「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(533ページ目) - Weblio英語例文検索

To cut a continuously cast stock changed in width with excellent yield, and to prevent insufficient width of the cut slab in a slab measuring method to determine the cutting position of the continuously cast stock in a slab continuous casting to change the width of a mold during the casting.例文帳に追加

本発明は、鋳込中にモールドの幅変更を行うスラブ連続鋳造において連続鋳造材の切断位置を決定するいわゆるスラブの採寸方法に係わり、特に幅変更された連続鋳造材を歩留りよく切断し、切断したスラブの幅不足を生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a highly-sensitive nondestructive measuring method of a secular deterioration of the strength of a ferromagnetic structural material, capable of inspecting nondestructively the dislocation density and its distribution change in the pre-stage of crack generation, and capable of nondestructive measurement with a compact magnetic yoke and a small-capacity exciting power source.例文帳に追加

亀裂が発生する前段階での転位密度及びその分布の変化を非破壊的に検査でき、しかも小型の磁気ヨークと小容量の励磁電源で非破壊測定が可能な、高感度の強磁性構造材強度の経年劣化非破壊測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction current measurement method and a measurement device therefor, having a simple structure and capable of measuring the concentration of a component to be measured with high precision, without requiring a complex structure and part and short-life consumables in order to feed a test water (sample solution) at a constant flow rate.例文帳に追加

検水（試料液）を定流量で送液するために複雑な構造や部品、及び、短寿命の消耗品を必要としない、構造が簡単で、高精度にて測定対象成分の濃度を測定することのできる酸化還元電流測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

This flavor improving method for the gustatory matter or food and drink comprises measuring change of brain blood flow when drinking and eating the gustatory matter or food and drink added with the flavor improver, and selecting the kind or amount added of the flavor improver based on the measurement result.例文帳に追加

風味改良剤を添加した味覚物質又は飲食物を飲食したときの脳血流の変化を測定し、該測定結果に基づいて該風味改良剤の種類若しくは添加量を選択することを特徴とする味覚物質又は飲食物の風味改良方法。 - 特許庁

The method includes a test temperature detection step for detecting a test temperature in testing temperature characteristics, an error measurement step for measuring an amount of an error in the detection result of the test temperature, and a compensation step for compensating for a temperature detecting part for detecting the predetermined temperature based on the measured amount of the error.例文帳に追加

温度特性試験時に、試験温度の検出を行なう試験温度検出工程と、試験温度に対する検出結果の誤差量を測定する誤差測定工程と、測定された誤差量に基づき、所定温度を検出する温度検出部の補正を行なう補正工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring welding operation information where the behavior of a welder, the shape of a molten pool, the projecting length of a wire or the like are simultaneously acquired during semi-automatic welding, and the determination of whether welding procedure is good or not can be swiftly performed.例文帳に追加

半自動溶接中に溶接士の挙動、溶融プール形状ならびにワイヤ突出し長さ等に関する複数の情報を同時に取得し、溶接施工の良否の判定をすみやかに行うことのできる溶接作業情報計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a noise amplifying device capable of amplifying a reference noise and noises generated at respectively different frequencies and are to be measured, and a noise measurement device and its method capable of measuring the noises with high sensitivity and with high precision using the noise amplifying device.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数において発生する測定雑音と、基準雑音とを増幅することができる雑音増幅装置及び当該雑音増幅装置を用いることにより、高感度かつ高精度で雑音を測定することができる雑音測定装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the conductivity of the interface between the metal layer and a dielectric board of a sample having the metal layer formed in the board or the surface of the layer by suppressing the warp of the sample in the measurement of the conductivity of the layer.例文帳に追加

金属層界面の導電率測定において、試料の反りの発生を抑制し、同時に誘電体基板の内部に金属層が形成された試料における金属層の誘電体基板との界面や金属層の表面における導電率の測定方法を提供する。 - 特許庁

To determine film roll quality by accurately measuring thickness of a film web after extension in a short time and to provide a method for determining quality of a slit roll obtained by slitting the film web of the film roll and efficiently manufacturing the slit roll.例文帳に追加

延伸後のフィルム原反の厚さを、短時間で、精度よく測定することにより、フィルムロールの品質の判定し、さらには、このフィルムロールのフィルム原反をスリットして得たスリットロールの品質の判定したり、効率的にスリットロールを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for screening a cell proliferation inhibitor is characterized by measuring an effect of inhibiting a intracellular information transmission mediated by the following (A) and (B), and the cell proliferation inhibitor contains an inhibitory substance for the intracellular transmission mediated through the residual fragments, as an active ingredient.例文帳に追加

下記（Ａ）又は（Ｂ）を介する細胞内情報伝達を阻害する効果を測定することを特徴とする、細胞増殖抑制剤のスクリーニング方法，及び、当該残存フラグメントを介する細胞内情報伝達を阻害する物質を有効成分とする、細胞増殖抑制剤。 - 特許庁

To provide a method of measuring a phonon wave number of a 3C-SiC layer on an Si substrate, in which a phonon spectrum of the 3C-SiC layer of a wafer having the 3C-Sic layer formed on the Si substrate can be easily and nondestructively measured with high accuracy and high resolution.例文帳に追加

Ｓｉ基板上に３Ｃ−ＳｉＣ層が形成されたウェーハについて、前記３Ｃ−ＳｉＣ層のフォノンスペクトルを非破壊で、かつ、高確度・高分解能で、簡便に測定することができるＳｉ基板上の３Ｃ−ＳｉＣ層のフォノン波数の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication-quality measurement apparatus which can combine reduction in the apparatus cost with maintenance of measuring accuracy by preventing capturing of a packet from being missed because of load on hardware resources even when the apparatus is inexpensive, and to provide a communication-quality measurement method and a computer program.例文帳に追加

安価な装置であっても、ハードウェア資源への負荷によるパケットの取得漏れが発生しないようにでき、装置のコスト削減及び測定精度保持の両立を図ることができる通信品質測定装置、通信品質測定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

By this measuring method, the degree of corrosion rate of a reinforcing bar in its domain surrounded by at least three measurement points P1 to P3 can be acquired in each time of measurement and the tendency of the corrosion rate of the reinforcing bar in the relevant domain can be planarly acquired from the degree of corrosion rate of the reinforcing bar.例文帳に追加

この発明では、各回の測定において少なくとも３つの測定点Ｐ１〜Ｐ３で囲まれた領域の鉄筋腐食度の大小を把握でき、この鉄筋腐食度の大小から当該領域における鉄筋腐食度の傾向を平面的に把握できる。 - 特許庁

In this method of measuring swing or vibration using a transmitter and receiver of radio wave, the swing or vibration is measured based on the variation in strength of the radio wave between the transmitter of the radio wave installed in a part to be measured and a receiver.例文帳に追加

本発明の方法は、電波の発信機と受信機を用いた揺れ、あるいは、振動の測定をする方法であって、被測定箇所に設置した電波の発信機と受信機間の電波の強さの変化により、揺れ、あるいは、振動の測定する事を特徴とする方法である。 - 特許庁

In the method of manufacturing the glass pipe, the thickness of the glass pipe G to serve as a substrate for the inside chemical vapor deposition (CVD) is measured by a thickness measuring instrument 33 and is controlled to be uniformized in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明のガラスパイプの製造方法は、内付けＣＶＤ法の基板となるガラスパイプＧの内側に、まず、肉厚計測器３３によりガラスパイプＧの肉厚を計測し、肉厚を計測した結果に基づいて、ガラスパイプＧの肉厚を長手方向で均一となるように調整する。 - 特許庁

The method controls blast furnace air-cooled slag powder by measuring the oxidation-reduction potential, which is an indicator indicative of reducing power of a substance, of the blast furnace air cooled slag powder, and determining the quality of the blast furnace air-cooled slag powder by analyzing an eluted content of non-sulfuric-acid type sulfur.例文帳に追加

物質の還元能力を示す指標の１つである酸化還元電位を高炉徐冷スラグ粉末について測定し、更に、溶出する非硫酸態イオウ分を分析することにより高炉徐冷スラグ粉末の品質を判定し、高炉徐冷スラグ粉末を管理する方法である。 - 特許庁

The method for automatically optimizing the image pickup area for maximizing the resolution and excluding the aliasing artifact is provided with a step for measuring the optimal image pickup area, a step for collecting images by using the optimized image pickup area, and a step for reconstituting the images in a data set throughout the image pickup area.例文帳に追加

分解能を最大としかつエイリアシング・アーチファクトを排除するための撮像域の自動最適化法は、最適な撮像域を計測する段階と、この最適化した撮像域を用いて画像を収集する段階と、撮像域一貫のデータ組において画像を再構成する段階とを含む。 - 特許庁

In a magnetic layer thickness measurement method for recording/reproducing a signal to/from the magnetic recording medium, and measuring the thickness of the magnetic layer of the magnetic recording medium from a magnitude of a reproduced signal, a sampling distance in which the reproduced signal is detected is 0.5 mm or less which is a length on the magnetic layer.例文帳に追加

磁気記録媒体に信号を記録再生し、再生信号の大きさから前記磁気記録媒体の磁性層厚みを測定する磁性層厚み測定方法において、前記再生信号を検出するサンプリング間隔が、磁性層上の長さで０．５ｍｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In this non-inductive strain sensor and its measuring method, the strain measurement in the environment wherein the noise is generated under the high magnetic field and the extra-high voltage can be performed by a grid 2 comprising a one-turn coil subjected to patterning so as to be mutually overlapped on the front and back of an insulating substrate 1 in an approximately reverse U-shape.例文帳に追加

略逆Ｕ字状に絶縁基板１の表裏に互に重なる様にパターニングされた１ターンコイルから成るグリッド２によって強電界、強高電圧下でノイズが発生する環境下での歪測定を行なうことが可能な無誘導歪センサ及びその測定方法を得る。 - 特許庁

A compensation method is applied, when collimating an excavating cross section 18 with time at the same measuring point X through a digital camera 12 to acquire the picked-up image data and determining an interior space displacement with time of the excavating cross section 18 by operation based on a plurality of the acquired picked-up image data.例文帳に追加

補正方法は、掘削断面１８を同一測定点Ｘからデジタルカメラ１２で経時的に視準して撮像画像データを取得し、取得した複数の撮像画面データに基づいて、掘削断面１８の経時的な内空変位を演算により求める場合に適用する。 - 特許庁

In this conduit strain measuring method, at least one optical fiber (6) is arranged between the existing conduit (2) and the lining material (5) when the inside of the existing conduit (2) is repaired with the lining material (5), pulse light is made to come into the optical fiber (6), and the strain of the existing conduit (2) is measured.例文帳に追加

本発明による管路ひずみ計測方法は、既設管路(2)内をライニング材(5)で補修する際に既設管路(2)とライニング材(5)との間に少なくとも１本の光ファイバ(6)を配設し、光ファイバ(6)にパルス光を入射して、既設管路(2)のひずみを計測することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the sugar cane lineage having an increased leaf area is provided by comprising a process of extracting the chromosome of a progeny plant in which at least one of its parents is the plant belonging to the sugar cane plant, and a process of measuring the presence or absence of the leaf area-related marker of the sugar cane in the obtained chromosome.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビ植物である後代植物の染色体を抽出する工程と、得られた染色体におけるサトウキビ葉面積関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、葉面積が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

To provide a rolling element behavior measuring method for rolling bearing with which a rolling element behavior can be measured without affecting a behavior of a rolling bearing in processing for measurement and the rolling element behavior can be measured as it is even for a completed rolling bearing after building-up.例文帳に追加

測定のための処置で転がり軸受の挙動に影響を及ぼすことなく、転動体挙動を測定することができ、また組立て後の完成された転がり軸受でもそのまま転動体挙動を測定することができる転がり軸受の転動体挙動測定方法を提供する。 - 特許庁

A method for measuring the quantity of compounds that have penetrated a plant cuticula membrane includes floating in a medium-containing container the plant cuticula membrane isolated by floating a section of a plant in an enzyme solution to process it, adding a solution of the compounds to be detected to the top of the membrane, and determining the quantity of the compounds that have penetrated into the medium.例文帳に追加

酵素溶液に植物の切片を浮かべて処理することにより単離した植物クチクラ膜を媒質入り容器に浮かべ、膜上に被検化合物溶液を添付し、媒質中に透過した化合物を定量することを特徴とする化合物の透過量測定方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plate made of a resin that is suitable, when measuring the fluorescence intensity of each spot, using a microarray scanner in high-throughput screening applications in the movement of a biopolymer by a fluorescent microscope, the observation of the reaction of living organisms, gene relation, or drug design development.例文帳に追加

蛍光顕微鏡による生体高分子の動き、生物反応の観察、遺伝子関連、又は創薬開発におけるハイスループットスクリーニング用途におけるマイクロアレイスキャナーを用いた、スポット別の蛍光強度を測定する場合において好適な樹脂製プレートと製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer real time stereo matching method and system capable of measuring the three-dimensional distance information and species information of an observation space without being influenced by the erroneous adjustment of the position and direction of a camera and the distortion of a camera lens so much even without the presence of a fine adjusting device.例文帳に追加

精密な調整装置がなくても、カメラの位置及び方向の誤調整やカメラレンズの歪にもあまり影響を受けずに、観測空間の３次元距離情報及び形態情報を測定できる多層実時間ステレオマッチング方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and device measuring ground contact conditions of an on-vehicle loading tire which can measure the configuration of ground contact and/or pressure distribution with high precision, without side slipping of tread face of the tire, during the process where the load is loading to the tire by lowering a jack.例文帳に追加

ジャッキを降下させてタイヤに荷重が負荷されて行く過程においてもタイヤのトレッド面が横滑りすることなしに、精度の高い接地形状及び／又は圧力分布を測定することができる車両装着タイヤの接地状態を測定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This measuring method of the gold colloid agglutination reaction includes a process wherein a material to be measured is reacted in solution with gold colloid particles bonded with a material bondable specifically to the material to be measured, and an absorbance change after reaction start is measured at 610 nm-800 nm.例文帳に追加

本発明の金コロイド凝集反応の測定方法は、被測定物質と、該被測定物質と特異的に結合し得る物質が結合した金コロイド粒子とを溶液中で反応させ、反応開始後の吸光度変化を、６１０ｎｍ〜８００ｎｍで測定する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method of calculating luminance capable of extensively measuring the luminance distribution from a small number of photographed images, capable of easily changing the setting of photographing conditions corresponding to the distribution of luminance of an object for measurement even when using the digital still camera with narrow adjustment range of shutter speed.例文帳に追加

測定対象の輝度分布に合わせて撮影条件の設定を容易に変更でき、シャッタースピードの調整範囲が狭いデジタルスチルカメラを用いた場合でも少ない撮影枚数の画像から広範囲で輝度分布を測定できる輝度算出方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes measuring (104) the time-varying eddy current, fitting (106) the time-varying measured eddy current to a parameterized polynomial, and interpreting (108) the parameterized polynomial to determine one or more measurement/object properties of the metal object.例文帳に追加

方法は、時間変動渦電流を測定すること（１０４）と、時間変動測定渦電流をパラメータ化多項式に当てはめること（１０６）と、金属被検体の１つ以上の測定／被検体特性を判定するためにパラメータ化多項式を解釈すること（１０８）とを更に含む。 - 特許庁

In the measuring method for the propagation speed of the ultrasonic waves in the inner ring of the cylindrical roller bearing, the transmitting sensor 1 and the receiving sensor 2 are brought into line contact with the inner ring 10 so as to measure the propagation speed of the ultrasonic waves, and the transmitting sensor 1 and the receiving sensor 2 can be used for the inner ring 10 in different diameters.例文帳に追加

この円筒ころ軸受の内輪の超音波伝播速度測定方法では、送信センサ１と受信センサ２を内輪１０に線接触させて超音波の伝播速度を測定するから、送信センサ１と受信センサ２は異なる直径の内輪１０に使用可能である。 - 特許庁

To provide a radio communication device, radio communication system and measuring method which can appropriately measure communication quality and is excellent in versatility and to provide a radio communication device and radio communication system which can perform appropriate transmission power control and which is excellent in versatility.例文帳に追加

適切な通信品質の測定を行なうことができ、かつ汎用性に優れた無線通信装置、無線通信システムおよび測定方法を提供し、適切な送信電力制御を行なうことができ、かつ汎用性に優れた無線通信装置、無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for analyzing the intraoral health state, permitting evaluating a risk of dental caries or periodontal disease in each region inside the oral cavity of a subject by measuring the state of the region, and analyzing the intraoral health state of the subject.例文帳に追加

被検者の口腔内の各部の状態を測定して各部における虫歯または歯周病の罹患リスクを評価でき、これによって口腔内の健康状態を分析できる口腔内健康状態分析方法および口腔内健康状態分析システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a degradation measuring instrument and method for a covering insulator in a conductive cable which can measure the degradation and the material deterioration of an insulator covering a circumference with high accuracy without the need of cutting a cable and without the absorption of microwaves by a conductor.例文帳に追加

ケーブルを切断する必要がなく、かつ、導電体によってマイクロ波が吸収されることもなく、外周を被覆する絶縁体の劣化および材料変質を高精度に測定することができる導電ケーブルにおける被覆絶縁体の劣化測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for validating the appearance risk of side effects due to Gemcitabien treatment includes the steps of measuring haptoglobin concentration in a specimen acquired from a person to be inspected, and determining the risk that the side effects appear in the person to be inspected due to Gemcitabien treatment from the haptoglobin concentration acquired.例文帳に追加

被験者から得た検体中のハプトグロビン濃度を測定すること、及び得られたハプトグロビン濃度に基づいて、ゲムシタビン治療により前記被験者において副作用が出現するリスクを求めることを含む、ゲムシタビン治療による副作用の出現リスク検定方法。 - 特許庁

To provide a method for measuring ice crystal structure inside of sample, with which the three-dimensional structure or the size distribution of an ice crystal can be measured by dying a sample with a fluorescent reagent so as to selectively react with a main component comprising the sample and observing the sample, while using fluorescent microscope functions.例文帳に追加

試料を構成する主成分と選択的に反応する蛍光試薬により染色し、蛍光顕微鏡機能を用いて観測することにより、氷結晶の三次元構造やサイズ分布を計測することができる試料内の氷結晶構造の計測方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a step carrying out measuring of voltage V and current I of the secondary batter two or more times during discharging and charging of the secondary battery (step S01) and a step to carry out internal resistance operation R of the secondary battery based on the measured value of the voltage V and the current I (step S05).例文帳に追加

二次電池が放電又は充電し続けている間に、二次電池の電圧Ｖ及び電流Ｉを連続して複数回測定する段階（Ｓ０１段階）と、電圧Ｖ及び電流Ｉの測定値に基づいて二次電池の内部抵抗Ｒを演算する段階（Ｓ０５段階）とを有する。 - 特許庁

To provide a measuring method, for the moisture of an in-furnace atmosphere in a silicon tetrachloride treatment furnace, in which moisture in a sample to be measured is not removed, in which the in-furnace atmosphere is not influenced by a chloride and chlorine in the sample to be measured and in which the accuracy of a measured value can be increased.例文帳に追加

測定試料中の水分が除去されることなく、炉内雰囲気の測定試料中の塩化物及び塩素の影響を受けず、測定値の精度を高めることが可能な四塩化珪素処理炉の炉内雰囲気の水分測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration evaluating method of a cover material layer capable of clearly judging the deterioration degree of a refractory cover material layer or the like applied to the inner wall surface or the like of a tunnel and capable of simply judging the deterioration degree in a short time on the spot using a relatively simple measuring jig.例文帳に追加

トンネル内壁面等に施工される耐火被覆材層等の劣化度を明確に判定することができると共に、現場において比較的簡単な測定治具を用いて簡易に短時間に劣化度を判定することができる被覆材層の劣化評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a three-dimensional shape of a sample including a sharp tip part, in particular, a portion with two faces constituting a ridge line where the angle formed by the faces is 120° or less, or a sample having a conical part or a pyramid part with 120° or less of apex angle, using a confocal microscope.例文帳に追加

鋭利な先端部、特に稜線を構成する２面のなす角度が１２０度以下の部分を含む試料もしくは頂点の角度が１２０度以下の円錐部や角錐部を有する試料の三次元形状を、コンフォーカル顕微鏡を用いて計測する方法を提供すること。 - 特許庁

To quantitatively measure the intensity of odors through the use of an adjustable (configurable)scale, in other words, to provide a method and a system for providing a measuring scale applicable (at least to some degree), regardless of the properties of the odor under study.例文帳に追加

本発明は、調整可能な（形態化可能な）スケールを使用する匂いの強度の定量測定、換言すると、研究中の匂いの性質に関係なく適用できる（少なくともある程度まで）測定スケールを提供するための方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the uncertainty of man-hours / delivery time caused by the generation of waste of floor materials due to measuring errors and cutting errors at a site or the artificial indeterminateness of a pasting procedure or method due to leaving procedure to the site member in the interior material execution of an interior floor material or the like in residential building.例文帳に追加

住宅建築における内装床材などの内装材施工において、現場での採寸ミスやカットミスによる床材の無駄の発生あるいは現場まかせによる貼り方手順や手法の人為的不確定性から生じる工数・納期の不確実さを排除することである。 - 特許庁

Further the invention provides a method of correcting the measurement length value or magnification based on fluctuations found by measuring the amount of electrostatic charge at the specified points under at least two charged particle optical conditions.例文帳に追加

更に、特定箇所の帯電量を、少なくとも２つの荷電粒子光学条件で計測し、特定箇所の帯電量変化に伴う荷電粒子線を用いた寸法測定値の変化を計測し、この変化に基づいて測長値、或いは倍率を補正する手法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring conductive performance that directly measure the conductive performance of conductivity paste without drying the conductive paste to produce a test strip, and eliminate the influence of correction value or polarization in measurement.例文帳に追加

導電性ペーストを乾燥させて試験片を作製することなく、直接導電性ペーストの導電性能を測定することができ、さらに測定における補正値や分極の影響を排除できる導電性能測定方法および導電性能測定装置を提供する。 - 特許庁

A feedback control method for controlling an ununiform banding on a photoreceptor is disclosed that includes arranging optical sensors on the photoreceptor, transferring an amount of toner on a piece of paper, measuring the resulting amount of banding, and adjusting parameters to decrease the amount of banding.例文帳に追加

感光体上に光学センサを配置し、一片の紙にある量のトナーを転写し、生じたバンディング量を測定し、バンディング量を減らすためにパラメータを調整することを含む、感光体上の不均一なバンディングを制御するフィードバック制御方法が開示される。 - 特許庁