「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, in the condition where the excavating spindles 6A, 6B rotate to the reversed directions and also the excavation diameters of the excavating spindles 6A, 6B at the opposite sides are enlarged, the multiple-spindle unit (6A and 6B) is pulled up by a designated length.例文帳に追加

次に、各掘削軸６Ａ，６Ｂ…が逆転する状態で、かつ両側端に配置された掘削軸６Ａ，６Ａの掘削径が拡大化された状態で、多軸（６Ａ及び６Ｂ）を所定長引き上げる。 - 特許庁

To provide a casing for a multiple disc clutch to be assembled through a simple method and take it into consideration that only a mass being as low as possible, namely, an inertial moment being as low as possible, is provided.例文帳に追加

簡単な方法で組み立てることが可能であり、且つ可能な限り小さい質量、すなわち可能な限り小さい慣性モーメントしかもたないように考慮され得る、多板クラッチのためのケーシングを提供する。 - 特許庁

To prevent an induction machine from falling into a step-out state, which is caused by such a problem that when the speed difference between induction machines increases under collective control of multiple induction machines, a calculation error arises in the induction machine speed to expand the actual slip of the induction machine.例文帳に追加

複数台誘導機一括制御において、誘導機間の速度差が大きくなると、誘導機速度に演算誤差が生じ、誘導機実すべりが拡大し、誘導機が脱調状態に陥る。 - 特許庁

To provide an RF(radio frequency) power controller that correctly controls the power output signal of an RF power amplifier subjected to amplitude modulation by using a standard such as an EDGE(Enhanced Data GSM Environment) standard or a TDMA(Time Division Multiple Access) standard.例文帳に追加

ＥＤＧＥ規格またはＴＤＭＡ規格等の他の規格を使用して、振幅変調されたＲＦ電力増幅器の出力電力信号を正確に制御するＲＦ電力コントローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element wherein plural liquid crystal display elements can be manufactured by so called multiple formation with less time and labor than conventional ones.例文帳に追加

いわゆる多面取りにより液晶表示素子を複数作製する方法であって、従来よりさらに手間及び時間を少なく液晶表示素子を作製することができる液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commercial selection apparatus capable of performing selection out of multiple transmitted commercials in accordance with the number of actual viewers, even if a viewer does not input a selection reference such as a questionnaire answer.例文帳に追加

アンケート回答等、視聴者による選定基準の入力がされない場合であっても、多重送信されたコマーシャルの中から実際の視聴人数に応じた選定を可能とするコマーシャル選定装置を提供する。 - 特許庁

In a system including multiple voice paths, a plurality of microphones 21a, 21b, 21c, ..., for inputting voices and a mixer 32 for mixing voice inputs are connected in a multi-link state by a short-range radio system.例文帳に追加

多重音声パスを有するシステムにおいて、音声を入力する複数のマイク２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、…と音声入力を混合するミキサー３２との間を近距離無線システムによりマルチリンク接続状態とする。 - 特許庁

The variable display device which variably displays the identifying information by spinning a plurality of reels with the multiple kinds of identifying information drawn thereon is provided with a door role object that can cover up any of the reels.例文帳に追加

複数種類の識別情報が描かれた複数個のリールを回転させることにより識別情報を可変表示する可変表示装置にいずれかのリールを覆い隠すことができる扉役物を設けた。 - 特許庁

To provide a circuit capable of detecting abnormal oscillation of a clock oscillator with high accuracy and monitoring a mutual state between systems by using a multiple system configuration in order to perform security side control of a railroad security device.例文帳に追加

鉄道保安装置の安全側制御を行うために多重系構成であることを利用し、クロック発振器の高精度な異常発振検出、及び系間相互の状態監視を可能とした回路を提供する。 - 特許庁

To permit a driver to precisely recognize a curve being the object of the operation of a safety device and to prevent the driver from feeling unpleasant feeling to the operation of the safety device when a vehicle passes multiple adjacent curves.例文帳に追加

隣接する複数のカーブの通過時において、運転者に対して安全装置の作動対象となるカーブを正確に認識させ、運転者が安全装置の作動に対して違和感を感じることを防止する。 - 特許庁

A portable telephone set receives a control signal radio- transmitted from a base station controlling a radio area in which the portable telephone set is presently located among multiple base stations, and detects the radio wave reception intensity of a radio signal.例文帳に追加

携帯電話機は、複数の基地局のうち、携帯電話機が現在位置する無線エリアを管轄する基地局から無線送信される制御信号を受信し、無線信号の電波受信強度を検出する。 - 特許庁

To provide a meter indicating needle balancer structure capable of easily adjusting the weight of a counter weight corresponding to multiple kinds of indicating needles having indication parts of different lengths and improving component management and assembly workability.例文帳に追加

長さの異なる指示部を有する複数種類の指針に対応して、カウンタウエイトの重さの調整を容易に行えて、部品管理及び組付作業性を向上させることが出来るメータ指針バランサ構造を提供する。 - 特許庁

Thus, output timing of BD signals (K), (Y), (C), (M) that are horizontal synchronization signals from the plurality of laser beam detection means are made different (t1 to t4) and a multiple access to an image data storing means can be suppressed.例文帳に追加

これにより，複数の前記レーザ光検出手段からの水平同期信号であるＢＤ信号（Ｋ），（Ｙ），（Ｃ），（Ｍ）の出力タイミングが異なり（ｔ１〜ｔ４），画像データ記憶手段への多重アクセスを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for enabling, in a wireless cellular telecommunication network, at least one mobile terminal served by a telecommunication device to transfer and/or receive data through multiple frequency bands.例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークにおいて、通信デバイスによってサービングされる少なくとも１つの移動端末が複数の周波数帯域を通じてデータを転送及び／又は受信することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preventing or therapeutic agent which is an inhibitor of a colony-stimulating factor 1 receptor, and is for rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, osteoporosis (bone quantity reduction after ovariectomy is included), osteolysis, and cancer (for example, lung cancer and breast cancer).例文帳に追加

コロニー刺激因子１受容体の阻害剤で、関節リウマチ、多発性硬化症、骨粗しょう症（卵巣摘出後の骨量減少を含む）及び骨溶解、癌（例えば、肺癌、乳癌）の予防又は治療剤の提供。 - 特許庁

By printing on the cover glass to designate the visual field so that the multiple analysts can perform counting work, etc. within the exactly same visual field, a counting error is eliminated to improve analytical accuracy.例文帳に追加

カバーグラスに視野を特定する印字をすることで、複数の分析者が全く同じ視野内の計数等の作業を行えるようにすると、計数よる誤差なくし、分析精度を向上することが可能となった。 - 特許庁

The recording control means performs control through a shingled magnetic recording so that information is recorded on a first track of a magnetic disk where multiple tracks each of which comprises a servo region including positional information and a data region are defined.例文帳に追加

記録制御手段は、瓦記録方式により、位置情報を含むサーボ領域とデータ領域とを有する複数のトラックが定義される磁気ディスクの第１トラックに情報を記録するよう制御する。 - 特許庁

To provide multiple functions without increasing the size of an image forming apparatus, by reducing a space for exhausting heat in the image forming apparatus, thereby making the apparatus compact or effectively using space in the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における排熱のための占有スペースを小さくし、これにより、画像形成装置をコンパクト化し、あるいは同装置内のスペースを有効に利用して、大型化を招くことなく多機能化を実現する。 - 特許庁

Paper S dividedly printed by and delivered from multiple image forming devices 2a, 2b is carried on a carrying passage 11 at carrying timing according to division patterns and stacked on delivery tray 12 in a predetermined stacking order.例文帳に追加

複数の画像形成装置２ａ，２ｂから分割印刷されて排出される紙Ｓを、分割パターンに応じた搬送タイミングで搬送路１１を搬送して排紙トレイ１２に所定の積載順序で積載する。 - 特許庁

In a spark ignition type direct injection engine, in each cylinder, axes of specific nozzle holes in a multiple hole type fuel injection valve 18 are directed to pass near the end of the electrode E of an ignition plug 16 and near an extension of the electrode.例文帳に追加

各気筒において、マルチホール型の前記燃料噴射弁１８における特定噴口の軸線が、点火プラグ１６の電極Ｅの先端近傍でかつその延長線付近を通るように指向される。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor that has multiple optical axes and can maintain optical axis pitch between adjacent photoelectric sensors, when a broad optical curtain is manufactured by interconnecting the sensors.例文帳に追加

複数の多光軸光電センサを互いに連結して幅広い光カーテンを作るときに隣接する多光軸光電センサ間で光軸ピッチを略一定に保つのが容易な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

Thus, the lighting system changes the color tone by adjusting the dimming rate between the daylight color and the incandescent-lamp color at multiple light emitting parts to pretend as if a user is at home, thereby enhancing security.例文帳に追加

すなわち、複数の発光部である昼光色と電球色との調光率の比率を調整して色調を変化させることにより、ユーザが在宅しているようにさらに見せかけてより防犯性を高める。 - 特許庁

To allow a computer system with multiple targets that backs up data using remote-copying techniques to create, at failure in a main site, a new pair between remaining two auxiliary sites without copying all the data.例文帳に追加

リモートコピー技術を利用してデータをバックアップするマルチターゲット構成のコンピュータシステムにおいて、主サイトに障害が発生したときに、残る二つの副サイト間で、全データをコピーすることなく新たなペアを形成する。 - 特許庁

In a picture data processor, a same correction data setting means 45 writes picture correction data concerning picture quality improvement in the multiple correction data storage means 42 simultaneously as the same setting data.例文帳に追加

画像データ処理装置では、画質向上に関わる画像補正データを、同一補正データ設定手段４５により、補正データ記憶手段４２，４２に同一設定データでかつ同時に書込むようにしたものである。 - 特許庁

The process of drying the washing laundry by controlling the drier is composed with a multiple number of drying duration with a preset temperature is sequentially set low and the drying time of each drying duration is set.例文帳に追加

上記乾燥機の制御として、上記洗濯物を乾燥する工程は、設定温度が順次低く設定された複数の乾燥期間から構成され、各乾燥期間における乾燥時間が設定されている。 - 特許庁

A multiple foam obtained by pushing out a resin/foaming agent mixture made of a thermoplastic resin composition and a foaming agent from a porous die 4 of an extruder 1 is compressed in the shape of a sheet to obtain the light reflection sheet 9.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物と発泡剤とからなる樹脂／発泡剤混合物を押出機１の多孔ダイ４から押し出して得た多条発泡体をシート状に圧縮して光反射シート９を得る。 - 特許庁

The setting unit sets multiple reproduction positions in the content data reproduced continuously while the continuously reproduced content data is reproduced at a reproduction speed higher than a predetermined reproduction speed.例文帳に追加

前記設定部は、前記連続して再生されるコンテンツデータが所定の再生速度よりも速い再生速度で高速再生されている間、前記連続して再生されるコンテンツデータ内における複数の再生位置を設定する。 - 特許庁

This board is equipped with a three-dimensional circuit board 1 as a molding and a multilayered circuit part formed by laminating multiple layers of circuit patterns 21, 22 and so on at least one surface of the solid circuit board 1 across an insulating layer 4.例文帳に追加

成形品である立体回路基板１と、該立体回路基板１の少なくとも一面上に絶縁層４を介在させて複数層の回路パターン２１，２２…が積層された多層回路部とを備える。 - 特許庁

A ground electrode 3 is formed on the lower face of a dielectric board 1, a line pattern 21 of a multiple spiral shape is formed on the upper face, and a radial line pattern 22 is formed on the line pattern 21 via an insulation layer 5.例文帳に追加

誘電体基板１の下面にグランド電極３を形成し、上面に多重スパイラル状の線路パターン２１を形成し、さらに絶縁層５を介してその表面に放射状の線路パターン２２を形成する。 - 特許庁

This multiple resin hose comprises a plurality of resin tubes having bending shape and a protector rubber 12 extrusion-covering on its outer circumference and adjacent protector rubbers 12 are connected in the length direction in the connecting part except for the both ends.例文帳に追加

曲がり形状を有する複数の樹脂チューブ１１と、その外周に押出被覆されたプロテクタゴム１２とからなり、近接するプロテクタゴム１２は両端部を除き長さ方向に連結部１３で連結されている。 - 特許庁

In an optical connector 1 using a substantially square ferrule 2 made of resin, a multiple optical fiber 4 to be mounted on the ferrule 2 is fixed with an adhesive 5 filled from the adhesive filling window 3b of the ferrule 2.例文帳に追加

概ね角形をなす樹脂製のフェルール２を用いた光コネクタ１であり、フェルール２に取り付けられる多心光ファイバ４はフェルール２の接着剤充填窓３ｂから充填した接着剤５で固定される。 - 特許庁

With respect to the wipe information for longitudinal wiping, as gray values of pixels on the same horizontal position are identical with one another, the wipe information is shared between the multiple pixels by having the wipe information of every pixel on a vertical direction on a screen.例文帳に追加

縦ワイプ用のワイプ情報は、水平位置が同じになる画素間では濃淡値が同一であるから、画面垂直方向に１画素分のワイプ情報を持つことで、複数画素でワイプ情報を共有する。 - 特許庁

To provide a method and a system which enables and improves the performance of hybrid automatic repeat request (HARQ) operations on channels between stations of an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) wireless communication network.例文帳に追加

方法及びシステムは、直交周波数分割多元接続（ＯＦＤＭＡ）無線通信ネットワークの局間のチャネルにおけるハイブリッド自動繰返し要求（ＨＡＲＱ）動作を可能にし、且つその性能を向上させる。 - 特許庁

Time-series spectrum line intensity data, obtained for multiple discharges, is divided for each prescribed time width ΔT, and distribution curves L1-L4 are created for each data row included in time sections T1-T4.例文帳に追加

多数回の繰返し放電に対して得られた時系列的なスペクトル線強度データを、所定の時間幅ΔＴ毎に区切り、各時間区間Ｔ1〜Ｔ4に含まれるデータ列毎に分布曲線Ｌ1〜Ｌ4を作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lithium-cobalt multiple oxide having homogeneous crystal; and to provide a low cost and simple method for producing a high performance electrode active material for a lithium secondary cell having a high capacity and excellent charge and discharge cycle characteristics.例文帳に追加

均質な結晶を有するリチウムコバルト複合酸化物及び高容量で充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池用高性能電極活物質の安価で簡便な製造方法の提供。 - 特許庁

The reference light deflecting means 6A is mounted in an angle rotating device 6B, angle multiple recording is performed by rotation-driving the reference light deflecting means 6A minute angle by minute angle by the angle rotating device 6B.例文帳に追加

参照光偏向手段６Ａは、角度回転装置６Ｂに搭載され、角度回転装置６Ｂが微小角度ずつ参照光偏向手段６Ａを回転駆動することにより、角度多重記録が可能となる。 - 特許庁

To provide a gas multiple stage pressurizing device capable of operating in a high pressure zone and using components equivalent to components used in a low pressure zone, and extending lifetime of components.例文帳に追加

高圧領域で運転することができるとともに、低圧領域で使用されるものと同等の部品を使用することができ、かつ部品の寿命を長くすることができるようにした気体多段昇圧装置を提供する。 - 特許庁

This connector for connected fasteners connecting multiple fasteners such as nails and rivets in parallel with each other is formed of a raw material decomposed by being brought in contact with the ground or buried in the ground.例文帳に追加

多数の釘やリベットなどの固定具を並列状に連結する連結固定具の連結具であって、この連結具が地面に接触したり土中に埋められたりすることで自然に分解される素材から成るものとした。 - 特許庁

Timing for programming the first or second electric fuse with the different program characteristics is changed, a plurality of voltage levels are realized in the connection node between the electric fuses and the switching elements, and multiple values are realized with a minimum circuit scale.例文帳に追加

プログラム特性が異なる第１あるいは第２の電気ヒューズをプログラムするタイミングを変更し、電気ヒューズとスイッチング素子の接続ノードの電圧レベルを複数実現し、多値を最小の回路規模で実現する。 - 特許庁

This device is provided with a tracing distance error gate computing device which computes distance error gate widths by tracking targets from Doppler information on the tracking targets and multiple kinds of pulse compressing filters which correspond to the speed ranges of the tracking targets.例文帳に追加

追尾目標のドップラ情報から、追尾目標ごとに距離誤差ゲート幅を計算する追尾距離誤差ゲート計算装置と追尾目標の速度範囲に対応した、複数種類のパルス圧縮フィルタを設けた。 - 特許庁

As positions of fingers are relative to a position of the screen via change in a direction of an X-coordinate, a variable zoom can be provided by the sensing grid commensurate with different distances that the multiple fingers are sensed from the display screen.例文帳に追加

指の位置はＸ座標の方向の変化を介してスクリーンの位置に関係するので、複数指がディスプレイスクリーンから感知される異なる距離に比例する感知グリッドによって、可変ズームをもたらし得る。 - 特許庁

To provide a multipurpose buckle sensor assembly wherein contact and non-contact switches are integrally contracted to generate one or more signals so that locking condition is detected and used for multiple purposes.例文帳に追加

本発明はバックルのロッキング状態を検出して多目的で使用するために一つ以上の信号を発生させるよう接触及び非接触スイッチを一体に縮造した多目的バックルセンサーアセンブリーに関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device including multiple ODT (on die termination) resistors for optimizing channel impedance by allocating independent ODT resistors to a plurality of memory modules or memory banks during read/write operation.例文帳に追加

多重ＯＤＴ抵抗を備えて読み出し／書き込み動作時に複数のメモリモジュールまたはメモリランクに独立したＯＤＴ抵抗を割り当て、チャネルインピーダンスを最適化させる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

When performing image capture of a fluid moving inside a subject multiple times at different time phases, the determining unit determines a section on the time axis for performing the image capture at an interval that satisfies the prescribed time resolution.例文帳に追加

前記決定部は、被検体内を移動する流体を対象に異なる時相で複数回の撮像を行う場合に、所定の時間分解能を満たす間隔で撮像を行う時間軸上の区間を決定する。 - 特許庁

To lower the cost and to connect multiple radio devices to a computer by lightening the load on a signal processor and decreasing physical interfaces as to the radio device which is connected to the computer.例文帳に追加

コンピュータ装置と接続される無線装置において、信号処理装置の負荷を減らすとともに、物理インターフェースを減らすことにより、コストを引き下げること、コンピュータ装置に複数の無線装置を接続可能とする。 - 特許庁