「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring and determining the root activity of a plant in order to quantitatively measure the activity of the plant root to instantaneously judge the growth state of the crop, by which the root activity can quickly, simply and quantitatively be measured only by bringing a cut plant root into contact with a CK reagent containing methylene blue.例文帳に追加

植物根の活性を定量的に測定し、作物の生育状況を即座に判定する目的で、切断した植物根とメチレンブルーを含むＣＫ反応試薬を接触するだけで、迅速に、簡便に、定量的に測定する方法と反応液を提供するものである。 - 特許庁

The method includes; obtaining the latex emulsion; shearing the latex emulsion at a rate of from about 100 sec^-1 to about 1 sec^-1; and measuring the viscosity of the latex emulsion, in which the viscosity of the latex emulsion can be utilized to indicate stability of the latex emulsion.例文帳に追加

ラテックスエマルジョンを得ることと、前記ラテックスエマルジョンを約１００秒^-1から約１秒^-1の速度で剪断することと、および前記ラテックスエマルジョンの粘度測定することと、を含み、前記ラテックスエマルジョンの粘度を前記ラテックスエマルジョンの安定性を示すのに用いることができる方法。 - 特許庁

In this quality control method of the melting furnace by-product, scrap from which the radiation is not detected by measurement by a non-portable survey meter is melted in the melting furnace, and the radiation from the slug acquired by separating from a metal from among acquired molten products is measured, for example, by a simplified radiation measuring device.例文帳に追加

据え置き型サーベイメータによる測定では放射線が検出されなかったスクラップを溶解炉で溶解し、得られた溶融生成物から金属と分離して得たスラグ中の放射線を、例えば簡易型放射線測定装置で測定する溶解炉副生成物の品質管理方法。 - 特許庁

In this method, two different types of fluid are fed into measuring channel provided with a plurality of detecting elements, then transit time of each detecting element for subsequent fluid following precedent fluid is detected to compute the flow rate of the fluid from the time required for the subsequent fluid to transfer between the plurality of the detecting elements.例文帳に追加

複数の検出部を設けた測定用流路に異なる２種の流体を送液し、先行流体に続く後続流体の各検出部の通過時間を検出して、後続流体が複数の検出部の間の移動に要した時間から流体の流速を求める。 - 特許庁

The leakage detecting method, which detects the occurrence of leakage in a container B tightly closed under positive or negative pressure by a cap C, rotates the cap C in the direction of opening so that the leakage occurs while measuring the amount of deformation of the container B, and detects the occurrence of leakage based on the measured value of the deformation.例文帳に追加

キャップＣにより陽圧または陰圧に密閉された容器Ｂのリーク発生を検出するリーク検出方法において、容器Ｂの変形量を測定しながら、キャップＣを開栓する方向に回転させてリークを発生させ、変形量の測定値に基づき、リーク発生を検出する。 - 特許庁

To provide a test circuit for hysteresis voltage width measurement and a measuring method of the hysteresis voltage width capable of simplifying the test circuit by dispensing with installation of a mode decoder for test signal selection, and suppressing to the minimum the increase of a chip area for the test circuit.例文帳に追加

テスト信号選択用のモードデコーダを設けなくて済んでテスト回路を簡略化することができるとともに、テスト回路のためのチップ面積の増加を最小限に抑えることができるヒステリシス電圧幅測定用のテスト回路およびそのヒステリシス電圧幅の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double refraction measuring method and device capable of providing an image having little effect of optical distortion and transmitted through a lens under test, performing accurate double refraction measurement overt the whole surface of the lens, facilitating the change of kinds of lens and improving the flexibility.例文帳に追加

光学的な歪みの影響の小さな被検レンズ透過像を得られ、被検レンズ全面に渡って正確に複屈折測定を行える上に、被検レンズの種類の変さらに、も容易に対応可能で汎用性を向上させ得る複屈折測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new marker gene which can accurately observe, in blood, the change of gene expression in a brain in a stress state, and to provide a method for measuring the expression of the gene in blood to diagnose psychiatric disorder caused by stress.例文帳に追加

ストレス状態にある脳内での遺伝子発現の変化を、血液中において正確に観察できる新規なマーカー遺伝子の提供、および血液中で当該遺伝子発現を測定することにより、ストレスによって引き起こされる精神疾患を診断する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of controlling a reaction of an unsaturated polyester resin by correctly determining the end point of the reaction through continuously measuring characteristics of the unsaturated polyester resin with an instrument.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂原料を反応し、振動式粘度計で反応樹脂液の粘度を逐次測定し、反応樹脂液の粘度が１０〜５００ｍＰａｓの範囲内の予め指定した粘度に到達した時点で反応を終了することを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂の反応制御方法に関する。 - 特許庁

In this quartz oscillator, with electrodes formed on it, used for a sensing method for measuring changes in frequency of frequency converter element caused by changes in weight, resin is formed on the parts of the quartz with no electrodes formed thereon.例文帳に追加

重量変化にともなう周波数変換素子の周波数変化を測定する検出方法に用いる水晶振動子において、電極が形成されている水晶であって、電極が形成されていない水晶上に樹脂が形成されていることを特徴とする水晶振動子。 - 特許庁

To provide a quantum well structure, semiconductor laser, spectral measuring instrument and method of manufacturing the quantum well structure in which performance of characteristics can be improved by accomplishing the quantum well structure in which a large crystal of In composition thicker than the prior art is made into quantum well layer.例文帳に追加

本発明は、従来より厚みの厚いＩｎ組成の大きな結晶を量子井戸層とした量子井戸構造を実現した、特性の高性能化を図ることができる量子井戸構造、半導体レーザ、分光計測装置及び量子井戸構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes tracking the mapping-tool at different positions in each of the regions using a location-measuring system, and for each region, generating respective sets of calibration-currents between the body-electrodes and the mapping-electrode at the different positions in the region.例文帳に追加

この方法は、場所測定システムを使用して、これらの領域の各々の異なった位置でマッピングツールを追跡することと、各領域に対して、その領域中の異なった位置で身体電極とマッピング電極との間に較正電流のそれぞれのセットを発生させることと、をさらに含んでいる。 - 特許庁

To provide sugarless gummi candy for examining masticatory ability, and a method for producing the sugarless gummi candy permitting measurement of masticatory ability that seizes a food crunching state which is masticatory movement similar to a normal meal, with high measuring accuracy and reproducibility of masticatory ability.例文帳に追加

通常の食事に類似した咀嚼運動である、食べ物を噛み砕くという状態を捉えた咀嚼能力を測定することが可能であり、咀嚼能力の測定精度や再現性が高い咀嚼能力検査用ノンシュガーグミキャンディ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily measuring frequency distribution of jitters of digital data signals transmitted by serial communication, without requiring a clock signal for specifying a reference time, and forming system configuration for the measurement to be low in cost and high in versatility.例文帳に追加

シリアル通信により伝送されるデジタルデータ信号のジッタの度数分布を、基準時刻を規定するクロック信号を必要とすることなく手軽に計測することができ、その計測のためのシステム構成を安価で汎用性の高いものとすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for calculating inter-module dependent strength and a method and a program for measuring inter-module dependent strength which quantitatively evaluate dependent strength between modules even in software prepared by a language whose class is not supported and which have high versatility.例文帳に追加

クラスをサポートしていない言語で作成されたソフトウェアについてもモジュール間の依存強度を定量的に評価することのできる、汎用性の高いモジュール間依存強度算出装置、モジュール間依存強度測定方法およびモジュール間依存強度測定プログラムを提供することである。 - 特許庁

A method of diagnosing or monitoring the lysosomal storage disorder of a patient includes a process for measuring at least one level of saposin in the tissue sample of the patient, wherein the level includes the process indicating the existence of the disorder or the grade of the same in the patient.例文帳に追加

患者におけるリソソーム貯蔵障害を診断またはモニターする方法であって、該患者の組織サンプル中の少なくとも１つのサポシンのレベルを測定する工程であって、ここで、該レベルは、該患者における該障害の存在または程度を示す、工程、を包含する方法。 - 特許庁

To provide a radioactivity absolute value measuring method capable of reducing cost by simplifying a radioactivity detection circuit, and by reducing the number of components, capable of heightening calculation speed by reducing the number of times of repeated calculation, and further capable of reducing uncertainty of a radioactivity without performing extrapolation calculation.例文帳に追加

放射能検出回路を簡素化し部品点数を削減することでコストダウン化を、また、繰り返し計算回数を減らすことで計算の高速化も可能にし、更に、外挿計算を行わずに放射能の不確かさをも縮減する放射能絶対値測定方法を提供する。 - 特許庁

This method is for measuring the molecular weight of the organic synthetic polymer having the anionic functional group and the cationic functional group, including a process of performing size exclusion chromatography which is constituted of a column packing material including porous particles which have an ion exchange group, and an eluent.例文帳に追加

イオン交換基を有する多孔性粒子からなるカラム充填剤及び溶離液を構成するサイズ排除クロマトグラフィを行う工程を含むことを特徴とするアニオン性の官能基及びカチオン性の官能基を有する有機合成高分子の分子量測定方法。 - 特許庁

In a method for preparing the sample for measuring the dioxins contained in an analyzed sample, polyhydric alcohol is added to the solution when the solvent in the solution containing the dioxins obtained by a preprocess of the analyzed sample, is volatilized and removed.例文帳に追加

分析対象試料中に含まれるダイオキシン類を測定するための試料の作製方法に関し、分析対象試料を前処理することにより得られたダイオキシン類を含む溶液の溶媒を揮発させて除去する際に、その溶液中に多価アルコールを添加することを特徴とする方法。 - 特許庁

The problem is solved by providing a method and device for measuring a substrate concentration by accumulating an energy resulting from a reaction between a biocatalyst and a substrate recognized by the biocatalyst to a certain level and using a dependency of the accumulation rate on the substrate concentration as an index.例文帳に追加

生体触媒とその生体触媒が認識する基質との反応の結果生じるエネルギーを一定レベルまで蓄積し、その蓄積速度が基質濃度に依存することを指標とすることにより前記基質濃度を測定する方法及びそのための装置により、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring resistance welding which can inexpensively be configured without using a lead wire or the like for directly measuring an interelectrode voltage and by which a welding condition, that is, the condition of a workpiece held between a pair of electrodes can be monitored accurately, and also to provide a monitoring method.例文帳に追加

電極間電圧を直接測定するリード線等は使用せず、安価に装置構成が可能で、かつ溶接の状態、即ち対となる電極で挟持されたワークの状態の監視が正確にできる抵抗溶接の監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method of a workpiece, improving the machining precision more than the so-called indirect sizing grinding, and reducing a cycle time compared with that of the so-called post-process sizing, without using a sizing device for directly measuring the size or position of a machining point.例文帳に追加

加工個所の寸法あるいは位置を直接的に測定する定寸装置を用いることなく、いわゆる間接定寸研削よりも加工精度をより向上させることができ、いわゆるポストプロセス定寸よりもサイクルタイムを短縮化することができる、ワークの研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the weight of powder inside a transparent container, which enable easy total-number management, can reduce influence of environments such as wind and vibration, and can measure the weight of powder filled up in a bottle with high accuracy quickly.例文帳に追加

容易に全数管理を行なうことができ、風や振動などの環境の影響を受けることが少ない、瓶内に充填された粉末の重量を精度良く迅速に測定可能な、透明容器内粉末の重量測定方法、及び透明容器内粉末の重量測定装置を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step of forming an ablative layer (106) on a material; a step of guiding a laser beam to the ablative layer to generate an acoustic wave in the material; a step of converting the acoustic wave in the material into thermal energy outside the material; and a step of measuring the thermal energy.例文帳に追加

本方法は、材料上にアブレーティブ層（１０６）を形成するステップと、アブレーティブ層にレーザビームを導いて材料内に音響波を生成するステップと、材料内の音響波を該材料外部の熱エネルギーに変換するステップと、熱エネルギーを測定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device including a polishing process in which the remaining thickness of a wafer after polishing can be automatically adjusted to a predetermined set thickness with small variance without measuring the remaining thickness of the wafer in the middle of the polishing even when a plurality of wafers to be polished have variance in thickness.例文帳に追加

研磨前の複数のウエハ間に厚さのバラツキがあっても、研磨の途中でウエハの残り厚さを測定することなく、研磨後のウエハ残り厚さを所定の設定厚さにバラツキを小さく自動的に調整できる研磨工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The device and the method for controlling an agricultural instrument include measuring the swing speed of rightward and leftward movement of a body (44) having an operating member (45) at the end by an inertial sensor (40), and controlling the operating state of the operating member (45) according to the swing speed by a controller (50).例文帳に追加

本発明による農機具の制御装置及び方法は、先端に作動体(45)を有する本体(44)の左右動のスイング速度を慣性センサ(40)で計測し、このスイング速度に応じて作動体(45)の作動状態を制御装置(50)によって制御する構成と方法である。 - 特許庁

To provide a substrate polishing apparatus and a substrate polishing method measuring a temperature of a polishing surface of a polishing table of the substrate polishing device and polishing the substrate while adjusting the temperature of the polishing surface by feeding-back the measured temperature information by PID control, and an apparatus for regulating the temperature of a surface of a polishing pad for the substrate polishing apparatus.例文帳に追加

基板研磨装置の研磨テーブルの研磨面の温度を測定し、該測定した温度情報をＰＩＤ制御によりフィードバックして研磨面を温調しながら基板を研磨する基板研磨装置、基板研磨方法、基板研磨装置の研磨パッド面温調装置を提供する。 - 特許庁

This method of forming a hole pattern includes: a step S1 of forming an exposure pattern on resist on a first substrate by an exposure device; a step S2 of developing the exposure pattern to form a pattern of a hole on the resist; a measurement step S3 of measuring the shape of the hole; a determination step S4; and an adjustment step.例文帳に追加

ホールパターンの形成方法は、露光装置で、第１の基板上のレジストに露光パターンを形成するステップＳ１と、露光パターンを現像し、レジストにホールのパターンを形成するステップＳ２と、ホールの形状を測定する測定ステップＳ３と、判定ステップＳ４と、調整ステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a battery management system and a method of measuring a state of charge thereof maintaining high measurement accuracy of the state of charge and particularly reducing capacity jump through the accurate learning of discharge characteristics including the discharge capacity of a secondary battery even when the discharge characteristics change due to the deterioration of the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の放電容量を含む放電特性の正確な学習を通し、二次電池の劣化が放電特性を変化させるときでも充電状態の測定精度を高く維持し、特に容量跳びを低減した電池管理システム及びその充電状態計測方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device, a positioning method, and a program, measuring a travel amount in a self-contained navigation function by multiplying step data by the number of steps detected, and intermittently positioning by GPS, while traveling arbitrary a travel route, to correct the step data.例文帳に追加

検出された歩数に歩幅データを掛け合わせることで自律航法機能における移動量の計測を行うとともに、任意の移動経路を移動しながらＧＰＳによる測位を間欠的に行って、上記の歩幅データを補正することのできる測位装置、測位方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a gas diffusion layer member for a polymer electrolyte fuel cell wherein fine particles are filled up in a porous body, a degree of humidity penetration on the basis of a measuring method in conformity to JIS L 1099:2006 is 400-800 g/m^2/h.例文帳に追加

多孔質体の内部に微粒子を充填してなる固体高分子形燃料電池ガス拡散層部材であって、ＪＩＳ Ｌ １０９９：２００６に準拠した測定法による透湿度が４００〜８００ｇ／ｍ^２／ｈである、固体高分子形燃料電池ガス拡散層部材。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the length of a hot long-size material such as a hot steel pipe on a conveyance line, by which the top end and the tail end of a material to be measured are highly accurately detected and constraints on the installation space of equipment are also remarkably improved.例文帳に追加

熱間鋼管等の熱間長尺材の長さを搬送ライン上にて測定する方法および装置について、被測定材の先端および尾端を精度よく検出することができ、かつ、設備の設置スペース上の制約についても大幅に改善するものを提供する。 - 特許庁

To achieve a light loss measuring method and device capable of effectively performing a multicore optical fiber installation checking operation by minimizing the contact between an operator on a light source side and an operator on a light source side on a light power meter side as to which core wire of an optical fiber is to be measured.例文帳に追加

多心光ファイバのどの心線を測定するのかについての光源側と光パワーメータ側光源側の作業者相互間の連絡を最小限にして、多心光ファイバの敷設確認作業を効率よく行える光損失測定方法および装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a control section length measuring system, method and program for an electronic train detector which enable a control section length for the electronic train detector to be measured without giving influences to other devices and the normal operation of a train and causes the dispersion of the measurement result of a measurer.例文帳に追加

他の装置や通常の列車の運行に影響することがなく、また、測定者による測定結果のバラツキがなく、踏切制御子の制御区間長の測定を行うことができる踏切制御子の制御区間長測定システム、制御区間長測定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to: a lipid uptake inhibitor containing a compound which inhibits expression and/or activity of PCTP-L/StarD10 protein as an active ingredient; a screening method including the step of measuring the activity of the PCTP-L/StarD10 protein; and a nonhuman animal in which the function of PCTP-L/StarD10 gene is lost.例文帳に追加

本発明により、PCTP-L/StarD10タンパク質の発現および／または活性を抑制する化合物を有効成分として含む脂質取り込み抑制剤、PCTP-L/StarD10タンパク質の活性を測定する工程を含むスクリーニング方法、およびPCTP-L/StarD10遺伝子の機能が欠損した非ヒト動物が提供される。 - 特許庁

In this temperature measuring method using an ultrasonic wave, the ultrasonic wave is excited in a medium 2 wherein a relational expression v(T) between velocity of the ultrasonic wave and a temperature is determined beforehand, and the ultrasonic wave propagated through the medium 2 is detected in the noncontact state, and the two-dimensional or three-dimensional temperature distribution of the medium 2 is calculated.例文帳に追加

超音波の速度と温度との関係式ｖ（Ｔ）が予め求められた媒体２に超音波を励起し、媒体２を伝播した超音波を非接触的に検出して、媒体２の二次元又は三次元温度分布を算出する超音波を用いた温度測定方法である。 - 特許庁

To provide a program for calculating offset error information and sensitivity error information of an acceleration sensor, based on the detection information obtained, regardless of the orientation of the acceleration sensor, and to provide an information storage medium, an error measurement method for acceleration sensors, an error-measuring device and a game system.例文帳に追加

加速度センサの向きに関係なく得られた検出情報に基づき、加速度センサのオフセット誤差情報及び感度誤差情報を計算可能なプログラム、情報記憶媒体、加速度センサの誤差測定方法及び誤差測定装置並びにゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for trapping floating bacteria, which continuously traps floating bacteria in air for a long time without reducing a trapping efficiency even if a time before change of trapping carriers is extended and a method and a system for measuring floating bacteria using the same.例文帳に追加

捕集担体を交換するまでの時間を長くしても捕集効率を低下させることなく、空気中の浮遊菌を長時間連続的に捕集することを可能とする浮遊菌捕集装置、これを用いた浮遊菌計測方法及び浮遊菌計測システムを提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: (A) carrying out the exothermic reaction in the reactor; (B) measuring temperature and/or pressure in the reactor; and (C) introducing inert product already produced previously in the exothermic reaction when temperature and/or pressure exceeds a threshold value from a storage container into the reactor.例文帳に追加

Ａ）反応容器内で発熱反応を実行する工程、Ｂ）反応容器内の温度／圧力を計測する工程、Ｃ）温度／圧力が閾値を超えたときに既に発熱反応で生成された不活性な反応生成物を貯留容器から反応容器内に導入する工程を備える。 - 特許庁

To provide an assay method based on SPFS (Surface Plasmon Fluorescence Spectroscopy) achieving not only downsizing of a measuring device but also high sensitivity measurement by employing a medium having a lower refractive index than water as the medium present on the surface of a plasmon excitation sensor.例文帳に追加

本発明は、プラズモン励起センサ表面上に存在する媒体として水より屈折率の小さい媒体を採用することにより測定装置の小型化を可能とするとともに、さらなる高感度な測定をも可能とする、ＳＰＦＳに基づくアッセイ法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an earthquake scram method and apparatus wherein, by measuring relative displacement generated between a nuclear reactor building and adjacent buildings or the nuclear reactor building and a peripheral ground, a nuclear reactor is automatically stopped, and the nuclear reactor can be safely stopped even when encountering with the earthquake beyond an expected level.例文帳に追加

原子炉建屋と隣接建屋又は原子炉建屋と周辺地盤との間に発生する相対変位を計測することにより、原子炉を自動停止し、想定を超える地震に遭遇しても原子炉を安全に停止することができる地震スクラム方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring method using moire fringes that secures high accuracy and enables safe, easy, and rapid measurement by image-photographing, from a remote point, a crack, break, joint occurring in a concrete structure, steel structure, earth structure, rock mass, or ground.例文帳に追加

コンクリート構造物、鋼構造物、土構造物、または岩盤、地盤に発生したひびわれ、亀裂、目地などを対象とし、離れた地点から画像撮影することで高い精度を確保し、安全、簡単かつ迅速な計測を可能とするモアレ縞を利用した変位計測方法を提供する。 - 特許庁

For a polymeric aqueous dispersion containing a carbonyl group, an amount of the carbonyl group at the specific site measured by use of a method for measuring the carbonyl group in the dispersion enables the above described performance by a curing film which makes the amount of the carbonyl group at a specified site present in a ratio of the specific amount range.例文帳に追加

カルボニル基を含有する高分子水性分散体について、分散体中のカルボニル基量測定法を利用して測定される特定部位のカルボニル基量が特定量の範囲比率で存在させた本発明の硬化皮膜により、上記性能を可能とする。 - 特許庁

The film-forming method also includes: supplying only the sputtering gas into the chamber and applying a predetermined current or electric power to the metal target in this state; then, measuring the voltage of the metal target and starting the detection of the electric discharge; and moving the magnet so that the electric discharge occurs at the predetermined voltage.例文帳に追加

チャンバ内にスパッタリングガスだけを供給し、この状態で、金属ターゲットに所定の電流または電力を印加させたとき、金属ターゲットの電圧を測定し、かつ放電の検出を開始し、その電圧が所定の電圧で放電が生じるようにマグネットを移動させる。 - 特許庁

To provide a projector for grasping lighting time of a lamp used in the past without increasing the costs of the lamp and for measuring an accumulated value of the lighting time of the lamp even when using the lamp before exchange again after exchanging the lamp, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

ランプのコストを上げること無く、過去に使用したランプの点灯時間を把握することができ、ランプを交換した後、再度交換前のランプを使用する場合であっても、当該ランプの点灯時間の累積値を計測することができるプロジェクタ及びその制御方法を得る。 - 特許庁