「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

The medical material is constructed in such a manner that (A) the hyaluronic acid solution and (B) the gel formed of only a hyaluronic acid, which is not substantially modified by a chemical crosslinking agent or a chemical modifying agent or the like, are filled in the same container so as to be independently preserved under different pH conditions.例文帳に追加

（Ａ）ヒアルロン酸溶液と、（Ｂ）実質的に化学的架橋剤又は化学的修飾剤等によって改質されていないヒアルロン酸単独で形成されたゲルを、各々異なるｐＨ条件下にて同一容器内に分離された状態で充填されていることを特徴とする医療材料を構成とする。 - 特許庁

The pigment composition is obtained by mechanically kneading a mixture containing an organic pigment, a basic dye derivative, a water-soluble inorganic salt, a water-soluble organic solvent that does not substantially dissolve the water-soluble inorganic salt, and a rosin-modified maleic acid resin, and then removing the water-soluble inorganic salt and the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

有機顔料、塩基性色素誘導体、水溶性無機塩、および水溶性無機塩を実質的に溶解しない水溶性有機溶剤、ロジン変性マレイン酸樹脂を含む混合物を機械的に混練した後、水溶性無機塩と水溶性有機溶剤とを除去することで得られる顔料組成物。 - 特許庁

The carbon black pigment is prepared by oxidizing a carbon black having specified characteristics and is chemically modified so that the atomic ratio of total oxygen atoms to total carbon atoms (strength of oxygen bond energy/strength of carbon bond energy) measured by X-ray photoelectron spectroscopy is 0.1 or higher and that the carboxy group content is 2.0 μmol/m^2 or higher.例文帳に追加

特定した特性を有するカーボンブラックが酸化処理され、Ｘ線光電子分光法により測定した全炭素原子と全酸素原子との原子比（酸素結合エネルギーの強度／炭素結合エネルギーの強度）が 0.1以上、カルボキシル基量が 2.0μmol/m^2以上に化学修飾されたカーボンブラック顔料。 - 特許庁

This core base material sheet, which is composed of at least a base material and an adhesion layer provided on one side or both the sides of the base material, is characterized in that the adhesion layer contains at least urethane-modified polyester resin and a fine particle whose volume mean particle diameter is in the range of 5-35 μm.例文帳に追加

少なくとも基材と、該基材の片面または両面に設けられた接着層とからなるコア基材シートにおいて、前記接着層が、少なくともウレタン変性ポリエステル樹脂と体積平均粒子径が５〜３５μｍの範囲の微粒子とを含有することを特徴とするコア基材シートである。 - 特許庁

To provide a surface-modified foamable polystyrene resin particle which enables sufficient fusion bonding even when molded at low steam pressure and can obtain a foamed molded product excellent in fissure-resistant properties, its manufacturing method, a polystyrene resin foamed particle for manufacturing a foamed molded product, and a polystyrene resin foamed molded product.例文帳に追加

低い蒸気圧力で成形しても十分に融着させることができ、耐割れ特性に優れた発泡成形体を得ることができる表面改質発泡性ポリスチレン系樹脂粒子とその製造方法、発泡成形体製造用ポリスチレン系樹脂発泡粒子、ポリスチレン系樹脂発泡成形体の提供。 - 特許庁

The transparent composite plastic sheet comprises 100 pts.mass transparent polystyrene resin, 15-75 pts.mass polyether ester amide having a difference in the refractive index from that of the transparent polystyrene resin of less than 0.03, and 1-10 pts.mass graft polymer composed of an epoxy modified acrylic, a polystyrene, and a polymethyl methacrylate (PMMA).例文帳に追加

透明複合プラスチックシートは、透明ポリスチレン系樹脂１００質量部に対して、透明ポリスチレン系樹脂の屈折率との差が０．０３未満の屈折率を有するポリエーテルエステルアミドを１５〜７５質量部と、エポキシ変成アクリル、ポリスチレン及びポリメタクリル酸メチル（ＰＭＭＡ）からなるグラフトポリマーを１〜１０質量部とを含有する。 - 特許庁

In the surface modified inorganic fine particle formed by depositing an organometallic compound on the surface of an inorganic fine particle, the molar ratio of metal atom in the organometallic compound to total metal atom in the inorganic fine particle is ≥0.1%.例文帳に追加

表面改質無機系微粒子は、無機系微粒子の表面に有機金属化合物を付着させてなる表面改質無機系微粒子において、前記有機金属化合物中の金属原子の前記無機系微粒子中の金属総原子数に対するモル比が０．１％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To allow stable sealing without generating short-circuiting between a barrier layer of an armor body and a lead wire caused by heat and pressure in heat seal, when a battery body is inserted into the armor body using an acid-modified polyolefin resin as a heat seal layer to seal its peripheral edge by the heat seal, in a battery packaging.例文帳に追加

電池包装において、酸変性ポリオレフィン系樹脂をヒートシール層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な電池用包装材料を提供する。 - 特許庁

The ink backflow-preventive composition is formed by adding a gelatinizing agent, an alicyclic saturated hydrocarbon resin and/or a rosin to a difficultly volatile organic liquid selected from mineral oil, liquid paraffin and alkyl modified silicone oil, is disposed on a rear end surface of the ink directly housed in the ink housing cylinder of the mechanical pencil, and advances by following the consumption of the ink.例文帳に追加

鉱油、流動パラフィン、アルキル変性シリコーンオイルから選ばれる難揮発性有機液体に、ゲル化剤と、脂環族飽和炭化水素樹脂及び／又はロジンとを添加してなる、ボールペンのインキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、インキの消費に従い前進するインキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

The solar cell module back surface protective sheet includes a laminate structure that has three or more layers and in which the following layers are arranged sequentially: a fluorine-based resin layer including a fluorine-based resin as a main component; a polycarbonate-based resin layer or a modified polyphenylene ether resin layer; and a weatherproof resin layer including a weatherproof resin as a main component.例文帳に追加

太陽電池モジュール用裏面保護シートが、フッ素系樹脂を主成分とするフッ素系樹脂層と、ポリカーボネート系樹脂層又は変性ポリフェニレンエーテル系樹脂層と、耐候性樹脂を主成分とする耐候性樹脂層とが順次配置される構成を含む３層以上の積層構造を有する。 - 特許庁

The objective printing ink composition having high-speed setting properties characteristically comprises (a) the varnish that includes a rosin- modified phenol resin with a weight-average molecular weight of ≥30,000 and a vegetable oil and/or a vegetable oil fatty acid ester that can dissolve the resin and (b) a volatile organic solvent in an amount of ≤3 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ワニスが、平均の重量平均分子量が３０，０００以上であるロジン変性フェノール樹脂と該樹脂を溶解する植物油及び又は植物油脂肪酸エステルを含有し、（ｂ）揮発性有機溶剤の含有量が３重量％以下あることを特徴とし、高速セット性を有する印刷インキ組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified polyester suppressed in a heat decomposition reaction due to the catalyst used in the polymerization, therefore being good in a polymer hue as compared with a conventional product and reduced in a hue change with time when molten at an elevated temperature, reduced in fluff formation during warping, and having such excellent dyeability hardly generating uneven dyeing.例文帳に追加

重合時に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べてポリマーの色調が良好で、かつ高温溶融時における経時色調変化量が少なく、さらには製経時の毛羽や染めムラが発生しにくい染色性の優れた改質ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When device control software 20 is modified, an update program 13 is converted into mail text in a character format for a portable telephone by conversion application software 14 under a server environment 2 of a service provider 1, and transmitted to a mail address of a portable telephone of a user purchased the device registered to a user database 9 via a mail server 6.例文帳に追加

機器制御ソフトウェア２０が変更されたとき、サービス提供者１のサーバ環境２下で更新用プログラム１３を変換アプリケーションソフト１４により携帯電話用文字形式メール本文１５に変換し、ユーザーデータベース９に登録された機器購入ユーザーの携帯電話メールアドレスにメールサーバ６によって送信する。 - 特許庁

This composition is obtained by mixing 5-10 pts.wt. maleic anhydride-modified polyolefin resin, 5-10 pts.wt. grafted olefin polymer having an epoxy group as a reactive functional group, and 80-150 pts.wt. metal hydroxide with 100 pts.wt. blend of a polyolefin resin and a hydroxy-containing resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂と水酸基含有樹脂のブレンド物１００重量部に対して、無水マレイン酸変性ポリオレフィン樹脂５〜１０重量部、反応性官能基としてエポキシ基を有するグラフトされたオレフィン重合体５〜１０重量部、および金属水酸化物８０〜１５０重量部を混合した組成物。 - 特許庁

As in the display region 4 the shapes and sizes of the individual display pixels are formed with specified regularity and with continuous modification, characters, figures and symbols displayed in the display region 4 become ununiformized and are displayed in a state being modified corresponding to varied states of the shapes and sizes of the individual display pixels.例文帳に追加

表示部４は各表示画素１の形状及び大きさが一定の規則性をもって連続的に変化して形成されているので、該表示部４にて表示される文字や図形、記号等が、画一的なものでは無くなり、各画素の形状及び大きさの変化状態に対応して変化して表示されることになる。 - 特許庁

The positive type photosensitive coating material composition is based on a positive type photosensitive resin containing a modified quinonediazidosulfonamido unit of formula 1 as a photosensitive group at a concentration of 0.1-1.0 mol per 1 kg resin and a unit of formula 2 at a concentration of 0.2-4.0 mols per 1 kg resin in its molecule.例文帳に追加

分子中に下記一般式（１）で示される感光性基である変性キノンジアジドスルホンアミド単位を樹脂1kg中に0.1〜1.0molの濃度で含有し、下記一般式（２）で示される単位を樹脂1kg中に0.2〜4.0molの濃度で含有するポジ型感光性樹脂を主成分として含有することを特徴とするポジ型感光性塗料組成物。 - 特許庁

Thus, even when the position of the partially rolled portion formed in the strip is changed, the partially rolled portion can be formed only by changing the position of the plurality of second rolls to the related portion, parts of the rolling device need not be modified or interchanged, and an inexpensive rolled product can be provided.例文帳に追加

これにより、帯板に形成する部分的な圧延部の位置が変更になっても、複数の第２のロールを該当部分に位置変更するのみで対応することができるので、圧延製造装置の部品改造や部品交換等を行う必要が無く、安価な圧延材を提供することができる。 - 特許庁

This rubber composition for a tire includes a rubber component, silica and a compound expressed by formula (I), wherein the content of modified diene rubber having an interaction with silica is 10-100 mass% in the rubber component of 100 mass%; and the content of silica is 10-150 pts.mass based on 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

ゴム成分と、シリカと、式（Ｉ）で表される化合物とを含み、シリカとの相互作用を有する変性ジエン系ゴムの含有量が、ゴム成分１００質量％中１０〜１００質量％であり、シリカの含有量が、ゴム成分１００質量部に対して、１０〜１５０質量部であるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The insulated wire includes a conductor and a monolayer or multilayer insulating layer which covers the conductor, wherein the insulating layer includes a first resin layer formed by applying a resin in which a polyamideimide or polyesterimide (A) is mixed with an isocyanate modified polyphenylene ether (B) by the ratio (mass ratio) of A:B=50:50-95:5 to be burned.例文帳に追加

導体及び該導体を被覆する単層又は多層の絶縁層を有する絶縁電線であって、前記絶縁層は、ポリアミドイミド又はポリエステルイミド（Ａ）と、イソシアネート変性ポリフェニレンエーテル（Ｂ）とをＡ：Ｂ＝５０：５０〜９５：５の割合（質量比）で混合した樹脂を塗布、焼き付けして形成された第１の樹脂を有する絶縁電線。 - 特許庁

In forming the continuous pattern, a relatively moving speed to the substrate 9 of the plurality of the discharge openings is cyclicly modified by a discharge opening moving mechanism 44, and a plurality of nodes widened in a vertical direction to an extending direction of the continuous pattern 91 are formed in each continuous pattern.例文帳に追加

連続パターンの形成時において、吐出口移動機構４４により複数の吐出口の基板９に対する相対的な移動速度が周期的に変更され、各連続パターン９１において連続パターン９１の伸びる方向に対して垂直な方向に広がる複数の節部が形成される。 - 特許庁

A polymer mainly composed of 1,3-pentadiene with an iodine number of 200-500 and a weight average molecular weight of 350-10,000 is blended with a modified polymer into which epoxy groups and hydroxy groups part of which may be esterifed are introduced and a synthetic resin emulsion in a weight ratio of solids of (100-900):100.例文帳に追加

１，３−ペンタジエンを主構成モノマーとする沃素価が２００〜５００、重量平均分子量３５０〜１０，０００の重合体にエポキシ基及び一部がエステル化されていてもよいヒドロキシル基を導入した変性重合体と合成樹脂エマルションとを含有する水性樹脂組成物からなるセメント成型体用シーラー。 - 特許庁

In the unadhesive sheet 10 comprising a film layer 11 composed of a film, a coating layer 12 laminated on the surface of the film layer 11 and an image portion 13 formed on the back side of the film layer 11, the coating layer 12 comprises a crosslinked body where a fluorine type resin and a silicone modified acrylic resin are crosslinked.例文帳に追加

本発明は、フィルムからなるフィルム層１１と、該フィルム層１１の表面に積層されたコート層１２と、フィルム層１１の裏面に形成された画像部１３と、を備え、コート層１２が、フッ素系樹脂と、シリコーン変性アクリル樹脂とが架橋された架橋体からなる付着防止シート１０である。 - 特許庁

This cosmetic contains 0.1-8.0 mass.% of the L-ascorbyl magnesium phosphate, 0.1-10.0 mass.% of the L-ascrobyl tetraisopalmitate, 1.0-5.0 mass.% of at least one of an emulisifier comprising a polyether modified silicone and a polyglycerin fatty acid ester and 1.0-30 mass.% of a polyol component.例文帳に追加

リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムを０．１〜８．０質量％、テトライソパルミチン酸Ｌ−アスコルビルを０．１〜１０．０質量％、ポリエーテル変性シリコーン及びポリグリセリン脂肪酸エステルの少なくともいずれかの乳化剤を１．０〜５．０質量％、及び、ポリオール成分を１．０〜３０質量％含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

In the method for analyzing the charge of the substance to be measured, a plurality of solutions containing the substance to be measured and different in pH are brought into contact with a biosensor comprising a substrate having a surface modified with a sulfonic acid group and the degree of the concentration of the substance to be measured to the surface of the biosensor is measured.例文帳に追加

スルホン酸基で修飾された表面を有する基板からなるバイオセンサーに、異なるｐＨを有する複数の被測定物質含有溶液を接触させ、該バイオセンサー表面への被測定物質の濃縮の程度を測定することを含む、被測定物質の荷電を分析する方法。 - 特許庁

At the encoder side, a speech signal is a perceptually weighted signal prior to entering a time scale modification module, and then the modified signal is transformed into another domain, such as the speech or LP short-term residual domain, using the corresponding inverse filtering operation directly or possibly combined with another processing, for instance, a short-term LP filtering.例文帳に追加

エンコーダ側で、音声信号は、時間軸修正モジュールに入力するに先だって知覚的に重み付けされた信号であり、対応する逆フィルタリング操作、あるいは例えば短期ＬＰフィルタリングなどの他の処理と組み合わせられた逆フィルタリング操作を用いて、修正された信号が他のドメインに変換された信号である。 - 特許庁

The modified layer 41 is formed by executing shot peening treatment of making a shot comprising hard particles having 1 μm-100 μm of particle size collide with the surface layer part 35 (Fig.3(A)) of the crank journal part 31 applied with polishing and lapping treatment, at 100 m/s-300 m/s of flow velocity.例文帳に追加

この改質層４１は、研磨及びラップ処理の施されたクランクジャーナル部３１の表層部３５（図３（Ａ））に対し、１μｍ〜１００μｍの粒径を有する硬質粒子からなるショットを、１００ｍ／ｓ〜３００ｍ／ｓの流速で衝突させてなるショットピーニング処理を行なうことにより形成されるものである。 - 特許庁

The jet engine control method is equipped with a fundamental control unit 12 to control the engine in conformity to the predetermined basic schedule using the sensor data from engine and the power lever angle and a performance pursuit control unit 14 to calculate the optimum operating conditions of the engine using the sensor data, whereby the basic schedule is modified for optimization by the performance pursuit control unit.例文帳に追加

エンジンからのセンサデータとパワーレバー角によりエンジンを予め定めた基本スケジュールに従って制御する基本制御ユニット１２と、センサデータによりエンジンの最適運転条件を演算する性能追求制御ユニット１４とを備え、性能追求制御ユニットにより基本スケジュールを修正して最適化する。 - 特許庁

This modified fluororesin is obtained by irradiating a fluororesin powder material, soon after being polymerized and having an unmodulated melting point, with 1 kGy-10 MGy radiation dose of an ionizing radiation in ≤100 torr oxygen atmosphere at a temperature above the melting point of a modulated fluororesin.例文帳に追加

この改質ふっ素樹脂は、融点が調製されていない重合上がりのふっ素樹脂の粉末原料に、酸素濃度１００ｔｏｒｒ以下の雰囲気、および調整されたふっ素樹脂の融点以上の温度の下で照射線量１ｋＧｙ〜１０ＭＧｙの電離性放射線を照射して形成される。 - 特許庁

The optical disk is equipped with a protective coat which is made up by polymerizing the ester modified (meta) acrylate resin which is made by carrying out esterification reaction to the (meta) acrylic acid, to a hydroxyl group-containing esterification material comprising photocuring silicone resin containing siloxane skeleton or 2 basic acid having carboxyl group to both ends of the alkylene chain of carbon numbers 1-6, and polyhydric alcohol.例文帳に追加

シロキサン骨格を含有する光硬化型シリコーン樹脂、または炭素数１〜６のアルキレン鎖の両端にカルボキシル基を有する２塩基酸と多価アルコールとの水酸基含有エステル化物に（メタ）アクリル酸がエステル化反応してなるエステル変性（メタ）アクリレート樹脂を重合させてなる保護膜を備えた光ディスク。 - 特許庁

In the ink jet recording sheet, which is produced by laminating an ink accepting layer and a gloss revealing layer onto a support, cationic polymer fine particles, which are modified with hydrolytically condensable groups and have cationic strength measured by a colloidal titration method of 0.3 meq/g or more, are included in the gloss revealing layer.例文帳に追加

支持体上にインク受理層および光沢発現層を積層してなるインクジェット記録シートにおいて、該光沢発現層中に、加水分解縮合性基にて修飾され、且つコロイド滴定法にて測定したカチオン強度が０．３ｍｅｑ／ｇ以上のカチオン性重合体微粒子を含有せしめる。 - 特許庁

The aerosol-type hair cosmetic comprises a stock solution comprising (a) a specific silicone compound( e.g. a pyrrolidonecarboxylic acid-modified silicone compound ), (b) a specific amphoteric resin as film-forming agent[ e.g. (methacryloyloxyethyl carboxybetaine/alkyl methacrylate) copolymer ] and (c) a lower alcohol( especially ethanol ), and a propellant( especially LPG ).例文帳に追加

（ａ）特定のシリコーン化合物（例えば、ピロリドンカルボン酸変性シリコーン化合物など）と、（ｂ）皮膜形成剤としての特定の両性樹脂（例えば、（メタクリロイルオキシエチルカルボキシベタイン／メタクリル酸アルキル）コポリマー等）と、（ｃ）低級アルコール（特にはエタノール）を含む原液と、噴射剤（特にはＬＰＧ）を含む、エアゾール型毛髪化粧料。 - 特許庁

In another embodiment, the thermoplastic composition comprises: about 10 to about 85 wt.% of a polycarbonate resin; about 1 to about 40 wt.% of an impact modifier composition; and about 1 to about 50 wt.% of an impact-modified alkyl (meth)acrylate polymer; each based on the total combined weight of the thermoplastic composition, exclusive of any filler.例文帳に追加

別の実施形態としては、充填材を除外した熱可塑性組成物の総重量を各々基準にして、ポリカーボネート樹脂約１０〜約８５ｗｔ％、耐衝撃性改良剤組成物約１〜約４０ｗｔ％、及び耐衝撃性改良アルキル（メタ）アクリレートポリマー約１〜約５０ｗｔ％を含む熱可塑性組成物。 - 特許庁

To provide an inorganic filler-reinforced resin composition excellent in strength, heat resistance and impact resistance, and capable of being inexpensively obtained by compounding a graft-modified polypropylene resin large in amount of grafted components, small in amount of ungrafted ethylenically unsaturated bond-containing carboxylic acids, having a high molecular weight, and capable of being produced at a low cost.例文帳に追加

高グラフト量で、未グラフトのエチレン性不飽和結合含有カルボン酸類が少なく、高分子量であり、かつ低コストで製造できるグラフト変性ポリプロピレン樹脂を配合することにより、強度、耐熱性および耐衝撃性に優れ、しかも低コストで得られる無機フィラー強化樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The resin-modifying additive is composed of a polar group-containing polyolefin polymer having a structure to which polar groups comprising an oxygen-containing group by anhydrous-maleation or the like, a nitrogen-containing group by amination of a modified epoxy or the like, and a silicon-containing group by a reaction of an unsaturated polyolefin and a hydrosilane, or the like are bonded.例文帳に追加

無水マレイン化等による酸素含有基、エポキシ変性体のアミノ化等による窒素含有基、および不飽和ポリオレフィンとヒドロシランとの反応等によるケイ素含有基からなる極性基が結合した構造を有することを特徴とする極性基含有ポリオレフィン重合体からなる樹脂改質用添加剤。 - 特許庁

The water-in-oil emulsion cosmetic contains: (a) a specific crosslinked polyether-modified silicone; (b) a dextrin fatty acid ester and/or inulin fatty acid ester; (c) an acrylamide thickener (e.g. dimethyl acrylamide/2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid copolymer, polyacrylamide, etc.); and (d) ≥10 mass% of a powder.例文帳に追加

（ａ）特定の架橋型ポリエーテル変性シリコーン、（ｂ）デキストリン脂肪酸エステルおよび／またはイヌリン脂肪酸エステル、（ｃ）アクリルアミド系増粘剤（例えば、ジメチルアクリルアミド／２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸共重合体、ポリアクリルアミド、等）、および（ｄ）粉末を１０質量％以上、を含有する油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The semi-finished product for manufacturing coating material and a lacquer has water, a stabilized metallic pigment, and a corrosion-resistant pigment, and the metallic pigment is aluminum, copper, zinc, tin or an alloy thereof and is stabilized with a phosphorus-containing organic compound and a base, a silicate or a modified silane, a polymer or a phosphoric ester.例文帳に追加

水と安定化された金属顔料と耐食性顔料とを備えた塗料やラッカーの製造のための半製品であり、金属顔料は、アルミニウム、銅、亜鉛、錫又はこれらの合金であり、燐含有有機化合物と塩基、珪酸塩もしくは変性シラン、ポリマー又は、燐酸エステルによって安定化される。 - 特許庁

Also, a distance between the image projection device 101 and the screen 3 is acquired, the screen shape is corrected by utilizing the distance, and the images to be projected are modified matched with the screen shape corrected in such a manner and projected.例文帳に追加

画像投影装置１０１に搭載された画像センサ５によりスクリーン３を撮像し、スクリーン形状を得るとともに、画像投影装置１０１とスクリーン３間の距離を獲得し、この距離を利用することによってスクリーン形状を補正し、投影する画像をこのように補正されたスクリーン形状に合わせて変形して投影する。 - 特許庁

Subsequently the ionizer and the modified cleaner 20 are simultaneously operated, the sucking table 202 is moved while maintaining the gap G, the dust free air is supplied from an air discharge port 102b to release the spacers and, at the same time, the ambient air containing the released spacers is sucked and removed via an air sucking port 102c.例文帳に追加

ついで、イオナイザーおよび改造機２０を同時に作動させ、ギャップＧを維持したまま吸着テーブル２０２を移動させ、空気吐出口１０２ｂから除塵空気を供給してスペーサを剥離するとともに、剥離スペーサーを含む周辺空気を空気吸引口１０２ｃにより吸引除去する。 - 特許庁

An execution function instruction apparatus 1 sets execution candidate sentences, determines any clause in an input sentence as a clause to be modified based on the magnitude of a value of a clause similarity coefficient, and determines any clause in the execution candidate sentences as a clause for modification based on the magnitude of the value of the clause similarity coefficient.例文帳に追加

実行機能指示装置１が、実行候補文を設定し、文節類似係数の値の大きさに基づいて、入力文における何れかの文節を変更対象文節と決定し、また文節類似係数の値の大きさに基づいて、実行候補文における何れかの文節を変更用文節と決定する。 - 特許庁

There is provided the manufacturing method of the magnetic recording medium in which the convex magnetic patterns are formed on a substrate, a film of non-magnetic body is formed on a concave portion between the magnetic patterns or thereon, and etch back is performed using an etching gas including an oxygen while a surface of non-magnetic body is modified.例文帳に追加

基板上に凸状をなす磁性パターンを形成し、前記磁性パターン間の凹部および前記磁性パターン上に非磁性体を成膜し、酸素を含有するエッチングガスを用いて、前記非磁性体の表面を改質しながらエッチバックを行うことを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

When executing an operating command, the execution control unit 21 confirms whether a block relating to the operating command is preceding to a block relating to the modified part and, if determined as a preceding block, temporarily stops operation of the feed mechanism 6 before or after the execution of the operating command.例文帳に追加

実行制御部２１は、動作指令を実行するに当たり、当該動作指令に係るブロックが変更箇所に係るブロックの１つ前のブロックであるか否かを確認して、１つ前のブロックであると判断した場合には、当該動作指令の実行前又は実行後に送り機構６の作動を一時停止させる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a modified semipermeable membrane which can prevent substances such as endotoxin and the like whose molecular weight cannot be uniquely defined from passing through the membrane without necessitating micronization of a micropore size of a hollow fiber membrane resulting in decrease in water permeability, and is inexpensive and available to many cases.例文帳に追加

透水性の低下の原因となる中空糸膜の細孔径の微小化を必要とせずに、分子量を一義的に定められないエンドトキシン等の物質が膜を透過することを阻止でき、安価で、利用できる使用症例の多い半透膜の改質方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A) a styrene block copolymer containing at least one unsaturated bond, (B) a hydrogenated styrene block copolymer having a styrene content of 15 wt.% or more, (C) an unsaturated bond-containing silane compound, (D) an acid-modified polyolefin resin and (E) a polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも１つの不飽和結合を含有するスチレンブロック共重合体と、（Ｂ）スチレン含有量が１５重量％以上である水添スチレンブロック共重合体と、（Ｃ）不飽和結合を有するシラン化合物と、（Ｄ）酸変性ポリオレフィン樹脂と、（Ｅ）重合開始剤と、を含んでなる接着剤組成物。 - 特許庁

The laminated sheet is constituted by laminating a biodegradable plastic sheet, which contains (A) a biodegradable plastic component based on aliphatic polyester and (B) a biodegradable plastic component based on a starchy material containing modified starch, on the single surface or both surfaces of a sheetlike base material.例文帳に追加

本発明の張り合わせシートは、（Ａ）脂肪族ポリエステルを主成分とする生分解性プラスチック成分と、（Ｂ）変性デンプン質を含むデンプン性材料を主成分とする生分解性成分と、を含む生分解性プラスチックシートを、シート状基材の片面または両面に張り合わせたことを特徴としている。 - 特許庁

The light-resistant resin composition is based on the modified PPE comprising a resin component (A) comprising a combination of a polyphenylene ether resin and a styrenic resin, a hindered amine light stabilizer component (B), a benzotriazole ultraviolet absorbent component (C), an epoxy compound component (D), and, optionally employed, a phosphate component (E).例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル樹脂とスチレン系樹脂との組み合わせより成る樹脂（Ａ）成分、ヒンダードアミン光安定剤（Ｂ）成分、ベンゾトリアゾール紫外線吸収剤（Ｃ）成分、エポキシ化合物（Ｄ）成分および必要に応じて用いられるリン酸エステル（Ｅ）成分からなる変性ＰＰＥをベースとした耐光性樹脂組成物。 - 特許庁