Modulesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6763件
To provide an uninterruptable power source system wherein the whole system is made compact, and the system works with a small installing space by arranging collectively a group of unit cells in a flat block shape and promoting the heat dissipation of the unit cells in power source modules.例文帳に追加
一群の単電池を平板ブロック状に集約配置し、さらに電源モジュールにおける単電池の放熱を促進して、全体のコンパクト化を図り、設置スペースが少なくて済む無停電電源装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of double-sided light receiving solar battery modules are fitted and fixed in a lattice-shaped part assembled with a strut and a horizontal structural member whose cross section is a shape of 'H' and having grooves on the upper and lower parts.例文帳に追加
複数個の両面受光型太陽電池モジュールを、支柱と、断面が「H」状で上下に溝がある水平構造部材とによって組上げた格子状部分に両面受光型太陽電池モジュールを嵌め込み固定する。 - 特許庁
When it is judged that the antibody concentration ai(t) has converged to the target value ri, an antibody evaluating part 7 calculates an evaluation value Pi, and selects a certain antibody module ABi based on the evaluation Pi calculated for each of the plurality of antibody modules.例文帳に追加
抗体評価部7は、収束の判定が行われた場合に、評価値Piを算出するとともに、複数の抗体モジュールについて算出された評価値Piのそれぞれに基づいて、ある抗体モジュールABiを選択する。 - 特許庁
That is to say, lens parts 3, diffraction layers 4, reflective layers 6 and light detection elements 7 are formed in a matrix-like shape on a glass wafer used as the multiple body parts 2, and the glass wafer is subjected to dicing, whereby the multiple spectroscopic modules 1 can be manufactured.例文帳に追加
つまり、多数の本体部2となるガラスウェハに対し、マトリックス状にレンズ部3、回折層4、反射層6及び光検出素子7を設け、当該ガラスウェハをダイシングすることで、分光モジュール1を多数製造することができる。 - 特許庁
One of the cells C1-C96 in modules M1-M12 is detected by corresponding voltage detecting circuits VT1-VT96, while switches SW1-SW97 are opened to disconnect from such voltage detecting circuits as correspond to other cells.例文帳に追加
モジュールM1〜M12内のある1つのセルC1〜C96を対応する電圧検出回路VT1〜VT96により検出し、他のセルと対応する電圧検出回路とはスイッチSW1〜SW97を開いて非接続とする。 - 特許庁
The method of controlling e.g. includes a 1st control level (214) for controlling a emissive device, a 2nd control level (212) for controlling emissive display modules, and a 3rd control level for controlling emissive display tiles (210).例文帳に追加
制御方法は、たとえば、放射装置を制御するための第1の制御レベル(214)と、放射ディスプレイモジュールを制御するための第2の制御レベル(212)と、放射ディスプレイタイル(210)を制御するための第3の制御レベルとを含む。 - 特許庁
To provide a combination method of parts that attains high quality or high yield production of products formed by assembling many parts, such as magnetic storage devices, multi-chip modules, liquid crystal displays and printed boards.例文帳に追加
本発明は、磁気記憶装置、マルチチップモジュール、液晶ディスプレイ、プリント基板など多数の部品を組み付けて形成される製品において、高品質ないしは高歩留りな生産を実現する部品の組合せ方法を提供する。 - 特許庁
The warm air of high saturated vapor pressure and low relative humidity, and the refrigerant liquid are supplied to an evaporation plate kept into contact with the heating element over the inside of the evaporative cooling modules 10, 11, thus the evaporation is promoted and high cooling efficiency can be achieved.例文帳に追加
気化冷却モジュール10、11の内部に在って発熱体の接する気化板へ、飽和蒸気圧が高く相対湿度が低い温気と冷媒液体とを供給することにより、気化を促進し高い冷却効率を得る。 - 特許庁
This method, when any one of particular battery modules charged or discharged reaches a correction point, also corrects the calculated relative remaining capacity of the particular battery module to the standard capacity of the correction point.例文帳に追加
さらに、充放電制御方法は、充放電しているいずれかひとつの特定電池モジュールが校正ポイントに達するときに、特定電池モジュールの演算された相対残存容量を、校正ポイントの標準容量に校正する。 - 特許庁
When the operation frequencies of nets n9, n10, and n13 are high in a circuit A having blocks A1, A2, and A3 including respective function modules, the circuit A is changed into an equivalent circuit B so that those nets are put in the blocks.例文帳に追加
各々機能モジュールを含むブロックA1,A2,A3を有する回路A内でネットn9,n10,n13の動作頻度が高い場合には、これらのネットをブロック内に入れるように回路Aを等価な回路Bに変更する。 - 特許庁
To provide a light-emitting element modules capable of most suitably controlling radiation angle characteristics of light-emitting element chips independent of positioning precision or the number of the light-emitting element chips, and to provide a planar light source as well as a liquid crystal display device equipped with the module.例文帳に追加
発光素子チップの位置精度や個数に依らず、発光素子チップの放射角特性を最適に制御することができる発光素子モジュール、これを備えた面光源装置および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A cell charging circuit CC may charge a cell 2 of minimum charge amount selected by the cell selecting circuit CS and a module discharge circuit MD may discharge battery modules 3 where voltage differences exceed the reference value.例文帳に追加
セル充電回路CCが、セル選択回路CSの選択した最小充電量のセル2の充電を行い、モジュール放電回路MDが、電圧差が基準値を上回った電池モジュール3に対して放電を行ってもよい。 - 特許庁
The operation circuit has a CPU and three decoders connected to the circuit for decoding an RF time signal having a different conveyance frequency and received by the modules 300, and the decoders are connected to the contact part.例文帳に追加
作動回路はCPUと、モジュール300が受信した異なる搬送周波数のRF時刻信号を復号するために回路に接続された3個の復号器を有しており、その復号器は接触部に接続されている。 - 特許庁
At the time of testing a circuit 40, test control information is inputted externally to a test interface circuit 14 and set in the scan register 41 of circuit modules 21-24 to be tested through a test signal chain 20.例文帳に追加
被テスト回路(40)のテストを行なうとき、外部からテストインタフェース回路(14)にテスト制御情報を入力し、テスト対象回路モジュール(21〜24)のスキャンレジスタ(41)にテスト信号チェーン(20)を介してテスト制御情報をセットする。 - 特許庁
A laminate 5 is formed by laminating a plurality of semiconductor modules 2 and cooling tubes 4 so that their height positions in a projection direction Y of a leading end 30 of a control terminal 3 are different from one another (a laminating step).例文帳に追加
制御端子3の先端30の突出方向Yにおける高さ位置が互いに異なるように、複数個の半導体モジュール2と複数個の冷却チューブ4とを積層して積層体5を形成する(積層工程)。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a hollow fiber membrane module, in which a lot of hollow fiber membrane modules can simultaneously be molded with a simple apparatus and the end part of the hollow fiber membranes is not required to be treated when filling potting resin.例文帳に追加
多数の中空糸膜モジュールを簡易な装置で同時成形可能であると共に、ポッティング樹脂を充填する際に中空糸膜の端部処理が不要な中空糸膜モジュールの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
An address table producing part 12 produces an address table for mapping by respectively making a separating address of a decoder for decoding an input signal supplied to this circuit correspond to the plurality of modules divided by the module dividing part 11.例文帳に追加
アドレス表作成部12は、この回路に供給される入力信号をデコードするデコーダの分別アドレスをモジュール分割部11により分割された複数のモジュールそれぞれに対応させてマッピングするためのアドレス表を作成する。 - 特許庁
A port module 111 rewrites a PTI(payload type identifier) field of an ATM cell header into consecutive identification numbers from '1', in the ascending order by each ATM cell received externally and transmits the rewritten ATM cell to AAL processing modules 112, 113.例文帳に追加
ポートモジュール111は、外部から受信したATMセルごとに、ATMセルヘッダのPTIフィールドを1から昇順の連続する識別番号に書き換え、書き換えたATMセルをAAL処理モジュール112,113に送信する。 - 特許庁
The fuel cell modules 12 are coupled with each other by a fuel gas supply pipe 154 communicating respective fuel gas supply parts 84 with each other, and an oxidant gas supply pipe 156 communicating respective oxidant gas supply parts 90 with each other.例文帳に追加
燃料電池モジュール12同士は、各燃料ガス供給部84同士を連通させる燃料ガス供給管154及び各酸化剤ガス供給部90同士を連通させる酸化剤ガス供給管156により連結される。 - 特許庁
Also, the display module 10 and board module 20 are directly fixed with the display casing 2, which eliminates the need for use of components to fix the modules to the display casing 2, thereby reducing the weight of the display 1.例文帳に追加
また、ディスプレイモジュール10及び基板モジュール20と、表示装置用筐体2とを直接に固定するため、表示装置用筐体2にモジュールを固定するための部品を使用しなくて済み、表示装置1の軽量化が可能となる。 - 特許庁
This system is provided with side opened modules 12 and 14 mutually piled for forming a side opened strut 16 and an upper frame has the same depth as a frame loading it but the depth is less than that frame so that stability is reinforced.例文帳に追加
システムは互いに積み重ねられて側部開放支柱を形成する側部開放モジュール枠を含み、上枠はそれが載っている枠と同じ深さを有するが、奥行きはこれより小さく、それによって安定性が強化される。 - 特許庁
A redundant I/O interface manager (33) orientates communication by one of the redundant I/O interface modules, for example, when a failure of a 1st I/O interface module is detected or predicted, communication is switched to the other.例文帳に追加
冗長I/Oインターフェースマネージャ(33)は、冗長I/Oインターフェースモジュールのうちの一方による通信を方向付け、例えば、第1のI/Oインターフェースモジュールの障害が検出されたか予測される時には、他方による通信に切り換える。 - 特許庁
When the net CM start event message transmitted from the other station and the local CM start event message transmitted from its own station are received, a module of the other station is displayed, a module of its own station is displayed, or non-display of modules is set.例文帳に追加
その後、他局から送信されるネットCM開始イベントメッセージと自局から送信されるローカルCM開始イベントメッセージを受信した際、他局のモジュールを提示したり、自局のモジュールを提示したり、モジュールを非表示にしたりする。 - 特許庁
The information processing unit that conducts wireless communication by mounting wireless modules B1, B2 is provided with a frequency circuit 14 that has clock oscillators A1, A2 that oscillate frequencies which are not in a relation of a constant number multiple to each other.例文帳に追加
無線モジュールB1,B2を装着して無線通信を行う情報処理装置において、互いに定数倍ではない周波数を発振するクロック発振器A1,A2を有する周波数回路14が設けられている。 - 特許庁
To reduce the exhaustion of memory resources by a method for dividing a memory space into a plurality of areas for every module, and to easily specify a module as the factor of memory exhaustion in an integrated system to be operated by combining a plurality of software modules.例文帳に追加
複数のソフトウェア・モジュールを組み合わせて動作させる組込みシステムにおいて、メモリ空間をモジュールごとに分割する手法によるメモリ資源の枯渇を低減するとともに、メモリ枯渇の原因となるモジュールの特定を容易にする。 - 特許庁
To provide a solar cell module together with a connection method thereof capable of being connected to a solar cell module or other apparatus at an arbitrary position, irrespective of arrangement of solar cell modules or other apparatus to be connected.例文帳に追加
本発明は、接続する太陽電池モジュールや他の機器の配設位置に関係なく、任意の位置で太陽電池モジュールや他の機器と接続することができる太陽電池モジュールおよび太陽電池モジュールの接続方法を提供する。 - 特許庁
An FIFO buffer 12C is constituted by using respectively independent four RAM modules 12C1, 12C2, 12C3, and 12C4 of an 8-bit width to a data bus of a 32-bit width, and the bus width is converted via a data bus selector.例文帳に追加
32ビット幅のデータバスに対し、8ビット幅のそれぞれ独立した4つのRAMモジュール12C1、12C2、12C3、12C4を用いてFIFOバッファ12Cを構成し、データバスセレクタを介してバス幅変換を実現する。 - 特許庁
Since more than one first connector element 15 is used, the mounting of two or more analytic equipment modules on the base housing 1, or the mounting of a single analytic equipment module in various positions on the base housing can be selectively performed.例文帳に追加
第一のコネクタ要素15を複数個用いているので、基部ハウジング1に二つ以上の分析機器モジュールを取付けたり、単一の分析機器モジュールを基部ハウジング上のさまざまな位置に取付けたりすることが選択可能である。 - 特許庁
A DCM/FCM manager 10 detects coincidence of modules by comparing an equipment control module and a equipment function module transferred from a DCM/FCM memory 7 of equipment 3 with contents in a DCM/FCM memory 6 of its own equipment.例文帳に追加
DCM/FCMマネージャ10は、機器3のDCM/FCMメモリ7から転送された機器制御モジュール及び機器機能モジュールと自機のDCM/FCMメモリ6内の内容との比較によってモジュールの一致を検出する。 - 特許庁
LED modules 5, 6, 7 and 8 in each of which LEDs of R, G and B are arranged are disposed in point symmetry with respect to a screen center point of an LCD panel 2 and driven by LED drivers 9, 10, 11 and 12, respectively, and electric power values supplied thereto are individually controlled.例文帳に追加
それぞれR、G、BのLEDが配列されたLEDモジュール5,6,7,8は、LCDパネル2の画面中心点に対して点対称に配置され、LEDドライバ9,10,11,12により駆動されてそれぞれに供給される電力が個別に制御される。 - 特許庁
Also, if--oldconfig is used in conjunction with --clean, the latterflag is negated, resulting in the activation of the --no-clean flag.--callback="echo hello": Calls the specified arguments(echo hello, in this case) after the kernel and the relevant modules have been built, but before building the initrd image.例文帳に追加
これは、genkernelがビルドする際にinitrdにブートスプラッシュサポートを加えるかあるいは加えません。 現在の所、全てのアーキテクチャでブートスプラッシュをサポートしているわけではありませんし、ブートスプラッシュをサポートしているカーネルも必要です。 - Gentoo Linux
Decomposition of nitrogen compounds in material water is carried out by the use of a bioreactor composed by modules bundled the bioreactor elements, that carry microorganisms including autotrophic bacteria surrounding hollow fibers, and a hydrogen supplying system.例文帳に追加
中空糸外側表面に独立栄養性細菌含む微生物を担持したバイオリアクター素子を束ねたモジュールおよび、水素ガス供給具を備えたバイオリアクターにより、原水中に含まれる窒素化合物の分解処理を行う。 - 特許庁
To control generating operation timings of rendition waveforms to timings of playing events to synthesize rendition waveforms more really or highly controllably and to connect rendition modules without unnaturalness.例文帳に追加
演奏イベントのタイミングに対して奏法波形の生成動作タイミングを制御し、よりリアル又は制御性に富んだ、奏法波形の合成を行い、また、不自然さを伴うことなく奏法モジュール同士の接続を行うことができるようにする。 - 特許庁
This polyurethane resin-forming composition for sealants used for hollow fiber membrane modules is characterized by containing an aliphatic hydrocarbon-based polyol having a specific side chain aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加
中空糸膜モジュールに用いられるシール材用ポリウレタン樹脂形成性組成物の構成をなす一成分として、特定の側鎖脂肪族炭化水素基を有する脂肪族炭化水素系ポリオールを導入することにより、解決する。 - 特許庁
To create software with which only a module to be upgraded can be replaced in the case of subsequent upgrade by dividing embedded software to be integrated and making reference between divided modules as reference relation to which the addresses are fixed.例文帳に追加
一体化される組込みソフトウェアに対して分割を行ない、かつ分割されたモジュール間の参照をアドレスを固定した参照関係として、後の改修時に改修対象のモジュールのみを入れ換えられるソフトを作る。 - 特許庁
A power management module receives inputs from other modules, and determines whether the network interface module is to be put in a doze state for a predetermined number of beacon intervals, to prevent waste of power consumption in the network interface module.例文帳に追加
パワーマネジメントモジュールは、他のモジュールからの入力を受け取り、ネットワークインターフェースモジュール内の電力消費の浪費を防ぐために、ネットワークインターフェースモジュールを所定の数のビーコン間隔の間ドーズ状態に置くかどうか判定する。 - 特許庁
A mapping part 14 relates the respective modules and the decoder for executing logical synthetic processing of the circuit on the basis of a module dividing result by the module dividing part 11 and a decoder dividing result by the decoder dividing part 13.例文帳に追加
そして、マッピング部14は、モジュール分割部11によるモジュール分割の結果とデコーダ分割部13によるデコーダ分割の結果とに基づき、その回路の論理合成処理を実行するための各モジュールとデコーダとの関連付けを行う。 - 特許庁
The lighting apparatus includes: a first lighting module for generating first illumination distribution; a second lighting module for generating second illumination distribution; and a control unit for controlling the first and second lighting modules.例文帳に追加
照明装置は、第1の照度分布を生成するための第1の照明モジュールと、第2の照度分布を生成するための第2の照明モジュールと、第1及び第2の照明モジュールを制御するための制御ユニットと、を含む。 - 特許庁
To provide a data transmission processing device which causes no error in data signal transmission even if data-signal transmission requests from a plurality of modules conflict when data signals are transmitted from one module via a common bus.例文帳に追加
1個のモジュールから共通バスを介してデータ信号が転送されている際に、複数のモジュールからデータ信号の転送要求が競合しても、データ信号の転送エラーが生じないデータ転送処理装置を提供する。 - 特許庁
One of the selected access requests is made effective, according to the predetermined priority levels of the modules 71 to 73 and the module having made the request is given the right to use the SDRAM 74.例文帳に追加
次に、このように選択したアクセス要求より、予め定められたモジュール71〜73の優先順位に基づいて、1つのアクセス要求を有効とし、そのアクセス要求に係るモジュールに対してSDRAM74の使用権を与える。 - 特許庁
To reduce the number of data lines between an antenna controller and an antenna in a phased array antenna device for controlling the direction of radio waves of transmission and reception by individually controlling a plurality of antenna modules arranged in a grid-like shape.例文帳に追加
格子状に配置された複数のアンテナモジュールを個別に制御することで送受信電波の指向方向を制御するフェーズドアレイアンテナ装置において、アンテナ制御装置とアンテナ間のデータラインの数を削減することを目的とする。 - 特許庁
Light emitting diodes 15, 28 are mounted on optical substrates 16, 29, and heat radiating substrates 17, 30 constituting light transmission spaces 18, 31 with the light emitting diodes disposed therein are stacked to configure unit light emitting modules 3, 4.例文帳に追加
発光ダイオード15,28を光学基板16,29に実装するとともに発光ダイオードを内部に配置する導光空間部18,31を構成した放熱基板17,30を積層して単位発光モジュール3,4を構成する。 - 特許庁
The above problem is solved by a method for refiring and graphitizing of a carbon body impregnated with pitch in one process within an encapsulated Kastner type vertical graphitization furnace, and a furnace shell composed of element modules for implementing this method.例文帳に追加
この課題は、カプセル化されたカストナ型縦黒鉛化炉内で一工程での、ピッチ含浸された炭素体の再焼成及び黒鉛化方法並びにこの方法を実施するための要素モジュールから構成された炉シェルにより解決される。 - 特許庁
A positioning control module 60 and radio LAN reception modules 20, 30 and 40 receive a packet PKT transmitted from the radio equipment 90 while successively switching the loop antenna capable of receiving the packet PKT to the loop antennas 1 to 15.例文帳に追加
測位制御モジュール60および無線LAN受信モジュール20,30,40は、パケットPKTを受信可能なループアンテナをループアンテナ1〜15に順次切換えながら無線装置90から送信されたパケットPKTを受信する。 - 特許庁
A power converter 1 has a semiconductor lamination unit 2 which alternately laminates cooling tubes 20 of flat pipe shape which make a channel of a refrigerant, and tabular semiconductor modules 10 which constitute a power conversion circuit.例文帳に追加
電力変換装置1は、冷媒の流路をなす扁平管形状の冷却チューブ20と、電力変換回路を構成する平板状の半導体モジュール10とを交互に積層してなる半導体積層ユニット2を有してなる。 - 特許庁
Particularly, the apparatus and the process are contemplated for the deposition of a metal-oxide film, such as a barium, strontium, titanium oxide (BST) film, on a silicon wafer to make integrated circuit capacitors useful in high capacity dynamic memory modules.例文帳に追加
特に、酸化バリウム、酸化ストロンチウム、酸化チタン(BST)フィルムのような金属酸化物フィルムをシリコン・ウエハ上に堆積して、高容量ダイナミック・メモリ・モジュールに有用な集積回路コンデンサを製作する装置および方法を企図している。 - 特許庁
In a path search means, a warning is transmitted to the user when it is detected that the feedback loop is generated which does not include the delay element in the configuration circuit consisting of the plurality of signal processing software modules.例文帳に追加
経路探索手段において、複数個の信号処理ソフトウエアモジュールからなる構成回路中に、遅延素子が含まれないフィードバックループが生成されたことが検出された場合に、ユーザに対して警告を送出するようにする。 - 特許庁
A second one of the N hardware acceleration modules receives the data from the multiport memory module on a second one of the N data communication buses and performs a second processing task on the data.例文帳に追加
N個のハードウェア高速化モジュールのうち第2のハードウェア高速化モジュールは、データをマルチポートメモリモジュールからN個のデータ通信バスのうちの第2のデータ通信バス上で受信し、第2の処理タスクを当該データに対して実行する。 - 特許庁
The modules 5 are connected with one another via a bus structure, and each module 5 independently performs predetermined processing for the signal output from a semiconductor sensor of each target semiconductor device 4.例文帳に追加
検出器モジュール5同士はバス構造で接続されており、各検出器モジュール5はそれぞれ独立して、それぞれが対象とする半導体素子4の半導体センサから出力される信号に対して所定の処理を施す。 - 特許庁
A first one of the N hardware acceleration modules performs a first processing task on data and transmits the data to the multiport memory module on a first one of the N data communication buses.例文帳に追加
N個のハードウェア高速モジュールのうち第1のハードウェア高速化モジュールは、第1の処理タスクをデータに対して実行し、当該データをマルチポートメモリモジュールへN個のデータ通信バスのうちの第1のデータ通信バス上で送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|