「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

When at least a conference terminal having the function for mixing voice data transmitted from other conference terminal is included within a plurality of the conference terminals, the multiple-point voice connection apparatus can preferentially select, prior to the opening of remote conference, the conference terminal having the relevant mixing function as a sub-terminal to set up in direct the communication session with the relevant multiple-point voice connection apparatus.例文帳に追加

複数の会議端末の中に、他の会議端末から送信されてくる音声データのミキシングを行う機能を有するものが少なくとも１台含まれている場合には、遠隔会議の開催に先立って、多地点音声接続装置に、当該ミキシング機能を有する会議端末を当該多地点音声接続装置と直接通信セッションを確立する子端末として優先的に選択させる。 - 特許庁

To provide a stream multiplexing method, a reproducing method, a stream multiplexing apparatus reproducing apparatus, and a digital broadcast receiving apparatus in which a plurality of streams composed of different packet unit lengths are multiplexed to form a multiple transfer stream and the multiplexed bit stream is decoded to reproduce a packet signal for each of different kinds by a stream reproducing apparatus in simple configuration when reproducing the multiple transfer stream.例文帳に追加

異なるパケット単位長からなる複数のストリームを多重化して、多重転送ストリームを形成し、それを再生する場合に、単純な構成のストリーム再生装置によって、多重化されたビットストリームを解読して、異なる種類毎のパケット信号を再生することができる、ストリーム多重化方法および再生方法ならびにストリーム多重化装置および再生装置ならびにデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The print controller converts image data to multiple gradation data to express the colors of pixels by using the color ink and the improved ink, generates color dot data expressing the state of formation in each printing pixel of color dots formed by colored ink in accordance with the multiple gradation data and transparent dot data expressing the state of formation of transparent dots in each printing pixel formed by the improved ink.例文帳に追加

この印刷制御装置は、画像データを有色インクと改善インクとを使用して画素の色を表現するための多階調データに変換し、多階調データに応じて有色インクで形成される有色ドットの各印刷画素における形成状態を表す有色ドットデータと、改善インクで形成される透明ドットの各印刷画素における形成状態を表す透明ドットデータとを生成する。 - 特許庁

The beam forming training method at the service/control point includes: a step of transmitting training sequences to multiple user stations by using switched transmission antenna weight vectors; and a step of determining optimum transmission antenna weight vectors at the service/control point based on channel information related to a channel condition of the own link and cross links of each user station which is fed back from each of the multiple user stations.例文帳に追加

本発明のサービス／制御ポイントにおけるビーム形成トレーニング方法は、切り替え型送信アンテナ重みベクトルを使用してトレーニング系列を複数のユーザ局に送信するステップと、複数のユーザ局を構成する各ユーザ局からフィードバックされた、各ユーザ局の自リンクおよびクロスリンクのチャネル状態に関するチャネル情報に基づいて、サービス／制御ポイントの最適送信アンテナ重みベクトルを決定するステップとを含む。 - 特許庁

The multiple T cell epitope polypeptide is expressed as the inclusion body in the microbial cells by culturing E. coli transformed with an expressing plasmid of the E. coli, containing a recombinant consisting of an E. coli tryptophan operon promoter/operator domain and an SD sequence domain, a DNA sequence encoding the multiple T cell epitope polypeptide and a transcription termination domain t_0 derived from a λ phage, without adding any gene expression inducer.例文帳に追加

大腸菌トリプトファンオペロンプロモーター/オペレーター領域およびSD配列領域、多重T細胞エピトープポリペプチドをコードするDNA配列、ならびにλファージ由来の転写終結領域t_0、からなる組換え体を含む大腸菌発現プラスミドで形質転換した大腸菌を遺伝子発現誘導剤無添加の下で培養し該多重T細胞エピトープポリペプチド遺伝子を菌体内に封入体として発現させる。 - 特許庁

In this bridge installed with the reinforced concrete slab on a flange of a steel main girder, the reinforced concrete slab is cut into multiple blocks with a carriable size, multiple holes are formed in the reinforced concrete slab in positions right above the flange, a static crush agent is injected into the holes to separate the reinforced concrete slab from the steel main girder to remove the blocks of the reinforced concrete slab.例文帳に追加

鋼主桁のフランジ上に鉄筋コンクリート床版を設置した橋梁において、前記鉄筋コンクリート床版を搬出可能な大きさの多数のブロックに切断すると共に、前記鉄筋コンクリート床版の前記フランジ真上の位置に多数の孔を形成し、次いで前記孔に静的破砕剤を注入して前記鉄筋コンクリート床版と前記鋼主桁とを分離させ、その後前記鉄筋コンクリート床版のブロックを撤去する。 - 特許庁

To provide a multiple agent type hair cosmetic which is composed of at least two agents and is capable of providing sufficient conditioning effect to the hair and favorable texture at rinsing, and a method for treating hair.例文帳に追加

少なくとも二剤で構成され、毛髪に対する十分なコンディショニング効果と水洗時の良好な感触とを付与することができる多剤式毛髪処理剤及び毛髪処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A difference relation between a present field image (F(t)) and a field image (F(t-2)) two fields before is determined for each block BL obtained by dividing a field into multiple by a difference determination circuit 50.例文帳に追加

現在のフィールド画像（Ｆ（ｔ））と２フィールド前のフィールド画像（Ｆ（ｔ−２））との間における差分関係を、差分判定回路５０により、フィールドを複数に分割して得られたブロックＢＬ毎に判定する。 - 特許庁

Alternatively, in the cylindrical magnetic scale material using an MnAl magnet, multiple layers of two or more channels are magnetized, by setting the height of magnetization to be ≥3 mm and the gaps among the layers to be 1-5 mm.例文帳に追加

または、ＭｎＡｌ磁石を用いた円筒形の磁気スケール材料において、着磁高さ：３ｍｍ以上、各層間のギャップ：１〜５ｍｍで２チャンネル以上の多層着磁したことを特徴とするエンコーダー用磁石材料。 - 特許庁

To provide a multiple natural type stacking block and its manufacturing method capable of forming a varied pattern such as a mosaic on a retaining wall, and capable of securing a varied inhabitable clearance and the plant cultivating volume according to fishes or plants.例文帳に追加

擁壁にモザイクのような変化に富む模様を形成するとか、魚種、植種に応じた変化に富む棲息間隙や、植栽容積を確保できる多自然型積みブロックとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus suitably used for a mobile phone system and a personal handyphone system or the like and for relaying wireless communication adopting a multiple access system between a base station and a terminal station that reduces a time required for establishing channels.例文帳に追加

携帯電話や簡易式携帯電話などで好適に用いられ、基地局と端末局との間の多元接続方式による無線通信を中継する装置において、回線確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The working vehicle comprises shifting mechanisms 4k and 3k capable of varying the forward/backward traveling speed of a machine body in multiple stages, and performs the switching of forward/backward traveling of the machine body by a forward/backward shifting mechanism 7.例文帳に追加

機体の前後進の走行速度を複数段に変速可能な変速機構４ｋ，３ｋを備えるとともに、機体の前後進の切換を前後進変速機構７によって行なう作業車輛である。 - 特許庁

The optical film includes a continuous phase (a) of a specific composition rate, in which a specific amount of gum-containing copolymer particles which have a multiple structure and whose refractive index and average particle size are controlled as a dispersed phase (b) are contained.例文帳に追加

特定組成比の連続相（ａ）に、分散相（ｂ）として屈折率及び平均粒子径が制御された、多層構造を有するゴム質含有共重合体粒子を特定量含有する光学フィルム。 - 特許庁

To provide a fail-safe circuit which never operates abnormally even if some power source has power supply trouble for an image forming apparatus equipped a control system having multiple power sources.例文帳に追加

複数電源を具備する制御系を備えた画像形成装置において、一部の電源に電源供給不具合が発生した場合でも、動作異常を発生させることのないフェールセーフ回路を提供すること。 - 特許庁

To accomplish a high gain even without connecting the same circuit over multiple stages, to attain power consumption reduction, and to prevent distortion of an output signal from increasing even when reducing the gain.例文帳に追加

同じ回路を多段に渡って接続しなくても高利得を実現することができ、低消費電力化を図ることができるとともに、利得を小さくする場合にも、出力信号の歪みが増大することがないようにする。 - 特許庁

To provide an account issuing device for preventing multiple accounts from being obtained by a program and issuing a free account in a form where a visually disabled person etc. can perform application procedures by himself/herself.例文帳に追加

多数のアカウントがプログラムにより取得されてしまうことを防止でき、かつ、視覚障害者等がその申請手続きを一人で行える形で、無料アカウントを発行できるアカウント発行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus and a film-forming method capable of: preventing complication of an apparatus mechanism in formation of a thin film of multiple materials by sputtering to simplify the apparatus mechanism; and preventing an increase in an apparatus cost.例文帳に追加

スパッタリングによる複数材料の薄膜形成における装置機構の複雑化を抑えて簡素化し、装置コストの上昇を抑制することが可能な成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

A projector 1 which is a projection type video display device includes a housing 10 having multiple cooling objects in its inside, and a duct for guiding the air sucked into the body 10 towards the cooling objects.例文帳に追加

投写型映像表示装置であるプロジェクタ１は、複数の冷却対象部が内部に設けられた筐体１０と、筐体１０内に吸入された空気を冷却対象部に導くダクトとを備えている。 - 特許庁

The fiber part 2 is formed by bundling multiple synthetic fibers being same in length, the fibers are formed to be a recessed and projected state on an outer peripheral surface and each cross section nearly perpendicularly crossed in the length direction is provided with a wave surface-shaped outer periphery.例文帳に追加

繊維部２は略同長さの合成繊維を多数束ねて形成してあり、各合成繊維は外周面が凹凸状に形成され、長さ方向に略直交する断面は波面状の外周を有する。 - 特許庁

(b) The video camera recorder 100A extracts the video image file in which the recording date and time overlaps with others from recording date and time information, and calculates an importance score showing an importance degree of the image in every section indicated by a multiple of a GOP.例文帳に追加

（ｂ）カムコーダ１００Ａは、記録日時情報から、記録日時が重複している動画像ファイルを抽出し、ＧＯＰの整数倍の区間毎に画像の重要度を示す重要度スコアを算出する。 - 特許庁

To provide a multiple layer pipe for transportation of a liquid especially a gasoline made by using a polyamide as a base with each layer formed in order as shown below from the outside to the inside in the radius direction in which the layers are adhered each other at the contact region.例文帳に追加

外側から内側へ向かって半径方向に下記層を下記順序で有し、各層は各接触領域で互いに接着しているポリアミドをベースにした流体輸送、特にガソリン輸送用多層管。 - 特許庁

In this structure of multiple dwelling houses, the upper end surface of a beam 1 on a balcony 10 side is set higher than the upper surface of a corresponding floor slab 2, and the lower end surface of the beam 1 is set lower than the lower surface of the floor slab 2.例文帳に追加

集合住宅の構造において、バルコニー（１０）側の梁（１）の上端面が対応する床スラブ（２）の上面よりも高く、且つ梁（１）の下端面が床スラブ（２）の下面よりも低く設定されている。 - 特許庁

When it is determined that multiple phase currents pass through the coil Lr, a controller 4 controls the IGBTs Sr1 to Sr6 so that a current in at least one phase is smaller than a preset magnitude.例文帳に追加

コントローラ４は、コイルＬｒに複数の相電流が流れると判断した場合、少なくとも一相の電流を予め設定された大きさより小さくなるようにＩＧＢＴ−Ｓｒ１〜ＳＲ６を制御する。 - 特許庁

To provide a resist treatment method by which a pattern obtained by a resist composition for first resist pattern formation is formed extreamely finely and highly precisely in a multiple patterning process such as a double patterning process.例文帳に追加

ダブルパターニング法等のマルチパターニング法において、１回目のレジストパターン形成用のレジスト組成物によって得られたパターンを、極微細に、かつ精度良く形成するレジスト処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that a multiple probe card for testing simultaneously several integrated circuits can not be used hitherto, and that thereby a test time of the integrated circuits is elongated, to increase an additional cost in a series of manufacturing processes.例文帳に追加

従来、いくつかの集積回路を同時に試験するための多重プローブカードの使用は不可能であり、これが集積回路の試験時間を延ばし、一連の製造工程における追加の費用を増大している。 - 特許庁

To provide a multiple string pinch valve capable of reducing pressure fluctuation of liquid in front/rear of a pressing part and suppressing damage of a tube when the tube is pressed by using a rotating body of which rotation is controlled by a motor.例文帳に追加

モータで回転を制御する回転体を使用してチューブを押さえるとき、押圧部前後の液体の圧力変動が小さくすると同時に、チューブの傷つきを押さえることができる、多連ピンチバルブを提供する。 - 特許庁

The server 3a transmits the electronic message directed by the same command to the terminals 4a to 4n at multiple times in consideration of omission of the electronic message so that a network 5 is the unidirectional communication from the server 3a to the terminals 4a to 4n.例文帳に追加

このときネットワーク５はサーバ３ａから端末４ａ〜４ｎへの単方向通信であるので、サーバ３ａは電文抜けを考慮して端末４ａ〜４ｎへ同一コマンドの電文を複数回送信する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents display of information from being hindered even when multiple types of states for prohibiting information from being displayed to a player are set.例文帳に追加

遊技者に提供する情報の表示が禁止される状態が複数種類設定されている場合であっても、当該情報の表示を阻害してしまう虞を少なくすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Video program data of a program to be broadcasted on the multiple public displays arranged in respective places and its broadcasting schedule are managed by a video distributing device 3 to be connected to the displays via a communication line N.例文帳に追加

各地に多数設置されている公衆用ディスプレイ５で放映する番組の映像番組データとその放映スケジュールを、これらに通信回線Ｎを介して接続する映像配信装置３で管理する。 - 特許庁

To solve a conventional problem that a circuit scale is expanded since error-correcting apparatuses are required in accordance with respective (m) values if the number (m) of transport information bits per symbol is multiple in the case of performing error correction in an M-ary/SS scheme.例文帳に追加

従来M-ary/SS方式で誤り訂正を行う場合、１シンボル当りの伝送情報ビット数ｍが複数の場合、各ｍの値に対応する誤り訂正装置が必要で回路規模が大きくなる。 - 特許庁

The impedance of a pull-down output buffer matches an integer multiple of an externally mounted resistor based on the information when a pull-down counter matches the impedance of a pull-down dummy buffers 13, 14 with the resistance of the externally mounted resistor.例文帳に追加

プルダウン用出力バッファのインピーダンスは、プルダウン用カウンタがプルダウン用ダミーバッファ１３、１４のインピーダンスを外付け抵抗の抵抗値に合わせた際の情報により、前記抵抗値の整数倍に合わせ込まれる。 - 特許庁

To solve the problem of voltage drop caused by electric charge sharing in a multiple hot condition with respect to a method for reading data values in data registers of a register array system and the register array system.例文帳に追加

レジスタ・アレイシステムのデータ・レジスタ内のデータ値を読み取る方法、およびレジスタ・アレイシステムに関し、マルチホット条件における電荷共有によって生じる電圧降下の問題を解消することを目的とする。 - 特許庁

In a lighting control board 101, a multiple clock which causes no positional slippage to an LD (light source) that is a base is selected based on the lighting phase information between light sources acquired in step S3 to correct the dot position.例文帳に追加

点灯制御基板１０１では、ステップＳ３で取得された光源間の点灯位相情報に基づき、基準となるＬＤ（光源）に対して位置ずれが生じない逓倍クロックを選択し、ドット位置を補正する。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric sensor having a function of detecting synchronous deviation to solve them, when synchronous signals are shielded continuously and then synchronous deviation is caused, in a type with optical synchronous sensing.例文帳に追加

光同期式のものにおいて、同期信号が遮られた状態が続いて同期ずれが起きた場合に、それを検出して解消する機能を備えた多光軸光電センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

A seedling prepared by rooting a cutting obtained by a cutting method or a micro-cutting method, a seedling, etc., rooted from the indefinite bud or stem and leaf obtained from a multiple shoot, etc., including a seedling raised from a seed can be used as the plant body.例文帳に追加

植物体としては、実生苗を始め、挿し木法若しくはマイクロカッティング法により得られた挿し穂を発根させた苗、多芽体等から得られた不定芽や茎葉を発根させた苗等を用いることができる。 - 特許庁

When the operation state is transferred from a low speed side multiple pilot region in which a plurality of times of pilot injection are performed to a high speed side single pilot region in which only one pilot injection is performed, an injection pattern is changed over.例文帳に追加

パイロット噴射を複数回行う低速側のマルチパイロット領域から、パイロット噴射を１回だけ行う高速側のシングルパイロット領域へ運転状態が移行した場合、噴射パターンの切り替えを実施する。 - 特許庁

While keeping the energy density of a light beam constant, a patch image for a high density is formed by each bias value while changing and setting a development bias in multiple steps and an optimum development condition is obtained on the basis of the image density.例文帳に追加

光ビームのエネルギー密度を一定にしながら、現像バイアスを多段階に変更設定しながら各バイアス値で高濃度用パッチ画像を形成し、その画像濃度に基づいて最適現像条件を求める。 - 特許庁

The optical semiconductor integrated circuit device 1 manufactured by this method is constituted so that the insulating layer formed on the top surface of the antireflection film of the photodiode 2 may be removed by dry etching after the multiple wiring layers are formed on the top surface of the substrate 4.例文帳に追加

本発明の光半導体集積回路装置１では、基板４上面に多層の配線層を形成した後に、フォトダイオード２の反射防止膜上面の絶縁層をドライエッチングにより、除去している。 - 特許庁

To simply conduct positioning with respect to an optical element and to easily change a connecting point when a multiple optical waveguide fiber that is constituted by a plurality of optical fibers (optical waveguides) is to be connected to a housing (a substrate).例文帳に追加

複数の光ファイバ（光導波路）で構成された多芯光導波路ファイバをハウジング（基板）に接続する際、光素子に対して簡単に位置決めでき、接続点の変更を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

A CCD whose number of pixels is equal to or smaller than the CCD 28 to have a pixel pitch being integral multiple of that of the CCD 28 is used for the CCD 29.例文帳に追加

３次元画像用ＣＣＤ２９には、２次元画像用ＣＣＤ２８と比較して画素数が同じ、又は少なく、２次元画像用ＣＣＤ２８の画素ピッチに対して整数倍の画素ピッチとなるＣＣＤを用いる。 - 特許庁

To provide a carrier for a two-component developer excellent in thin line reproducibility of a multiple order color, a two-component developer using the carrier for a two-component developer, an image forming method and an image forming device.例文帳に追加

多次色の細線再現性に優れる二成分現像剤用キャリア、並びに、前記二成分現像剤用キャリアを用いた二成分現像剤、画像形成方法、及び、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A prepaid recording medium reader 100 transmits a put-out request signal BRQ, for performing changes multiple times between a high level and a low level in the one cycle of the signal, to the put-out control board 60 of the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００は、信号の１周期においてハイレベルおよびローレベル間の変化を複数回行う払出要求信号ＢＲＱをパチンコ機１の払出制御基板６０へ送信する。 - 特許庁

The anti-EGFR human monoclonal antibody of multiple isotypes is provided, which is produced by undergoing V-D-J recombination and isotype switching, alternatively, by a transfectoma or a non-human transgenic animal such as a transgenic mouse.例文帳に追加

V-D-J組換え及びアイソタイプ・スイッチングを起こすことにより作製した、またトランスフェクトーマ又はトランスジェニックマウスなどの非ヒトトランスジェニック動物により作製した、複数のアイソタイプの抗ＥＧＦＲヒトモノクローナル抗体。 - 特許庁

In the abnormality diagnostic method for the periodic moving body, a fundamental cycle generated by the periodic moving body and a narrow- band frequency region corresponding to a harmonic component at an integral multiple of the fundamental cycle are captured.例文帳に追加

周期的運動体の異常診断方法において、周期的運動体の発する基本周期およびその基本周期の整数倍の高調波成分に対応する狭帯域周波数領域をとらえる。 - 特許庁

The method for producing a thin film consisting of oxide or multiple oxide is performed by a chemical vapor deposition method in which a metallic compound is used as a precursor, and gas obtained by respectively vaporizing water and acid is used as a reactive gas.例文帳に追加

金属化合物を前駆体として使用し、水と酸とをそれぞれ気化させたガスを反応性ガスとして使用する化学気相成長法による酸化物又は複合酸化物からなる薄膜の製造方法。 - 特許庁