「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor integrated circuit chip which has fine electrode pads, a semiconductor integrated circuit board in order to manufacture the fine integrated circuit chip, and manufacturing methods of the semiconductor integrated circuit chip and the semiconductor integrated circuit board.例文帳に追加

電極パッドを微細化し、集積回路チップの微細化を図る半導体集積回路チップ、半導体集積回路基板、半導体集積回路チップの製造方法、及び集積回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The server device specifies the authentication pattern from the resource class corresponding to the software resource, and the authentication device performs authentication by an authentic method of a combination of authentic methods corresponding to the authentication pattern predetermined by the server device.例文帳に追加

サーバ装置ではソフトウェアリソースに対応するリソースクラスから認証パターンを特定し、認証装置ではサーバ装置で特定された認証パターンに対応する認証方式の組合せの中の認証方式で認証を行う。 - 特許庁

By means of various methods and systems, video data, audio/video data, audio/video/subpicture data, similar digital data and the like are processed to be reproduced forwards and backwards at different rates.例文帳に追加

さまざまな方法およびシステムによって、ビデオデータ、オーディオ／ビデオデータ、オーディオ／ビデオ／サブピクチャデータ、および類似物などのディジタルデータを、順方向と逆方向の両方での異なる速度での再生を可能にする形で処理できるようにする。 - 特許庁

Systems, methods and apparatus are provided through which in some embodiments a magnetic resonance imaging system includes at least two cryostats 104 and 106, each cryostat having a portion of a superconducting coil 102.例文帳に追加

幾つかの実施形態において磁気共鳴撮像システムが超伝導コイル１０２の一部分をその各々が有する少なくとも２つのクライオスタット１０４及び１０６を含むようにしたシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Hydroxyethyl starch (HES) and use thereof in methods are provided for reducing or preventing adhesion formation between tissue surfaces, e.g., organ surfaces, in body cavities following surgical procedures and for drug delivery.例文帳に追加

手術の後の体腔内における組織表面間、例えば臓器表面間での癒着の形成を低減又は阻止するために、及び薬物の搬送のために、ヒドロキシエチルスターチ（ＨＥＳ）及び方法におけるそれらの使用が提供される。 - 特許庁

To provide a novel method capable of solving various kinds of problems in conventional asbestos treatment methods, specifically to provide an asbestos treatment method capable of safely removing asbestos and converting the asbestos into reusable resources.例文帳に追加

従来からのアスベスト処理方法の種々の問題を解決し得る新規な方法、具体的にはアスベストを安全に除去可能であるとともに、再利用可能な資源とすることができるアスベストの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor package, a semiconductor device and their manufacturing methods capable of highly accurately forming the position of a solder bump which is an electrode of the semiconductor package and improving the reliability of connection after mounting the semiconductor package on a substrate.例文帳に追加

本発明は、半導体パッケージの電極であるはんだバンプの位置を精度良く形成し、基板実装後の接続信頼性を向上させる半導体パッケージ、半導体装置及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide methods and compositions for inhibiting cell proliferation promoting action of prolactin acting at a prolactin receptor, which can be used for treating benign diseases as well malignant diseases involving unwanted cell proliferation.例文帳に追加

望ましくない細胞増殖を伴う悪性疾患と共に良性疾患の治療において用いてもよい、プロラクチン受容体に及ぼすプロラクチンの細胞増殖促進作用を阻害するための方法および組成物の提供。 - 特許庁

The invention relates to compounds of hydantoin, methods of using such compounds in the treatment of androgen receptor-associated conditions, such as age-related diseases, for example, prostate cancer, and to pharmaceutical compositions containing such compounds.例文帳に追加

本発明は、ヒダントインの化合物、および加齢関連疾患、例えば、前立腺癌などのアンドロゲン受容体関連病態の治療にこのような化合物を用いる方法、ならびにこのような化合物を含有する製薬組成物に関する。 - 特許庁

Methods and compositions for targeted cleavage of a genomic sequence, targeted alteration of a genomic sequence, and targeted recombination between a genomic region and an exogenous polynucleotide homologous to the genomic region are disclosed.例文帳に追加

本明細書は、ゲノム配列の標的化された切断、ゲノム配列の標的化された変更、及びゲノム領域とそのゲノム領域と相同な外来性ポリヌクレオチドの間の標的化された組換えのための方法及び組成物を開示する。 - 特許庁

The reaction can be performed under a mild condition at a lower temperature compared with conventional production methods where tris(2,4-pentanedionate)iridium (III) is used and permits the production of a desired iridium complex simply in a good yield.例文帳に追加

また、トリス（２，４−ペンタンジオナト）イリジウム(III)を用いた従来の製造方法と比べて、より低温の穏和な条件で反応を行うことができるので、所望のイリジウム錯体を収率よくかつ簡便に製造することができる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor thin film with a small crystal grain diameter, having crystal grains aligned in a shape of a grid with equal intervals, a thin film transistor, manufacturing methods therefor, and an apparatus for manufacturing the semiconductor thin film.例文帳に追加

本発明は、結晶粒径が小さく、かつ等間隔で格子状に整列した結晶粒を有する半導体薄膜、薄膜トランジスタ、それらの製造方法、及び半導体薄膜の製造装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Provided is the use of these cells and of these models as study models for the assessment of immunotoxicity/immunotolerance, for the development of cosmetic and pharmaceutical active principles and for the development and implementation of methods of cell and tissue therapy.例文帳に追加

本発明は、上記細胞及び上記モデルの、免疫毒性／免疫寛容の評価、化粧品や医薬品の有効成分の開発、並びに、細胞治療法や組織治療法の開発と実施のための研究モデルとしての使用を含む。 - 特許庁

The invention further relates to methods for their production and their use as semiconductors or charge transfer materials in optical, electrooptical or electronic devices including field effect transistors, electroluminescent, photovoltaic and sensor devices.例文帳に追加

本発明はさらに、これらの製造方法、電界効果トランジスタ、エレクトロルミネセント、光起電およびセンサー装置を含む、光学的、電気光学的または電子装置における半導体または電荷移動材料としてのこれらの使用に関する。 - 特許庁

To provide methods by which an electrooptic device and semiconductor device provided with semiconductor layers having different thicknesses can be manufactured with high yields by improving the shapes of the semiconductor layers.例文帳に追加

厚さの異なる半導体層を備えた電気光学装置及び半導体装置における半導体層の形状を改善し、歩留まり良く製造を行うことができる電気光学装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

STEEL SHEET FOR CONTAINER MATERIALS WITH LESS LOADING TO CIRCUMSTANCE, ITS MANUFACTURING METHOD, LAMINATE STEEL SHEET FOR CONTAINER MATERIALS WITH LESS LOADING TO CIRCUMSTANCE USING THIS, COATING PRECOATED STEEL SHEETS FOR CONTAINER MATERIALS, AND THESE PRODUCTION METHODS例文帳に追加

環境への負荷の少ない容器材料用鋼板とその製造方法およびこれを用いた環境への負荷の少ない容器材料用ラミネート鋼板および容器材料用塗装プレコート鋼板、およびこれらの製造方法 - 特許庁

To provide a new method for quickly and accurately determining the nucleotide sequence of a nucleic acid by a positional sequence determination method by hybrid formation with overcoming problems and defects relating to conventional methods and designs.例文帳に追加

本発明は、現行の方策および設計に関係した問題および欠点を克服し、ハイブリッド形成による位置配列決定法によって核酸のヌクレオチド配列を迅速且つ正確に決定する新規の方法を提供する。 - 特許庁

The compositions and methods can be used for the prevention and treatment of hemorrhagic virus infection, autoimmune diseases, autograft rejection, neoplasm, hyperhomocysteineuria, cardiovascular disease, stroke, Alzheimer's disease, multiple sclerosis or diabetes.例文帳に追加

本発明の組成物および方法は、出血性ウイルス感染、自己免疫疾患、自家移植片拒絶、新生物、高ホモシステイン不全症（ｈｙｐｅｒｈｏｍｏｃｙｓｔｅｉｎｅｕｒｉａ）、循環器病、脳卒中、アルツハイマー病、または糖尿病の予防および処置に用いられ得る。 - 特許庁

Assemblies and methods for mounting a fuel assembly in a nuclear reactor 10 include a fuel assembly 22 having fuel rods 50 within the fuel assembly 22 and a lower tie plate 48 with a fuel assembly mating fixture 52.例文帳に追加

燃料アセンブリを原子炉１０に取り付けるためのアセンブリおよび方法は、燃料アセンブリ２２の中の燃料棒５０および燃料アセンブリ噛合せ取付け具５２の付いた下部タイプレート４８を有する燃料アセンブリ２２を含む。 - 特許庁

To provide a method for patterning source/drain electrodes and an active layer by etching without using any lift-off methods in the case of a material having properties capable of etching with at least the same type of etchant.例文帳に追加

ソース／ドレイン電極と活性層が、少なくとも同じ種類のエッチャントによってエッチング可能な性質を有する材料である場合において、リフトオフ法を使用せず双方をそれぞれエッチングによってパターニングする方法を提供する。 - 特許庁

Contrary to previous coating methods, the coated fabric is made in-line on a wet fabric forming production line by applying a wet foam binder onto the wet fabric followed by drying and curing in-line.例文帳に追加

以前の被覆方法とは対照的に、この被覆繊維マットは、湿式繊維ウェブ上に湿潤泡沫接着剤を塗布し、その後でインラインで乾燥および硬化することによって、湿式マット形成製品ラインでのインラインで製造される。 - 特許庁

To provide a genetic sequence encoding flavonoid pathway metabolizing enzymes, more specifically flavonoid 3'-hydroxylase (hereinafter referred to as "F3'H") or derivatives thereof, and to provide methods of their use in the manipulation of pigmentation in plants and other organisms.例文帳に追加

フラボノイド経路の代謝酵素をコードする配列に関し、さらに詳しくは、フラボノイド3'-ヒドロキシラーゼ(以後F3'Hと呼ぶ）またはその誘導体および植物および他の生物における色素沈着の操作におけるそれらの使用法の提供。 - 特許庁

There are provided benzodiazepine derivatives and methods for using benzodiazepine derivatives as therapeutic agents to treat a number of conditions associated with the faulty regulation of the processes of programmed cell death, autoimmunity, inflammation, and hyperproliferation, and the like.例文帳に追加

ベンゾジアゼピン誘導体、ならびに、プログラム細胞死プロセスの誤調節、自己免疫、炎症、および過増殖などに関連した多くの状態を治療するための治療的物質としてベンゾジアゼピン誘導体を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilized onium salt composition by inhibiting the production of hydrogen fluoride caused by hydrolysis under a relatively high temperature (≥60°C) as compared with those of the conventional methods and a method for stabilizing the onium salt.例文帳に追加

本発明は、従来に比べて、比較的高い温度（６０℃以上）の下での加水分解によるフッ化水素の生成を抑制して安定化されたオニウム塩組成物、及びオニウム塩の安定化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

TEST PIECE CARRIER FOR TRANSMISSION TYPE ELECTRON MICROSCOPE AND ITS MANUFACTURING METHOD, OBSERVATION AND CRYSTAL STRUCTURE ANALYSIS METHODS USING THE SAME, AND TEST PIECE FOR TRANSMISSION TYPE ELECTRON MICROSCOPE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用試料保持体およびその製造方法、透過型電子顕微鏡用試料およびその製造方法、並びに、透過型電子顕微鏡用試料を用いた観測方法および結晶構造解析方法 - 特許庁

To elucidate the chemical structures of the polypeptides of erythrose reductases III, II and I and the genes encoding the polypeptides in order to establish an effective production process for erythritol and a strain of microorganism producing the same, and provide methods for utilizing them.例文帳に追加

エリスリトールの効率的な製造方法、並びにその生産菌を確立するために、エリスロース還元酵素III型、II型及びＩ型のポリペプチド、及び該ポリペプチドをコードする遺伝子の構造を解明し、これらの利用方法を提供すること。 - 特許庁

NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK例文帳に追加

タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic ester having in the molecule a condensed cyclic or crosslinked cyclic structure including a γ-butyrolactone structure, to provide an alcohol as the raw material therefor, and to provide simple methods for producing them in high yield and productivity.例文帳に追加

γ−ブチロラクトン構造を含む縮合環または架橋環構造を分子内に有する（メタ）アクリル酸エステル、その原料アルコール、および、簡便で高収率であり、生産性に優れたそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which gives cured products exhibiting excellent expansibility and flame retardancy and having excellent shape retentivity, and from which the cured products can easily be produced by coating methods.例文帳に追加

硬化させて得られる硬化物が優れた膨張性及び難燃性を示し、かつ膨張後には優れた形状保持性を有するものとなる、エポキシ樹脂組成物であって、塗工方式で容易に硬化物を作製できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a diboride single crystal substrate having a cleavage plane same as that of a nitride compound semiconductor, and also having electric conductivity, to provide a semiconductor laser diode and a semiconductor device using the same, and to provide their production methods.例文帳に追加

窒化物系化合物半導体の劈開面と同じ劈開面を有し、かつ、導電性を有する二硼化物単結晶基板と、それを用いた半導体レーザダイオード及び半導体装置、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion useful as an aqueous coating excellent in polymerization stability, storage stability and resistance to hot water, exhibiting extremely excellent stain resistance and also extremely excellent weather resistance which cannot be obtained by conventional methods.例文帳に追加

従来公知の方法では得られなかった重合安定性、貯蔵安定性、耐温水性に優れ、かつ、極めて優れた耐汚染性を有し、さらには極めて優れた耐候性をも有する、水系塗料として有用な水系分散体を得る。 - 特許庁

One of the surface treatment methods for forming the highly corrosion-resistant coating film over the zinc or zinc alloy deposit includes bringing the surface of the zinc or zinc alloy deposit into contact with the surface-treating aqueous solution.例文帳に追加

また、本発明は、亜鉛又は亜鉛合金めっき表面を、前記表面処理水溶液に接触させることを含む、亜鉛又は亜鉛合金めっき上に高耐食性皮膜を形成させる表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder oil gelling agent-containing sheet, wherein a powder oil gelling agent is stuck on a polypropylene fiber sheet, capable of absorbing leaked oil or unnecessary machine oil in a machine factory or car factory with good work efficiency by various methods.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン繊維シートに粉末油ゲル化剤を粘着させたシートで機械工場や自動車工場などのオイルを多彩な方法でオイル漏れや機械の不要オイルの吸い取りが作業効率良くできるものである。 - 特許庁

To provide a new method in which methane is reformed from carbon dioxide with high selectivity to carbon monoxide and without miscellaneous side reactions and catalysts at lower temperatures and pressures than in conventional methods.例文帳に追加

一酸化炭素への選択率が高く、雑多な副反応が起きず、従来法よりも低温、低圧で実施することができ、触媒を用いなくても実施することができる、メタンの新規な二酸化炭素リフォーミング方法を提供すること。 - 特許庁

The methods typically involve administering to a mammal in need thereof one or more of the active agents described herein typically, in a dosage sufficient to improve arteriole structure or function.例文帳に追加

この方法は、典型的には、小動脈の構造又は機能を改善させるために十分な用量において本明細書に典型的に記載した活性剤１つ以上をそれを必要とする哺乳動物に投与することを包含する。 - 特許庁

The system also includes methods for obtaining information regarding the devices and machines connected to the network, including VLAN (a-h) and backplane information, router ARP table information, device interface information, and physical address information.例文帳に追加

このシステムはＶＬＡＮ（ａ−ｈ）およびバックプレーン情報、ルータＡＲＰテーブル情報、装置インターフェイス情報、および物理的アドレス情報を含む網に接続された装置およびマシンに関する情報を得る方法も含んでいる。 - 特許庁

To provide a metal catalyst having excellent efficiency obtained by efficiently controlling an electrolyte around the metal catalyst in an electrode, an electrode having excellent performance by including the metal catalyst, methods of preparing the metal catalyst and the electrode, and a fuel cell employing the electrode.例文帳に追加

電極内触媒周囲の電解質を効率よく制御して効率の改善された金属触媒とこれを含有して性能が改善された電極とこれらの製造方法及びこれを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method, an electronic watermark embedding and detecting method, its apparatus and its program which increase the number of electronic watermark embedding methods.例文帳に追加

本発明は、新たな電子透かし埋め込み方法を提供することができ、電子透かし埋め込み方法の数を増加させる電子透かし埋め込み及び検出方法、及びその装置、及びそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The warnings are filtered to remove bogus warnings, by using constraints from synchronization primitives and invariants that are derived by performing one or more dataflow analysis methods for concurrent programs.例文帳に追加

該警告は除去され、並行プログラムの１つまたは２つ以上のデータフロー解析方法を実行することによって導き出される同期プリミティブおよび不変条件からの制約を用いることによって、偽の警告が取り除かれる。 - 特許庁

To provide methods for prophylaxis, management and treatment of specific diseases modulated by inhibition of enzyme malonyl-coenzyme A decarboxylase (malonyl-CoA decarboxylase, MCD) by administration of a composition containing as an active ingredient a compound represented by Formula I.例文帳に追加

式Iの化合物を活性成分として含む組成物の投与による、酵素マロニル補酵素A脱炭酸酵素（マロニル-CoA脱炭酸酵素、MCD）の阻害によって調節される特定の疾患の予防法、管理法および治療法を提供する。 - 特許庁

There are provided a nonsteroidal ligand for glucocorticoid receptors, a method for producing a nonsteroidal ligand for glucocorticoid receptors, and methods for using a nonsteroidal ligand for glucocorticoid receptors and nonsteroidal ligand compositions.例文帳に追加

グルココルチコイドレセプターのための非ステロイド性リガンド、グルココルチコイドレセプターの非ステロイド性リガンドの製造方法、並びに疾患の治療または予防を目的とする、グルココルチコイドレセプターの非ステロイド性リガンドおよび非ステロイド性リガンド組成物の使用方法。 - 特許庁

To provide manufacturing methods of a molded product of a ferrocoke raw material and a ferrocoke, which prevent the ferrocoke raw material molded product from softening to fuse and in addition prevent the strengths of the product ferrocoke from becoming lower than those of the conventional ferrocoke.例文帳に追加

フェロコークス原料成型物が軟化融着することがなく、しかも製造されるフェロコークスの強度が従来のフェロコークスよりも低下することのない、フェロコークス原料成型物およびフェロコークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide methods, compositions, substrates and kits useful for analyzing the metabolic activity in cells, tissue, and animals and for screening test compounds for their effect on cytochrome P450 activity.例文帳に追加

本発明は、細胞、組織および動物における代謝活性を分析するために、そしてシトクロムＰ４５０活性に及ぼす試験化合物の作用に関してスクリーニングするために有用な方法、組成物、基質およびキットを提供する。 - 特許庁

The sulfur-containing amine compound, which is contained in wastewater discharged from bisphenol production process, is adsorbed with an acidic cationic exchange resin to give the catalyst for bisphenol production and the production methods for bisphenols are carried out by using the catalyst.例文帳に追加

ビスフェノール類製造プロセスで排出された排水中に含まれる含イオウアミン化合物を、酸性陽イオン交換樹脂に吸着させてなるビスフェノール類製造用触媒及び該触媒を用いるビスフェノール類の製造方法である。 - 特許庁

This practical Chinese language input method comprises classifying input methods of word, phrase and sentence, retrieving a database in real time to quickly and precisely find out data, and dynamically displaying it.例文帳に追加

本発明の実用的な中国語分類入力方法は、ワード、フレーズおよびセンテンスの入力方法を分類し、そして、迅速にかつ正確にデータを見出すために、リアルタイムでデータベースを検索し、そしてそれを動的に表示する。 - 特許庁