「Multi-User System」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 60 discriminates whether or not the title of a reproduction object is corresponding to a multi-story function before reproducing the contents, and displays a story list menu in response to an instruction of a user when the title is corresponding to that function so as to allow the user to select out of the branched destination stories.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象のタイトルの内容を再生する前にそのタイトルがマルチストーリ機能に対応しているか否かを判定し、対応している場合には、利用者の指示に応じてストーリ一覧画面を表示して、利用者による分岐先のストーリ選択を可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and control method thereof in which influences upon a main communication system caused by adding a sub communication system can be reduced and multi-mode communication corresponding to a battery voltage can be efficiently carried out without inviting a situation unexpected for a user.例文帳に追加

副通信システムの追加による主通信システムへの影響を軽減でき、ユーザに対して不測の事態を招くことなく、電池電圧に応じたマルチモード通信を効率よく実行できる携帯通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for authentication and a terminal device which disable a multi-user computer system and a network system to illegally be used with ease when a method and a device for authentication and a terminal for identification when they are used.例文帳に追加

マルチユーザのコンピュータ・システムやネットワーク・システムを使用する際に本人であることを確認するための認証方法及び認証装置並びに端末装置に関し、不正利用を容易に行なえない認証方法及び認証装置並びに端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless relay transmission system to a wireless access system wherein no degradation in the characteristics of a communication rate by multi-stage relaying is caused even when a plurality of access points are wirelessly connected, the access point making wireless connection from a user terminal to a wired network.例文帳に追加

無線アクセスシステムにおいて、ユーザ端末から有線ネットワークまで無線接続するアクセスポイントに関して、複数のアクセスポイントを多段に無線接続しても多段中継による通信速度の特性劣化のない無線中継伝送方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method and a transfer apparatus capable of expanding the number of identifiable user communications at the small introductory cost in a multi-ring type redundant communication path configured by the IEEE802.1ad.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１ａｄで構成されたマルチリング型冗長通信路において、小さな導入コストで識別可能なユーザ通信数を拡大できる通信システム、通信方法及び転送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a complex scramble release device and method in which a user can view all MPTS (multi-program transport stream) under contract on one set-top box in a broadcast/communication merge system wherein a number of MPTS encrypted in various schemes can be provided.例文帳に追加

多様な方式で暗号化された多数のＭＰＴＳを提供し得る放送通信融合システムで、使用者が一つのセットトップボックスで契約した全ＭＰＴＳを視聴できる複合スクランブル解除装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a multi-functional card reader and its security system capable of being discriminated by an administrator, being admitted to enter while identifying a person carrying no card and releasing the function to a user while keeping a prescribed security.例文帳に追加

管理者による判別が可能となり、カードを持たない人の個人認識を行いつつ通行を許可でき、また、一定のセキュリティ性を保持しながら本機能をユーザに解放する多機能カードリーダおよびこれを用いたセキュリティシステムを得る。 - 特許庁

To provide a display system for solving the problem that a user interface in multi-display using display devices with touch sensors cannot be used seamlessly between the display devices when screens of the display devices have a frame part or a gap thereon.例文帳に追加

タッチセンサー付き表示デバイスによるマルチディスプレイにおいて、表示デバイスの画面に額縁部や間隙があると、各表示デバイス間でユーザインターフェースがシームレスに利用できないという問題を解決する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input apparatus with a multi-mode switching function capable of solving the problem, wherein a user's hand and fingers obscure the user's ability to see a screen, when the user touches a touch pad, and to provide a bar-shaped input apparatus and an electronic system.例文帳に追加

ユーザがタッチパッドをタッチするときに、ユーザの手と指がスクリーンを遮り、見え辛い問題を解決することが可能な多モード切り替え機能付き入力装置、棒状入力装置および電子システムを提供する。 - 特許庁

The image output system selects the image data to be displayed according to a user attribute and determines a reproduction order of the image data when reproducing and displaying the image data (P1, P2, ..., Pn) stored in the multi-picture file F10.例文帳に追加

画像出力装置は、マルチピクチャファイルＦ１０に格納された画像データ（Ｐ１，Ｐ２，…，Ｐｎ）を再生表示する際に、ユーザの属性に応じて表示する画像データを選択するとともに、画像データの再生順序を決定する。 - 特許庁

To implement encryption and decryption functions corresponding to multi-format digital content in a UIM card, and to provide a content distribution system for survey on viewing and listening the content and advertisement associated to dynamic user attributes.例文帳に追加

マルチフォーマットのデジタルコンテンツに対応した暗号化・復号化機能をＵＩＭカードに実装し、ダイナミックな利用者の属性情報と関連付けられたコンテンツ、広告の視聴調査を実現するコンテンツ配信システム等を提供する。 - 特許庁

The method for transmission of user data between a transmitter and a receiver in a multi-carrier radio communication system having a plurality of orthogonal frequency sub-carriers includes a step of selecting a combination of sub-carriers with which the user data are transmitted between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

本発明は、複数の直交周波数副搬送波を有するマルチキャリア無線通信システムにおいて送信機と受信機の間でユーザデータを送信するための方法であって、前記ユーザデータが前記送信機と前記受信機との間で送信されるべき、１組の副搬送波を選択するステップを含む方法に関するものである。 - 特許庁

A projection converting part 50 of this multi-viewpoint camera video representation system 1 applies projection conversion to a video image centered on an observation point from the number of a camera 10-1 selected by the user, image coordinates of the observation point designated by the user and an original video image by the camera 10-1 on the basis of a camera parameter of the camera 10-1.例文帳に追加

多視点カメラ映像表現システム１の射影変換部５０は、ユーザーが選択したカメラ１０−１の番号、ユーザーが指定した注視点の画像座標、及び当該カメラ１０−１による元映像から、当該カメラ１０−１のカメラパラメータに基づいて、前記注視点を中心とした映像に射影変換する。 - 特許庁

When the control terminal 50 acquires card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is provided in a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, then the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of the multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

When acquiring card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of a multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

The base station 10 transmits a multi-transmission stream for at least one user terminal, and interference subtraction units 11-1 through 11-N_T remove interference between users by using block triangulation and the DPC transmission system.例文帳に追加

基地局１０は、少なくとも１つのユーザ端末に対してマルチ送信ストリームを送信し、干渉減算部１１−１〜１１−Ｎ_Ｔがブロック三角化とＤＰＣ伝送方式を用いて前記各ユーザ端末におけるユーザ間干渉を除去する。 - 特許庁

To provide a new computer for efficiently and safely performing exclusive control on a user process level without any dedicated instruction in a single processor system for multi-job processing, its control method, and a storage medium for storing the same method.例文帳に追加

本発明は、マルチジョブを処理するシングルプロセッサ・システムにおいて、専用命令なしで効率良く安全にユーザプロセスレベルで排他制御を行う新規なコンピュータ、その制御方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp the control status of a multi-directional antenna and the receiving status of a TV broadcast signal in a TV broadcast receiver and a TV broadcast receiving system for receiving ground waves distributed from a plurality of directions.例文帳に追加

複数の方向から配信される地上波を受信するＴＶ放送受信装置及びＴＶ放送受信システムにおいて、多指向性アンテナの制御状況及びＴＶ放送信号の受信状況を、ユーザが容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that, in a multi-user MIMO, suppresses superimposed interference components resulting from channel fluctuations and channel estimation errors when interference cancellation is performed in advance in a base station unit on a modulated signal that is being transmitted.例文帳に追加

マルチユーザＭＩＭＯの基地局装置において、送信する変調信号に対し事前に干渉除去を行う際に、チャネル変動やチャネル推定誤差に起因し重畳される干渉成分を抑圧した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In a radio communication system, when a function and resources of an own terminal are provided as the relay unit for the others' communication, a point is added according to a part to have offered, a privilege is acquired, each user becomes easy to offer multi-hop communication with private terminal or private access point.例文帳に追加

各ユーザは、自分の端末の機能やリソースを他人の通信のために中継機として提供する際に、提供した分に応じてポイントが加算され、特典が得られることで、私有の端末又はアクセス・ポイントをマルチホップ通信に提供し易くなる。 - 特許庁

This multi-display system displays a list of some application program names out of those installed in the computer on a display, and makes the user specify the display for each program to use when executing the program on the input screen IG.例文帳に追加

コンピュータにインストールされている複数のアプリケーションプログラムのうち少なくとも一部のアプリケーションプログラムのプログラム名を何れかのディスプレイに一覧表示し、プログラムごとにそのプログラムの実行時の表示に使用するディスプレイを入力操作画面ＩＧ上でユーザに指定させる。 - 特許庁

To properly estimate the amplitude and phase reception gain (complex gain) of a data signal at a terminal device while performing spatial multiplexing of De-Modulation Reference Signals (DMRS) and controlling the increase of overhead caused by DMRS insertion to the minimum in a Non-Linear Precoding Multi-User MIMO (NLP MU-MIMO) system.例文帳に追加

ＮＬＰ ＭＵ−ＭＩＭＯシステムにおいてＤＭＲＳを空間多重してＤＭＲＳ挿入によるオーバーヘッドの増加を最小限に抑えながら、端末装置において正常にデータ信号の振幅および位相（複素利得）受信ゲインを推定する。 - 特許庁

The multi-language conversion support system is configured to separately manage stateless concept data and display language data corresponding to the concept data, and to link the concept data and the display language data with a file name or the like in accordance with the selection of a user.例文帳に追加

無国籍の概念データと、当該概念データに対応した表示言語データとを個別に管理しておき、利用者の選択に応じて、概念データと表示言語データとの間をファイル名等によりリンクさせる多言語間会話支援システムの構成法が得られる。 - 特許庁

In the method for transmission of user data between a transmitter and a receiver in a multi-carrier radio communication system having a plurality of orthogonal frequency sub-carriers, the transmitter is used for transmission between the transmitter and the receiver, and the method includes a step of selecting a combination of sub-carriers with which the user data are transmitted between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

本発明は、複数の直交周波数副搬送波を有するマルチキャリア無線通信システムにおいて、送信機と受信機の間でユーザデータを送信するための送信機に関するものであり、前記方法は、前記ユーザデータが前記送信機と前記受信機との間で送信されるべき、１組の副搬送波を選択するステップを含む。 - 特許庁

The reproducing device is not equipped with a scanning mechanism but employs a manual scanning system in which a user handles the reproducing device to move over a hologram recording medium and changes the angle state of a reproducing reference beam by each hologram plane with respect to a hologram memory subjected to multi-angle recording to read out an element hologram on each plane.例文帳に追加

再生装置にはスキャン機構を設けず、ユーザーが再生装置を持ってホログラム記録媒体上を移動させる手動スキャン方式で、角度多重記録されたホログラムメモリに対して再生参照光の角度状態を面毎に替えることで、各面の各要素ホログラムを読み取っていく。 - 特許庁

The information retrieval system enables the user to effectively obtain the information using only the user's native language by translating multi-lingual documents contained in the retrieval results into the user's native language, integrating the languages, furthermore, classifying the documents into a plurality of groups based on contents, and displaying the documents that characteristically show each group.例文帳に追加

次に検索結果に含まれる異種言語情報を利用者の母国語に翻訳して、言語を統一化し、さらに文書内容に基づいて複数のグループに分類し、各グループを特徴的に表す文書を掲示し、利用者が母国語だけを使って情報を効率よく取得する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and system that allows a user at one end to easily attain transmission of a dual tone multi-frequency character from a radio equipment to a 2nd radio equipment completely in a tandem free operation without the need for setting to a tandem operation mode.例文帳に追加

一端にいるユーザがデュアル・トーンの多周波数文字を１つの無線装置から第２の無線装置に対して、タンデム動作モードへ切り換わる必要なしに完全にタンデム・フリーの動作において送信することを容易化し、可能にする無線通信の方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display system allowing power saving by changing over a plurality of monitors to an operation state that power consumption is small when a user using multi-monitor environment temporarily pauses work, for example.例文帳に追加

マルチモニタ環境を利用するユーザが作業を短時間休止する場合などに、複数のモニタを電力消費が少ない動作状態に切り替えて省電力を実現することができる表示システム、並びにこの表示システムを構成する表示制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The navigation system 100 determines whether a simplified figure of the road traffic information requires plural pages, when it has received road traffic information from a beacon installed on a road via a VICS/FM multi-receiver 116; and if the plural pages are required, it then informs the user to this effect by using a loudspeaker 142.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置１００は、道路に設置されているビーコンからＶＩＣＳ・ＦＭ多重レシーバ１１６を介して道路交通情報を受信したとき、簡易図形が複数ページであるか否かを判定し、複数ページであったとき、その旨をスピーカ１４２でユーザーに報知する。 - 特許庁

This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.例文帳に追加

マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁

To provide a multi-offer system, with which a user can transmit mail to a target and can read or sort the reply result on a WWW browser or the like, capable of automatically dealing with mail, which does not satisfy conditions permitting transmission by a service provider or the like, corresponding to previously registered information.例文帳に追加

ユーザがターゲットに対してメールを送信し、返信結果をＷＷＷブラウザ等で閲覧、ソート等をすることができ、サービス提供者等が送信を許可している条件を満たさないメールについては、予め登録してある情報で自動的に対応することが可能なマルチオファーシステムの提供。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making apparatus capable of making either one of acidic water and alkaline water selectively or both of them at the same time, and a multi-electrolytic water supply system capable of always stably supplying acidic water and alkaline water even when a user uses either one of them.例文帳に追加

酸性水とアルカリ水の何れか一方を選択的に、又は両方を同時に生成することができる電解水生成装置、さらには、利用者が酸性水、アルカリ水のどちらを使用する場合であっても、これらの電解水を常に安定して供給することができるマルチ電解水供給システムを提供すること。 - 特許庁

At least one of the terminals includes at least one type of multi-user decoder adapted to decode signals transmitted to at least one of the terminals and received on a subchannel of the system and adapted to decode at least a portion of interference signals received on the subchannel.例文帳に追加

少なくとも一つの端末が、少なくとも一つの端末に送信され当該システムのサブチャネル上で受信される信号をデコードするために適合し、当該サブチャネル上で受信される干渉信号の少なくとも一部をデコードするために適合する、少なくとも一つのタイプのマルチユーザデコーダを備える。 - 特許庁

A multi-task OS is mounted on a facility controller, and a system task group operating on the OS is preliminarily mounted, and an execution management task configuring the task group executes and manages a robot management task group and PLC processing task being a user program for operation so that it is possible to integrally control a conveyer, robot and working machine or the like.例文帳に追加

設備制御装置にマルチタスクＯＳを搭載すると共に、そのＯＳ上で動作するシステムタスク群を予め搭載しておき、当該タスク群を構成する実行管理タスクが、ユーザプログラムであるロボット管理タスク群，ＰＬＣ処理タスクを実行管理して動作させることで、コンベア，ロボット，加工機などを統括的に制御する。 - 特許庁

The educational service system comprises; a two-way communication server 10 for performing two-way communication by the multi-media; a content management server 20 for storing a multimedia content; a content distributing server 12 for distributing the content stored in the content management server to a user terminal; operation management systems 50 to 56.例文帳に追加

マルチメディアによる双方向通信を行う双方向通信サーバ１０と、マルチメディアコンテンツを保管するコンテンツ管理サーバ２０と、コンテンツ管理サーバに保管されたコンテンツを利用者端末に配信するコンテンツ配信サーバ１２と、運営管理システム５０〜５６を備え、対話型サービスと自動型サービスを組合せたサービスを提供する。 - 特許庁

A utilizable digital work included in at least two different sequences of a played digital work is selected based on user reference information about the digital work, the play of a multi-media work is controlled based on preference indicated from a user by enabling to play simultaneously the different sequence by a playing system based on a mode in which preference information are different in different sequences.例文帳に追加

デジタル作品に関するユーザプリファレンス情報に基づいて、演奏されるデジタル作品の少なくとも２つの異なるシーケンスに含まれる利用可能なデジタル作品を選択し、異なるシーケンスが、プリファレンス情報の異なる態様に基づき、異なるシーケンスを演奏システムによって同時に演奏することを可能にすることによって、マルチメディア作品の演奏をユーザから示されたプリファレンスに基づいて制御する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for assigning communication resources in a multi-user cellular communication system in which the communication resources are divided into a plurality of time zones and a plurality of frequency sub-bands in a time domain and a frequency domain, partial communication resources are used for a frequency-localized channel and partial communication resources are used for a frequency-distributed channel.例文帳に追加

本発明は、通信リソースを時間領域と周波数領域で複数の時間帯と複数の周波数サブバンドにそれぞれ分割し、一部の通信リソースを周波数局在チャネルに用い、一部の通信リソースを周波数離散チャネルに用いる、マルチユーザセルラー通信システムにおいて通信リソースを割当てる方法に関する。 - 特許庁

This regional information providing system includes a shop information storing part 12 for registering shop information of a peripheral region located near a multi-dwelling house to construct a shop information DB 16, and a stop information releasing part 13 for retrieving the registered shop information on the user terminals of the residents or local residents through a communication network by each genre or on a map to refer to the information.例文帳に追加

本発明の地域情報提供システムは、集合住宅近隣に位置する周辺地域の店舗情報を登録し、店舗情報ＤＢ１６を構築する店舗情報蓄積部１２と、登録された店舗情報を、通信ネットワークを介して居住者もしくは地域住民の利用者端末に対し、ジャンル別もしくは地図上で検索を行なわせ照会する店舗情報公開部１３を備える。 - 特許庁