「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

The acknowledgement signal is in response to a data packet reception; and is transmitted in a different resource in each of the multiple TTIs if the data packet reception is through a scheduling assignment, or is transmitted in the same resource in each of the multiple TTIs if the data packet reception is periodic.例文帳に追加

受信確認信号は、データパケット受信に応答したものであり、データパケット受信がスケジューリング割り当てを通じた場合に、各多数のＴＴＩで相異するリソースにて転送され、あるいはデータパケット受信が周期的な場合、各多数のＴＴＩで同一リソースにて転送される。 - 特許庁

In this control method of the starting clutch having: a wet multiple disc clutch arranged between a transmission and an engine of a vehicle and transmitting motive power; and the piston pressing for engaging the wet multiple disc clutch, the pressing force of the piston is variably controlled while the starting clutch is creepingly controlled.例文帳に追加

車両のトランスミッションとエンジンとの間に配置され、動力を伝達する湿式多板クラッチと、湿式多板クラッチを係合させるために押圧するピストンとを備えた発進クラッチの制御方法であって、発進クラッチがクリープ制御されている間、ピストンの押圧力を可変制御する。 - 特許庁

To provide a method for easily inexpensively manufacturing a large number of multiple ferrules and the multiple ferrules wherein all kinds of holes into which plural number of optical fibers are inserted can be arranged, the diameter of the holes are formed with excellent precision and moreover the optical fibers are easily inserted into the holes.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線の挿通孔となる穴を、あらゆる穴の配置が可能で、穴径の精度が良く、かつ光ファイバ素線が挿通し易い穴とした多芯フェルールを容易に安価に、かつ大量生産できる製造方法および多芯フェルールを提供する。 - 特許庁

Adjacent LED chips 80 are provided such that a driving time difference for exposing or reading the image at an identical position between the adjacent LED chips 80 is set to be a value which is an integer multiple number of a least common multiple of a plurality of vibration cycles generated by the driving mechanism.例文帳に追加

隣接する各ＬＥＤチップ８０は、この各ＬＥＤチップ８０が同一点に画像を露光する駆動時間差あるいは同一点の画像を読取る駆動時間差が駆動機構から生じる複数の振動周期の最小公倍数の整数倍となるように設定されている。 - 特許庁

The FM broadcast transmission and reception system is provided with the FM multiplex receiver 130 which has an FM multiplex receiving section 134 being arranged in a navigation device N and demodulating received FM multiple data and a display section 10a displaying the demodulated FM multiple data and with the FM tuner 160 which receives FM broadcast.例文帳に追加

ナビゲーション装置Ｎに設けられ、受信したＦＭ多重データを復調するＦＭ多重受信部１３４と、復調されたＦＭ多重データを表示する表示部１０ａとを有するＦＭ多重受信機１３０と、ＦＭ放送を受信するＦＭチューナ１６０とを備える。 - 特許庁

An account opening part 40 of this virtual multiple-currency account system 20 opens a balance management main account 30 for balance management and a virtual currency settlement account 34 for currency settlement different from the balance management main account 30 in a virtual multiple-currency settlement account 22 at a user's request.例文帳に追加

仮想複数通貨口座システム２０の開設部４０は、利用者からの要求に応じて、仮想複数通貨決済口座２２に残高管理をするための残高管理メイン口座３０と、残高管理メイン口座３０とは異なる通貨決済をするための仮想通貨決済口座３４とを開設する。 - 特許庁

To provide both a seedling transplanter and a method for transplanting seedlings by which multiple row planting can be carried out in a narrow interrow space and the multiple row planting of at least ≥5 rows can readily and efficiently be performed without changing respective left and right intervals of left and right travel propelling bodies and left and right seedling planting parts.例文帳に追加

左右の走行推進体及び左右の苗植付部のそれぞれの左右間隔を変えずに、狭い条間で多条植えができ、少なくとも５条以上の多条植えが容易に且つ能率的に行なえる苗移植機と苗移植方法を提供する。 - 特許庁

Also, the multiple phase generator is constructed by serially connecting phase mixers such as the above ones, and the phase mixer on the last stage in the multiple phase generator thereby outputs one output voltage among many output voltages having the intermediate phase between the first and second input voltages.例文帳に追加

また、多重位相発生器は、上記のような位相混合器が直列連結されて構成され、これにより、多重位相発生器内の最終段の位相混合器は第１及び第２入力電圧の中間位相を有する多数の出力電圧のうち１つを出力することになる。 - 特許庁

An ECU 1 can recognize the configuration of the electronic control device connected to a multiple communication network 10 for vehicle by receiving the data transmitted by an ABS control unit 2, a 4WD control unit 3, and an AT control unit 4 through the multiple communication network 10 for vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ１は車両用多重通信ネットワーク１０を通じて、ＡＢＳコントロールユニット２、４ＷＤコントロールユニット３、ＡＴコントロールユニット４が送信したデータを受信することにより、車両用多重通信ネットワーク１０に接続されている電子制御装置の構成を認識することができる。 - 特許庁

In the case that an acknowledgement message packet is sent from a destination radio communication equipment 11d, the radio communication equipment 11a regards the communication path up to the destination radio communication equipment 11d as being established to transmit a multiple address transmission data packet including data of multiple address transmission.例文帳に追加

目標先の無線通信装置１１ｄから応答メッセージパケットが送信されて来た場合に、無線通信装置１１ａは目標先の無線通信装置１１ｄまでの通信経路が確立したものと見なして、同報送信するデータを含んだ同報送信データパケットを送信する。 - 特許庁

The papermaking felt with a multiple weave seam has a ground fabric 1 that has a ground part woven by a multiple weave obtained by integrally interlacing a plurality of warps 3-6 with wefts 13 and 14 and providing a separation part, in which woven fabric layers 15 and 16 furnished with each loop at the end parts are mutually separated and independent, in the vicinity of loops 8 and 9.例文帳に追加

基布１が、複数本の経糸３〜６に緯糸１３・１４を絡合させて一体化した多重織で地部が織り上げられると共に、ループ８・９の近傍に、各ループを端部に備えた織物層１５・１６が互いに分離独立した分離部が設けられたものとする。 - 特許庁

The gas hydrate pellets production apparatus is such that a mechanism for feeding the gas hydrate 13 in the longitudinal direction of the rolls 1 is composed of a vertical screw conveyor 3 having multiple screws 4 and the succeeding horizontal screw conveyor 8, wherein parts made by projecting the multiple screws 4 in the direction of the rolls 1 are designed to be mutually superimposed.例文帳に追加

ロール１の長手方向へのガスハイドレート１３の供給手段を、複数のスクリュー４を有する縦型スクリューコンベア３と、それに接続する横型スクリューコンベア８から構成し、複数のスクリュー４をロール１方向に投影してなる投影部が互いに重なり合うようにする。 - 特許庁

A manufacturing method for the liquid crystal display panel includes a multiple chamfering substrate forming process of forming striped multiple substrates each having an opening portion 41 for a 1st sealant 11 arranged at one end part, and a stage of injecting liquid crystal into a plurality of liquid crystal display cells through opening portions 41.例文帳に追加

液晶表示パネルの製造方法は、それぞれの第１のシール材１１の開口部４１が一の端部に配置された短冊状の多面取り基板を形成する多面取り基板形成工程と、複数の液晶表示セルに対して開口部４１から液晶を注入する工程とを含む。 - 特許庁

A first extract processing part 24 extracts an element corresponding to a part having a designated continuity in a coincidence portion of multiple arrays from multi-dimensional element group information configured by an element group showing the coincidence portion of the multiple arrays when a plurality of array information pieces are arrayed in different directions.例文帳に追加

第１抽出処理部２４は、複数の配列情報を異なる方向に配列したときの複数配列の一致箇所を表す要素群で構成される複数次元要素群情報から、複数配列の一致箇所に所定の連続性が見られる部分に対応する要素を抽出する。 - 特許庁

In a leakage coaxial cable, of which the outer conductor 4 of the coaxial cable includes a plurality of slot areas 1 at row for leakage electromagnetic field formation, a multiple of a half of the peripheral length for each slot area 1 matches with a multiple of half-wave length of a frequency between two operating frequency bands.例文帳に追加

漏洩電磁界形成用の複数個のスロット部１が同軸ケーブルの外部導体４に列状に設けられた漏洩同軸ケーブルにおいて、各スロット部１は、その周長の半分の整数倍が、２つの使用周波数帯域の間の周波数の半波長の整数倍に一致している。 - 特許庁

The main control part determines a subsequent setting pattern, and then generates multiple kinds of authentication information so as to allow an authentication value according to the subsequent setting pattern and the history data of a history data storage means to be set by a setting pattern of this time, and transmits the multiple kinds of authentication information to an intermediate part.例文帳に追加

主制御部は次回の設定パターンを決定すると、該次回の設定パターンに対応した認証値と履歴データ記憶手段の履歴データが、今回の設定パターンで設定されるように複数種類の認証情報を生成して中間部に送信する。 - 特許庁

In a coil 1a of a motor stator 1 in which a plurality of wire rods are wound in a multiple layer shape together as a bundle, the plurality of wire rods 109 and 110, 111 and 112, 113 and 114, and 115 and 116 that are wound together include a structure in which the plurality of wire rods are not wound around a single layer but wound around multiple layers, respectively.例文帳に追加

複数の線材が束として同時に、複数の層状に積み重なって巻線されるモータ固定子1のコイル1aにおいて、同時に巻線される複数の線材109,110、111,112、113,114、115,116が、単一の層ではなくそれぞれ複数の層に巻線されている構造を備える。 - 特許庁

To facilitate connection of one end and the other end leads 2, 3, and to enhance the space factor of a coil, as much as possible, in a concentrated winding coil, in which a coil line 1 is wound in multiple layers and multiple columns and one end and the other end leads 2, 3 are formed of the coil line 1.例文帳に追加

コイル線１が多層および多列をなすよう巻かれ、コイル線１によって一端および他端リード部２，３が形成される集中巻コイルにおいて、一端および他端リード部２，３が容易に結線され、コイル占積率ができるだけ高められるようにする。 - 特許庁

In this multiple-rotation detector, the rotary shaft of the rotation detector 12 is provided with the linear differential transformer detecting part 11, and the linear movement of the rotating shaft 6 is detected as a speed of rotation by a rotation/linear moving converting means 20 each one rotation, so as to attain multiple-rotation absolute detection.例文帳に追加

本発明による多回転検出器は、回転検出器(12)の回転軸(6)に直線差動トランス検出部(11)を設け、１回転毎に回転／直動変換手段(20)で回転軸(6)の直動を回転数として検出することにより、多回転アブソリュート検出を得る構成である。 - 特許庁

The coagulating, molding and cutting device is structured of boxes formed with multiple holes in required parts of the side surfaces thereof in a size not allowing the coagulated material to pass through and having capacity for multiple pieces of the coagulated material such as tofu before coagulating it for molding, and the required number of bottom plates respectively having a means to be put in/out in a required part of the box.例文帳に追加

凝固成形前の豆腐類の凝固物、多数丁分の容積で、且つその凝固物は通さないような穴が側面の所用部分に多数あいた箱、箱の所用部分には出し入れできる手段を有する所用数の底板からなる凝固成形切断装置。 - 特許庁

A multiple channel amplification device 10 for converting a plurality of analog input signals to a plurality of amplified carrier signals generates a reference signal corresponding to the carrier signal amplified from points 21 to 24, and a multiple carrier signal where the amplified carrier signal are added is generated.例文帳に追加

複数のアナログ入力信号を複数の増幅されたキャリア信号に変換するための多重チャネル増幅装置１０は、点２１〜２４から増幅されたキャリア信号に対応する基準信号を生成し、また、増幅されたキャリア信号の加算である多重キャリア信号を生成する。 - 特許庁

This semiconductor optical sensor comprises multiple photo diodes 1A and 2B with different illuminance-output characteristics, a switch 8 that selects any of multiple photo diodes, an amplifier 9 connected to the output of the photo diode selected by the switch and an output section (OUT) connecting to the amplifier 9.例文帳に追加

異なる照度−出力特性を持った複数のフォトダイオード部１Ａ、２Ｂと、複数のフォトダイオード部のいずれかを選択するスイッチ８と、スイッチにより選択されたフォトダイオード部の出力に接続された増幅器９と、増幅器９の出力に繋がる出力部（ＯＵＴ）とを備える。 - 特許庁

This is a method for representing multiple learning speakers; and unspecified speaker models SI are generated as to the respective learning speakers by using learning voice data of the individual learning speakers and specific speaker models SD of one group of models are described with multiple model parameters.例文帳に追加

複数の学習話者を表現するための方法であり、個々の学習話者の学習音声データを用いて、まず学習話者各自についての不特定話者モデルＳＩを形成し、そして一組のモデルの各特定話者モデルＳＤを、複数のモデルパラメータによって記述する。 - 特許庁

An RFID tag 102 contains multiple Radio Frequency (RF) network nodes 104 that provide enhanced memory capabilities, redundant functionality, and multiple frequency capabilities to the RFID tag 102 using an inter-RF network node communication connection 154.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１０２は、複数の無線周波数(ＲＦ)ネットワークノード１０４を含み、複数のＲＦネットワークノード１０４は、ＲＦネットワークノード間通信接続１５４を用いて、強化されたメモリ能力、冗長な機能、複数の周波数能力をＲＦＩＤタグ１０２に提供する。 - 特許庁

Multiple scanning lines and multiple data lines for supplying scanning signals and data signals respectively are arranged in a matrix, and an active element is connected with these signals lines at each intersection of these lines, and the other terminal side electrode of this active element is connected with a pixel electrode composing a pixel.例文帳に追加

走査信号とデータ信号を夫々供給する複数の走査信号線と、複数のデータ信号線とをマトリクス状に配置し、これら信号線の交点においてアクティブ素子を接続し、このアクティブ素子の他端子側電極には画素を構成する画素電極を接続する。 - 特許庁

The textile product having a photocatalyst is obtained by electrostatically fixing a multiple clay layer 10 containing at least two or more clay layers 2 on at least a part of a fiber base material 1 and electrostatically fixing a photocatalyst 20 on the outermost layer clay layer 2A of the multiple clay layer 10.例文帳に追加

繊維基材１の少なくとも一部に、少なくとも２層以上のクレイ層２を含む多重クレイ層１０が静電的に固定され、該多重クレイ層１０の最外層のクレイ層２Ａに光触媒２０が静電的に固定されてなることを特徴とする、光触媒を担持した繊維製品。 - 特許庁

To provide a multiple-stream generating device that enables AV synchronization during reproduction by inserting time information taking a frame skip into consideration into multiple streams irrelevantly to whether encoded video data contain time information when encoded video data and encoded audio data are multiplexed.例文帳に追加

符号化ビデオ・データと符号化オーディオ・データを多重化する場合、符号化ビデオ・データが時間情報を含むか否かに関わらず、フレーム・スキップを考慮した時間情報を多重ストリームに挿入し、再生時におけるＡＶ同期を取ることができるようにした多重ストリーム作成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in order to resolve the problem of multiple debts, we will continue to implement the Program to Remedy the Multiple Debt Problem in an effective manner through cooperation with other relevant ministries and agencies. At the same time, we will keep a close eye on developments related to the money-lending business and smoothly implement the institutional reform of the money-lending business. 例文帳に追加

また、多重債務問題の解決に向けて、引き続き関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施するとともに、貸金業を巡る動向を注視しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁

To provide a communication apparatus which controls which to transmit when transmitting electronic mail to multiple destinations, image data with additional information corresponding to each of multiple destinations or image data without the additional information, according to a selected transmission mode.例文帳に追加

複数の宛先に対して電子メールを送信する際に、当該複数の宛先それぞれに対応する付加情報が付加された画像データを送信するか、または前記付加情報が付加されていない画像データを送信するかを、選択された送信モードに応じて制御する通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface state measuring method and an instrument capable of minimizing a noise of an absorbance spectrum caused by an interference fringe included in multiple internal reflected light inside a substrate, in measurement of the surface state of the substrate by an infrared multiple internal reflection method.例文帳に追加

赤外多重内部反射法による基板の表面状態の測定において、基板内部における多重内部反射光に含まれる干渉縞に起因する吸光度スペクトルのノイズを極小化することのできる表面状態測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently process a process request from another information processor by eliminating such partiality that process requests gather to a specific computer when multiple processes are performed in oparallel by using multiple computers and thus dispersing the processing load of computer resources.例文帳に追加

複数の計算機を利用して複数の処理を並行処理する際における特定の計算機に対する処理要求が集中してしまう偏りを無くして、計算機資源の処理負担を分担して、他の情報処理装置からの処理要求を効率よく処理させることである。 - 特許庁

This data processing technology for sale promotion is equipped with a matching control means which enables a member to browse, as matching article data, articles based upon cluster classifications of the multiple-evolution data stored in the multiple-evolution database of the member when a member gains access to the virtual shopping mall.例文帳に追加

会員からバーチャルショッピングモールにアクセスがあった際、当該会員の多重進化データベースに蓄積された多重進化データのクラスター分類に基づいた商品をマッチング商品データとして会員が閲覧可能とするマッチング制御手段を備えた販売促進用データ加工技術である。 - 特許庁

The multiaxial fabric used for a paper machine includes: an upper layer having multiple interwoven MD yarns and CD yarns; a lower layer having multiple interwoven MD yarns and CD yarns; and a nonwoven layer disposed between the upper layer and the lower layer.例文帳に追加

本発明は、複数の織り交ぜられたＭＤヤーン及びＣＤヤーンを有する上部層と、複数の織り交ぜられたＭＤヤーン及びＣＤヤーンを有する下部層と、前記上部層と前記下部層との間に配置された不織層とを有することを特徴とする抄紙機に使用する多軸布を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for outputting csv files which are able to output a csv file including data in one or multiple specific cells in sheets contained in each of multiple xls files.例文帳に追加

複数のｘｌｓファイルから、各々のｘｌｓファイルを構成しているシート上の１つ又は複数の特定のセルのデータを含むｃｓｖファイルを出力することができるｃｓｖファイル出力装置、ｃｓｖファイル出力方法及びｃｓｖファイル出力プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

For each of multiple mobile machines 1A and 1B, the mobile machine 1B (1A), any one of the multiple mobile machines, obtains spatial information including information on the other mobile machine 1A (1B), and the mobile machine 1A (1B) is moved based on the spatial information.例文帳に追加

複数の移動機械１Ａ，１Ｂを用い、全ての前記移動機械１Ａ，１Ｂにおいて、任意の移動機械１Ｂ（１Ａ）により他の１つの移動機械１Ａ（１Ｂ）を包含する空間情報を取得し、当該空間情報に基づいて前記他の１つの移動機械１Ａ（１Ｂ）を移動させる。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus which prevents an identical moving object from coming out in multiple image capturing areas when combining images captured in multiple capturing areas, which are formed by dividing a capturing range, to create a panorama composite image and provides high quality combined images.例文帳に追加

撮影範囲を分割した多数の撮影領域で撮影した撮影画像を合成してパノラマ合成画像を形成する場合、複数の撮影領域で同一の移動物体が写り込むことを防止して、高品質の合成画像を形成できる画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

Multiplex modulation sections 102-1 to 102-n generate multiple signals performed time division multiplex of control information and transmission data for each plurality of carriers with different frequencies, and also output the multiple signals with delay so that transmission timing of the control information from each carrier does not overlap with one another.例文帳に追加

多重変調部１０２−１〜１０２−ｎは、複数の異なる周波数のキャリア毎に、制御情報と伝送データとを時分割多重した多重信号を生成するとともに、各々のキャリアの制御情報の送信タイミングが互いに重ならないように、遅延を設けて出力する。 - 特許庁

Then, the coupling layer has a multiple layer structure in which at least one material layer formed by a predetermined material and a Zn layer are sequentially laminated; and the Zn layer is located at the uppermost position on the Pb-free solder side of the multiple layer.例文帳に追加

そして、前記結合層は、所定の物質から形成された少なくとも１つの物質層およびＺｎ層が順次積層された多重層の構造であり、前記Ｚｎ層は前記多重層のうち前記鉛フリー半田側の最上に位置することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes comparing information derivable from a scanning interferometry signal for a first surface location of a test object to information corresponding to multiple models of the test object, wherein the multiple models are parameterized by a series of characteristics for the test object.例文帳に追加

試験対象物の第１の表面箇所に対する走査干渉分光信号から導出可能な情報と試験対象物の複数のモデルに対応する情報とを比較することを含む方法であって、複数のモデルは、試験対象物に対する一連の特性によってパラメータ化される方法。 - 特許庁

This display controller 61 for supplying data for displaying a plurality of images to a multiple-viewer multiple-view display 60 includes an arithmetic processor 64 for adding a masking image for masking crosstalk between the images in at least one of the images.例文帳に追加

マルチビューア・マルチビューディスプレイ６０に複数の画像を表示するためのデータを供給するためのディスプレイ制御装置６１は、少なくとも上記画像のうちの１つに、画像間のクロストークをマスキングするためのマスキング画像を追加するよう構成された演算処理装置６４を含む。 - 特許庁

To provide a transmission device and transmission method that can decrease interference with transmissions in other radio communication systems while preventing decrease in convenience for users, in voice signal transmission systems transmitting multiple voice signals over multiple time-sharing channels using the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いた複数の時分割チャネルで複数の音声信号が送信される音声信号伝送システムにおいて、ユーザの利便性の低下を防止しつつ、他の無線通信システムにおける通信への干渉を減少させることが可能な送信装置、および送信方法を提供する。 - 特許庁

In a crankcase of multiple cylinder engine, a plurality of the crank chambers provided corresponding to respective cylinders of the multiple cylinder engine are arranged along an axial direction of a crankshaft, and upper journal support walls 17 each functioning as the partition wall for partitioning the adjacent crank chambers is arranged between the adjacent crank chambers.例文帳に追加

多気筒エンジンのクランクケースであって、多気筒エンジンの各気筒に対応して設けられた複数のクランク室をクランク軸の軸方向に沿って配列すると共に、隣接するクランク室２２を仕切る仕切り壁として機能する上部ジャーナル支持壁１７を、隣接するクランク室間に設けている。 - 特許庁

The radio receiving apparatus has a down-converter 110 receiving a radio multiple signal containing a first signal and a second signal, down-converting the radio multiple signal by multiplying the first signal and the second signal by the mixer 104, and generating an intermediate-frequency signal 5e.例文帳に追加

第１の信号と第２の信号とを含む無線多重信号を受信し、上記第１の信号と上記第２の信号とをミキサ１０４により乗積することで上記無線多重信号をダウンコンバートして、中間周波数信号５ｅを生成するダウンコンバータ１１０を備える。 - 特許庁

In the second step, the multiple core pieces 111 to 113 formed in the first step are annularly arranged, and then the annularly arranged core pieces 111 to 113 are coated with a coating material 12 to fabricate a core pieces connected body 10 with the multiple core pieces 111 to 113 connected to each other.例文帳に追加

第２工程では、第１工程で成型された複数のコア片１１１〜１１３が環状に配置され、配置された複数のコア片１１１〜１１３を被覆材１２で被覆することによって当該複数のコア片１１１〜１１３どうしが連結されたコア片連結体１０が製造される。 - 特許庁

The Karaoke system comprises a digital reproduction device, including a classification function in which multiple music piece data is stored and the multiple music piece data is classified as the play list, and a communication function; and a karaoke unit, including a music piece data base which is communicable with the plurality of digital reproduction devices.例文帳に追加

このカラオケシステムには、多数の楽曲データを記憶し、当該多数の楽曲データをプレイリストとして分類する分類機能及び通信機能を有するデジタル再生装置と、デジタル再生装置と通信可能で、かつ楽曲データベースを有するカラオケユニットとが設けられている。 - 特許庁