「Nearest」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Current "optimal" values for the size of the state array n are 8, 32, 64, 128, and 256 bytes; other amounts will be rounded down to the nearest known amount. 例文帳に追加

状態配列 n の大きさの現在の「最適」値は8、32、64、128、256 バイトである。 その他の量を指定した場合には、指定した量を越えない上述の値に最も近い値になる。 - JM

Once placed, new components are also anchored to the nearest container edge or component to ensure that component relationships are maintained at runtime.例文帳に追加

新しいコンポーネントを配置すると、このコンポーネントは、コンポーネント間の関係が実行時に維持されるように、もっとも近いコンテナの端またはコンポーネントにアンカーで固定されます。 - NetBeans

This name is supposed to have been applied in consideration of the fact that there were trains coming from the direction of Otsu (the station nearest to the Otsu City Hall is Bessho Station on the Keihan Ishiyama-Sakamoto Line, in Shiga Prefecture). 例文帳に追加

これは、大津方面から乗り入れてくる列車があるための配慮であると思われる（大津市役所の最寄り駅は京阪石山坂本線別所駅(滋賀県)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the nearest station to Fushimi Inari Taisha Shrine (Oinari-san), and during the New Year holidays the rapid trains, which ordinarily do not stop, make temporary stops at this station in order to cope with the challenge of transporting the large numbers of worshipers. 例文帳に追加

伏見稲荷大社（おいなりさん）への最寄り駅であり、正月には、参拝客輸送対応として、普段停車しない快速列車が臨時停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops for JR and Kyoto Municipal Subway's Rokujizo Station is 'JR Rokujizo' and 'JR Rokujizo-kitaguchi' (also a 'JR Rokujizo-Itoyokado-mae' stop on Keihan Uji Bus route). 例文帳に追加

JRおよび京都市営地下鉄の六地蔵駅の最寄りのバス停は「JR六地蔵」および「JR六地蔵北口」である（京阪宇治バスには「JR六地蔵イトーヨーカドー前」も存在する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower-grade spirits are living in the nearest place from this world, therefore humans respond to them strongly and can see them as plausible, so you have to be careful. 例文帳に追加

下級霊は現実界と紙一重の所に住んでいる為、その感応は極めて強く人間の目にはいかにも、もっともらしく映るので注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a massage broadcasting system capable of driving selectively only a loudspeaker nearest to desired listener without broadcasting massages from whole of the loudspeakers simultaneously.例文帳に追加

同時にすべてのスピーカにメッセージを放送せずに、意図する受信者の最も近くにあるスピーカのみを選択的に駆動する、メッセージ放送システムを提供すること。 - 特許庁

In other embodiments, a first mipmap value for a certain pixel is bilinearly interpolated from the retrieved texel values for the set of nearest adjacent texels.例文帳に追加

他の実施形態の場合には、あるピクセルに対する第１のミップマップ値が、一組の最も近い隣接するテクセルに対する検索したテクセル値から二線補間される。 - 特許庁

To easily obtain information on a circumferential disaster state, the nearest place of refuge, etc., by deepening residents' awareness of disasters.例文帳に追加

住民の災害に対する意識を高め、実際に災害が発生したときには周囲の災害状況及び最寄りの避難場所等の情報を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Input of a position necessary for specifying the moving route of buses 3a-3n can be conducted anywhere only by connecting personal computers 4a-4n to a nearest telephone line 2.例文帳に追加

バス３ａ〜３ｎの移動ルートを特定する上で必要な位置の入力は、最寄の電話回線２にパソコン４ａ〜４ｎを接続すれば、どこからでも行なえる。 - 特許庁

The focal distance fF of the positive lens group GF and the effective diameter ΦR of a lens surface of the teleconverter nearest to an image side satisfy a condition 2.0<fF/ΦR<10.0.例文帳に追加

正レンズ群ＧＦの焦点距離ｆＦと、フロントテレコンバーターの最も像側のレンズ面の有効径ΦＲとは、２．０＜ｆＦ／ΦＲ＜１０．０の条件を満足する。 - 特許庁

The third memory 5 goes up the time order from the nearest sound among the sounds already output by the loud speaker and stores N sounds as combinations of tones and rhythms.例文帳に追加

第３の記憶装置は、既に拡声器から出した音のうち直近の音から時間経過順に逆上ってＮ個の音を音色とリズムの組み合わせとして記憶する。 - 特許庁

To provide a die coater allowing paste to flow through circle piping without stagnating the paste, making the temperature of the paste constant and supplying the paste at a place nearest to a slot die.例文帳に追加

ペーストをサークル配管の中で滞留することなく流動させ、かつペースト温度を一定にし、スロットダイに最も近いところで、ペーストを供給するダイコータを提供する。 - 特許庁

When the lane information is obstacle information, the circuit of the endless belt 20 is stopped and the movable body 40 is moved from the coordinates to the nearest normal lane.例文帳に追加

当該コース情報が障害物情報である場合には、無端ベルト20の周回動を停止させ、その座標から最寄りの正規コースまで移動体40を移動させる。 - 特許庁

An operator of the server 30 brings this picture postcard to a post office 50 or mails it at the nearest mailbox, and a postman delivers the picture postcard to a destination A.例文帳に追加

そして、その絵葉書をサーバ３０を扱う者が郵便局５０へ持って行き、あるいは最寄りのポストに投函し、郵便局員が絵葉書を郵送先Ａへ配達する。 - 特許庁

The presence server 4 notifies the charging server 5 of the information, and notifies a terminal of a crew who is at the nearest position to the user, of the information.例文帳に追加

プレゼンスサーバ４はその情報を課金サーバ５に通知するとともに、その情報をユーザの位置に最も近い位置にいる乗務員の乗務員端末に通知する。 - 特許庁

A retrieval server 6 retrieves a database 7 for storing master data of the logo mark 4 of each advertiser and publisher to search the logo being the nearest to the photographed logo mark 4.例文帳に追加

検索サーバ６は、各広告主や出版社のロゴ４のマスタデータを格納するデータベース７を検索して、撮影されたロゴマーク４にもっとも近いロゴを検索する。 - 特許庁

To provide a method of scanning and searching for a nearest channel through bidirectional and/or spiral sensing for a dynamically-changing spectrum by cognitive radio transmission.例文帳に追加

コグニテイブ無線で動的に変化するスペクトルに対して双方向および／または螺旋検知を介して最近接チャンネルを走査および探索する方法を提供する。 - 特許庁

This ion source 2a is provided with a magnetic field generator 30 in the vicinity of the upper part of a plasma electrode 14 being the electrode nearest the plasma side composing an extractable electrode system 12.例文帳に追加

このイオン源２ａは、引出し電極系１２を構成する最プラズマ側の電極であるプラズマ電極１４の上部近傍に磁界発生器３０を備えている。 - 特許庁

The lens nearest to the space light modulator B is a positive meniscus lens whose convex surface is directed to the screen side and the refractive index of the positive meniscus lens is ≥1.75.例文帳に追加

空間光変調素子Ｂに最も近いレンズが、スクリーン側に凸面を向けたメニスカス正レンズであり、前記メニスカス正レンズの屈折率が１．７５以上である。 - 特許庁

Also coordinates X are determined by compensating the point Q(0) with the preceding bias error estimation value Y, and coordinates R(0) on the nearest road from the coordinates X are calculated.例文帳に追加

この他、本装置は、地点Ｑ（０）を前回のバイアス誤差推定値Ｙで補正して座標Ｘを求め、座標Ｘから最短の道路上の座標Ｒ（０）を算出する。 - 特許庁

In many instances, the place farthest from the entrance of the room and nearest to decorations of hanging scroll and flower arrangements is called 'kamiza' where the highest ranked person or the most important guest may sit. 例文帳に追加

多くの場合では、入り口から最も遠く、掛軸や華道が飾ってある場所が「上座」とよばれ、一番目上の人か大切なゲストが座る位置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the nearest enclosing scope for a free variable contains a global statement, the free variable is treated as a global.A class definition is an executable statement that may use and define names.例文帳に追加

ある自由変数の最内スコープに global 文がある場合、その自由変数はグローバル変数とみなされます。 クラス定義は一つの実行文で、名前の使用や定義を行います。 - Python

The screen fieldof the specified widget or of the nearest widget ancestor of the specifiedobject and the specified depth argument supply the root and drawable depthsfor which the GC is to be valid. 例文帳に追加

指定されたウィジェットまたは指定されたオブジェクトに最も近い祖先ウィジェットと、指定された引き数 \\fIdepth\\fP は、その GC が有効であるようなルートウィンドウとドロウアブルの深さを与える。 - XFree86

The distance direction is defined in a display area being a plane for expressing a space by a plane, and is the direction indicating the most distant point with the nearest point as the origin.例文帳に追加

遠近方向は、空間を平面で表現するために平面である表示領域内に定義され、最近方点を基点として最遠方点を指す方向である。 - 特許庁

This tunnel ventilation control apparatus generates a time series of a prediction error by paying attention only to an actual value corresponding to the nearest prediction result, and corrects the prediction results of a prediction computing part in accordance with the time series.例文帳に追加

直近の予測結果と対応した実績値のみに着目して予測誤差の時系列を生成し、これに従って予測演算部の予測結果を補正する。 - 特許庁

A plurality of the ultrasonic vibrators 15 contain the first ultrasonic vibrator 15a nearest to the base 21 and the second ultrasonic vibrator 15b remotest from the base 21.例文帳に追加

複数の超音波振動子１５は、底面２１に最も近い第１超音波振動子１５ａと、底面２１から最も遠い第２超音波振動子１５ｂとを含む。 - 特許庁

The operation determination means compares the nearest preceding operation date and time with a current date and time, and makes the opening/closing member operate normally only when an interval between them is equal to/shorter than a predetermined one.例文帳に追加

作動判定手段は、直近作動日時と現在日時とを比較し、その間隔が所定の間隔以下であった場合にのみ開閉部材を通常作動させる。 - 特許庁

When a landing detection device 54 detects landing of the cage 13 on the nearest floor, the main control device controls opening of a car door of the car 4.例文帳に追加

かご室１３が最寄階に着床したことを着床検出装置５４が検出すると、主制御装置は乗りかご４のかごドアの開扉制御を行なう。 - 特許庁

By referring to the header information storage part 403 at the time of reply, it is known that the proxy 40 is nearest to a client device 50 to perform such an operation.例文帳に追加

リプライ時にヘッダ情報保存部４０３を参照することにより、自プロキシ４０が最もクライアント装置５０に近いプロキシであることを知って、そのように動作を行う。 - 特許庁

He differs, of course, most widely in this respect from the solitary beasts, but even among the gregarious animals his nearest spiritual relatives are not found among the carnivora. 例文帳に追加

彼は、もちろんこの点で独居性の獣とは最もかけ離れているが、群居性の動物の間でさえ、彼に精神的に最も近しいものは食肉類には見つからない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The pressure difference between a first region 80 that is the downstream end of the first gas passage and a second region 82 that is a region nearest the first region between the second gas passage is larger than the pressure difference between a third region 84, that is the upstream end of the second gas passage and a fourth region 86 that is a region nearest the third region out of the first gas passage.例文帳に追加

第１ガス流路の下流端である第１領域８０と、第２ガス流路のうち第１領域に最も近い領域である第２領域８２との差圧は、第２ガス流路の上流端である第３領域８４と、第１ガス流路のうち第３領域に最も近い領域である第４領域８６との差圧より大きい。 - 特許庁

When a P picture is subjected to forward prediction encoding, and the nearest image (a first candidate) is P picture, this is set as a first reference image, and it is determined whether or not a second reference image is defined as the second nearest image (a second candidate) based on the length of a movement vector set for each block of the first reference image.例文帳に追加

符号化対象がＰピクチャであって前方向予測符号化を行う場合に、直近（第１候補）がＰピクチャであれば、まずこれを第１の参照画像とし、該第１の参照画像の各ブロックについて設定された動きベクトルの大きさに基づいて、第２の参照画像を２番目に近い画像（第２候補）とするか否かを決定する。 - 特許庁

In this laminated capacitor, one electrode 3a of a plurality of first internal electrodes 3 nearest to one main surface of the lamination 1 has a resistance value per unit area lower than that of the other one, and one electrode 4a of a plurality of second internal electrodes 4 nearest to the one main surface of the lamination 1 has a resistance value per unit area lower than that of the other one.例文帳に追加

複数の第１内部電極３のうち積層体１の一主面に最も近いもの３ａの単位面積当たりの抵抗値が他のものよりも低く、かつ複数の第２内部電極４のうち積層体１の一主面に最も近いもの４ａの単位面積当たりの抵抗値が他のものよりも低い積層コンデンサである。 - 特許庁

The automatic braking control device starts the automatic braking control when a distance from a present point obtained from a navigation device to a nearest approaching point where the vehicle should pause becomes less than a final request braking distance Lth×KLth.例文帳に追加

この自動制動制御装置は、ナビゲーション装置から得られる現在地・一時停止地点間距離が最終要求制動距離 Lth・KLth以下となったとき自動制動制御を開始する。 - 特許庁

The difference of the refractive index of an optical layer in contact with or the nearest to the substrate in the optical multi-layered film having the wavelength selecting function and the refractive index of the substrate is less than 0.3.例文帳に追加

波長選択機能を有する光学多層膜のうち基体と接するかまたは基体に最も近い光学層の屈折率と基体の屈折率との差が０．３以内である。 - 特許庁

In a laminated electronic component 1, in a through-hole 13_1, the through-hole 13_1 formed at a position nearest to an upper face 2b does not overlap with an end 3b as viewed from a lamination direction.例文帳に追加

積層型電子部品１においては、スルーホール１３_１のうち、上面２ｂに最も近い位置に形成されたスルーホール１３_１は、積層方向から見て端部３ｂと重なっていない。 - 特許庁

When the analog voltage exceeds the predetermined threshold voltage, the operation of a monitoring camera in the car is started, an alarm is sounded, the car 20 is stopped to a nearest floor and its door is opened.例文帳に追加

このアナログ電圧が所定のしきい電圧以上となったときに、かご内の監視カメラの稼働を開始させ、アラームを鳴動させ、かご２０を最寄階に停止させて戸開する。 - 特許庁

To obtain a tidal generation raft which can realize tidal power genera tion, perform electrolysis of water while utilizing generated power, enabling transferring of hydrogen to ground after storing a nearest base so as to utilize it as energy source.例文帳に追加

潮流発電を現実化し，その発電気を使って水の電気分解を行い，近くの基地に水素をためて陸上に搬送し，エネルギー源とするために作る潮流発電イカダ。 - 特許庁

The coarse dust can be collected more efficiently by making minimum the length of the fin 26 at the position nearest to the port 6 and making the length of other fins 26 longer gradually as it is parted from the port 6.例文帳に追加

フィン２６は、導入口６に最も近い位置にあるフィン長を最短とし、徐々にフィン長を長く形成することにより、粗ダストの捕集を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To enable a user to participate in a public auction from the nearest store without actually visiting the public auction hall and also participate in presence as if the user were in the public auction hall.例文帳に追加

公開オークション会場に直接出向かなくとも、最寄の店舗から参加できると共に、公開オークション会場に居るような臨場感をもって参加できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the device guides a code performance operation by selecting either the basic type or the inversion type by which the code presently intended to be reproduced will be the nearest to the code reproduced previously.例文帳に追加

また、現在再生しようとするコードを基本形あるいは転回形のいずれにすれば先に再生したコードの位置から最も近くなるかを選択してコード演奏操作を案内する。 - 特許庁

To automatically report a fact that a body state is turned into an extremely abnormal state to a nearest proper related department together with present position information or individual identification information.例文帳に追加

身体状態が極端な異常状態に陥った場合に、その旨を現在位置情報や個人識別情報を伴い、自動的に最寄りの所轄関係部署に通報すること。 - 特許庁

An imaging optical system 14 includes an objective lens 14A which is located nearest to an object side, wherein the objective lens 14A is provided at a portion near one end portion in a longitudinal direction of the chassis 12.例文帳に追加

撮像光学系１４は、最も被写体側に位置する対物レンズ１４Ａを有し、対物レンズ１４Ａは、筐体１２の長手方向の一方の端部寄りの箇所に設けられている。 - 特許庁

A word pointing information generating section 65 assumes the nearest word to the pointing position of the slide file 22 and generates a word pointing information file 66 to which the pointing time is assigned.例文帳に追加

単語ポインティング情報生成部６５は、スライドファイル２２のポインティング位置に最も近い単語を推定してポインティング時間を割り付けた単語ポインティング情報ファイル６６を生成する。 - 特許庁