「Modulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The node 100 to be controlled has a transmitter 40 transmitting input data for transmission S25 to a control node 90 by infrared rays amplitude- modulated by a modulating signal S12 in a first frequency band, and a light emission control means 60A for interrupting the light emission of the transmitter 40 for a prescribed time based on the data quantity of data S25.例文帳に追加

被制御ノード１００は、第１の周波数帯域の変調信号Ｓ１２で振幅変調された赤外線により送信用入力データＳ２５を制御ノード９０に送信する送信装置４０と、送信用入力データＳ２５のデータ量に基づき、送信装置４０の発光を所定時間中断させる発光制御手段６０Ａとを有する。 - 特許庁

The radio base station device (relay device) that re-constructs the digital data obtained by receiving and modulating a frame signal in the form of a frame signal and then re-transmits the frame signal includes a means for re-constructing a frame, when data of the received and modulated frame cannot be normally obtained, by setting any one of IDLE data, CRC error data and FEC error data instead.例文帳に追加

フレーム信号を受信復調したデジタルデータを再びフレーム信号に再構築後、再送信する無線基地局装置（中継装置）において、受信復調したフレームのデータが正常取得できない場合、代わりに、ＩＤＬＥデータ、ＣＲＣエラーデータ、ＦＥＣエラーデータの何れかを設定してフレームを再構築する手段を含む。 - 特許庁

The projection display device includes the light source 1, a modulating means 13 for modulating light from the light source in accordance with an image signal, a projection lens 5 for projecting modulated light, an electronic circuit 12 including a power supply circuit and a signal processing circuit, a cooling device for cooling the inside of the device, and a controlling means 11 for controlling drive of the cooling device.例文帳に追加

本発明の投写型表示装置は、光源１と、光源光を映像信号に応じて変調する変調手段１３と、変調光を投射する投射レンズ５と、電源回路や信号処理回路を含む電子回路１２と、装置内を冷却する冷却装置と、冷却装置の駆動を制御する制御手段１１と、を備える。 - 特許庁

An optical modulation circuit relating to one embodiment in the invention comprises: an optical branching circuit 401 for branching an input optical signal; a first optical modulation part 410 and a second optical modulation part 420 that are connected in parallel to the optical branching circuit; and an optical coupling circuit 402 for coupling optical signals that are modulated by each of the optical modulation parts.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る光変調回路は、入力光信号を分岐する光分岐回路４０１と、光分岐回路に並列に接続された第１の光変調部４１０及び第２の光変調部４２０と、各光変調部で変調を受けた光信号を結合する光結合回路４０２とを備える。 - 特許庁

To provide an optical transmitter and the like capable of suppressing deterioration in reception sensitivity due to intercode interference in an optical receiver which is caused by generating level fluctuation of an optical signal because a light source is modulated by a low-frequency signal, when an optical signal having a widened optical spectrum is outputted from an optical transmitter to suppress stimulated Brillouin scattering.例文帳に追加

誘導ブリルアン散乱を抑圧するために光送信装置から光スペクトルを広げた光信号を出力する場合に、光源を低周波信号で変調するため光信号のレベル変動が発生することで、光受信装置で符号間干渉による受信感度劣化が発生することを抑制可能な光送信装置などを提供する。 - 特許庁

On the side of a receiver 21, the received spread modulated signal is amplified by a reception low gain amplifier 121 and then demodulated by a despreading demodulator 111, the demodulated signal is amplified into a signal with an amplitude of a fixed level by an automatic gain control amplifier 123 of a wide dynamic range, and this signal is discriminated by a discriminator 125 to reproduce data.例文帳に追加

受信機２１側では、受信した拡散変調信号を受信用低利得増幅器１２１により増幅した後に、逆拡散復調器１１１により復調し、当該復調した信号をダイナミックレンジの広い自動利得制御増幅器１２３により一定レベルの振幅の信号に増幅し、これを判定器１２５で判定してデータ再生を行なう。 - 特許庁

In the information recording carrier 1 which has at least the non-parallel meandering groove 201 having the data modulated by the modulating means different from each other and recorded on two side walls 201A and 201 B of the groove 201, a plurality of the non-parallel meandering grooves 201 and a plurality of straight line grooves 203 are alternately and closely disposed to form a fine pattern 100.例文帳に追加

異なる変調手段により変調したデータを、二つの側壁２０１Ａ、２０１Ｂにそれぞれ記録してある非平行蛇行溝２０１を少なくとも有する情報記録担体１であって、複数の前記非平行蛇行溝２０１と複数の直線溝２０３とを、交互に近接配置して微細パターン１００を構成している。 - 特許庁

When intensity-modulated light enters the optical sensor 9, a photoelectric transducing part PD of each pixel 90 transduces photoelectrically the incoming light into a signal current, a voltage conversion part Cj-MR converts the signal current into a voltage signal which is opposite in polarity and inversely proportional to the storage of charge, and a smoothing circuit MSF-C-R smooths the voltage signal.例文帳に追加

強度変調光が光センサ９に入射すると、各画素９０の光電変換部ＰＤは入射光を信号電流に光電変換し、電圧変換部Ｃｊ，ＭＲは前記信号電流を逆極性の電荷の蓄積に反比例した電圧信号に変換し、平滑回路ＭＳＦ，Ｃ，Ｒは前記電圧信号を平滑化する。 - 特許庁

A video signal transmission/reception system for transmitting and receiving a video signal, which is modulated by a plurality of systems, simultaneously by radio, the video signal is sorted by considering a modulation system, a band width, the number of channels and a request CN ratio and a power signal control part 12 can change weighting of transmission power by each of these sorted video signals.例文帳に追加

複数の方式によって変調されたビデオ信号を無線で同時に送受信する映像信号送受信システムにおいて、変調方式、帯域幅、チャネル数および要求ＣＮ比を考慮してビデオ信号を分類し、この分類されたビデオ信号毎に電力信号制御部１２により送信電力の重み付けを変更可能にする。 - 特許庁

A received wave, obtained by a receiving antenna 18, is mixed by a mixer 16 with a transmission amplitude-modulated wave from a directional coupler 12, and then the sub- carrier signal used for the amplitude modulation by the amplitude modulator 30 is compared in phase with a received sub-carrier signal, when a phase comparator 34 is selected by a mode switching device 60.例文帳に追加

そして、受信アンテナ１８で得た受信波をミキサ１６において方向性結合器１２からの送信振幅変調波と混合し、その後モード切替器６０において位相比較器３４を選択した場合には、ここで振幅変調器３０において振幅変調に用いたサブキャリア信号と受信サブキャリア信号が位相比較される。 - 特許庁

The light modulator module of the present invention includes: a light modulator which modulates incident light and outputs the modulated output light; and a translucent substrate which is positioned on the light modulator, through which the incident light and the output light pass, and in which a phase adjustment pattern is formed on a part of the surface serving as an optical path.例文帳に追加

本発明の光変調器モジュールは、入射光が入射されて、上記入射光を変調した出力光を出力する光変調器と、及び上記光変調器上に位置しながら、上記入射光と上記出力光が通過するし、光経路となる表面の一部に位相調整パターンが形成されている光透過性基板と、を含む。 - 特許庁

Thus, the phase information of the object 100 obtained by using the lighting light that is luminance modulated by the 1st frequency can be acquired as the phase information of the difference frequency, and even when the sensitivity modulation frequency of the sensitivity modulation type two-dimensional image pickup element 106 is set lower, a high distance resolution can equivalently be maintained.例文帳に追加

これにより、第１の周波数で輝度変調された照明光を用いて得られる物体１００の位相情報を差分周波数での位相情報として取得することができ、感度変調型２次元撮像素子１０６の感度変調周波数を低くしても、等価的に高い距離分解能を維持することができる。 - 特許庁

A lithographic apparatus is provided which has an array of individually controllable elements to modulate a cross-section of a radiation beam, a substrate table to support a substrate, a projection system to project the modulated radiation beam onto a target portion of the substrate to apply a pattern, and a position encoder having a position sensor and a scale to determine a position of the substrate table.例文帳に追加

放射線ビームの断面を変調する個別制御可能な要素のアレイと、基板を支持する基板テーブルと、変調された放射線ビームを基板のターゲット部分に投影してパターンを適用する投影システムと、基板テーブルの位置を決定する位置センサおよびスケールを備えた位置エンコーダとを有するリソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

This method includes the step of taking out an intensity modulated light beam, the step of guiding a part of the taken-out light beam toward a photodetector, the step to output a signal proportional to amplitude fluctuation of the light beam from the photodetector, the step of amplifying this signal and the step of providing an intensity modulator with this signal as a control input.例文帳に追加

この方法は、強度変調された光ビームを取り出すステップと、取り出した光ビームの一部分を光検出器の方へ誘導するステップと、光ビームの振幅変動に比例する信号を光検出器から出力するステップと、この信号を増幅させるステップと、この信号を強度変調器に制御入力として提供するステップとを含む。 - 特許庁

In a wobble PLL circuit 22, a detector for the defect and modulation 223 is arranged in which variation between adjacent cycles or the variation for one cycle interval in output of a phase comparator 222 is measured, and when its value exceeds a set threshold NOIDETLVL, the value is regarded as a modulated area or the defect, and feedback for the phase comparator output to VCO is masked.例文帳に追加

ウォブルＰＬＬ回路２２に、位相比較器２２２の出力の隣接サイクル間の変動または１サイクル間隔の変動を計測し、その値が設定しきい値ＮＯＩＤＥＴＬＶＬを越えた場合には、変調領域あるいはディフェクトとみなしてＶＣＯへの位相比較器出力のフィードバックをマスクする変調およびディフェクト検出器２２３を設ける。 - 特許庁

This optical parametric amplifier which inputs pump light of wavelength λp and digitally-modulated signal light of wavelength λs to the optical fiber and amplifies and outputs the signal light of wavelength λs through an optical parametric process is equipped with a scrambler which scrambles the polarization state of the mentioned pump light in a period shorter than the 1-bit time of the digital modulation of the mentioned signal light.例文帳に追加

光ファイバに波長λpのポンプ光とデジタル変調された波長λsの信号光を入力し、光パラメトリック過程により波長λsの信号光を増幅して出力する光パラメトリック増幅器において、前記ポンプ光の偏波状態を、前記信号光のデジタル変調の１ビット時間より短い周期でスクランブルするスクランブラを備えている。 - 特許庁

In an optical transmission system for transmitting, via an optical transmission zone, wherein a plurality of optical signals can be accommodated, an optical signal which is modulated into an analog signal by a radio frequency signal used for wireless zone communication in a mobile communications system, wavelengths of two or more optical signals, among the plurality of optical signals, are made different from each other.例文帳に追加

移動通信システムの無線区間通信に使用される無線周波数信号によりアナログ変調された光信号を、複数の光信号を収容可能な光伝送区間を介して伝送する光伝送システムにおいて、複数の光信号のうち２以上の光信号の波長を互いに異ならせるようにしている。 - 特許庁

The light of the laser beam source 6 is, according to the pulse intensity and pulse width of the modulation pulses i from the modulation pulse generation circuit 21 inputted to the light quantity modulation driver 7, light quantity modulated in the light quantity modulation element 5, beam-formed in the beam shaping element 3, converged by the pickup 2 and emitted onto the optical disk master disk 1.例文帳に追加

レーザ光源６の光は、光量変調ドライバ７に入力される変調パルス発生回路２１からの変調パルスｉのパルス強度とパルス幅にしたがって、光量変調素子５で光量変調され、ビーム整形素子３でビーム成形されてピックアップ２で集光されて光ディスク原盤１上に照射される。 - 特許庁

Therefore, if the speed, at which the digital audio signal is read from the dual port memory 15, is constant, the digital audio signal, which has been ATRAC-compressed, encoded and modulated, is continuously transmitted at a fixed speed without being interrupted, and the master mini-disc can be manufactured while inputting the digital audio signal of a non-compressed form.例文帳に追加

このため、デュアルポートメモリ１５からデジタル音声信号を読み出す速度が一定であれば、ＡＴＲＡＣ圧縮と符号化及び変調とを施されたデジタル音声信号が途切れることなく一定の速度で継続的に送出されて、非圧縮形式のデジタル音声信号を入力しつつミニディスク原盤を製造することができる。 - 特許庁

In the projector 1 provided with the light source 10, a light guide means 20 for guiding the light emitted from the light source 10, an optical modulator 30 for modulating the light from the light guide means and a projection lens 50 for projecting the modulated light from the optical modulator, the light source 10 is cooled by a meandering narrow tube type heat pipe 110.例文帳に追加

光源１０と、該光源１０からの光を導光する導光手段２０と、該導光手段からの光を変調する光変調素子３０と、該光変調素子からの変調光を投射する投射レンズ５０とを有するプロジェクタ１であって、前記光源１０を蛇行細管型ヒートパイプ１１０により冷却可能とした。 - 特許庁

Provided are the method which applies ultrasonic vibration to a sintered complex ore body being a semiconductor radiating the electromagnetic waves of a terahertz wave band to obtain modulated and reinforced electromagnetic waves of a terahertz wave band and which applies both of the electromagnetic waves and the ultrasonic vibration to an objective section of a living body and a matter, and a device provided with an action part for application.例文帳に追加

テラヘルツ波帯の電磁波を放射する半導体である焼結複合鉱体に超音波振動を付与して、変調され強化されたテラヘルツ波帯の電磁波とし、前記電磁波と前記超音波振動との両者を生体や物体の対象部位へ付与する方法と、付与する作用部を具備した機器を提供した。 - 特許庁

In a digital amplifier, a PWM driver 102 modulates an input audio signal, an FET 103a, 103b switches a power supply voltage of a battery using the modulated audio signal, a transformer 104 boosts (amplifies) the power supply voltage, and a low-pass filter 105 removes a high frequency component of the voltage and outputs audio from a speaker.例文帳に追加

デジタルアンプでは、ＰＷＭドライバ１０２が入力された音声信号の変調を行い、ＦＥＴ１０３ａ，１０３ｂが変調された音声信号でバッテリの電源電圧をスイッチングし、トランス１０４が、当該電源電圧を昇圧（増幅）し、ローパスフィルタ部１０５が当該電圧の高周波数成分を除去して、スピーカから音声出力する。 - 特許庁

To enable, for example, two or more light modulated by a disk shape recording medium to form a spot at the same designated position in a light receiving part with the smaller number of parts and an optical system smaller in size even when two or more light mutually different in wavelength from a light emitting part are emitted from mutually different light emitting points in an optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、発光部から互いに波長が異なる２つ以上の光が、互いに異なる発光点から出射される場合にも、少ない部品点数、小型の光学系によって、例えばディスク状の記録媒体で変調された２つ以上の光が、受光部において、同一の所定位置にスポットを形成できるようにする。 - 特許庁

Thus, a deciding voltage level corresponding to the modulated signal of a sine wave inputted to the demodulation part 10 is controlled to a fixed value so as to minimize the distortion component in the demodulated signal, and hence the output amplitude keeps a fixed value an the frequency/output voltage characteristics of the demodulated signal maintain linearity over the wide frequency range.例文帳に追加

これによって、復調部１０に入力される正弦波の変調信号に対する判定電圧レベルは、復調信号の歪成分を最小にするように一定値に制御されるので、出力振幅は一定の値を保持し、復調信号の周波数—出力電圧特性は、広い周波数範囲に亘って線形性を維持する。 - 特許庁

To provide a pulse width modulated type power converter where it is possible to detect a phase current at all times even in a constitution of detecting the phase current of load from the current flowing to a switching element and higher accurate closed loop control is possible by sharply enhancing accuracy in detection of each phase of a current flowing to three-phase load.例文帳に追加

スイッチング素子に流れる電流から負荷相電流を検出する構成においても常に相電流を検出することが可能であり、三相負荷に流れる各相電流検出の精度を大幅に向上させて、より高精度な閉ループ制御が可能なパルス幅変調型電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

The optical amplifier includes an optical phase shift means that inputs signal light modulated in intensity and outputs signal light sifted in an optical phase in proportion to the intensified light, and a phase-sensing optical amplification means that inputs the signal light shifted in the optical phase and outputs the signal light having two optical intensities of 0 or 1 according to the shifted amount of the optical phase.例文帳に追加

強度変調された信号光を入力し、その光強度に比例して光位相偏移した信号光を出力する光位相偏移手段と、光位相偏移した信号光を入力し、その光位相偏移量に応じて“０”または“１”の２値の光強度の信号光を出力する位相感応光増幅手段とを備える。 - 特許庁

The chirp switching circuit has a Mach-Zehnder type modulator 30, with which respective two chains of optical signals branched at Y branching are phase-modulated with modulation waves and are multiplexed at X branching, and a directional coupler type optical switch 38 with which two systems of optical signals output from the X branching of the Mach-Zehnder type modulator are multiplexed corresponding to a chirp switching signal and switched.例文帳に追加

Ｙ分岐で分岐された２系統の光信号それぞれを変調波で位相変調したのち、Ｘ分岐で合波するマッハツェンダ型変調器３０と、マッハツェンダ型変調器のＸ分岐から出力される２系統の光信号をチャープ切り替え信号に応じて合波して切り替える方向性結合器型光スイッチ３８を有する。 - 特許庁

The projection display device is equipped with a light source, an optical modulation part 154 for modulating light from the light source, the integrated circuit 157b connected to the optical modulation part, a projection optical system for projecting the light modulated by the optical modulation part, and a frame 159 for supporting the optical modulation part and thermally connected to the integrated circuit.例文帳に追加

本発明の投射型表示装置は、光源と、光源の光を変調する光変調部１５４と、光変調部に接続された集積回路１５７ｂと、光変調部によって変調された光を投射する投射光学系と、光変調部を支持するとともに集積回路に熱的に接続された枠体１５９と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A contact of a substrate member 32 fitted to an L-shaped arm member 23 which is slidable on a guide member 24 is pressed against the external terminal of the optical element package 20 which is exposed in the lateral hole 16 with the force of a spring 31 and a modulated signal inputted from a high-frequency coaxial cable 38 is supplied to the optical element package 20 to be tested.例文帳に追加

案内部材２４上を摺動可能なＬ字型腕部材２３に取付けた基板部材３２の接点が発条３１の力で横穴１６に露出する光素子パッケージ２０の外部端子に圧着され、高周波同軸ケーブル３８から入力される変調信号を試験対象の光素パッケージ２０に供給する。 - 特許庁

A predetermined atomic nuclear in a predetermined fault of a subject is excited by an inclined magnetic field of positive polarity and exciting high frequency related to the x-axis direction, and during the period when a signal generated by the above excitation exists as transverse magnetization, a magnetic resonance signal is applied by y-axis inclined magnetic field to generate a modulated SE signal and collect the same.例文帳に追加

ｘ軸方向に関する正極性の傾斜磁場と励起用高周波とによって被検体の所定断層内の所定原子核を励起すると共に、当該励起によって発生する信号が横磁化として存在する期間に、ｙ軸の傾斜磁場によって磁気共鳴信号を印加し、変調したＳＥ信号を発生させて収集する。 - 特許庁

In this three-dimensional electronic camera, a half mirror 105 superimposes an object light produced when a light receiving luminance modulation with a 1st frequency by a lighting section 101 onto a reference light that is luminance modulated with a 2nd frequency generated by a reference light generating section 108 to form an image onto a sensitivity modulation type two-dimensional image pickup element 106.例文帳に追加

照明部１０１により第１の周波数で輝度変調された光を物体１００に照射したときの物体光と、参照光生成部１０８によって生成された第２の周波数で輝度変調された参照光とをハーフミラー１０５により重畳して感度変調型２次元撮像素子１０６上に結像させる。 - 特許庁

The interferometer for demodulation of differential M phase shift modulated sinal comprises: a PLC type interferometer body; a heating part for heating the PLC type interferometer body; and an interposition material having higher rigidity than the PLC type interferometer body and sandwiched between the PLC type interferometer body and the heater to be mutually attached to both of them.例文帳に追加

ＰＬＣ型干渉計本体と、ＰＬＣ型干渉計本体を加熱する加熱部と、ＰＬＣ型干渉計本体より高い剛性を有し、ＰＬＣ型干渉計本体と加熱部との間に挟まれた状態で両者と相互に接着される介装材とを含む差動Ｍ位相偏移変調信号の復調用干渉計である。 - 特許庁

The clock generation circuit 1 comprises: a spread spectrum clock generation circuit 10 generating a modulation clock SCLK with a frequency modulated based on a reference clock RCLK; and a phase comparator 20 that outputs a H level lock signal LOCK when detecting phase coincidence between the reference clock RCLK and the modulation clock SCLK.例文帳に追加

クロック発生回路１は、基準クロックＲＣＬＫに基づいて、周波数を変調させた変調クロックＳＣＬＫを発生するスペクトラム拡散クロック発生回路１０と、基準クロックＲＣＬＫと変調クロックＳＣＬＫとの位相の一致を検出したときにＨレベルのロック信号ＬＯＣＫを出力する位相比較器２０とを含む。 - 特許庁

In the method for controlling the AC-DC converter to which the PWM control system applies, the distorted triangular wave in which a PWM waveform with a low-order harmonic eliminated is prepared is compared with a modulated wave formed of only a basic wave to prepare a PWM waveform and the AC-DC converter is controlled by the PWM waveform.例文帳に追加

ＰＷＭ制御方式を適用した交直変換装置の制御方法において、正弦波との比較により低次高調波を消去したＰＷＭ波形が作成可能なひずみ三角波と、基本波のみからなる変調波との比較で、ＰＷＭ波形を作成し、このＰＷＭ波形で交直変換装置を制御する。 - 特許庁

A data signal is inputted to a base of the transistor 105, its signal level is adjusted so that impedance watching the impedance conversion circuit 106 from the antenna 107 is changed for mismatching and a phase-modulated second high frequency signal corresponding to the data signal is reflected from the antenna 107.例文帳に追加

トランジスタ１０５のベースにデータ信号を入力し、その信号レベルを調整してこのトランジスタのエミッタ・コレクタ間インピーダンスの変化により、アンテナ１０７からインピーダンス変換回路１０６を見たインピーダンスが変化して不整合となり、アンテナ１０７からデータ信号に対応した位相変調された第２の高周波信号が反射されるようにした。 - 特許庁

The invention relates to a receiver for receiving digital signals including frames with a binary modulated cyclic preamble, having means for correlating at least a part of a first cyclic preamble in a first frame and at least a part of a second cyclic preamble in a second frame, and for determining a carrier frequency offset based on the result of the correlation.例文帳に追加

本発明は、バイナリ変調されたサイクリック・プリアンブルを備えたフレームを含むデジタル信号を受信する受信機を提供し、第１のフレームの第１のサイクリック・プリアンブルの少なくとも一部と第２のフレームの第２のサイクリック・プリアンブルの少なくとも一部とを相関させ、この相関に基づいて搬送周波数オフセットを決定する手段を有する。 - 特許庁

The demodulation circuit includes: a sampling circuit 1 for sampling a high frequency signal including a signal modulated with a carrier signal of a prescribed frequency, by a frequency being an integral multiple of the frequency of the carrier signal; and a comparator 2 for generating a binary demodulation signal in accordance with whether the output amplitude of the sampling circuit 1 exceeds a prescribed reference amplitude or not.例文帳に追加

復調回路は、所定周波数の搬送波信号で変調された信号を含む高周波信号を搬送波信号の周波数の整数倍の周波数でサンプリングするサンプリング回路１と、サンプリング回路１の出力振幅が所定の基準振幅を超えたか否かで２値の復調信号を生成する比較器２と、を備えている。 - 特許庁

In a nonlinear distortion compensation circuit 10, a correction table 23 storing a correction value coordinating to each lineup of transmission power is provided in a control circuit 20, and a signal level detection value of feedback modulated wave signal is used for Cartesian negative feedback control after corrected by a correction value read from the correction table 23.例文帳に追加

非線形歪み補償回路１０において、制御回路２０に送信電力のラインナップの各々に対応付けて補正値を格納した補正テーブル２３を設け、帰還被変調波信号の信号レベル検出値を上記補正テーブル２３から読み出した補正値により補正したのちカーテシアン負帰還制御に使用するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for shared estimation of several parameters which together with the error vector describes the connection between a digitally modulated reference signal fed through a transmission channel and a received signal received at the end of the transmission channel, the method utilizing a fewer number of iterations and converging quickly and a computer program to realize the method.例文帳に追加

エラーベクトルと共に、伝送チャネルを介して供給されたデジタル変調された参照信号と伝送チャネルの一端で受信された受信信号との関係を表すいくつかのパラメータを共通して推定するための、繰り返しの数がより少なく、速やかに収束する方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The digital to analog converter (Fig 1A) includes a noise shaping modulator (102) for modulating an input digital data stream (101), a plurality of output elements (103) for generating a plurality of intermediate data streams from a modulated output stream from the modulator, and an output summer (106) for summing the intermediate data streams to generate an output analog stream.例文帳に追加

デジタル−アナログ変換器（図１Ａ）は、入力デジタルデータストリーム（１０１）を変調するノイズシェーピング変調器（１０２）と、変調器からの変調された出力ストリームからの中間データストリームをマルチプル生成する複数の出力要素（１０３）と、中間データストリームを合計して出力アナログストリームを生成する出力加算器（１０６）とを含む。 - 特許庁

In the optical fiber 14 comprising a core 12 and a cladding 13 covering the outer periphery of the core 12, there is formed inside the cladding 13 an optical modulator section 15, comprising a piezoelectric member 16 covering the outer periphery of the core 12 so that the light that passes through the core 12 is modulated by the elastic waves generated from the piezoelectric member 16.例文帳に追加

コア１２とこのコア１２の外周を覆うクラッド１３からなる光ファイバ１４において、前記クラッド１３内に前記コア１２の外周を覆う圧電部材１６からなる光変調部１５を形成し、前記圧電部材１６から発生する弾性波によって前記コア１２内を通過する光を変調させるようにした。 - 特許庁

A VCO2 transmits a transmission wave frequency modulated by a triangular wave generated by a triangular wave generator 1, from an antenna 5 through a directional coupler 3 and a multiplexer 4, and receives a reflected wave through the antenna 5 and the multiplexer 4, and a mixer 6 mixes the transmission wave from the directional coupler 3 with the reflected wave and generate a beat signal.例文帳に追加

ＶＣＯ２は、三角波発振器１が生成した三角波によって周波数変調した送信波を方向性結合器３、共用器４を介してアンテナ５から送信し、反射波をアンテナ５、共用器４を介して受信し、ミキサ６が、方向性結合器３からの送信波と反射波とを混合し、ビート信号を生成する。 - 特許庁

The first hierarchical code stream and the second hierarchical code stream added with the CRC codes are inputted to a hierarchical modulating part 104, the hierarchical modulating part 104 modulates the encoded plurality of code streams divided into the plurality of hierarchies to hierarchically make different code error rates among the plurality of code streams, and a radio part 105 transmits a modulated symbol.例文帳に追加

ＣＲＣ符号付加された第１階層符号系列および第２階層符号系列は階層変調部１０４に入力され、階層変調部１０４が、複数の階層に分けて符号化された複数の符号系列を、複数の符号系列の間で誤り率が階層的に異なるように変調し、無線部１０５が、変調後のシンボルを送信する。 - 特許庁

The method includes a step of illuminating a data mask with a beam and recording a resulting modulated beam on the holographic storage medium, wherein the data mask includes an information layer that is divided into multiple data pages and a step of propagating a reference beam to the holographic storage medium to record the multiple data pages of the data mask in a parallel fashion on the holographic storage medium.例文帳に追加

本発明の方法は、ビームでデータマスクを照らして、生じた変調ビームをホログラフィー格納媒体に記録するステップであって、該データマスクは、多数のデータページに分割される情報層を含む、ステップと、参照ビームをホログラフィー格納媒体に伝搬して、データマスクの多数のデータページをホログラフィー格納媒体に同時に記録するステップとを包含する。 - 特許庁

One method includes displaying an input device 215 to the video capture device 105, where the input device 215 has a plurality of light sources 212 that are modulated so as to convey positioning of the input device 215 and communication data that is to be interpreted by the computer gaming system based on analysis of the captured image data and a state of the plurality of light sources 212.例文帳に追加

ある方法において、入力デバイス215がビデオキャプチャ装置105に表示され、入力デバイス215は、変調される複数の光源212を有しており、これにより、この入力デバイス215の位置と、キャプチャした画像データと複数の光源212の状態との分析に基づくコンピュータゲームシステムにより解釈される通信データと、が伝達される。 - 特許庁