「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the minus amount of net export was reduced and it contributed to raise the growth rate.例文帳に追加

その結果純輸出のマイナス額が縮小したことから、成長率に対してプラスに寄与した。 - 経済産業省

1. In Asia, Africa and the Middle East, net imports are to rise because production cannot keep up with the growth in consumption.例文帳に追加

①アジア、アフリカ、中東では消費の伸びに生産が追いつかず、純輸入量が拡大する。 - 経済産業省

And beyond the reach of our mesh net, we need to speak with discretion and tread carefully.例文帳に追加

網目ネットが届く範囲を超えて 我々は注意深く話し 慎重に行動しないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are baked at a distance from the fire in a special net-like container and expand like mochi, and are ready to eat after cooling. 例文帳に追加

専用の網籠にて遠火で炙る事により餅同様に膨らみ、冷ませば出来上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Internet procurement is fundamentally changing the way enterprises compete in the Net Economy. 例文帳に追加

インターネット調達は企業がネット経済において競争する仕方を根本から変えつつある。 - コンピューター用語辞典

Typical uses for Net PCs would be online transaction processing applications, retail point-of-sale, and banking services. 例文帳に追加

ネットPCの典型的な利用は、オンライン・トランザクション処理応用、小売りPOSおよびバンキング・サービスであろう。 - コンピューター用語辞典

The bank reported a 10% drop in net income from the previous period.例文帳に追加

その銀行は前期に比べて売上高当期純利益率が10％減少したことを報告した。 - Weblio英語基本例文集

Tom: I don't know how to write a letter of resignation. Carol: You can find a lot of examples on the net.例文帳に追加

トム：退職願の書き方が分からないんだ。 キャロル：ネットを見ればたくさんサンプルがあるわよ。 - Weblio英語基本例文集

a game in which a large ball is struck by hand backward and forward across a net without being allowed to touch the ground, called volleyball 例文帳に追加

バレーボールという,大きなボールを床につけることなくネット越しに手で打ち合う球技 - EDR日英対訳辞書

Consequently because the solid matter S is not deposited on the net body 3, maintenance such as inner cleaning is unnecessary.例文帳に追加

網体３に固形物Ｓが堆積しないので内部掃除等のメンテナンスが不要となる。 - 特許庁

To provide a falling stone preventive method by pocket type covering net excellent in durability and easy to construct.例文帳に追加

耐久性に優れ、施工が容易なポケット式覆網落石防止工法を提供する。 - 特許庁

This water absorption filter material is formed by adhering a holed nonwoven fabric 1 to a net 2.例文帳に追加

この吸水性フィルター材は、孔開き不織布１とネット２とが接着接合されてなる。 - 特許庁

The fastener 23 of the net bag is opened, and the laundry is fitted to the clips 12 arranged inside.例文帳に追加

網袋のファスナー２３を開いて内部に設けられた留め具１２に洗濯物を取り付ける。 - 特許庁

The net raw material is formed of at least one kind of paper, cloth, resin, nonwoven fabric or a metallic raw material.例文帳に追加

前記網素材は、紙、布、樹脂、不織布、または金属素材の少なくとも１種類からなる。 - 特許庁

A speaker panel 20 and the speaker net 40 are arranged on the surface of a speaker box 10 in that order.例文帳に追加

スピーカボックス１０の表面には、スピーカパネル２０、スピーカネット４０がこの順で配設されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a supporting member with excellent sitting property while precisely positioning a net body.例文帳に追加

ネット体を精度良く位置決めしつつ、支持部材を着座性良く製造することにある。 - 特許庁

The fishing net comprises the high-density conjugated fiber.例文帳に追加

また、本発明の漁網は、かかる網用高比重複合繊維からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A net-like rack 12 for exhibiting the commodity 20 is detachably installed outside the side plate 6.例文帳に追加

側板６の外側に、商品２０を陳列する網状のラック１２を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

Invasion to the inside of the net (1) is prevented by laying it on places in which an animal such as cat moves in and out.例文帳に追加

ネコ等の動物が出入りする場所に敷くことによりその内側には侵入しない。 - 特許庁

To achieve high durability resisting to a long-term use by suppressing the break of a net body.例文帳に追加

網本体の切断を抑制して長期間の使用に耐え得る高い耐久性を実現する。 - 特許庁

The net 15 is comparatively thick in mesh on both ends and thinner toward its center.例文帳に追加

ネット（１５）の編み目は、両端が比較的に密で、中央に行くに従って粗くなっている。 - 特許庁

To provide a fire net which is installable easily and hardly comes off during the traveling of a vehicle.例文帳に追加

容易に装着することができ、かつ、走行中に外れにくい防火ネットを提供すること。 - 特許庁

Both ends of a net 8 are installed on a vertical frame member 2A and a movable stile 10A of a window screen frame 6.例文帳に追加

ネット８の両端を網戸枠６の縦枠部材２Ａと可動框１０Ａに取付ける。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 1. 例文帳に追加

４ 第九十九条第七項の規定は、第一項の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(i) in the case where the amount of the net assets is likely to be less than the amount specified in Article 81; 例文帳に追加

一純資産額が第八十一条において定める額を下回るおそれがある場合 - 経済産業省

With the ongoing current account surplus, Japan's net external assets have been increasing.例文帳に追加

こうした継続的な経常収支の黒字により、我が国の対外純資産が増加している。 - 経済産業省

40provinces Deduction from net profit of 25% of the project's infrastructure construction or construction cost例文帳に追加

40県　設備の据付、および必要インフラ建設の投下金額の25％を純利益から控除 - 経済産業省

A rope 3 for mooring a laver net 2 is inserted into and connected to the communicating hole 17 of the engaging portions 7, 8.例文帳に追加

一方の係合部７，８の連通孔17に海苔網２の係留綱３を挿通連結する。 - 特許庁

To provide a ventilator which can prevent the clogging of a mothproof net by the utilization of natural power.例文帳に追加

自然力の利用で防虫網体の目詰まりを防止できる換気装置を提供する。 - 特許庁

When Bolelli hit his final shot into the net, Nishikori threw up his hands in celebration.例文帳に追加

ボレリ選手の最後のショットがネットにかかったとき，錦織選手は喜んで両手を突き上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「網を舟の右側に降ろしなさい。そうすれば幾らか見つかるだろう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:6』

To solve a problem of a conventional game machine information collecting device incapable of grasping the extent of lowering of the net working rate caused by an overflow processing or lowering of the net working rate caused by a special prize state.例文帳に追加

従来の遊技機情報収集装置では、オーバーフロー処理に起因する稼働率の低下、あるいは、特別入賞状態に起因する稼働率の低下の程度を知ることができない。 - 特許庁

The main body 1 of the light-shielding net is constituted with weft and warp plane-knitted alternately and the supporting wires 4 are inserted through longitudinally on both sides of the net main body 1.例文帳に追加

ネット本体１が横糸２と縦糸３とが互いに編織されることによって形成されており、ネット本体１の両側に長手方向に沿い支持線材４が挿通して取付けられている。 - 特許庁

A dynamic pressure component of a high wind speed can be reduced by colliding a flow of a high wind speed area of the hot air with a net-like wire rod when the hot air passes through the net-like air straightening member 17.例文帳に追加

網状の空気整流部材１７を温風が通過する際に、温風の高風速域の流れが網状の線材に衝突することにより、高風速の動圧成分を低減できる。 - 特許庁

A net body 3 is formed in a container 1 which is filled with ashes 2, and two or more leg members 6 are formed in an edge frame 5 provided in the circumference of the net body 3, and the leg members 6 are supported on the bottom face of the container 1.例文帳に追加

灰２が充填される容器１内に網体３を設け、その網体３の外周に設けられた縁枠５に複数の脚体６を設け、この脚体６を容器１の底面で支持する。 - 特許庁

To provide a passenger protection net releasing passengers in a space inside the net constructed outside a vehicle, while preventing the passengers from returning to the interior of the vehicle after restoration of a train accident.例文帳に追加

列車事故の復旧後も車内に戻らない乗客がないようにして、車両の外に構築されたネット内の空間部に乗客を解放することができる乗客保護ネットを提供する。 - 特許庁

The width-spreading apparatus of web is equipped with a width-spreading means 5 for spreading the width of a traveling net-like web 2 and an opening-uniformizing means 6 for uniformizing an opening of the net-like web 2 spread by the width-spreading means 5.例文帳に追加

走行する網状ウェブ２を拡幅する拡幅手段５と、該拡幅手段５によりに拡幅された網状ウェブ２の目開きを均一にする目開き均一化手段６とを備える。 - 特許庁

Radially narrowed guide parts 15 guiding the insect net 11, and radially projected ribs 16 firmly holding the insect net 11 are continuously provided in the vertical direction of the peripheral end of the labyrinth 6.例文帳に追加

ラビリンス６における外周端の垂直方向に、防虫網１１をガイドする径方向に絞り込まれたガイド部１５と防虫網１１を固持する径方向に張り出されたリブ１６を連設する。 - 特許庁

To obtain a coating composition having no stiffness, excellent installation workability, excellent adhesivity to a fishing net and less reduction in antifouling properties by peeling of the coating film when applied to the fishing net.例文帳に追加

漁網等に適用した場合、コワバリが少なく設置作業性に優れるとともに、漁網への付着性に優れ、塗膜剥離による防汚性低下の少ない塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In a main body of a filter 1 in which the filter net 2 freely detachable to ventilation fan is fixed by a filter frame 3, a fire extinguishing agent 4 is adhered to the filter net 2.例文帳に追加

本発明は、換気扇に着脱自在とされるフィルターネット２がフィルター枠体３によって固着されるフィルター1本体にあって、上記フィルターネット２に消火剤４を付着させた構成とする。 - 特許庁

When a wide noodle belt is boiled by a boiling apparatus, the wide noodle belt is boiled while conveying it by a net conveyer and when the wide noodle belt is moved to a slitter after boiling, boiled wide noodle belt is conveyed by a net conveyer.例文帳に追加

蒸煮装置で幅広麺帯を蒸煮する際、幅広麺帯をネットコンベヤで搬送しながら蒸煮し、蒸煮後幅広麺帯をスリッターにまで移送する際、蒸煮幅広麺帯をネットコンベヤで搬送する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional net structure whose bulk density can be reduced and which can improve the durability of the compression recovery of conventional net structures, and is suitable for used such as inexpensive and general purpose cushions.例文帳に追加

嵩密度を低くでき、従来の網状構造体の圧縮回復性の耐久性を改善でき、安価で汎用性の高いクッションなどの用途に好適な立体網状構造体を提供する。 - 特許庁

This wire netting unit 50 for preventing the soil avalanche comprises first and second net connectors 41 and 43, reinforcements 53, and reinforcement fixing members 60 for fixing the reinforcements 53 to the first and second net connectors.例文帳に追加

土砂崩れ防止用金網ユニット５０は、第１および第２のネットコネクタ４１，４３と、鉄筋５３と、鉄筋５３を第１および第２ネットコネクタに固定するための鉄筋固定部材６０とを備える。 - 特許庁

To provide a net-like body joint structure capable of being connected so as not to rotate net-like bodies equipped with a vertical line 2 and horizontal lines 3 each other by using only one male screw for a pair of connectors.例文帳に追加

一対の接続具につき一本の雄ネジのみを用いて、縦線２および横線３を備えた網状体を互いに回転しないように接続できる網状体接続構造を提供する。 - 特許庁

The packing box 100 is covered with a net 200 for holding the attitude, and four corners of the net 200 are fitted to posts 201a-201d arranged around the base 1.例文帳に追加

また、梱包箱１００には姿勢を保持するための網２００が覆い被されており、この網２００の４角は基台１周囲に配置された支柱２０１ａ〜２０１ｄに取り付けられている。 - 特許庁