「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(526ページ目) - Weblio英語例文検索

In the oscillation frequency measuring method for determining oscillation frequencies on the basis of the waveform of signals, after signal peak values; peak time temporary values; and the direction of signal changes are initialized to acquire current values of the signals, the current values of the signals are compared with the peak values of the signals in a step (ST23).例文帳に追加

信号の波形から振動周波数を求める振動周波数測定方法であって、信号ピーク値、ピーク時刻暫定値および信号変化方向を初期化し、前記信号の現在値を取得した後、ステップ（ＳＴ２３）において、前記信号の現在値と前記信号のピーク値を比較する。 - 特許庁

In order to provide a method for monitoring the stress state of the subject, which is not complicated and has a good effect of countermeasures against cost, plethysmograph signal data are collected from the subject, and a first measuring signal indicative of a predetermined characteristic of breathing modulation existing in the signal data are derived.例文帳に追加

被検体のストレス状態を監視するための複雑でなくかつコスト対効果のよい方法を提供するために、被検体からプレチスモグラフ信号データを収集すると共に、該信号データ内に存在する呼吸変調の所定の特徴を示す第１の計測信号を導出する。 - 特許庁

To provide a concentration determination apparatus, a probe, a concentration determination method and a program attaining the miniaturization of the apparatus and considerable reduction in measuring time while securing accuracy in determining glucose concentration in a living body by accurately acquiring the resting state, active state, etc., of the living body.例文帳に追加

生体の安静状態や活動状態等を正確に把握し、生体中のグルコース濃度を定量する精度を確保しつつ、装置の小型化、測定時間の大幅短縮が可能な濃度定量装置とプローブ及び濃度定量方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a color estimate method for estimating a color obtained by printing ink on print paper whose color differs from that of print paper used for measurement or estimating a color obtained by overprinting a plurality of inks on the print paper on the basis of a value of a color characteristic obtained by measuring the plurality of inks printed on the measurement print paper.例文帳に追加

印刷用紙に複数のインクを印刷し、その印刷したインクを測定して得られる色特性の値に基づいて、その測定に用いた印刷用紙とは色の異なる印刷用紙にインクを印刷または複数のインクを刷り重ねて印刷して得られる色を推定すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting a test substance, a sensor unit, and a measuring instrument thereof, which help greatly simplify a structure and a detecting procedure of the sensor unit and the instrument, and allow high-precision detection in specific detection of a test substance using a photocurrent produced by photoexcitation of a sensitizing dye.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において、センサユニットおよびその装置の構造や検出手順を大幅に簡素化し、高い精度で検出を行うことができる、被検物質の検出方法、センサユニットおよび装置の提供。 - 特許庁

The optimization method comprises a step of measuring the control quantity P_ctrm, a step of estimating the control quantity P_ctrs, and a step of individually optimizing each calibration map M_n based on the measured control quantity Pctrm and the estimated control quantity P_ctrs.例文帳に追加

前記最適化方法は、前記制御量（Ｐ_ｃｔｒｍ）を測定する工程と、前記制御量（Ｐ_ｃｔｒｓ）を推定する工程と、前記測定した制御量（Ｐ_ｃｔｒｍ）および前記推定した制御量（Ｐ_ｃｔｒｓ）に基づき、各較正マップ（Ｍ_ｎ）をそれぞれ最適化する工程とを含む。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to receive a pulse sound by a microphone in a state of excellent S/N ratio because the pulse sound has a small energy with respect to its amplitude, in a conventionally proposed method for measuring the propagation time of sound waves between a speaker and a microphone by using a pulse.例文帳に追加

従来より、スピーカとマイクロホンとの間の音波の伝搬時間をパルスを用いて測定する測定方向が提案されているが、パルス音はその振幅に対してエネルギーが小さく、よってＳ／Ｎ比が良好な状態でマイクロホンで受音することは困難である。 - 特許庁

A non-invasive method of the present invention monitors a mixing stage and a separation stage of a suspended matter in an analyzing system, which uses solid phase particles in order to separate an analysis object, by measuring particle distribution with a camera installed on a dispensation device.例文帳に追加

本発明は、分析対象物を分離するために固相粒子を用いる分析システムにおける懸濁物の混合段階及び分離段階を、分注デバイスに取付けられたカメラにより粒子分布を測定することにより監視する非侵襲的な方法に関する。 - 特許庁

The method for use in measuring fluorescence in a suspension of submicron-scale grains retaining a fluorescent substance is characterized in that a difference that is great enough to avoid the effect of scattering is provided between the excitation light wavelength and the fluorescence wave length for the detection of fluorescence.例文帳に追加

蛍光物質を保持するサブマイクロ粒子懸濁液における蛍光測定に於いて、励起光波長と蛍光波長を励起光の散乱の影響ない距離を離れさす事により粒子表面の蛍光を検出することを特徴とするサブマイクロ粒子表面における蛍光測定法。 - 特許庁

To provide a grooving method and the like for grooving with higher accuracy by directly measuring a groove end position, which is a machining position, to correct a tool position, in the case of machining an axial groove on the outer peripheral surface or inner peripheral surface of a columnar or cylindrical workpiece.例文帳に追加

柱状又は筒状からなる被加工物の外周面又は内周面に軸方向溝を加工する場合に、加工位置である溝端位置を直接測定して工具位置を補正することにより、より高精度に溝加工することができる溝加工方法等をを提供する。 - 特許庁

By the residual electric charge measuring method, AC voltage electrification based upon a specific electrification pattern is repeated in steps and the degree of the water tree deterioration is diagnosed by using as an index the ratio of the maximum AC electrification electric field intensity when the residual electric charges are measured and the insulator thickness of the tested cable.例文帳に追加

残留電荷測定法において、所定の課電パターンからなる交流電圧課電をステップ状に複数回行い、残留電荷が測定される最高交流課電電界強度と供試ケーブルの絶縁体厚さとの比を指標として水トリー劣化の程度を診断する。 - 特許庁

The evaluation method for the vibration degree of the molten surface of molten silicon in a quartz glass crucible is carried out by putting a quartz glass chip cut out from the quartz glass crucible in a vacuum furnace, melting a small amount of silicon on the glass chip and measuring the vibration cycle of the molten silicon.例文帳に追加

石英ガラスルツボから切り出した石英ガラス片を真空炉内に設置し、このガラス片上で少量のシリコンを溶融し、溶融シリコンの振動周期を測定することによって石英ガラスルツボにおける溶融シリコンの湯面振動の程度を判定する方法を提供する。 - 特許庁

The measuring method includes an inner peripheral edge position acquisition step for detecting a portion of a plate 50 mounted detachably on a moving body WST and having an opening 50a for mounting an article, and acquiring the positional information of inner peripheral edge of the opening 50a based on the detection results.例文帳に追加

計測方法は、移動体ＷＳＴ上に着脱可能に搭載され、物体を載置するための開口５０ａが形成されたプレート５０の一部を検出し、その検出結果に基づいて開口５０ａの内周エッジの位置情報を取得する内周エッジ位置取得工程を含む。 - 特許庁

To provide an apparatus, method, and program for stabilizing a laser frequency which do not require precision for measuring intervals between saturated absorption lines and, even if an actuator having a large elapsed time variation is used, have adequate trackability against the elapsed time variation for locking the oscillation frequency.例文帳に追加

飽和吸収線の間隔を測定する精度を必要とせず、経時変化の大きなアクチュエータを用いても、その経時変化に発振周波数の固定を十分に追従させるレーザ周波数安定化装置、レーザ周波数安定化方法、及びレーザ周波数安定化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a temperature of semi-solidified metal by which metal amount stuck to a thermometer is suppressed to prevent the thermometer from being damaged due to the contact with the semi-solidified metal when the temperature in the inner part of the semi-solidified metal is measured with the thermometer having a thermocouple.例文帳に追加

本発明は、熱電対を有する温度計によって半凝固金属の内部の温度を測定する際に、温度計に付着する金属の量を抑制し、半凝固金属との接触による温度計の損耗を防止する半凝固金属温度測定方法を提供する。 - 特許庁

This bacteria detecting method comprises a process of adding a specimen to a liquid culture medium, a process of adding quinone (menadione) to the liquid culture medium, and a process of adjusting the pH of the culture medium to the alkalinity with an adjusting reagent and then measuring the amount of dissolved oxygen in the culture medium using an oxygen electrode.例文帳に追加

液体培地に検体を添加する工程、前記液体培地にキノン（メナジオン）を添加する工程、次に培地のｐＨを調節試薬によりアルカリ性に調整後、培地中の溶存酸素量を酸素電極を用いて測定する工程を備える、細菌の検出方法を確立した。 - 特許庁

To provide a vehicular tire temperature technology, in particular a technology for directly measuring the temperature of tire rubber of a vehicular tire, a drive managing method effective for monitoring the exhaustion of a vehicular tire, and a vehicular tire capable of managing safety at driving.例文帳に追加

車両タイヤの温度測定、特に車両タイヤのタイヤゴムの温度の直接的な測定のための技術の提供、特に車両タイヤの消耗を監視するのに有用な駆動管理のための方法の提供、ないし駆動時の安全管理が可能な車両タイヤの提供。 - 特許庁

The film thickness measuring method includes a process of calculating the film thickness of the second cell layer on the basis of transmissivity at an optional position within the substrate surface where a transparent electrode layer and a photoelectric conversion layer are formed and a transparent electrode layer haze ratio and a first cell layer film thickness measured beforehand.例文帳に追加

透明電極層及び光電変換層が形成された基板面内の任意の位置における透過率と、予め測定された透明電極層ヘイズ率及び第１セル層膜厚とに基づき、第２セル層の膜厚を算出する工程とを含む膜厚計測方法。 - 特許庁

This blanking diagnosing method for diagnosing the cut condition when a sheet is blanked by the blanking machine comprises a step of measuring the audible sound generated in cutting the sheet, and a step of diagnosing the cut condition by the secular change of the magnitude of the audible sound associated with the repetitive cutting.例文帳に追加

打抜機でシート材を打ち抜く際の切断状態を診断する方法であって、前記シート材の切断時に発生する可聴音を測定する工程と、前記可聴音の大きさの切断繰り返しに伴う経時変化により切断状態を診断する工程とを具備する。 - 特許庁

The method 20 also includes a step 26 for generating alternately the first current level and the second current level repeatingly (22) to generate periodic current waveforms, and a step 27 for measuring a voltage in at least one port in a system a plurality of times to obtain a plurality of sets of voltage measured values.例文帳に追加

方法(20)はさらに、第１と第２の電流レベルを交互に繰り返し生成して(22)、周期的な電流波形を生成するステップ(26)と、システム内の少なくとも１つのポートにおける電圧を複数回測定して、複数組の電圧測定値を得るステップ(27)を含む。 - 特許庁

To provide a die device for an insert molding and an insert molding method capable of performing structurally simple and certain molding utilizing the insert mounted in a cavity by inspecting the quality of molding by measuring the force applied to the insert.例文帳に追加

キャビティ内に装着されるインサートを利用して、このインサートに加わる力を測定することによって成形の良否を検査し、もって構造的にも簡便でかつ確実な成形を行うことができるインサート成形方法及びインサート成形用金型装置を提案する。 - 特許庁

In a method for immunologically measuring PIVKA-II in a sample using a particle-like carrier that carries an anti-PIVKA-II antibody, the carrier is brought into contact with the sample under the presence of a substance that inhibits the condensation of the carrier.例文帳に追加

抗ＰＩＶＫＡ−II抗体を担持させた粒子状担体を用いて試料中のＰＩＶＫＡ−IIを免疫学的に測定する方法において、該担体の凝集を阻害する物質の存在下において該担体と該試料とを接触させることを特徴とするＰＩＶＫＡ−IIの免疫学的測定法。 - 特許庁

The illumination detecting method of the foldable electronic apparatus includes a first step for detecting an opening operation of the foldable electronic apparatus provided with an internal user interface in a closed state, and a second step for measuring outside illumination upon detecting the opening operation.例文帳に追加

本発明の折り畳み式電子機器の照度検出方法は、閉状態における内側のユーザーインターフェイスを備える折り畳み式電子機器の開操作を検出する第１のステップと、前記開操作の検出時に外側の照度を計測する第２のステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for detecting the immune function includes contacting a specific peptide with a body liquid or cells contained in the body liquid or culturing the specific peptide to induce the release of a transforming growth factor (TGF-β) and measuring the release amount of the transforming growth factor.例文帳に追加

特定のペプチドを、体液あるいは体液に含まれる細胞と接触させることによりあるいは培養することにより形質転換増殖因子（ＴＧＦ−β）の放出を誘導させ、該形質転換増殖因子の放出量を測定することを特徴とする、免疫機能の測定方法。 - 特許庁

The method for measuring the immunity measures an object to be measured, by detecting the degree of agglutination between an antigen or an antibody which is the object to be measured and an antibody or an antigen, corresponding to the object to be measured and makes an anti-complementary antibody exist in the reaction system.例文帳に追加

被測定物質である抗原又は抗体と、前記被測定物質に対する抗体又は抗原との凝集反応の度合いを検出することにより前記被測定物質を測定する免疫測定方法であって、反応系に抗補体抗体を存在させる免疫測定方法。 - 特許庁

This method comprises a process wherein measuring of an impedance of a piezoelectric element for an ink jet printer having a plurality of pillar sections in relation to ink flight is executed and then electrical and mechanical damage to the pillar section in relation to the ink flight is detected, thereby judging a good or defective article.例文帳に追加

インク飛翔に関わる複数の柱部が形成されているインクジェットプリンタ用圧電素子に対してインピーダンス測定を行って当該インク飛翔に関わる柱部の電気的および機械的破損を検出して良品／不良品を判定する工程を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for realizing stable manufacture of a precise device, by measuring a plurality of points on a sample simultaneously for realizing speedy three-dimensional shape measurement, before reflecting for the setting of working process conditions, in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

試料上の複数の点を同時に計測して高速な立体形状計測を実現し、半導体製造工程の加工プロセス条件の設定に反映させて、高精度なデバイスの安定な製造を実現することができる半導体デバイスの製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a high-voltage pulse detection method in a high-voltage discharge type pulse radar capable of detecting accurately a high-voltage pulse by a simplified measuring system without using a pulse detector for a high voltage even in the case of a power cable charged with a high voltage.例文帳に追加

高電圧が課電されている電力ケーブルの場合に於いても高電圧用のパルス検出器を用いることなく、簡易な測定システムにより高電圧パルスを正確に検出することが可能な高電圧放電形パルスレーダーにおける高電圧パルス検出法を提供する。 - 特許庁

This method includes the steps of incubating a sample with solubilized 5, 10, 15, 20-tetrakis (carboxyphenyl) porphine (TCPP), measuring TCPP fluorescence in the sample, and categorizing the sample as being non-cancerous, precancerous or cancerous, based on TCPP fluorescence as correlated with the respective states of the cells.例文帳に追加

サンプルを可溶化された５，１０，１５，２０−テトラキス（カルボキシフェニル）ポルフィン（ＴＣＰＰ）とともにインキュベートし、サンプルにおけるＴＣＰＰ蛍光を測定し、そして細胞のそれぞれの状態と相関するＴＣＰＰ蛍光に基づいて、サンプルを非がん性、前がん性もしくはがん性と分類。 - 特許庁

To provide an optical power measuring apparatus that enables offset adjustment without shielding light input to a photodiode at each lapse of time, and to provide an offset adjusting method for regularly executing the correction of an offset voltage in an electric circuit in measurement for a long time.例文帳に追加

フォトダイオードへの光入力の遮蔽を時間経過毎に行う必要のないオフセット調整が可能な光パワー測定装置および、長時間に亘る測定に際して、定期的に電気回路のオフセット電圧の補正を実行するオフセット調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a composite magnetic member capable of measuring the permeability of boundary part between a magnetic substance part and a non-magnetic substance part and also the non-magnetic substance part at low cost with a simple operation, without generating waste and without applying processing to the composite magnetic member which is an inspection object.例文帳に追加

廃棄物が発生せず、検査対象となる複合磁性部材に加工を施すことなく、低コストかつ簡単な操作で磁性体部と非磁性体部との境界部ならびに非磁性体部の透磁率を測定する複合磁性部材の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

<Measuring method of gel fraction> A gel fraction is obtained from a weight (0.5 pt.wt.) of a binder and a weight of a solid binder using the following expression, the binder being subjected to mixing and the solid binder remaining in the obtained mixture when 0.5 pt.wt. of the electrode binder and 87 pts.wt. of toluene are mixed at 40°C.例文帳に追加

＜ゲル分率の測定方法＞電極用バインダー０．５重量部とトルエン８７重量部とを４０℃で混合したときに、混合に供したバインダーの重量（０．５重量部）と、得られた混合物中に残存する固体のバインダーの重量とから、以下の式により求める。 - 特許庁

To provide a distortion measuring method and a system which makes possible, automatization of distortion tests, elimination of skilled testers, stable and fair tests because of quantification of criterion, and distortion tests of gradually curved mirrors (complex curvature mirror) which was conventionally difficult.例文帳に追加

歪み検査の自動化が可能となり、熟練した検査者が不要となり、また、判定基準が定量化されるため、安定かつ公平な検査が可能となり、そして、従来困難とされた徐変曲面ミラー(複合曲率ミラー)の歪み検査が可能となる歪み測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A method for detecting parking violation employs a technique for measuring the temperatures of corresponding parts of a vehicle and computing a parking violation charge from the temperatures of the parked vehicle, as means for immediately verifying of the elapsed time of parking, to enable immediate detection of parking violation.例文帳に追加

駐車違反の摘発方法に、駐車開始後の時間経過についての証明方法に即断性を持たせる手段として、車の対応部位の温度計測をして、駐車中の車両温度により駐車違反容疑を割り出す手法により、即駐車違反として摘発を可能にする。 - 特許庁

For example, the chemical conjugation of anti-parvovirus B19 mouse IgG antibody and human IgM antibody gives an artificial antibody recognizing parvovirus B19 antigen and having the property of human IgM and the product is useful as a positive control or a calibrator used in a method for measuring anti-parvovirus B19 antigen human IgM antibody.例文帳に追加

例えば、抗パルボウイルスB19マウスIgG抗体とヒトIgM抗体を化学的にコンジュゲートすることにより、パルボウイルスB19抗原を認識し且つヒトIgMの性質を有する人工抗体が得られ、それは抗パルボウイルスB19抗原ヒトIgM抗体測定方法で用いる陽性コントロール、またはキャリブレーターとして有用である。 - 特許庁

To provide a blood non-collecting type circulatory dynamic measuring method directly finding the absolute value of a blood flow velocity and highly precisely providing hemorheology and related physical quantities and to provide a device realizing it.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は、絶対値の血流速度を直接求めることができると共に、血液レオロジー及び相関する物理量を測定精度よく得ることができる無採血型の循環動態測定手法を提示し、それを実現する装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method of pressing the sheet by using material inflow control, forming speed is controlled so that the material inflow relative to the amount of movement of a punch falls in a prescribed range by measuring the amount of movement of the punch and the material inflow during press working.例文帳に追加

プレス加工中においてポンチ移動量および材料流入量を測定し、ポンチ移動量に対する材料流入量が所定範囲内となるように成形速度を制御することを特徴とする材料流入量制御を用いた薄板のプレス加工方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for accurately measuring the etching depth, even when an initial depth varying at each sampling time before etching is present or when the etching rate is not constant in the depth direction, and to provide an etching system employing it.例文帳に追加

エッチング加工前のサンプル毎に変動する初期深さが存在する場合でも、また、エッチングレートが深さ方向に対して一定でない場合でも、正確にエッチング深さを算出するエッチング深さ測定方法および測定装置、並びにそれを用いたエッチング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vinyl chloride polymer which enhances productivity while retaining product qualities by detecting and measuring the liquid level of contents in a polymerization vessel in steps including a raw material-feeding step and/or a polymer dispersion-drawing out step.例文帳に追加

原料仕込み工程および／または重合体分散液抜き出し工程を含め、重合器内容物の液面レベルを検知し計測することにより、製品の品質を保持しつつ生産性を向上させることができる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission electron microscope apparatus capable of acquiring a spectral image simultaneously from a plurality of samples and measuring a highly accurate chemical shift form an electronic energy loss spectrum extracted from the spectral image, a sample holder, a sample stage, and a method of acquiring the spectral image.例文帳に追加

複数個の試料から同時にスペクトル像を取得し、スペクトル像より抽出された電子エネルギー損失スペクトルから、高精度のケミカルシフトを測定することが可能な透過型電子顕微鏡装置，試料ホルダ，試料台及びスペクトル像の取得方法を提供する。 - 特許庁

In the method of evaluating the stress of an amorphous silicon and its compound thin film 2 on a substrate 1, a laser is employed as a light source and stress of a film, especially stress in a micro region, and stress distribution are evaluated by measuring and analyzing photoluminescence spectrum.例文帳に追加

本発明の応力評価方法によれば、基板１上の非晶質シリコンおよびその化合物薄膜２の応力評価において、光源としてレーザーを用い、フォトルミネッセンススペクトルを計測し解析することにより、膜の応力、特に微小領域の応力、および応力分布を評価する。 - 特許庁

The method 300 for modifying the operation and/or performance of the gas turbine including a plurality of combustors includes: step 305 of measuring a gas exhaust temperature of the gas turbine; and step 310 of estimating a heat transfer rate of the gas turbine, based at least in part on the gas exhaust temperature.例文帳に追加

一実施形態によれば、複数の燃焼器を備えるガスタービンの性能を補正する方法３００は、ガスタービンのガス排気温度を測定するステップ３０５と、少なくとも部分的にガス排気温度に基づいてガスタービンの熱伝達率を推定するステップ３１０とを含む。 - 特許庁

This method for examining sensitivity of tumor tissue to a sulfonamide compound includes a process for measuring each K^trans value of the tumor tissue of a subject before and after administration of the sulfonamide compound or its analog to the subject, and for analyzing a distribution of each K^trans value before and after administration.例文帳に追加

スルホンアミド化合物またはその類縁体を被検者に投与する前および投与した後の被検者の腫瘍組織におけるK^trans値を測定し、当該投与前後のK^trans値の分布を解析する工程を含む、スルホンアミド化合物に対する前記腫瘍組織の感受性を検査する方法。 - 特許庁

To obtain an apparatus and method for measuring an angle which contributes to confidentiality detection performance without influencing circumferential environments to be observed and reduction in size and weight of the whole apparatus, and further dispenses with attachment of external components causing a variation in reception signals among respective element antennas.例文帳に追加

観測対象とする周囲環境に影響を与えず、秘匿性探知性能、及び装置全体の小型軽量化に寄与することができ、さらに、各素子アンテナ間の受信信号のばらつきを発生する外部部品を付属せずに済む測角装置及び測角方法を得る。 - 特許庁

The histamine is determined more easily in extremely high sensitivity by reacting a histamine dehydrogenase with a histamine-containing sample (e.g. an endobiotic substance such as urine and plasma, and an in-vivo tissue), and measuring a reduced electron carrier, 4-imidazolylacetaldehyde or ammonia formed thereby by a chemiluminescence method.例文帳に追加

ヒスタミン含有試料（尿や血漿などの生体内物質や生体組織など）に、ヒスタミンデヒドロゲナーゼを作用させ、生成する還元型電子キャリアー、４−イミダゾリルアセトアルデヒドまたはアンモニアを化学発光法で測定することにより、ヒスタミンをより簡易に且つ極めて高感度に精度よく定量する。 - 特許庁