「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

Such resulting multicomponent or multivalent HBV core particles may be advantageously used in therapeutic and prophylactic vaccines and compositions, as well as in diagnostic compositions and methods using the same.例文帳に追加

このような複数成分のまたは多価のHBVコア粒子の治療的または予防的なワクチンおよび組成物、ならびにそれらを用いた診断組成物および診断方法。 - 特許庁

To provide a light emitting module and a light detecting module, and an optical pickup device that are microminiaturized so that they are applicable to a mobile optical data storage and their manufacturing methods.例文帳に追加

携帯用光記録装置に適用可能な超小型化した、光発生器／光検出器モジュールと光ピックアップ装置、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In some embodiments, the methods produce a fiber mat having increased apparent density and/or tensile strength as compared to a mat that has not been vibrationally compressed.例文帳に追加

いくつかの態様において、それらの方法によって、振動圧縮されなかったマットと比べて、見掛け密度および／または抗張力が増大した繊維マットが製造される。 - 特許庁

To solve the problem of taking a lot of time in position detection and alignment in the case of conventional methods needing accurate alignment operation at each time of position detection and repair of defective parts.例文帳に追加

不良箇所の位置検出や修繕の度に、精密なアライメント動作を必要とする従来方式の場合、位置検出や位置合わせに多くの時間を必要とする。 - 特許庁

Data generated by compressing the source data of a moving picture by the MPEG standards and music data by the MIDI standards or other reversible data compressing methods are stored on a mass-storage fixed disk 7 built in the KARAOKE machine 17.例文帳に追加

カラオケ機が大容量の固定ディスクを内蔵させ、この固定ディスクに動画像と曲のデータを蓄えることで、即座に曲を再生させることができる。 - 特許庁

By these settings, two kinds of selecting methods for light emission intensity for every subfield SF1 to SF3 are in existence in order to express each gradation in the range of gradation values 32 to 255.例文帳に追加

この設定によれば、階調値３２〜２５５の範囲では、各階調を表すのに、ＳＦ１〜ＳＦ３ごとの発光強度の選択方法が２種類存在する。 - 特許庁

To provide a computer system provided with methods to solve problems by allowing genetic optimization agents to work together for a plurality of different problem solving technologies.例文帳に追加

遺伝的最適化エージェントが、多数の異なる問題解決技術を共同作用させるような方法をもって統合する方法を提供するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for composing a securely actuating test unit that is optimized with relation to mass production by continuously developing methods and products in known technology.例文帳に追加

従来技術で知られている方法および製品を引き続き開発し、大量生産に関して最適化された確実に作動するテストユニットの構成方法を提示する。 - 特許庁

METHODS FOR INVESTIGATION AND ANALYSIS OF DISASTER OCCURRENCE PREDICTION FOR ARTIFICIALLY LANDFORM TRANSFORMED AREA SUCH AS LANDFILLED AND MOUNDED HOLLOW AND HAZARD MAP CREATED USING THEM例文帳に追加

谷（くぼ地）埋め盛土等の人工地形改変地域の災害発生予測の調査、解析手法および、それらにより作成した災害危険度予測図（ハザードマップ）の発明。 - 特許庁

The methods are of the type in which prescriptions for the drug are filled by a pharmacy 12 only after a computer-readable storage medium has been consulted to retrieve a prescription approval code.例文帳に追加

前記方法は、コンピュータ可読記憶媒体が照合され処方承認コードが読み出された後でのみ、当該薬剤が薬局１２により調剤されるタイプのものである。 - 特許庁

To provide methods and systems for managing power allocation to an SAS target (106) coupled with an SAS initiator (104) through an SAS expander (102).例文帳に追加

ＳＡＳエキスパンダ（１０２）を介してＳＡＳイニシエータ（１０４）と結合されたＳＡＳターゲット（１０６）への電力割当てを管理するための方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing 2-chloro-isonicotinic acid, capable of more reducing an amount of poisonous phosphorus oxychloride to be used, when compared with conventional methods.例文帳に追加

本発明は、有毒なオキシ塩化リンの使用量を従来法より低減できる、工業的に優位な２−クロロ−イソニコチン酸の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The aluminate-based fluorescent substance is obtained by either one of the methods for production and comprises ≥80 wt.% of particles having ≥0.05 to ≤5 μm primary particle diameter.例文帳に追加

前記いずれかの製造方法によって得られ、一次粒子径が０．０５μｍ以上５μｍ以下の粒子が８０重量％以上含まれるアルミン酸塩系蛍光体。 - 特許庁

When a mean packet error rate greatly increases due to an increase in transmission range and shadowing, two methods for maintaining the QoS of a transmission stream can be considered.例文帳に追加

伝送距離の増加やシャドーイングの増加によって平均パケット誤り率が大きく増加する場合、伝送ストリームのＱｏＳを維持するために２つの方法が考えられる。 - 特許庁

STEEL WITH HIGH STRENGTH AND EXCELLENT COLD HEADABILITY, FASTENING PARTS, SUCH AS SCREW AND BOLT, OR FORMED ARTICLE, SUCH AS SHAFTS, WITH EXCELLENT STRENGTH AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

高強度で且つ冷間圧造性に優れた鋼及び強度に優れたねじ及びボルト等の締結部品又は軸類等の成形品並びにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide random copolymers and methods of their use, e.g. a method for using the copolymers as antimicrobial agents in pharmacological and non-pharmacological applications.例文帳に追加

ランダムコポリマー類およびそれらの使用法、例えば薬物学的および非薬物学的用途における上記コポリマーの抗菌剤としての使用法などを提供すること。 - 特許庁

To provide a reproduction device and a reproduction method which can effectively handle not only a plurality of encryption methods, but also a new determined encryption method, and which have a high tamper-resistant property.例文帳に追加

複数の暗号化方式に効率的に対処することができると共に、新しく定められた暗号化方式にも対応可能で、かつ、耐タンパー性が高いこと。 - 特許庁

To provide a flash memory device adapted to enable stabilizing the programming and erasing characteristics by changing a structure of a floating gate and to provide programming and erasing methods using the memory device.例文帳に追加

フローティングゲートの構造を変えてプログラミングと消去特性を安定させることのできるフラッシュメモリ素子、これを用いたプログラミングと消去方法を提供する。 - 特許庁

Methods and compositions for modulating zB7R1-mediated negative signaling and interfering with the interaction of its counter-receptor for therapeutic, diagnostic and research purposes are also provided.例文帳に追加

治療、診断、および研究目的のための、zB7R1媒介性の負のシグナル伝達を調節する、およびそのカウンター受容体との相互作用を妨げるための方法および組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,1,1-trifluoroacetone, by which the highly pure 1,1,1-trifluoroacetone useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and as a reagent for introducing a fluorine-containing group can more simply be produced than by conventional methods.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素基導入試薬として有用な１，１，１−トリフルオロアセトンの高純度の製品を、従来よりも簡便に製造する。 - 特許庁

To provide an information processor and suspend/resume methods therefor, which can reduce the suspend/resume processing time even if the capacity of a main storage device increases.例文帳に追加

主記憶装置の容量が大きくなってもサスペンド／リジューム処理時間を短縮することが可能な情報処理装置及びそのサスペンド／リジューム方法を提供する。 - 特許庁

Methods for producing an electrically conductive resin composition are provided, being characterized by comprising blending a molten matrix resin with carbon fiber produced by vapor-phase method with a fiber diameter of 2-500 nm.例文帳に追加

溶融状態にあるマトリックス樹脂に、繊維径が２〜５００ｎｍの気相法炭素繊維を混合することを特徴とする導電性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide: a coated positive active material having high capacity and high output characteristics; a positive electrode for a nonaqueous secondary battery; a nonaqueous secondary battery; and the manufacturing methods of them.例文帳に追加

高容量で出力特性が良好となる被覆正極活物質、非水系二次電池用正極、及び、非水系二次電池、並びに、これらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide certain substituted carboxamide derivatives, to provide methods of preparation thereof, to provide pharmaceutical compositions comprising the compounds, and to provide use thereof in treating human or animal disorders.例文帳に追加

特定の置換カルボキサミド誘導体、その調製方法、その化合物からなる薬学的組成物、およびヒトまたは動物の障害の処置におけるその使用を提供する。 - 特許庁

To provide methods, a device, etc., for speedily transmitting and receiving large data of an FM multiplex broadcast while minimizing alterations of an existent system.例文帳に追加

既存のシステムの変更を最小限にとどめ、ＦＭ多重放送におけるより大きなデータをより迅速に送受信する方法、装置等を提供することにある。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING NETWORK INFORMATION BROWSING DETERMINING LIST, METHOD AND DEVICE FOR RESTRAINING NETWORK INFORMATION BROWSING, MEMORY MEDIUM WITH THESE METHODS STORED THEREIN, AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク情報閲覧判定リスト生成方法及びその装置、ネットワーク情報閲覧規制方法及びその装置、これらの方法を記憶した記憶媒体、並びにプログラム - 特許庁

To improve conventional printer device to have an upgraded printing capability, and to provide a device adaptable to productivity needs in easy and economical methods.例文帳に追加

従来のプリンタを改善し、向上した印刷能力を有し、かつその生産性に関して容易かつ経済的な方法でその要求に適合できる装置を提供すること。 - 特許庁

ANONYMOUS ROUTE SEARCH REQUEST METHOD, SEARCH REQUEST RELAY AND RESPONSE METHODS THEREOF, ANONYMOUS DATA RELAY METHOD, AND BULLETIN BOARD PROVIDING APPARATUS例文帳に追加

匿名ルート探索要求方法、匿名ルート探索要求中継方法、匿名データ中継方法、匿名ルート探索要求応答方法および電子掲示板提供装置 - 特許庁

A cluster of partition servers are arranged with a master controller for keeping track at any point in time as to different licensing costs involved with different methods of adding resource capacity.例文帳に追加

パーティションサーバのクラスタは資源容量を追加する様々な方法に伴う様々なライセンスコストに関して任意の時点で追跡するマスタコントローラを有するよう構成される。 - 特許庁

TRANSACTION SUPPORT METHOD FOR INDIVISIBLE ASSETS, MANPOWER ASSETS AND INDIVISIBLE ASSETS MANPOWER ASSETS, AND MANAGEMENT AND SUPPORT METHODS FOR INITIAL-STAGE ENTERPRISE例文帳に追加

不可分資産取引支援方法、労働力資産取引支援方法、創生期企業運営方法、創生期企業支援方法、不可分資産労働力資産取引支援方法 - 特許庁

It is thereby possible to acquire the results of biological binding detection as electrical signals and to improve the detection performance with respect to the biological binding reactions, in comparison with the existing methods.例文帳に追加

従って、バイオ結合検出結果を電気的信号として獲得することができ、既存の方式に比べてバイオ結合反応に対する検出力が向上される。 - 特許庁

To provide a sterilization container kit for which not only various types of sterilizing media but also various types of sterilizing methods can be used.例文帳に追加

さまざまなタイプの滅菌媒体に用いることができるだけでなく、さまざまな滅菌方法で用いることのできる滅菌コンテナキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for producing a glucuronic acid conjugate excellent in productivity, replacing methods using Saccharomyces pombe, and to provide a new means used in the production method.例文帳に追加

分裂酵母(S.pombe)を用いる方法に代わる生産性に優れた新たなグルクロン酸抱合体の製造方法とこの製造方法に用いる新たな手段を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging system of an electronic component and a packaging method of an electronic component in which packaging accuracy can be ensured even when a plurality of recognition methods are selected.例文帳に追加

複数の認識方法を選択する場合にあっても、実装精度を確保することができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording device capable of recording, e.g. multiplexed image data and sound data with a small circuit scale and low power consumption according to diversified methods and to provide electronic instrument.例文帳に追加

例えば多重化された映像データ、音声データを、小規模且つ低消費電力で様々な方式で記録できる情報記録装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

In addition, since a plurality of similar measuring methods are simultaneously applied, a plurality of electron beams are highly precisely measured by using the electron beam detecting element and a plurality of the switches.例文帳に追加

また、同様な計測方法を複数同時に行うため、電子ビーム検出素子と複数のスイッチとを用いて、複数本の電子ビームを同時に高精度に計測する。 - 特許庁

To provide a raptores guiding apparatus capable of preveting specially important raptores from colliding to the blades of a wind power generation apparatus without methods for threatening and warning.例文帳に追加

威嚇したり警戒させる方法によることなく、特に重要な猛禽類の風力発電装置のブレードへの衝突を防止可能な猛禽類誘導装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the liner emptying device and the liner filling device as well as the methods using them for contamination-free filling and emptying of the liner for surrounding.例文帳に追加

この発明はライナーを空ら充填装置と包囲用のライナーを汚染なしに充填して空らにするために空ら充填装置を使用する方法とに関する。 - 特許庁

An orthogonal baseband modulating unit 102 modulates transmission data by using a modulation method selected from among a plurality of modulation methods, thereby generating a first symbol.例文帳に追加

直交ベースバンド変調部１０２は、複数の変調方式の中から選択される変調方式を用いて送信データを変調して、第１のシンボルを生成する。 - 特許庁

To provide carrying/supporting methods of a catalyst for a fuel cell which are advantageous to the improvement in power generation output, suppressing giving damages to an electrolytic film.例文帳に追加

電解質膜にダメージを与えることを抑え、発電出力を向上させるのに有利な燃料電池用触媒の担持方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To fully integrate broadcast services with services provided by the cellular telephone systems in a subscriber environment, methods for various handoff scenarios are analyzed.例文帳に追加

ブロードキャストサービスを加入者環境中のセルラ電話システムにより提供されるサービスと完全に統合するために、さまざまなハンドオフシナリオに対する方法が解析される。 - 特許庁

POLYCRYSTALLINE SEMICONDUCTOR THIN FILM AND FORMATION METHOD THEREFOR, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, DEVICE USED FOR EXECUTION OF THE METHODS AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

多結晶性半導体薄膜及びその形成方法、半導体装置及びその製造方法、これらの方法の実施に使用する装置、並びに電気光学装置 - 特許庁

To improve the crystallinity and uniformity of a semiconductor crystal and increase effectively its yield, in a flux method, so as to become higher than those of conventional methods.例文帳に追加

フラックス法において、半導体結晶の結晶性及びその均一性をより向上させると共に、その収率を従来よりも効果的に向上させること。 - 特許庁

FORMING METHOD OF SILICIDE FILM EXCELLENT IN THERMAL STABILITY, SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH SILICIDE FILM FORMED BY THE SAME METHOD, SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND MANUFACTURING METHODS OF THESE DEVICES例文帳に追加

熱的安定性に優れるシリサイド膜の形成方法、その方法で形成されたシリサイド膜を備える半導体素子と半導体メモリ素子およびそれらの素子の製造方法 - 特許庁

The invention relates to methods and compositions employing an antibody that inhibits activation of the complement system and can be used to prevent or treat a pulmonary disease or condition.例文帳に追加

本発明は補体系の活性化を抑制する抗体を使用し、そして肺の疾患又は状態を防止又は治療するために使用できる方法及び組成物に関する。 - 特許庁