記変位素子７についてＤ−Ｅヒステリシス曲線における自発分極Ｐを測定することにより前記変位素子７の圧電特性を評価する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus simply and precisely measuring and evaluating blood vessel hardness such as arterial sclerosis, blood vessel elasticity, and dynamic cardiovascular muscle function even in a dynamic condition let alone in static condition.例文帳に追加

静的状態は勿論のこと動的状態でも、動脈硬化等の血管硬化度又は血管弾性率及び動的心血管筋機能を簡便かつ正確に測定し、評価できる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The method for measuring the phosphoric acid, the pyrophosphoric acid and the polyphosphoric acid in the sample includes reacting an ATP-luciferase complex obtained by binding luciferase with adenosine triphosphate, with luciferin and the sample, and detecting the photoluminescence caused by the reaction.例文帳に追加

ルシフェラーゼとアデノシン３リン酸とが結合したＡＴＰ−ルシフェラーゼ複合体と、ルシフェリンと、試料とを反応させ、該反応により生じる発光を検出することにより、該試料中のリン酸、ピロリン酸またはポリリン酸を測定する。 - 特許庁

To provide a waveform display method of a measuring device, capable of freely setting the relative positions between superimposed waveforms without any increase in capacity of an internal memory storing measurement data even in the case of using a comparison waveform display function.例文帳に追加

比較波形表示機能を利用しても、計測データが記憶される内部メモリの容量を増加させることなく、更に、重ね合わせる波形間の相対的な位置を自由に設定できる計測器の波形表示方法を提供する。 - 特許庁

In the method of evaluating a piezoelectric actuator provided with a plurality of displacement elements, the piezoelectric characteristics of the displacement elements are evaluated by measuring electromechanical coupling coefficients k_t utilizing a thickness longitudinal vibration mode of the displacement elements.例文帳に追加

複数の変位素子を具備する圧電アクチュエータの評価方法であって、前記変位素子について厚み縦振動モードを利用した電気機械結合係数ｋ_ｔを測定することにより前記変位素子の圧電特性を評価する。 - 特許庁

In the Raman spectrum measuring method, the noble metal particles having a substituent expressed by formula (I) on their surfaces are added to a sample.例文帳に追加

また、本発明では、分散安定性に優れ且つ表面プラズモン共鳴効果を有効に発揮することができラマン分散光を増強することが可能な貴金属粒子、およびその製造方法を提供することも目的としている。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of evaluating the fluidity of a toner with satisfactory accuracy without the occurrence of variation by a measuring person and stably obtaining an electrostatic charge image developing toner providing high image quality with satisfactory cleanability and dot reproducibility.例文帳に追加

測定者によるバラツキが生じずに、トナーの流動性を精度よく評価し、クリーニング性、ドット再現性の良い高画質が得られる静電荷現像用トナーを安定して得ることのできる評価方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING UNCONSCIOUS PATIENT FOR PRESENCE OR ABSENCE OF PULSES BASED ON MEASUREMENT OF IMPEDANCE AMONG ELECTRODES CONNECTED TO IMPEDANCE MEASURING SYSTEM OF DEFIBRILLATION EQUIPMENT AND ATTACHED ON PATIENT'S SKIN, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

体外除細動器のインピーダンス測定システムに接続されかつ患者の皮膚上に配置される各電極間のインピーダンス測定に基づき、意識不明者の脈拍の有無を測定する方法、及びその方法を実施するためのシステム - 特許庁

In the crystal orientation measuring method, the wrong crystal orientation is detected by the fact that Eulerian angles, giving the wrong crystal orientation exists concentrically in a subspace region of a Eulerian angle space, and corrected by utilizing the wrong Eulerian angles.例文帳に追加

また、上記結晶方位測定方法は、誤った結晶方位を与えるオイラー角が、オイラー角度空間の部分空間領域内に集中して存在することにより検知し、その誤ったオイラー角を利用して修正する。 - 特許庁

To provide a simplified determination method and a simplified determination measuring instrument for readily analyzing in the field, the concentration of nitrate ions and phosphoric ions which are recognized widely as materials causing water pollution caused due to environmental underwater eutrophication.例文帳に追加

環境水中の富栄養化による水質汚濁の原因物質として広く認識されている硝酸イオンとリン酸イオン濃度を現場で容易に分析するための簡易定量方法及び簡易定量測定具を提供する。 - 特許庁

To provide a method accurately measuring a content of a monomer unit derived from a methacrylic ester in a resin even for an acrylic resin comprising a methacrylic ester containing an ester group having a branch structure or a cyclic structure.例文帳に追加

分岐構造や環状構造を有するエステル基を含有する（メタ）アクリル酸エステルからなるアクリル系樹脂においても、該樹脂の（メタ）アクリル酸エステル由来の単量体単位の含有量を正確に測定する方法を提供する。 - 特許庁

The determination method for the effects of bloodletting treatment on HCV patient includes measuring at least one component selected from among a group which consists of hydroxyoctadienoic acid (HODE), α-fetoprotein (AFP) and thioredoxin (TRX) in the sample of the HCV patients.例文帳に追加

HCV患者のサンプル中のヒドロキシオクタデカジエノイックアシッド（HODE）類、αフェトプロテイン（AFP）およびチオレドキシン（TRX）からなる群から選ばれる少なくとも１種を測定することを特徴とするHCV患者における瀉血治療の効果の判定方法。 - 特許庁

To provide a combustible gas sensor by which a combustible gas (especially a hydrocarbon-based gas) excluding hydrogen, carbon monoxide and nitrogen monoxide can be detected with satisfactory sensitivity without depending on steam, and to provide a combustible-gas-concentration measuring method.例文帳に追加

水蒸気に依存することなく、水素、一酸化炭素及び一酸化窒素を除く可燃性ガス（特に、炭化水素系）を感度よく検知することができる可燃性ガスセンサ及び可燃性ガス濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

A method of measuring a lipid in a specific lipoprotein characterized by using a polycyclic polyoxyalkylene derivative at least in a step of determining the specificity of the measurement of the target lipid.例文帳に追加

本発明は特定リポ蛋白中の脂質測定法において、少なくとも目的脂質測定の特異性を決定する工程で、多環型ポリオキシアルキレン誘導体を用いることを特徴とする特定リポ蛋白中の脂質測定法に関する。 - 特許庁

The method for immunologically measuring a food allergen protein in a processed food using an antibody against the food allergen protein, adds an animal's intramuscular tissue-derived protein to a reaction solution to measure it.例文帳に追加

加工食品中の食物アレルゲンタンパク質を該食物アレルゲンタンパク質に対する抗体を用いて免疫学的に測定する方法であって、測定の際の反応液に動物の筋肉組織由来タンパク質を添加して測定する方法。 - 特許庁

In an immunochemical measuring method, peptides are measured through the use of a polyclonal or monoclonal antibody to polypeptides made of an amino acid sequence in substantially pure form indicated by a sequence number 4, 8, or 12.例文帳に追加

実質的に純粋な形である配列番号４、８または１２で示されるアミノ酸配列からなるポリペプチドに対するポリクローナルまたはモノクローナル抗体を用いることを特徴とする前記ポリペプチドの免疫化学的測定方法。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system for the evaluation and calibration of dual-wavelength laser interferometers, which highly accurately evaluates and calibrates dual-wavelength laser interferometers over a long-stroke measuring range in detail.例文帳に追加

２波長レーザ干渉計を、長ストロークの測定範囲に渡って詳細かつ高精度に評価、校正することが可能な２波長レーザ干渉計評価校正方法、評価校正装置および評価校正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a device of a heavy metal ion capable of analyzing on the site a sample gathered on a region polluted by the heavy metal ion, and monitoring the heavy metal ion at a refuge incineration place or a disposal place.例文帳に追加

重金属イオンによる汚染地域で試料採取したものをその場で、分析できまた、ごみ焼却場や処分場で重金属イオンのモニターもできる重金属イオンの測定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The method comprises introducing or bonding an enzyme to a microorganism to be measured, or synthesizing the enzyme in the microorganism, measuring the enzyme amount by autocatalytic reaction and calculating the enzyme amount from the amount of the measured enzyme.例文帳に追加

計測しようとする微生物に酵素を導入や結合し、又は微生物内で酵素を合成させ、自己触媒反応によって上記酵素の量を計測し、計測した酵素の量から微生物の量を求めることとした。 - 特許庁

To provide an optical fiber gyro and its manufacturing method for minimizing bias by measuring the output of the optical fiber gyro induced by applying mechanical oscillation for an optical fiber coil and adjusting the optical fiber length of the optical fiber coil.例文帳に追加

光ファイバコイルに対して機械的振動を印加して誘起される光ファイバジャイロの出力を測定し、光ファイバコイルの光ファイバ長を調整してバイアスを最小にする光ファイバジャイロおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for measuring hemoglobin and the like by the cation exchange liquid chromatography, eluate and/or a hemolysis reagent containing protein at a level not substantially affecting the measurement values is used.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、実質的に測定値に対して影響を与えない程度に、蛋白質が含有されている溶離液及び／又は溶血試薬を用いるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

The method includes steps of: bringing the compound into contact with polypeptide containing an amino acid sequence to be selected from a group consisting of sequence numbers 58 and 59; and measuring characteristics of compound-polypeptide relevant to the assimilation stimulant action of the chondrocytic cells.例文帳に追加

化合物を、配列番号５８及び５９からなる群から選択されるアミノ酸配列を含むポリペプチドと接触させることと、軟骨細胞の同化刺激作用に関係する化合物−ポリペプチドの特性を測定することを含む。 - 特許庁

To provide a method for detecting aflatoxin, a device for detecting aflatoxin, and a program that can detect aflatoxin in a quick and simple manner without requiring a complicated pretreatment by measuring and analyzing a fluorescence fingerprint.例文帳に追加

蛍光指紋を測定し解析することにより、煩雑な前処理を不要にし、迅速かつ容易にアフラトキシンを検知することができるアフラトキシン検知方法、アフラトキシン検知装置、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple and practicable method for producing creatine or creatine monohydrate without requiring great expenditures for measuring techniques or regulating techniques in regulating the value of pH using an inorganic acid or an organic acid.例文帳に追加

無機酸または有機酸を用いてのｐＨ値の調節に、測定技術および調節技術について多大な費用を必要としない、クレアチンまたはクレアチン一水和物を製造するための簡単に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shared mobile communication system in which a connecting delay is reduced in switching a connection destination of a mobile terminal from a system in use to another system, and a reception level measuring method for the shared mobile communication system.例文帳に追加

移動端末の接続先が利用中のシステムから他のシステムへ切り替わる際における接続遅延を軽減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける受信レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

This measuring method is of an assessing technique of undesired noise release from electric motors, where the vibrational excitation of rotating electric motors is measured by a laser vibrometer system, and then the measured vibrational excitation is correlated with the noise levels.例文帳に追加

回転している電気モータの振動励起をレーザ振動計装置により測定し、測定された振動励起と騒音レベルとの相関関係付けを行う、電気モータの騒音放出を判定するための測定方法が提案される。 - 特許庁

In a method for measuring the characteristics of gasoline, for the gasoline containing various kinds of constituents, a refractive index for each constituent is measured, and 50% volume distillation temperature T50 is calculated according to an average refractive index nh of a high-volatile constituent.例文帳に追加

ガソリンの性状を測定する方法において、種々の成分が含有されているガソリンを成分ごとの屈折率を測定して、高揮発成分の平均屈折率ｎ_hから５０％体積蒸留温度（Ｔ５０）を算出する。 - 特許庁

The method and system for enhancing cardiac pacing achieve measuring at least one cardiac characteristic, calculating at least one cardiac performance based on the measured characteristic(s), and adjusting at least one functional parameter of a cardiac pacing device.例文帳に追加

少なくとも一つの心臓特性を測定し、測定特性（単数または複数）に基づいて少なくとも一つの心臓パフォーマンスを計算し、心臓ペーシングデバイスの少なくとも一つの機能的パラメータを調節することを実現する。 - 特許庁

To provide the method of measuring vibration of the liquid surface in a single crystal pulling up device, which is capable of taking out the vibration of the liquid surface as digitized data and automatically discriminating the quality of the vibration of the liquid surface and to provide an instrument therefor.例文帳に追加

液面の振動を数値化して取り出すことができるとともに、液面振動の良否を自動的に判定することが可能な単結晶引上装置における液面振動の測定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To improve a unit requirement in the operation and to stabilize the operation of a converter exclusively used for melting in which the amount of a carbonaceous material and oxygen can be predicted by developing an instrument and a method for quickly measuring the metallization of dust pellet.例文帳に追加

ダストペレットの金属化率を迅速に測定する装置、方法を開発することにより、溶解専用転炉における炭材、酸素量の予測が可能となり、溶解専用転炉の操業原単位の向上、操業安定化を狙う。 - 特許庁

To provide a method with which accuracy can be improved in matching between a designed coordinate system for representing a designed shape of a product and a measured coordinate system for representing a result of measuring a shape of the product or its model.例文帳に追加

製品の設計形状を表現するための設計座標系と、当該製品又はその模型の形状の測定結果を表現するための測定座標系との整合精度の向上を図りうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a friction test method and a friction tester capable of measuring stably a friction coefficient at a dry time by solving a problem of generation of a denatured layer of rubber having high adhesion generated on the surface of a rubber test piece.例文帳に追加

ゴム試験片の表面に発生する粘着力の高いゴムの変成層の発生の問題を解決し、ドライ時の摩擦係数の安定した測定を行うことが可能な摩擦試験方法及び摩擦試験機を提供する。 - 特許庁

The method prevents the erroneous detection of the abnormality caused by a power leaking to a coating material side since the spark abnormality is detected by measuring the supply power and the leak power.例文帳に追加

本発明の静電塗装装置の異常検知方法は、供給電力とリーク電力とを測定し、両者の電力からスパーク異常を検知していることから、塗料側にリークした電力による異常の誤検知が抑えられる。 - 特許庁

The method for managing the V groups of the cathode plate is capable of deciding the timing for working and repairing for the V grooves in the base part of the cathode plate by measuring the number of flapping times of a peeling machine at the time of peeling the electrodeposition copper from the permanent cathode plate.例文帳に追加

パーマネントカソード板から電着銅を剥離する際に、剥離機のフラッピング回数を測定することにより、カソード板底辺部のVグルーブの加工修理時期を判定することができるカソード板のVグルーブ管理方法。 - 特許庁

To provide an inspection method and device which largely reduces an amount of defective products related to uniformity and shorten the time required to restart manufacturing by measuring and controlling the eccentricity of a bead after setting of the bead.例文帳に追加

ビードの偏心をビードセット後に計測管理することにより、ユニフォミティによる不良の発生量を大幅に減らすことができ、また、製造再開までの時間を短縮することができる、検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-phosphate coating component inspection method for quickly and simply measuring a phosphor content on a lot-by-lot basis as to non-phosphate coating components such as high-strength bolts, and to provide reference values therefor.例文帳に追加

無高強度ボルトなどの非リン皮膜部品に対して、ロット単位でかつ素早く簡易にリン含有量の測定を行うことができる非リン皮膜部品の検査方法の提供及び、その基準値の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a measurement device capable of precisely measuring conductivity of a sample liquid and concentration of at least a component contained in the sample liquid in a simple construction, and a measurement method using the same.例文帳に追加

簡易な構成であって、試料液の導電率及び該試料液に含まれる少なくとも１つの成分の濃度を精度良く測定することが可能な測定デバイス及びそれを用いた測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The concentration measuring method includes a step, which finds an absorbance at a wavelength near 190 nm caused by the peroxosulfuric acid in the solution containing the peroxosulfuric acid and a step, in which the concentration of the peroxosulfuric acid in the solution is measured on the basis of the found absorbance.例文帳に追加

ペルオキソ硫酸を含む溶液のペルオキソ硫酸に起因する波長１９０ｎｍ近傍での吸光度を求めるステップと、求められた吸光度から前記溶液中のペルオキソ硫酸の濃度を測定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an elastic wave speed measuring method of a face in tunnel pits that can measure the elastic wave speed in a face without suspending excavation work by the face, can reduce expenses for measurement, and can automate measurement.例文帳に追加

切羽での掘削作業を中断せずに、切羽の弾性波速度を測定することでき、測定にかかる費用も低減でき、測定の自動化も可能なトンネル坑内切羽の弾性波速度測定方法を提供することである。 - 特許庁

By this method, the necessity of directly measuring the flowing gas amount or the flowing speed of the in-furnace gas G in the furnace top part 14 with gas flowing sensors, such as flowing amount meter and flowing speed meter having some problems from the view points of maintenance and durability, is eliminated.例文帳に追加

これにより、保守性、耐久性の観点から問題のある流量計、流速計等の気流センサにより炉頂部１４内の炉内ガスＧの流量又は流速を直接測定する必要がなくなる。 - 特許庁