「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the folding position and cutting amount of the post-processing are determined such that the enclosed paper sheet is post-processed to nearly the same size as the envelope size so that the enclosed paper sheet does not move in the envelope.例文帳に追加

あるいは、封入用紙が封筒内で動かないように封筒サイズとほぼ同じサイズに後処理がなされるよう、後処理における、折り位置や断裁量を決定する。 - 特許庁

The finger hooking parts 29a, 29b are then operated so that they move further in the mutually approaching direction, thereby allowing the plate members 7 to be pressed against the tooth load measuring parts 36a, 36b.例文帳に追加

その後、指掛部２９ａ及び２９ｂを、さらに互いに近づく方向に移動するように操作することによって、板部材７を歯荷重測定部３６ａ及び３６ｂに加圧させる。 - 特許庁

To provide an operating device that a driver easily operates, in a device wherein a mounting part of a seat belt for a passenger seat installed to a center pillar on a side opposite to a driver's seat can move upward and downward.例文帳に追加

運転席の対向する側にある、センターピラーに設けた助手席用シートベルトの取付部が上下動可能なデバイスについて、運転者が容易に操作できる操作装置の提供。 - 特許庁

To provide a water area partitioning member which blocks suspended deleterious substances, allows aquatic animals and plants to move in moderation, can effectively prevent a flood disaster at the swelling of a water area and the like, and can be easily installed.例文帳に追加

浮遊有害物は遮断し、水生動植物の移動は適度に行えて、増水時等の水害を有効に防止できる上、簡単に設置できる水域仕切部材を提供する。 - 特許庁

A hanging floor H is hung between each lock pin 19 and the hook 46 and the cylinder device 43 is driven to move the rod 45 in and out to thereby raise and lower the hanging floor H.例文帳に追加

このような掛止ピン１９とフック４６間に吊り床Ｈを吊り下げシリンダ装置４３を駆動させてロッド４５を出入させ、もって吊り床Ｈを昇降させるようにした。 - 特許庁

A spring 46 and the pins 48 slid within the outer cam groove 31 of the second plate member 42 fixed to a movable member 45 to move up and down are provided in the movable member 45.例文帳に追加

可動部材４５には、ばね４６及び可動部材４５に固着されている第２板部材４２の外側カム溝３１における摺動によって上下動するピン４８を設ける。 - 特許庁

The actuating rod 150 is constructed only to move back and forth in an axial direction with respect to the hydraulic pressure control valve 101 and has less temperature dependence on energization to the hydraulic pressure control valve 101.例文帳に追加

作動ロッド１５０は、液圧制御弁１０１に対して軸線方向に進退する構成を有するにすぎず、液圧制御弁１０１への通電による温度依存性も少ない。 - 特許庁

The card connector 1 comprises a movement regulation means 40 for a push cover, which enables a cam pin 26b to move along a cam groove 27 when a card C is inserted in a predetermined position.例文帳に追加

カードコネクタ１は、カードＣが所定位置に挿入されたときに、カムピン２６ｂがカム溝２７に沿って移動することを可能にする押圧バーの移動規制手段４０を備えている。 - 特許庁

After the coarse grains are washed by washing liquid to move oil contained in the grains to the liquid side, solid-liquid separation is performed to recover the grains from which oil is removed as purified sludge.例文帳に追加

この粗粒分を洗浄液で洗浄して粒子が含有する油分を液体側に移した後、固液分離して油分が除去された粒子を浄化スラッジとして回収する。 - 特許庁

The swing arm 25 is provided with a first load unit 26 and a second load unit 27 in its both ends to move the fulcrum using a balance of a couple moment around the fulcrum.例文帳に追加

揺動アーム２５の両端部に第１負荷ユニット２６および第２負荷ユニット２７を設け、支点まわりの偶力モーメントの釣り合いを利用して支点を移動させるようにした。 - 特許庁

This makes possible simple display of the value of the weight or the like of an aged person or a patient, who cannot move freely and is immovably bed ridden at home and display changes in the value.例文帳に追加

体を自由に動かすことができない在宅の寝たきりの老人または病人の体重等の値を簡単に表示することができ、その変化を表示することができる。 - 特許庁

The controller generates a robot operation plan to move the respective robot hands 10 from the moving start position to the synchronous operating position without stopping in the determined second moving time by each robot.例文帳に追加

そして決定した第２移動時間で、各ロボットハンド１９を移動開始位置から同期動作位置まで停止させずに移動させるロボット動作計画をロボット毎に生成する。 - 特許庁

Even in the river with a swift current, the direction change of the hull 1 can be adjusted with sharp turns to easily move to the destination and to rapidly start accurate rescue activity.例文帳に追加

これにより、流れの速い河川などでも、船体１の方向変換を小回り良く調整でき、容易に目的場所まで移動して的確な救助活動を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The base has the capillary channel 20 formed to the surface of the base to be adapted so as to move the liquid sample to the reaction region 21 formed in the base from an inlet 22.例文帳に追加

ベースは、液体試料を入口２２からベース中に形成された反応区域２１へと移動させるように適合されている、ベースの表面に形成された毛管路２０を有する。 - 特許庁

To smoothly move a moving object article without causing shifting operation when allowing a work robot to perform moving work of the article in a living space such as a home and an office.例文帳に追加

家庭やオフィス等の居住空間内において作業ロボットに物品の移動作業を行わせる際に、持ち替え動作を伴うことなく移動対象物品を円滑に移動させる。 - 特許庁

The 2nd lens unit can move between a 1st state, wherein the 2nd lens unit is arranged in the area between the 1st lens unit and 3rd lens unit and a 2nd state wherein the 2nd lens unit is retracted from the area.例文帳に追加

第２レンズユニットを、第１レンズユニットと第３レンズユニットの間の領域に配置された第１の状態と該領域から退避した第２の状態とに移動可能とする。 - 特許庁

By having the destructing member 8 pressed from the outside with an elastic member 8, for it to move within the hole H3 in the thickness direction of the semiconductor chip 1 and this can be physically destructed.例文帳に追加

外部から破壊部材８を押すことで、破壊部材８は第３の孔Ｈ３内を、半導体チップ１の厚さ方向に移動し、これを物理的に破壊することができる。 - 特許庁

An electromagnetic induction type primary connector 50 is provided in a bicycle parking device 20 for the power-assisted bicycle 10, and the primary connector 50 is held so it can vertically move with respect to the bicycle parking device 20.例文帳に追加

電動自転車１０の駐輪装置２０に電磁誘導型の一次コネクタ５０を備え、一次コネクタ５０を駐輪装置２０に対して上下に移動可能に保持する。 - 特許庁

When the band 10 is expanded, the tub 26 is disconnected from the slot 22 and slides over the slot 22 to enable the first and second band terminals 14, 16 to move in respective directions.例文帳に追加

バンド１０が拡張される際、タブ２６はスロット２２から外され、スロット２２の上を滑り、第１及び第２バンド末端部１４、１６が互いの方向に移動することを可能にする。 - 特許庁

The main body 11 is composed of main body parts 12 which make a small gap between the grip part 26 and themselves, which can move with respect to the grip part 26 and which are formed by longitudinally splitting a cylindrical shape in two.例文帳に追加

本体１１は、握り部２６との間に僅かな隙間を有し、握り部２６に対して移動可能で、円筒形を長手方向に二分割された本体パーツ１２から成る。 - 特許庁

A lock means 15 for stopping or releasing the weight 9 at a position P2 lower than an upper limit position of its move is provided, and a cut-off part 17 is provided in part of the chain 3.例文帳に追加

錘９をその移動上限位置Ｐ_1よりも低い位置Ｐ_2で停止又は停止の解除を行うロック手段１５を設けると共に、チェーン３の一部に切り離し部１７を設けた。 - 特許庁

To enhance reliability of mark detection in an ink jet recorder arranged to move a recording medium accurately by detecting a mark recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたマークを検出することにより記録媒体を精度良く移動させるようにしたインクジェット記録装置におけるマーク検出の信頼性を向上させること。 - 特許庁

To provide an amphibious movable vehicle that can move in any circumstance within a conduit or a slurry place or the like stably by using only one type of a thread-type screw.例文帳に追加

ネジ式スクリューの１種類のみを使用して管路内のいかなる状況のもとでも、あるいは泥水地等でも安定して移動可能な水陸両用の移動体を提供する。 - 特許庁

When edit is finished, since the edit monitor 171 displays a picture of urging the user to move in front of a printed matter exit 181, the user moves toward the exit 181 according to the picture.例文帳に追加

編集が終了したとき、印刷物取り出し口１８１の前方へ移動することを促す画面が編集用モニタ１７１に表示されるため、ユーザはそれに従って移動する。 - 特許庁

The adjustable jaw 30 can move the fixed jaw 12 toward or away from it in a given range, and a slide block 32 has a rack 33, which meshes with an adjusting worm shaft 21.例文帳に追加

自在顎３０は所定範囲内で固定顎１２を接近させあるいは離れさせることが可能で、滑りブロック３２にはラック３３が設けられ、調整ウォーンシャフト２１と噛み合わさる。 - 特許庁

To provide a bedding mat and bed which can easily move bed-ridden patients or the patients from the mat or bed on which the patients lie down without making the structure large in scale at a low cost.例文帳に追加

大規模な構造にならずに低コストで、しかも容易に寝たきりのもの、あるいは患者らを容易に寝ているところから移動することができる寝具マットおよびベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bath chair equipped with a body holding implement which prevents the body of a bathing person from leaning in the horizontal direction and slipping when a bathing person who cannot move his or her body freely sits on the bath chair.例文帳に追加

身体を自由に動かすことができない入浴者が入浴用椅子に腰掛けた場合、入浴者の胴体部分が左右方向に傾いたりずれることを防止する。 - 特許庁

The hood 21 is a member covering from the nozzle 23 to the vicinity of the surface of recording sheet arranged to move at least to the front side in the moving direction along with the body 20.例文帳に追加

フード２１は、本体２０の少なくとも移動方向前方側に本体２０とともに移動可能に設けられ、ノズル２３出口から記録紙表面近傍までを覆う部材である。 - 特許庁

The pressurizing means has a pressurizing section (7, 7a) supported by a support section to freely move back and forth in its pressurizing direction, and a fine justifying means providing fine adjustment of the moving position for the pressurizing section (7, 7a).例文帳に追加

前記加圧手段は、支持部に支持されてその加圧方向に進退可能である加圧部(7,7a)と、同加圧部(7,7a)の進退位置を微調整する位置微調整手段とを有している。 - 特許庁

To enable detection of a file location move resulting from storage medium replacement by making it possible to identify a storage medium storing an electronic file in locating the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルの所在について当該電子ファイルを格納している記憶媒体まで特定可能とし、記憶媒体のリプレースや差し替えによるファイルの所在移動も検知可能とする。 - 特許庁

The mounting and fixing member 50 and the supporting member 60 support a spindle housing 40 at two points on the front end side and the rear end side of the spindle 8 such that the spindle 8 does not move in the radial direction.例文帳に追加

取付固定部材５０と支持部材６０は、スピンドル８の前端側と後端側の２点でスピンドルハウジング４０を支持し、スピンドル８が径方向に変位しないように維持する。 - 特許庁

The column 5a is put on the column fixing member 2a, the mounting bolt 1 is inserted into the mounting hole 52a so as to move freely in the horizontal direction, and the mounting nut is screwed with the mounting bolt 1.例文帳に追加

柱５ａを柱固定部材２ａ上に載置して取付孔５２ａに取付ボルト１を水平に移動自在に遊挿すると共に、取付ナットを取付ボルト１に螺合した。 - 特許庁

When the crucible 1 and the crucible shaft 9 move in the vertical direction, the position of a growing interface varies which is the boundary face between the melt 13 of a raw material and the crystal 15 of the raw material.例文帳に追加

坩堝１、及び坩堝軸９の垂直方向への移動によって、原料の融液１３と、原料の結晶１５との境界面である成長界面の位置が可変する。 - 特許庁

When the advancing and retreating motions of the wires have caused the rotors 20 and 30 or the turning arm 21 to move, the motor to drive the coupling parts jb, jc, jd existing farther advances and retreats in the wire set-over direction.例文帳に追加

ワイヤの進退動により、回転体(20,30)または回動アーム体(21)が動いたときは、それより先側の連結部(jb,jc,jd)を駆動するモータがワイヤの掛け渡し方向へ進退動する。 - 特許庁

An object 110 is included in a lighted area by controlling a lighting device 100 to move the lighted area lighted by the lighting device 100.例文帳に追加

被写体１１０は照明装置１００を操作して、照明装置１００が照明する照明領域を移動させることにより、被写体１１０を照明領域に含めることができる。 - 特許庁

When the light source units 14A and 14B move in the ±X direction along the supporting member 12, a distance between the light source units 14A and 14B is controlled to be a specified value or more.例文帳に追加

光源ユニット１４Ａ、１４Ｂが支持部材１２に沿って±Ｘ方向に移動する際に、両光源ユニット１４Ａ、１４Ｂ間の距離が一定の値以上となるように制御される。 - 特許庁

First stopper members 13, 14 move forward and backward to and from a moving passage of the movable plate 12 according to a first control signal, and in forward moving, the movement of the movable plate 12 is inhibited.例文帳に追加

第１のストッパ部材１３，１４は、第１の制御信号に応じて可動板１２の移動経路に対して進出及び退出し、その進出時に可動板１２の移動を阻止し得る。 - 特許庁

The movable wall portion 24 can move backward from a midway position in forward movement to the final backward moving position by its own weight while abrupt backward movement is suppressed by a damper 51.例文帳に追加

そして、可動壁部２４は、急激な復動がダンパ手段５１によって抑制されながら、往動途中の位置から最終の復動位置まで自重によって復動することができる。 - 特許庁

The switch adds a packet destined to the mobile node to a current access point of the mobile node and also transfers the packet in parallel toward the access point of the move destination on the basis of entries of the MAC learn table.例文帳に追加

スイッチは、移動ノード宛てのパケットをＭＡＣ学習テーブルのエントリに基づいて、移動ノードの現アクセスポイントに加え、移動先アクセスポイント方面にも並列して転送する。 - 特許庁

To provide a scaffolding structure which allows an operator to safely and easily move from a ladder set on a lateral side of scaffolding for the repair work of a blast furnace to a work stage formed in the scaffolding.例文帳に追加

高炉の補修作業のための足場の側方に設置される梯子からこれらの足場の内部に形成される作業ステージへの作業員の乗移りを、安全かつ容易にする。 - 特許庁

The pretensioner 37 is provided with a moving part to move in the drawing direction of the connecting material 36 and a displacement extending mechanism 40 provided with a running block arranged between the moving part and the connecting material 36.例文帳に追加

プリテンショナー３７は、連結材３６の牽引方向に移動する移動部と、移動部と連結材３６との間に配設される動滑車を具備した変位拡大機構４０と、を備える。 - 特許庁

A vibration absorbing means 6 is connected between the socket 8 and the casing 2 for buffering the move of the socket 8 in the upper direction and the lower direction when driving the vehicle.例文帳に追加

振動吸収手段６が、車両が動いているときにソケット８が上方向へ並びに下方向へ動くことを緩衝するために、ソケット８とケーシング２との間に接続される。 - 特許庁

The rails 1 are divided into movable rails 1a to 1b, which are respectively controlled to move in the direction of Y-axis, and controlled to be synchronously moved between arbitrary parts.例文帳に追加

基板搬送レール１は可動レール１ａ〜１ｂに分割され、各可動レール１ａ〜１ｂはそれぞれ個別にＹ軸方向に移動制御されると共に、任意の間で同期移動制御される。 - 特許庁

The auxiliary latch/confirming mechanism is arranged in the slot, and is removably joined to the connector body, and can move between a latch position for checking removal of the main retainer and a latch releasing position.例文帳に追加

補助ラッチ／確認機構は、スロット内に配置されて、コネクタ本体に取り外し可能に結合され、主リテーナの取り外しを阻止するラッチ位置とラッチ解除位置との間を移動可能である。 - 特許庁

Although the face plate 21 (22) is prone to move in the thickness direction of the hollow profiles 10 and 20 by heat of the friction stir welding, the moving is restrained by the groove 18 and the projection 28.例文帳に追加

摩擦攪拌接合による熱によって、面板２１（２２）は中空形材１０、２０の厚さ方向に移動しようとするが、溝１８と凸部２８によって移動が抑制される。 - 特許庁