NETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10608件
A mesh net 3 surrounding the organic waste consists of a polymeric material, such as polyvinylidene chloride, having lower thermal conductivity than a metallic material such as stainless steel, that is, the mesh net 3 consists of the polymeric material having a larger heat retaining property than the metallic material.例文帳に追加
有機廃棄物を包囲するメッシュネット3は、ステンレス鋼材などの金属材料に比べて熱伝導性が低い材料であるポリ塩化ビニリデンなどの高分子材料で形成されている。 - 特許庁
Ends of lifting ropes 8 are fixed to the lower end parts of a partition net 6 at proper intervals, and the multiple lifting ropes 8 having the same height of the net 6 at the fixed position are connected to form a single line.例文帳に追加
仕切りネット6の下端部に、適宜間隔づつ離して昇降ロープ8の端部を固定し、固定した位置でのネット6の高さが同じとなる複数本の昇降ロープ8を1本に繋ぐ。 - 特許庁
Since the ring 21a has flexibility, the net 3 can be placed along the irregularity of the net 3, and when there is a standing tree on the slope, it can be coped with the formation of a defective portion 24 in the ring 21a.例文帳に追加
リング21aが柔軟性を有するのでネット3は斜面の凹凸に沿うことができ、斜面に立ち木があるときにもリング21aの欠損部24を形成することで対応できる。 - 特許庁
In this case, instead of using a womb, the lower part of the net 6 is covered with a heat resistant stock or a fiber paper 2, this is used as the substitution for the womb, and a glassy material 7 of the cloisonne sticks to the net 6, thus it is not peeled off.例文帳に追加
この場合、胎を使用しない代わりに、網6の下に耐熱素材やファイバーペーパー2を敷き、これを胎の代わりとし、網6に七宝のガラス質7が付くので剥がれ落ちることはない。 - 特許庁
In this fish net, high density fiber is produced by covering a core fiber component made of a non-lead metal wire with a sheath fiber component made of a synthetic resin, then the resultant high density fiber is used at least as a part of the net.例文帳に追加
非鉛系金属線よりなる芯成分に、鞘成分として合成樹脂を被覆してなる高比重繊維が、少なくとも網の一部に使用されていることを特徴とする漁網。 - 特許庁
A drain outlet portion of the sink includes the detachable net cage 10 for capturing garbage in wastewater, and a detachable drain outlet cover 16 for covering an drain outlet in which the net cage 10 is installed.例文帳に追加
シンクの排水口部は、排水中のゴミを捕集するための着脱可能な網かご10と、網かご10が設置された排水口を覆う着脱可能な排水口蓋16とを有する。 - 特許庁
To provide a falling object guard net adapted to be mounted to a chevron-shaped main column such as a steel tower and very easy to mount, allowing an operator to readily ascend/descend through a position where the guard net is mounted.例文帳に追加
鉄塔等の山形の主柱材に取り付けるもので、取付けが極めて簡単であり、取付け後に当該個所を作業者が容易に昇降できる落下物防護ネットを提供する。 - 特許庁
The annular lever 17 is locked to upper and lower ends of the net main body 5 to form the net main body 5 cylindrically so as to surround workers executing the installation work of the mobile communication antenna in the inside.例文帳に追加
環状杆17はネット本体5の上下端部に係止してネット本体5を筒状に形成し、内部で移動体通信用アンテナの設置工事を行う作業者を取り囲むように構成する。 - 特許庁
The supporting lateral rope material 22 is provided between the naturally standing posts 21, 21, and the net 11 is suspended by the suspending member 25, and the suspending member 25 is moved along the supporting lateral rope material 22 to thereby install the net 11 in the spread state.例文帳に追加
立木21,21間に支持用横ロープ材22を設け、吊設部材25により網11を吊り、吊設部材25を支持用横ロープ材22に沿って移動することにより、網11を広げて設置することができる。 - 特許庁
The net bag is opened or reversed after washing and spin-drying, and the laundry is suspended by suspension tools 18 via the net bag to be directly exposed to the outside air, with the laundry fixed to the clips 12.例文帳に追加
洗濯(および脱水)の後、網袋を開放または裏返し、留め具12に洗濯物を固定したまま、吊り具18で、網袋を介して洗濯物を直接外気に触れる形で吊り下げる。 - 特許庁
The plug 5 of a landing net handle that is attached to the tip of a first section and supports a landing net is equipped with storage holes 5c to be furnished with balance weights 10 at a plurality of parts in the circumference direction.例文帳に追加
一番節の先端に装着されてタモ網を支持する玉の柄の口栓5に、バランスウエイト10を取り付けることのできる収納穴5cを、円周方向に沿って複数箇所に形成してある。 - 特許庁
The about 30 cm edge portions of a net 1 to be put on kitchen refuses to block the senses of sight of the crows are covered in blind 2-like states, and weights 4 are put in the edge portions as measures against the flotation of the net and against winds.例文帳に追加
カラスの視覚をさえぎるため、ゴミの上にかけるネット1の裾部分約30センチを目隠し2状に覆うとともに、ネットの浮き上がりと防風対策として、裾に重り4を入れる。 - 特許庁
A wire net 4 of a specified mesh (a) is installed over a top surface of a concrete floor slab 2, and an adhesive waterproof material layer 6 is provided on other parts than a peripheral connection part of the wire net 4 while penetrating to the slab 2.例文帳に追加
コンクリート床スラブ2の頂面に所定網目aの金網4を敷き詰め、金網4の周縁接続部以外の部分にスラブ2まで浸透させつつ付着性防水材層6を設ける。 - 特許庁
The electromagnetic wave-shielding apron 2 is made so that net 6 comprising magnetic thin lines is interposed in an apron worn when cooking so as to prevent the leaked magnetic flux from passing through the apron 2 to the cooker by absorbing the magnetic flux via the net 6.例文帳に追加
調理時に身につけるエプロンに磁性体の細線からなる網6を挟み込み、漏洩磁束を網6で吸収して防磁エプロン2から調理者側に通過させないようにした。 - 特許庁
Radially narrowed guide parts 15 guiding the insect net 11, and radially projected ribs 16 firmly holding the insect net 11 are continuously provided in the vertical direction of the peripheral end of the labyrinth 6.例文帳に追加
ラビリンス6における外周端の垂直方向に、防虫網11をガイドする径方向に絞り込まれたガイド部15と防虫網11を固持する径方向に張り出されたリブ16を連設する。 - 特許庁
To provide a cabinet which keeps net baskets arranged so as to be able to be pulled out along with box-shape drawers, having beautiful appearance, and enables the simple and smooth execution of the pulling out operation of the net baskets.例文帳に追加
網籠を箱形引出しと共に引出し自在に配設しているキャビネットであって、体裁のよい外観を呈すると共に上記網籠の引出し操作が簡単且つ円滑に行えるようにする。 - 特許庁
This woven net for producing the nonwoven fabric is characterized by having two or more pairs of parallel weaving yarns for forming the belt-like woven net and crossing the direction of the weaving yarns belonging to the pairs of the weaving yarns to the transport direction of the fiber web.例文帳に追加
ベルト状織網を形成する平行な複数の織糸の組が2組以上あり、該織糸の組に属する織糸が該繊維ウェブの搬送方向と交叉する不織布製造用織網による。 - 特許庁
Each support fitting is formed like an inverted tee so as to prevent toppling of the rail, and a bottom plate 12a thereof has a hole 13 formed therein, whereby a clip fitting 14 inserted into the hole is hooked on the cover net 6 to secure the rail to the cover net.例文帳に追加
支持金具は、転倒しにくいよう逆Tの字型になっており、その底板12aには孔13があり、この孔に通したクリップ金具14を蓋網6に掛け留めてレールを固定する。 - 特許庁
This gnawing trouble-preventing material nearly homogeneously contains an inorganic fiber and an inorganic powder on the surface and/or in the interior of a nonwoven fabric, a net or a film, and the nonwoven fabric, the net or the film is constituted of a biodegradable resin.例文帳に追加
不織布、ネット又はフィルムの表面および/または内部に無機繊維と無機粉体を略均一に含有して成り、また上記不織布、ネット又はフィルムを生分解性樹脂で構成にして成る。 - 特許庁
A net-like structure 2 is laid on at least one portion of an adhesion substrate 1 in water to adhere coral larvae living in a natural world to the adhesion substrate 1 on which the net-like structure 2 is laid.例文帳に追加
水中の着生基盤1の少なくとも一部に網状構造体2を敷設し、自然界に生息しているサンゴ幼生を、前記網状構造体2を敷設した着生基盤1に着生させる。 - 特許庁
When a wide noodle belt is boiled by a boiling apparatus, the wide noodle belt is boiled while conveying it by a net conveyer and when the wide noodle belt is moved to a slitter after boiling, boiled wide noodle belt is conveyed by a net conveyer.例文帳に追加
蒸煮装置で幅広麺帯を蒸煮する際、幅広麺帯をネットコンベヤで搬送しながら蒸煮し、蒸煮後幅広麺帯をスリッターにまで移送する際、蒸煮幅広麺帯をネットコンベヤで搬送する。 - 特許庁
To provide a net list generation method that can streamline a process from the creation of external specifications to the generation of the highest level net list and level man-hours and design accuracy irrespective of operators' skill.例文帳に追加
外部仕様書の作成から最上位ネットリストの生成までの工程を効率化し、かつ工数及び設計精度を作業者のスキルに関わらず平準化し得るネットリスト生成方法を提供する。 - 特許庁
The work placed on the conductive net-like body is electrically brought into contact with a part not covered by the non- conductive, insulating film of the conductive net-like body 3 naturally in the electrolytic cleaning solution.例文帳に追加
この導電性網状体に載置される被洗浄物は電解洗浄液内で導電性網状体3の非導電性の絶縁被膜で被覆されていない部分に自ずと電気的に接触する。 - 特許庁
This is the electric heater 10 provided with a net-like heater part 20 and the net-like heater part 20 is formed of heating wires 21, 22 of mesh 23 that radiate far infrared rays when electricity is flowed.例文帳に追加
ネット状ヒータ部20が設けられた電気ヒータ10であって、ネット状ヒータ部20が、通電により遠赤外線を放射する発熱線材21,22が網目状に形成され、網目23を有する。 - 特許庁
A sorting fan 12 and a residual rice discharge fan 13 are separately provided in the fan case 9 attached to the undersurfaces of both of the sorting metal net 28 and the residual rice discharge metal net 29.例文帳に追加
そして、この選別金網28と残米排出金網29の下部に取付けたファンケース9内部のファンを選別用ファン12と残米排出用ファン13とにそれぞれ別に設ける。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional game machine information collecting device incapable of grasping the extent of lowering of the net working rate caused by an overflow processing or lowering of the net working rate caused by a special prize state.例文帳に追加
従来の遊技機情報収集装置では、オーバーフロー処理に起因する稼働率の低下、あるいは、特別入賞状態に起因する稼働率の低下の程度を知ることができない。 - 特許庁
A net body 3 is formed in a container 1 which is filled with ashes 2, and two or more leg members 6 are formed in an edge frame 5 provided in the circumference of the net body 3, and the leg members 6 are supported on the bottom face of the container 1.例文帳に追加
灰2が充填される容器1内に網体3を設け、その網体3の外周に設けられた縁枠5に複数の脚体6を設け、この脚体6を容器1の底面で支持する。 - 特許庁
To provide a passenger protection net releasing passengers in a space inside the net constructed outside a vehicle, while preventing the passengers from returning to the interior of the vehicle after restoration of a train accident.例文帳に追加
列車事故の復旧後も車内に戻らない乗客がないようにして、車両の外に構築されたネット内の空間部に乗客を解放することができる乗客保護ネットを提供する。 - 特許庁
A dynamic pressure component of a high wind speed can be reduced by colliding a flow of a high wind speed area of the hot air with a net-like wire rod when the hot air passes through the net-like air straightening member 17.例文帳に追加
網状の空気整流部材17を温風が通過する際に、温風の高風速域の流れが網状の線材に衝突することにより、高風速の動圧成分を低減できる。 - 特許庁
The width-spreading apparatus of web is equipped with a width-spreading means 5 for spreading the width of a traveling net-like web 2 and an opening-uniformizing means 6 for uniformizing an opening of the net-like web 2 spread by the width-spreading means 5.例文帳に追加
走行する網状ウェブ2を拡幅する拡幅手段5と、該拡幅手段5によりに拡幅された網状ウェブ2の目開きを均一にする目開き均一化手段6とを備える。 - 特許庁
The main body 1 of the light-shielding net is constituted with weft and warp plane-knitted alternately and the supporting wires 4 are inserted through longitudinally on both sides of the net main body 1.例文帳に追加
ネット本体1が横糸2と縦糸3とが互いに編織されることによって形成されており、ネット本体1の両側に長手方向に沿い支持線材4が挿通して取付けられている。 - 特許庁
Having understood that net manufacturing business was more profitable than shipping business, he founded Hirata Ryomo Shoten (Hirata Fish Net Store) and later founded Hirata Boseki of cotton spinning; thus he developed the Hirata family into a huge enterprise and accumulated a great fortune to make his family business flourish. 例文帳に追加
海運業から製網業が有利と知り、平田漁網商店その後・製網から綿紡績の平田紡績を創設、平田家を大企業として巨万の富をつくり家業が栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: If you are using =bluez-libs-2.x and =bluez-utils-2.x you can choose from different pin helpers, depending on what you want to use. Available pin helpers are: /usr/lib/kdebluetooth/kbluepin(net-wireless/kdebluetooth), /usr/bin/bluepin or/etc/bluetooth/pin-helper among others.例文帳に追加
注意:=bluez-libs-2.xと=bluez-utils-2.xを使用しているのであれば、複数のPINヘルパーの中から使用するものを選択することができます。 使用できるPINヘルパーは/usr/lib/kdebluetooth/kbluepin(net-wireless/kdebluetooth)か/usr/bin/bluepinまたは/etc/bluetooth/pin-helperに限られます。 - Gentoo Linux
If you need to configure your network connection either because you need specific DHCP options or because you do not use DHCP at all, open/etc/conf.d/net with your favorite editor (nano is used in this example):例文帳に追加
もし特定のDHCPのオプションが必要だったり、絶対にDHCPを使いたくなかったりして自分のネットワーク接続の設定が必要ならば、好みのエディターで/etc/conf.d/netを開いてください(この例ではnanoが使われています)。 - Gentoo Linux
To provide a screen door with a net storage frame, and a screen window, which enable a net to be easily detached with a winding device, as a framework of the screen door etc. is maintained without the detachment of the connecting blocks of the framework.例文帳に追加
網戸等の枠組みの連結ブロックを外すことなく、枠組みを維持したまま、ネットを巻取装置と共に容易に外すことのできるネット収納枠付きの網戸および網窓を提供する。 - 特許庁
In the dust scooping and removing tool, large and small openings are arranged at both ends of the cylinder which is integrated with the net bag thereby to prevent the dust from flowing out, so that the dust entering the net bag is collected without flowing back.例文帳に追加
ゴミが流れ出ないように、網袋に合わせた筒の両端、開口部を大小として筒から、網袋に通ったゴミを戻すことなく集めることを特徴とするゴミすくい除去具。 - 特許庁
A net-like pattern transfer material 7 and a non-vulcanized butyl rubber sheet are disposed on a press plate so as to be superimposed on each other, and press-vulcanized, thereby carrying out vulcanizing molding so as to make the net-like pattern transfer material 7 jam into butyl rubber.例文帳に追加
プレス板に網状パターン転写材7、未加硫ブチルゴムシートを重ねて配置し、プレス加硫を行うことによって、ブチルゴムに網状パターン転写材7を食い込ませるように加硫成形する。 - 特許庁
The sun screen net is formed of a net 1 which is arranged on a roof 2 or external walls of the building across an interval away from the same, and stretched in a manner following the roof 2 or the external walls of the building.例文帳に追加
日除けネットは、建物の屋根2又は建物の外壁間に間隔を設けると共に、建物の屋根2又は建物の外壁に沿うように張られた遮光するネット1を備えているものである。 - 特許庁
The exfoliation preventing net 3 is provided with a pressing plate 6 pressing the exfoliation preventing net 3 against the wall surface 2a from the inside of the tunnel, and is fixed to the wall surface 2a by an anchor bolt 7 via the pressing plate 6.例文帳に追加
剥落防止ネット3は、剥落防止ネット3をトンネル内空側から壁面2aに押し付ける押え板6を備え、アンカーボルト7によって押え板6を介して壁面2aに固定されている。 - 特許庁
That is, after the wire net 17 is stacked on the gas passage of the cooling stage 14, the wire net 17 is brazed to the pulse pipe low temperature end and the cooling stage 14 by brazing in assembling the pulse pipe 18.例文帳に追加
すなわち冷却ステージ14のガス流路に金網17を積層した後、該金網17を、パルス管18組立時の蝋付けにより、パルス管低温端と共に、冷却ステージ14に蝋付けする。 - 特許庁
As long as the Ne is not less than NET+a (S142: no), the output of the internal combustion engine is reduced (S154) so that it is possible to suppress the feeing of lag of the output rotation, and to prevent the internal combustion engine and the MG1 from being excessively rotating.例文帳に追加
Ne≧NET+aの場合(S152でno)に限って内燃機関の出力ダウン(S154)を実行しているので出力回転のもたつき感を抑制しつつ内燃機関とMG1とが過剰回転するのを防止できる。 - 特許庁
After a meshed lath net (2) is fixed to the concrete structure (10) by the hook-equipped anchor (20), the covering layer (3) made of polymer mortar is placed on a delamination surface in such a manner that the lath net (2) is embedded in order to form the lining (1).例文帳に追加
メッシュのラス網(2)をコンクリート構造物(10)にフック付きアンカー(20)で固定した後、ポリマーモルタルの被覆層(3)を該メッシュのラス網(2)を埋め込むように剥離面に施し、ライニング(1)を形成する。 - 特許庁
As the ring-shaped noise vibration absorber (3), in addition, one configured in a pipe-like net shape (like an orange storing net shape) is also excellent in performance and effective to be employed.例文帳に追加
さらにこの、輪状の騒音振動吸収体(3)が、金属のバネ材料を使った、パイプ状の網形状(ミカン入れのネット形状に似たもの)に構成されたものも、優れた性能、効果があり採用したい。 - 特許庁
When the net body 2 is installed on an outer periphery of the tire, an opening 26 having the same shape as that of the opening 11 is formed between both end parts of the net body 2 in opposed to a radial direction of the tire.例文帳に追加
そして、ネット本体2をタイヤ外周部に装着したとき、ネット本体2の両端部間に、前記開口部11と略同一形状の開口部26をタイヤ径方向に対向して形成する。 - 特許庁
When a net custom house receives the payment of taxes declaration data from both of a content delivery destination and a content deliverer, the net custom house processes receipt and collection of taxes of a consumer and a deliverer (step N10).例文帳に追加
ネット税関は、コンテンツ配信先とコンテンツ配信元との双方からの納税申告書データを受信すると、消費者側・配信業者側の納税受取・徴税処理を行う(ステップN10)。 - 特許庁
The net 2 stuck with the adhesive by the contact with the upper part of the roller 6 is air-blowed by an air-blowing device 10 and then is fed to the rear face of the tile 1 through a net feeding mechanism and piled up.例文帳に追加
ローラ6の上部と接触することにより糊付けされたネット2は、エアブロー装置10によってエアブローされた後、ネット送り機構を介してタイル1の裏面に送られて重ね合わされる。 - 特許庁
In this overall design, the changeover means (8) is made variable by the selector (6) in the range between the 1st actuation position, matching the net drill mode in the normal rotational direction, and the 2nd actuation position, matching the net drill mode in the reverse rotational direction.例文帳に追加
切り替え手段(8)は,正転方向での純ドリルモードに対応する第1作動位置と,逆転方向での純ドリルモードに対応する第2作動位置との間でセレクタ(6)により変位可能とする。 - 特許庁
To provide a wire net filter with an excellent collective function which possesses a fine mesh structure as a whole filter without not continuously overlapping meshes constituting a wire net filter.例文帳に追加
金網フィルタを構成する各金網の網目が連続して重なることなく、フィルタ全体として見ると細かい網目構造を有する、捕集機能に優れる金網フィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method of raising the water solubility of a tissue factor pathway inhibitor (TFPI) which is a hydrophobic protein and has a first domain with a net positive charge and a second domain with a net negative charge.例文帳に追加
疎水性タンパク質であり、実効正電荷をもつ第一ドメインおよび実効負電荷をもつ第二ドメインを有する組織因子経路阻害剤(TFPI)の水溶解性を向上させる方法の提供。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|