「Mold Release」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

On at least one side of a film obtained by molding a resin composition prepared by combining at least one thermoplastic elastomer, a fluorosilicone compound layer which is obtained by applying a mold release composition containing a fluorosilicone compound having a silyl group including a hydrolyzable part in a molecule and drying it is formed.例文帳に追加

１種類あるいは２種類以上の熱可塑性エラストマーを組み合わせてなる樹脂組成物を成形して得られるフィルムの少なくとも一方の面に、加水分解性部位を含むシリル基を分子内に有するフルオロシリコーン化合物を含有する離型組成物を塗布、乾燥して得られるフルオロシリコーン化合物層が形成されている。 - 特許庁

To provide a highly smooth mold releasing film for manufacturing a ceramic capacitor green sheet which is superior in the adhesiveness of a substrate and a release layer and in releasability, and to provide a manufacturing method of the film.例文帳に追加

基材と離型層との密着性に優れ、更に、その離型性に優れたセラミックコンデンサグリーンシート製造用高平滑性離型フィルム及びその製造方法を提供するとともに、誘電体層の欠陥によるショートがない薄膜のセラミックグリーンシートを製造し、積層セラミックコンデンサの小型化、高容量化を実現する。 - 特許庁

To provide a mold release film having high temperature resistance together with flexibility capable of enhancing yield of the film in sealing processes of semiconductors such as IC chips and LEDs, or mounting processes such as a heat press process during production of multilayered print wiring board laminates and a cover lay attaching process during production of flexible print wiring boards.例文帳に追加

ＩＣチップやＬＥＤ等の半導体封止工程、あるいは、多層プリント配線板積層製造時の熱プレス工程やフレキシブルプリント配線板製造時のカバーレイ貼付工程等の実装工程の歩留まりを向上させることが可能な高温耐熱性と柔軟性を兼ね備えた離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyfluoroalkylphosphonic acid oxyalkylene ester which is a compound having a ≤6C perfluoroalkyl group considered to have a low bioaccumulation potential, and exhibits mold releasability equivalent to that of a compound having an ≥8C perfluoroalkyl group when used as an active ingredient of a release agent, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物であって、離型剤の有効成分として用いたとき、炭素数8以上のパーフルオロアルキル基を有する化合物と同等の離型性能を発揮するポリフルオロアルキルホスホン酸オキシアルキレンエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical part capable of obtaining the optical part having no flaw by enhancing releasability without coating the molding surface of a mold with a release agent and enhancing the curability of photosensitive resin in spite of the same illuminance/irradiation time without changing the resin composition of the photosensitive resin itself to thereby enhance releasability.例文帳に追加

成形型の型面に離型剤を塗布することなく、離型性を向上させ、また、感光性樹脂自体の樹脂組成を変えることなく、同じ照度・照射時間でありながら感光性樹脂の硬化性を向上させて結果として離型性を向上させ、欠陥のない光学部品を得ることができる光学部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This mold release agent includes an unsaturated bond-containing polyolefin polymer having the unsaturated bond at a terminal of a main chain, in which a content of the unsaturated bond at a terminal of all pieces measured by ^1H-NMR is ≥80%, and a number average molecular weight (Mn) measured by gel permeation chromatography (GPC) is ≥500 and ≤10,000.例文帳に追加

主鎖の末端に不飽和結合を有し、^1Ｈ-ＮＭＲで測定した不飽和結合の含有量が全片末端の８０％以上であり、ゲルパーミエイションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）で測定した数平均分子量（Ｍｎ）が５００以上１００００以下である不飽和結合含有ポリオレフィン重合体を含む。 - 特許庁

The adhesive film for a semiconductor wafer processing includes a mold release layer, the adhesive layer, an isolation layer, and the base film in order on a carrier tape, and is used to process the semiconductor wafer, wherein each of the adhesive layer, isolation layer and base film is formed in a wafer shape of substantially the same size with the semiconductor wafer to be processed.例文帳に追加

本発明の半導体加工用接着フィルムは、キャリアテープ上に、離型層、接着剤層、分離層及び基材フィルムをこの順に有してなる、半導体ウェハの加工に用いられる接着フィルムであって、接着剤層、分離層及び基材フィルムが、加工する半導体ウェハと略同一の大きさのウェハ形状に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a glass thin film layer from being formed in regions of lead wires other than those surrounded by glass beads in a stem for a fluorescent lamp, and to release the molded product from the mold easily and surely in a press molding process of the glass beads in a method of manufacture thereof, regarding the stem for the fluorescent lamp constituted of the glass beads and the lead wires to airtightly penetrate through the glass beads.例文帳に追加

ガラスビードと該ガラスビードを気密に貫通する導入線とで構成される蛍光ランプ用ステムに関し、蛍光ランプ用ステムにおいては導入線にガラスビードで包囲された領域以外の領域にガラス薄膜層の形成がなく、その製造方法においてはガラスビードのプレス成形工程で成形品を金型から容易にかつ確実に離型することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet 1 with sufficient workability and low cost having an initial adhesion property, having no step of pre-heating, capable of adhering mutual metals, a metal and an organic material, and an organic material and an organic material, having strong adhesion strength hardly deteriorated by temperature variation and easily performing rolling-up and de-rolling even if one sheet of mold-release paper is used.例文帳に追加

初期粘着性を有し、プレヒートなどの工程がなく、作業性がよく、金属同士、金属と有機材料、有機材料と有機材料とを接着でき、接着強度は強力であり、接着強度は温度変化で劣化しにくく、しかも１枚の離型紙を用いても、巻取り、巻き解しが容易であり、低コストである粘接着シート１を提供する。 - 特許庁

Although the resin-made film is released from a main body of the tire after vulcanizing the tire, the substance blooming the outer surface of the tire when vulcanizing the tire is trapped by the resin-made film to prevent the surface of the mold from becoming dirty, make the outer surface of the tire after the release clean, and improve quality and appearance of the tire.例文帳に追加

該樹脂フィルムはタイヤの加硫後にタイヤ本体から剥がされるが、加硫時にはタイヤ外表面にブルームしてきた物質を該樹脂フィルムによりトラップするので、金型表面の汚れを低減することができ、また、剥離後のタイヤ外表面を綺麗にして、タイヤの外観品質を向上することができる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyarylene sulfide mold release film is a biaxially oriented polyarylene sulfide film substantially comprising solely a polyarylene sulfide resin (A) and particles (B) and has ≥1.5% heating shrinkage rate at 160°C for 10 minutes in either one of the longitudinal and the width directions and ≥0.5% heating shrinkage rate at 160°C for 10 minutes in the other direction.例文帳に追加

実質的にポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）と粒子（Ｂ）のみからなる二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムであり、フィルムの長手あるいは幅方向のいずれか一方の１６０℃、１０分の熱収縮率が１．５％以上であり、もう一方の１６０℃、１０分の熱収縮率が０．５％以上である離型用二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルム。 - 特許庁

(2) Alternatively, a mold release device equipped with an adsorption member having a suction hole and a discharge hole for cooled gas is used to perform the process of sucking the cooled gas from the suction hole while discharging the cooled gas to a glass molding and then the process of adsorbing the glass molding in the state where the discharge of the cooled gas is stopped.例文帳に追加

又は（２）吸引口及び冷却ガス吐出口を有する吸着部材を備えた離型装置を用いて、ガラス成形体に対して冷却ガスの吐出をしながら吐出された冷却ガスを吸引口から吸引する冷却工程の後、冷却ガスの吐出を停止した状態でガラス成形体の吸着を行う吸着工程を行う。 - 特許庁

This mold release treatment method for the substrate layer backside of a surface-protecting film having a substrate layer comprising a polyolefin and an adhesive layer laminated to the surface of the substrate layer is characterized by including a process for rubbing the substrate layer backside and then irradiating the substrate layer backside with electron beams having a radiation dose of 1 to 60 kGy.例文帳に追加

ポリオレフィンからなる基材層と、該基材層の表面に積層された接着剤層とを有する表面保護フィルムの基材層背面の離型処理方法であって、前記基材層背面を摩擦処理し、前記基材層背面に線量１〜６０ｋＧｙの電子線を照射する工程を含む離型処理方法。 - 特許庁

To provide a laser marking multilayer sheet which is excellent in a laser marking property, has a high contrast between a material color and a printed part, can provide clear letter, mark and image, is excellent in a heat-fusion property in a lamination process and can satisfy all of sheet conveyance property, release property from a mold after heat press, heat resistance property and folding property.例文帳に追加

レーザーマーキング性に優れ、生地色と印字部とのコントラストが高く、鮮明な文字、記号、画像が得られるとともに、積層工程における加熱融着性に優れ、シートの搬送性、熱プレス後の金型からの離型性、耐熱性、折り曲げ性を兼ね揃えたレーザーマーキング多層シートを提供する。 - 特許庁

In the thermal embossing type embossed mold release paper constituted of at least a paper layer and a hot-melt resin layer and characterized in that embosses are formed to the hot-melt resin comprises an ionizing radiation curable resin cured by the irradiation with ionizing radiation after emboss processing and a light reflection layer is provided between the paper layer and the hot-melt resin layer.例文帳に追加

少なくとも紙層／熱溶融樹脂層から構成され、前記熱溶融樹脂層にエンボスが形成された熱エンボスタイプのエンボス付き離型紙において、前記熱溶融樹脂がエンボス加工後電離放射線照射により硬化させる電離放射線硬化性樹脂からなり、前記紙層と前記熱溶融樹脂層の間に光反射層が設けられていることを特徴とするエンボス付き離型紙。 - 特許庁

To provide a release film excellent in mold releasability and heat resistance, having thermal dimensional stability, enhanced in tensile elongation at break, excellent in following deformability and also excellent in the process anti-staining properties of various industrial materials, for example, a releasable process protective film of a multilayered printed wiring board or a flexible printed wiring board.例文帳に追加

優れた離型性、耐熱性、熱寸法安定性を有しており、さらに引張破断伸度が向上して追従変形性に優れて、各種工業材料の工程非汚染性に優れた離型フィルム、例えば、多層プリント配線基板やフレキシブルプリント配線基板などの離型性工程保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a releasing method which does not need an after release cleaning or polishing of a mold side surface of a centrifugally molded rubber in a cylindrical rubber sheet molder and to provide a polyurethane sheet which can endure a long time of use without adhesion deterioration of a cleaning blade material bonded on a holder.例文帳に追加

円筒型ゴムシート成形装置で遠心成形した結果得られたゴム成型体を脱型した際に、ゴム成型体の金型面を洗浄や表面粗しをする必要のない離型方法、及びクリーニングブレード素材をホルダーに接着固定する場合に接着強度が落ちることなく長期間の使用に耐えることのできるポリウレタンシートを提供する。 - 特許庁

Further, the manufacturing apparatus of the resin film for use in the manufacture of the reinforcing fiber prepreg is provided with a means comprising a coater equipped with the backup roll and sucking and grasping the running mold release film, which is coated with the resin by the coater, under vacuum.例文帳に追加

Ｃ／Ｆ≧１．０ ・・・・（１）また、バックアップロールを備えたコーターからなる強化繊維プリプレグ製造用樹脂フィルム製造装置において、コーターで樹脂を塗布される、もしくは塗布された、走行する離型フィルムを減圧吸引把持する手段を設けた強化繊維プリプレグ製造用樹脂フィルム製造装置。 - 特許庁

To provide a mold release film with excellent transparency, easily variable in color tone by irradiating it with laser beams, thereby allowing easy visual discrimination of a region subjected to the laser irradiation treatment, and easily manufacturable without increasing the number of manufacturing processes or complicating, nor deteriorating the characteristics of the film.例文帳に追加

レーザー光線を照射することによって容易に色調が変化し、その結果、当該レーザー光線照射により処理された領域を目視で容易に識別することが可能であり、あえて製造工程を増加させたり、複雑にしたり、フィルムの特性を悪化させたりすることなく製造することができ、透明性も良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

The rubber-reinforced styrene resin composition is a styrene resin containing an aliphatic polybasic acid ester as a mold release agent, wherein the styrene resin is a rubber-reinforced resin having good transparency and the aliphatic polybasic acid ester is an alkyl citrate and is contained in an amount of 0.1 to 3 pts.wt.例文帳に追加

離型性向上剤として脂肪族多塩基酸エステルを含有するスチレン系樹脂において、スチレン系樹脂が透明性良好なゴム強化スチレン系樹脂であり、脂肪族多塩基酸エステルがクエン酸アルキルエステルであり、且つこのクエン酸アルキルエステルを０．１〜３重量部を含有することを特徴とする離型性を向上させたゴム強化スチレン系樹脂組成物である。 - 特許庁

A spacer 20 is bonded beforehand to a new glass plate 16 by butyl rubber 18, and butyl rubber 22 is bonded beforehand to the spacer 20, and a mold release paper tape 24 and a protective sheet 44 are bonded to the butyl rubber 22 detachably, to thereby produce glass plates 10, 40 with spacers.例文帳に追加

本発明のスペーサ付きガラス板１０、４０は、新規のガラス板１６に対し、工場にてスペーサ２０をブチルゴム１８によって予め接着するとともに、スペーサ２０にブチルゴム２２を予め接着し、このブチルゴム２２に離型紙テープ２４、保護シート４４を着脱自在に接着することで製造される。 - 特許庁

To improve a heating action for a resin material 9 and a mold release action for a molding 14 to enhance a resin molding efficiency, and to enhance a molding die heating efficiency to save electric power, in a resin sealing device when compression-molding a wide area of a large-sized substrate 7 or the like mounted with a chip 6 or the like of an electronic component.例文帳に追加

電子部品のチップ６等を搭載した大型基板７等の大面積を圧縮成形する場合の樹脂封止装置において、樹脂材料９の加熱作用や成形品１４の離型作用を改善して樹脂成形効率を向上させると共に、型加熱効率を向上させて電力の節減化を図る。 - 特許庁

When a metal thin wire 102 secured to a both-sided tape 110 is coated with a conductive paste by means of a dispenser, the conductive paste is applied while forming a desired gap between the forward end of a dispenser nozzle in the dispenser and the both-sided tape by means of a spacer mechanism being held on the contact face with the both-sided tape through mold release abutting.例文帳に追加

両面テープ１１０に固定された金属細線１０２に導電ペーストをディスペンサー装置にて塗布する際、ディスペンサー装置のディスペンサーノズル先端と両面テープとの間に、両面テープとの接触面に離型性を有する突き当てにより保持されるスペーサ機構によって所望の隙間を形成して導電ペーストを塗布することを特徴とする光起電力素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a molding die for casting a polycrystalline silicon substrate, which casting die does not suffer from separation of a mold release material, enables a silicon ingot to be easily demolded without being cracked, and can produce the polycrystalline silicon substrate silicon ingot less contaminated with impurities without being subjected to slicing, etc., to provide a production method thereof, and to provide a method for producing a polycrystalline silicon substrate.例文帳に追加

離型材が剥がれることなく、脱型の際のシリコン鋳塊へのクラックの発生を防止して容易に脱型することが可能であり、不純物汚染が少なく、スライス加工等を行わないで、多結晶シリコン基板を製造することができる多結晶シリコン基板鋳造用鋳型およびその製造方法並びに多結晶シリコン基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The coating composition for forming the lubricating mold-release surface layer includes: a base (A) comprising 70-90 mass% hydrocarbon oil and 5-15 mass% silicone oil; a surface layer-forming component (B) comprising 2.0-8.0 mass% vinyl group-containing polysiloxane and 2.0-8.0 mass% alkyltrialkoxysilane; and a thixotropy-imparting agent (C).例文帳に追加

潤滑離型性表層形成用コーティング組成物は、（Ａ）炭化水素系オイル７０〜９０質量％およびシリコーンオイル５〜１５質量％よりなるベースと、（Ｂ）ビニル基含有ポリシロキサン２．０〜８．０質量％およびアルキルトリアルコキシシラン２．０〜８．０質量％よりなる表層形成成分と、（Ｃ）揺変性付与剤とを含有してなる。 - 特許庁

To provide a new separator wherein performance such as thermal conductivity and strength is improved as a result by improving a mold-release characteristic with a die and equalizing a raw material filled in the die when manufacturing a separator for a fuel cell by applying a vibration forming method mainly performed in a technical field of a concrete block.例文帳に追加

燃料電池のセパレータの製造に際して、主にコンクリートブロックの技術分野で行われている振動成形の手法を応用することにより、金型との離型性を向上させ、また型に充填した原材料を均一化し、結果として熱伝導性、強度等の性能を高めた新規なセパレータを得ること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyester film excellent in dimensional stability, electric characteristics, molding processability and solder heat resistance, more detailedly, a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film suitably usable for verious industrial materials such as a circuit board material, a process/mold release material, an electric insulating material, a printing material, a molding material.例文帳に追加

寸法安定性、電気特性、成形加工性およびはんだ耐熱性に優れた二軸配向積層ポリエステルフィルムに関するものであり、さらに詳しくは、回路基板材料、工程・離型材料、電気絶縁材料、印刷材料および成形材料などの各種工業材料用途において、好適に使用できる二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin sealing method and a resin sealing apparatus of electronic components for efficiently preventing a resin burr from occurring on a chip non-fitting surface when injecting resin into a die cavity where a chip is fitted while covering the semiconductor chip non-fitting surface of a lead frame in which the semiconductor chip is fitted with a mold release film.例文帳に追加

半導体チップを装着したリードフレームの半導体チップ非装着面に離型フィルムを被覆した状態で、該チップを嵌装した金型キャビティ内に樹脂を注入する場合に、該チップ非装着面に樹脂ばりが発生することを効率良く防止することができる、電子部品の樹脂封止方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the ink jet recording adhesive sheet obtained by laminating an ink jet recording surface base material, an adhesive layer and a mold release sheet, a ratio of an MD direction tensile strength to a CD direction tensile strength measured according to a paper and cardboard tensile characteristic testing method in accordance with JIS P 8113 is 1.00 to 1.60.例文帳に追加

インクジェット記録用表面基材、粘着剤層、および剥離紙を積層してなるインクジェット記録用粘着シートにおいて、ＪＩＳ−Ｐ−８１１３規定の紙および板紙−引張特性の試験方法で測定した、該剥離紙のＣＤ方向引張強さに対するＭＤ方向引張強さの比率が１．００〜１．６０であるインクジェット記録用粘着シート。 - 特許庁

To provide an aqueous composition for a printing recording medium, which can bring about the printing recording medium with excellent surface smoothness by having excellent mold-release characteristics and which can enhance water resistance, color development density, light resistance, ozone resistance and ink absorption, the recording medium which can be obtained therefrom, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

離型性に優れることで、表面の平滑性に優れた印刷記録媒体が得られると共に、耐水性、発色濃度、耐光性、耐オゾン性、インク吸収性をも優れたものとすることができる印刷記録媒体用水性組成物と、それから得られる記録媒体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a monomer composition for an optical material which gives a synthetic resin lens having high refractive index Abbe number, low specific gravity, and excellent heat resistance, dyeability, impact resistance, or the like a simple and convenient method for producing a homogeneous-quality synthetic resin lens which has good mold release characteristics and hardly exhibits strain; and to provide a synthetic resin lens.例文帳に追加

高い屈折率、アッベ数を有すると共に低比重、耐熱性、染色性、耐衝撃性等の諸特性に優れた合成樹脂製レンズを得るための光学材料用単量体組成物、型離れが良く歪みの少ない均質な合成樹脂製レンズが得られる簡便な製造方法及び合成樹脂製レンズを提供する。 - 特許庁

The method of production for the molded article of the volume changing resin comprising a step adding the hydrophilic polymer to the water absorptive polymer in water absorbed state and agitating, a step heating the mixture of the water absorptive polymer in water absorbed state and the hydrophilic polymer in a closed vessel, and a step drying the mixture after mold release.例文帳に追加

吸水状態の吸水性高分子樹脂に親水性高分子樹脂を加えて攪拌する工程と、前記吸水状態の吸水性高分子樹脂と前記親水性高分子樹脂との混合物を密閉容器で加熱する工程と、前記混合物を離型して乾燥する工程とを備えた体積変化樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

Thus, the cutting sheet comprises a mold release layer 20A formed on the rear surface 12A of the cover 10A, an adhesion layer 30A releasably adhered to the layer 20A, and the mount sheet 40A adhered to the front surface 41A of the layer 30A.例文帳に追加

表紙１０Ａと台紙４０Ａとを接合したシートであって、カッティングプロッタで表紙１０Ａのみを切り抜いて、台紙４０Ａから剥離できるようにしたもので、表紙１０Ａの裏面１２Ａに形成された離型層２０Ａ、離型層２０Ａに剥離可能に粘着した粘着層３０Ａ及び粘着層３０Ａを表面４１Ａに貼着した台紙４０Ａとからなるものである。 - 特許庁

The polyarylene sulfide composition comprises (a) a polyarylene sulfide, (b) a mold release agent, (c) scaly boron nitride powder having a hexagonal structure or carbon fiber having ≥100 W/m×K coefficient of thermal conductivity and (d) coated magnesium oxide powder coated with double oxide of silicon and magnesium and/or double oxide of aluminum and magnesium.例文帳に追加

（ａ）ポリアリーレンスルフィド、（ｂ）離型剤、（ｃ）六方晶構造を有する鱗片状窒化ホウ素粉末又は１００Ｗ／ｍ・ｋ以上の熱伝導率を有する炭素繊維、並びに（ｄ）ケイ素とマグネシウムの複酸化物及び／又はアルミニウムとマグネシウムの複酸化物で被覆された被覆酸化マグネシウム粉末からなるポリアリーレンスルフィド組成物。 - 特許庁

To provide a curing accelerator for urethane resins excellent in curing accelerating action of urethane resins and being safe to human bodies, an urethane resin-based adhesive containing the curing accelerator, a board produced by using the adhesive and to provide a method for producing the board being safe to human bodies and excellent in mold- release properties and productivity.例文帳に追加

ウレタン樹脂の硬化促進作用に優れ、人体に対して安全なウレタン樹脂用硬化促進剤、およびこの硬化促進剤を含むウレタン樹脂系接着剤、ならびにこの接着剤を用いて製造されたボード、および、人体に対して安全、かつ離型性、生産性に優れたボードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film of high quality excellent in dimensional stability, optical characteristics and permeation characteristics, especially suitable for a circuit material manufacturing process, a mold release material, a visual field controlling optical material, a gas/steam permeable material and the like.例文帳に追加

寸法安定性、光学特性および透過特性に優れた高品質の二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムを提供することにあり、特に回路材料製造工程の工程・離型材料や視野制御性光学材料および気体・水蒸気透過材料などに好適である二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition and film free from aggregation particles, exhibiting excellent particle dispersibility, having both of the transparency and slipperiness and suitably used for fields in which transparency is particularly required in magnetic material application for duplication and industrial material application for attachment to windows, release, etc., from the mold.例文帳に追加

本発明は、凝集粒子のない、優れた粒子分散性を示し、かつ透明性、滑り性を兼備した、複写用等の磁気材料用途や、窓張り用、離型用等の工業材料用途の、特に透明性の要求される分野に好適に使用することができるポリエステル樹脂組成物及びフィルムを提供する。 - 特許庁

In the method of molding concrete, the surface 5a of concrete 5 under a semi-turbid state placed on the surface of the construction field 2 is coated with a liquid 6 in which a liquefied mold release agent 16 and a coloring agent 26 are mixed, and a desired pattern is molded on the surface of concrete after the coating of the liquid by flexible profiles 8.例文帳に追加

本発明にかかるコンクリートの成形方法は、施工地２の表面に打設した半濁状態のコンクリート５の表面５ａに、液状離型剤１６と着色剤２６とを混合した液体６を塗布し、液体塗布後のコンクリートの表面に可撓性型材８により所望の模様を成形する。 - 特許庁

The mold release layer 4 is burnt, without touching anything on a surface of a fluorine resin applying layer in the first burning, and after the second burning, the fluorine resin applying layer is formed by heating and burning in a situation, where a smooth surface made of material having more heat resistance than the melting point of the fluorine resin is made to touch on the surface of fluorine resin applying layer.例文帳に追加

前記離型層４は、１回目の焼成においては、フッ素樹脂塗布層の表面に何も接触させずに焼成し、そして、２回目以降の焼成においては、フッ素樹脂塗布層を、その表面にフッ素樹脂の融点より耐熱性のある材質で形成された平滑な表面体を接触させた状態で、加熱焼成させて形成する。 - 特許庁

To provide a component part for a fuel cell 1 capable of reinforcing adhesive force between a gas diffusion layer 3 and a polymer film 2 and without gaps formed due to stress at the time of mold release, and therefore capable of preventing gas leakage, in one equipped with the polymer film 2 and porous gas diffusion layers arranged at its either side.例文帳に追加

高分子膜２とその両面に配置される多孔質のガス拡散層３を有する燃料電池用構成部品１において、ガス拡散層３と高分子膜２の接着力を強化することができ、離型時の応力による隙間が形成されず、もって気体漏れを防止することができる燃料電池用構成部品１を提供する。 - 特許庁

To prevent a failure of packed cosmetics from occurring resulting from the cosmetics sticking to the inside face of a cosmetics holding cylinder and to finely finish the outer peripheral face of the cosmetics without using a release agent such as of silicon in manufacturing the stick-shaped cosmetics in a manner that the cylinder is directly packed with the cosmetics to mold it.例文帳に追加

化粧料保持筒内に化粧料を直接充填して成形する棒状化粧料の製造において、シリコン等の離型剤を用いることなく、充填された化粧料が化粧料保持筒内面との付着により不具合が発生することを防止し、且化粧料の外周面を美麗に仕上げ得るようにする。 - 特許庁

This mold release paper is constituted so that a matte transfer coating layer composed of pigment and a binder is provided on one side of raw paper comprising a single layer or at least two layers based on wood pulp and produced by a papermaking process and the surface of this matte transfer coating layer is overcoated with silicone.例文帳に追加

この課題は、木材パルプを主体とした、単層または少なくとも２層以上の抄き合わせにより抄造された原紙の片面に顔料とバインダーからなるマット調の転写用塗工層を有し、マット調の転写用塗工層上にシリコーンをオーバーコートすることを特徴とする、化粧板転写用離型紙によって解決される。 - 特許庁

To provide a method for releasing a belt made of a urethane elastomer using a releasing agent enabling easy mold release even in a belt with projections made of the urethane elastomer, which does not generate trouble such as deformation or the like without increasing a cycle time in a process for manufacturing the belt made of the urethane elastomer and having complicated projections on its back surface.例文帳に追加

ウレタンエラストマー製ベルトの製造工程において、サイクルタイムを増加せずに変形等の不具合無く、複雑な突起が背面についた突起付ウレタンエラストマー製ベルトであっても、離型が容易にできる離型剤を用いたウレタンエラストマー製ベルトの離型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a round-shaped fiber-reinforcing plastic wire material that removes restrictions regarding the molding speed and the number manufacturable at a time, dispenses with a mold release agent, unnecessitates work such as roughening after molding, and achieves steep reduction of the manufacturing cost and sharp improvement of product quality, its manufacturing method, and a fiber-reinforced sheet.例文帳に追加

成形スピードの制約や、一度に製造できる本数制約を除去し、且つ離型剤を使用せず、成形後の目粗し等の作業をなくし、製造コストの大幅削減と製品品質の大幅アップを図ることのできる丸形状繊維強化プラスチック線材及びその製造方法、並びに、繊維強化シートを提供する。 - 特許庁

To provide a mold release film having excellent postprocessing suitability in the case of manufacturing a mounting sheet of an adhesive label, an adhesive tape or the like, a ceramic sheet or the like by using the film, usable as the film, and no necessity of incinerating or the like by decomposing in a natural field after using as the film.例文帳に追加

離型フィルムを使用して、粘着ラベルや粘着テープなどの台紙、セラミックシートなどを製造する際の後加工適性に優れ、かつ従来通りの離型フィルムとして使用が可能であり、さらに離型フィルムとして使用した後には自然界で分解し、焼却処理などの必要が無い離型フィルムを提供する。 - 特許庁