「Nearest」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The nearest point of the driving chain 3 wound on the driving sprocket 2 from the center of the driving sprocket 2 synchronizes with the farthest point of the main chain 7 wound on the main sprocket 6 from the center of the main sprocket 6.例文帳に追加

駆動スプロケット２に巻き掛けた駆動チェン３の駆動スプロケット２の中心からの最近点が、主スプロケット６に巻き掛けられた主チェン７の主スプロケット６の中心からの最遠点と同期する。 - 特許庁

A slide deck 200 is fitted with a tape cassette and slides between a first position (unloading position) apart most from the rotary drum 50 and a second position (loading position) nearest the rotary drum 50.例文帳に追加

スライドデッキ２００は、テープカセットを装着し、回転ドラム５０から最も離間した第１の位置（アンローディング位置）と回転ドラム５０に最も近接した第２の位置（ローディング位置）との間でスライドする。 - 特許庁

The center line of the electrode nearest to an end surface of the waveguide in the traveling direction of the electromagnetic wave of the input electrodes or output electrodes is installed at a position corresponding to an integral multiple of the 1/2 guide wavelength.例文帳に追加

また、入力電極又は出力電極の導波管の電磁波進行方向の端面に最も近い電極の中心線は管内波長の１／２の整数倍の位置に設置する。 - 特許庁

The portable terminal 3 or a user terminal 6 which is an information sending and receiving means is connected to a digital still camera 2, and a search for the nearest service shop for receiving the desired service is carried out to a host computer 1.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ２に、情報送受信手段である携帯端末３、又は、ユーザ端末６を接続して、ホストコンピュータ１に対して、所望のサービスが受けられる最寄りのサービスショップの検索を行う。 - 特許庁

An evaluation value based on the difference with the nearest maximum value located in the front and the rear within the array is calculated like this, and the threshold is determined for the evaluation value to obtain the result of contour extraction.例文帳に追加

このように、配列内で前方および後方にある直近の極大値との差に基づく評価値を算出し、評価値に対して閾値判定を行うことにより輪郭抽出結果を求める。 - 特許庁

A common voltage which successively becomes larger from a near portion is applied to a nearest region (x1) of the section 200 to a farthest region (x5) on the liquid crystal panel 100.例文帳に追加

そして、液晶パネル１００上で前記ゲート駆動部２００に最も近接した領域（Ｘ１）から最も離れた領域（Ｘ５）で、近接した部分から順次に大きくなる共通電圧が印加される。 - 特許庁

The vibration pattern nearest to the result analyzed by the signal analyzing part 13 is selected from a plurality of the vibration patterns preliminarily stored in a vibration pattern memory part 14 by a vibration pattern selection part 15.例文帳に追加

振動パターン記憶部１４に予め記憶させていた複数の振動パターンの中から信号分析部１３で分析した結果に最も近い振動パターンを振動パターン選択部１５で選択する。 - 特許庁

A supply line 16 for supplying a high-temperature exhaust gas is provided in a wind box 4a of a stoker step 4 positioned nearest to a waste supply port 2, and the matters to be incinerated are dried by a mixed gas of air and the high-temperature exhaust gas.例文帳に追加

ゴミ供給口２に最も近いストーカ段４の風箱４ａに、高温排ガスの供給ライン１６を設け、空気と高温排ガスの混合気体で被焼却物を乾燥させる。 - 特許庁

As a result, the searching end point is set to the position of a node nearest to the entrance 42 of "So-and-so" Park, that is, the position of an intersection 43, and a recommended route 44 to the intersection 43 is searched.例文帳に追加

その結果「○×公園」の入口４２に最も近いノードの位置、つまり交差点４３の位置に探索終了点が設定され、交差点４３までの推奨経路４４が探索される。 - 特許庁

The portable telephone 20 communicates with a nearest base station 12 by receiving working power supply from the vehicle 11 and notifies information of the base station 12 to a center 14 through a communication exchange 13.例文帳に追加

携帯電話２０は、この車両１１から動作電源の供給を受けて、最寄りの基地局１２と通信し、基地局１２の情報を通信交換機１３を介してセンタ１４に通知する。 - 特許庁

The conductor pars 39a-39f are partially piled up on a plane seal member 60 integrally formed in the second metal separator 26, and constitute the conductor part nearest to each communication hole.例文帳に追加

導体部３９ａ〜３９ｆは、第２金属セパレータ２６に一体成形される平面シール部材６０に部分的に重なっており、各連通孔に最も近接する導電部を構成している。 - 特許庁

The connecting fitting 30 for joining the panel to the panel nearest to the wall comprises an engaging plate 31 and a base 38 for rotatably supporting a base part 31b of the engaging plate 31.例文帳に追加

パネルと最も壁際に配置されるパネルとを接合するための接続金具３０を、係合板３１と、該係合板３１の基部３１ｂを回動可能に支承する基台３８とで構成した。 - 特許庁

When position- detecting points 41-45 are out of a guide route 32 by the measurement error of vehicle position detection, the position of the guide route nearest to the position detecting points is set as the vehicle position after the correction.例文帳に追加

自車位置検出の測定誤差により、位置検出点４１〜４５が案内ルート３２から外れた場合、位置検出点の直近の案内ルート上の位置を補正後の自車位置とする。 - 特許庁

A resist sensor 46 and read sensor 47 for detecting an original P are disposed at the carrying direction downstream away from a feed roller pair 45 being the nearest paper feed means to the slit glass 48.例文帳に追加

また、スリットガラス４８から最も近い紙送り手段である搬送ローラ対４５よりも搬送方向下流側に、原稿Ｐを検出するレジストセンサ４６と読み取りセンサ４７とが配置されている。 - 特許庁

Further, the control unit 110X stores nearest preceding lock acquisition required time by a predetermined number, and on the basis of the stored lock acquisition required time, calculates an allowable range for allowing as the lock acquisition required time.例文帳に追加

また、直近のロック獲得所要時間を所定の数だけ蓄積し、当該蓄積されたロック獲得所要時間に基づいて、ロック獲得所要時間として許容する許容範囲を算出する。 - 特許庁

To allow a carrier to make users more utilize its own communication service by attaching additional service when there are a plurality of providers that provide service between a communication terminals from the nearest exchange.例文帳に追加

最寄の交換局から通信端末間のサービスを提供している事業者が複数存在している時、付加サービスをつけることにより、少しでも自社の通信サービスを利用してもらう。 - 特許庁

A CCD camera 3 is fixed in the center of the pipe port, using a fixing tool 4, and the center point of the reflector 2a nearest from the pipe port is collimated to be brought into the center of the CCD camera 3.例文帳に追加

固定治具４を用いてＣＣＤカメラ３を管口の中心点に固定し、管口から最も近い反射体２ａの中心点がＣＣＤカメラ３の画像の中心に来るように視準する。 - 特許庁

To provide a safety device of a passenger conveyer which enables a light sensor to be arranged to perform alarm regardless of a space shape of an inlet portion at a nearest portion of a moving handrail which gets a body easily caught.例文帳に追加

身体が巻き込まれ易い移動手すりの最も近い部分で、インレット部の空間形状に無関係に光センサを配置でき、警報が行える乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

The width of the current aperture of the current narrowing layer 14 is not larger than the diameter (D) of a circle drawn by connecting the center of the holes that are nearest the point defect, wherein the diameter D of the circle is 10.6λ or smaller.例文帳に追加

電流狭窄層１４の電流開口の幅が、点欠陥に最も近接する円孔中心を結ぶ円の直径（Ｄ）以下であり、円の直径Ｄが１０．６λ以下である。 - 特許庁

Furthermore, the image projection optical unit is arranged from the first optical element to a component of the nearest side of the first optical element in the second optical system and has an optical element 50 movable in the first direction.例文帳に追加

さらに、第１の光学素子から第２の光学系における最も該第１の光学素子側の構成部材までの間に配置され、該第１の方向に移動可能な可動光学素子５０を有する。 - 特許庁

Even if there is abnormality when the phase exciting system is changed over, a stepping motor 10 can be driven smoothly according to the exciting system after changeover from the nearest proper stepping angle by this control device.例文帳に追加

この制御装置３０によれば、励磁方式を切替えるときに異常があっても、最も近い適当なステップ角から切替え後の励磁方式でスムーズにステッピングモータ１０を駆動することができる。 - 特許庁

To provide an elevator of simple structure in which a winch is mounted on a balance weight capable of moving the car to the nearest story easily even if the brake device of the winch is kept closed.例文帳に追加

本発明は、巻上機が釣合重りに搭載されたものにおいて、巻上機のブレーキ装置が閉じたままでも、簡単な構造で、かごを最寄り階に容易に移動させることを目的とするものである。 - 特許庁

These steps are repeated several times to form a plurality of layers of oxide crystalline films, such that the nearest film to the substrate among the plurality of layers of the oxide crystalline films to the substrate is made thicker than the other oxide crystalline films.例文帳に追加

このとき、上記複数層の酸化物結晶質膜のうちシリコン単結晶基板に最も近い酸化物結晶質膜の膜厚を、他の酸化物結晶質膜の膜厚よりも厚くする。 - 特許庁

To automatically calculate the best commuting route for every employee to reduce commuting costs to the necessity minimum without making employees to submit applications for the nearest station or use lines and verifying the applications.例文帳に追加

従業員に最寄駅や利用路線を申請させたり検証することなく、各従業員毎の最適な通勤経路を自動的に演算して通勤費を必要最小限に抑える。 - 特許庁

When the door 7 of the controller is opened, the controller 11 makes a car land to the nearest floor so as to make a passenger get off and then closes a door of the car to forcedly stop the operation of the elevator.例文帳に追加

また、制御器１１は、制御器ドア７が開けられると、乗りかごを最寄りの階床に着床させて乗客を降ろした後、乗りかご扉を閉めてエレベータの運転を強制的に休止する。 - 特許庁

Each tooth bottom 34 has tooth bottom radiuses R1, R2, R3 defined by the distance from the center of the sprocket in the radial direction to a point on the tooth bottom 34 nearest to the center of the sprocket.例文帳に追加

各歯底部３４は、スプロケット中心から半径方向においてスプロケット中心に最も接近した歯底部３４上の点までの距離で定義される歯底半径Ｒ1 、Ｒ2 、Ｒ3 を有している。 - 特許庁

The invention provides an image processing device which obtains a transform image by applying affine transform to an input image with at least a nearest neighbor interpolation means and an N-order function interpolation means (N≥1) as the interpolation means.例文帳に追加

入力画像にアフィン変換を適用して変換画像を求める画像処理装置であって、補間手段として少なくとも最近傍補間手段とＮ次関数補間手段（Ｎ≧１）とを備える。 - 特許庁

A teacher decision part 8 compares the learner voice characteristic with the characteristics of the teacher voices in the characteristic comparison part 7, and decides one teacher that the characteristics of both voices are the nearest.例文帳に追加

教師決定部８は、特徴比較部７において学習者の音声の特徴と教師の音声の特徴を比較した結果、両者の音声の特徴が最も類似する一人の教師を決定する。 - 特許庁

This device detects a pitch of inputted musical sound, and determines the sound pitch (center pitch) on a scale of the equal temperament nearest to the pitch, and also obtains a deviation between the determined center pitch and the input pitch.例文帳に追加

入力される楽音信号のピッチを検出し、そのピッチの最も近い平均律の音階上の音高（センターピッチ）を決定するとともに、決定したセンターピッチと入力ピッチとのずれを求める。 - 特許庁

An interval T between the pair of protrusions is a little shorter than an interval between the nearest parts to the guiding surface 50 of the pair of partition members, and is shorter than the diameter of the game ball.例文帳に追加

これら一対の突起の間隔Ｔは、一対の仕切り部材の最も誘導面５０に近い部分の間の間隔Ｓより僅かに狭い間隔であり、且つ遊技球の直径より小さな寸法である。 - 特許庁

The valve shaft 20 is positioned in a part nearest to a crankshaft 11 of a crossing part of the manifolds 12a and 12b, extended in parallel to the shaft 11, and turned around an axis by an electric motor 21.例文帳に追加

この弁軸２０は、両マニホールド１２ａ，１２ｂの交差部分のうちクランクシャフト１１に最も近い部分に位置して同シャフト１１と平行に延び、電動モータ２１により軸線周りに回動される。 - 特許庁

To provide a device for performing route guidance from the nearest station to a destination on a screen of a cellphone accurately and intelligibly in real time and at a low cost without using a signal from a GPS satellite.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの信号を用いず、最寄りの駅から目的地までの道路案内を携帯電話機の画面により安価に、精度よくリアルタイムに分かりやすく行う装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a technology for calculating a pollen quantity nearest to a pollen quantity actually existing in the atmosphere, even when using a pollen measuring device of relatively low measuring accuracy.例文帳に追加

本発明は、比較的測定精度が低い花粉測定装置を用いても実際に大気中に存在している花粉量により近い花粉量を算出する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

As indicated by its name, the station is the one nearest to the Kyotanabe Campus of The Doshisha (Doshisha University, Kyotanabe Campus, Doshisha Women's College of Liberal Arts, Kyotanabe Campus, and Doshisha International Junior & Senior High School). 例文帳に追加

名前のとおり学校法人同志社の京田辺校地（同志社大学京田辺校地・同志社女子大学京田辺校地・同志社国際中学校・高等学校）への最寄駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, the nearest bus stops of Kyoto City Bus to Ichijoji Station are 'Ichijoji Sagarimatsu-cho,' which faces Shirakawa-dori Street and is located about 400 meters east of the station, and 'Ichijoji Takatsuki-cho,' which faces Higashioji-dori Street and is located about 300 meters west of the station. 例文帳に追加

現在の京都市営バスの最寄り停留所は駅から東へ400mほどの白川通に面した「一乗寺下り松町」と、西へ300mほどの東大路通に面した「一乗寺高槻町」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the compressive breakage edges are thrusted, the edge nearest to the center shaft among separation breakage cutter edges 4b is brought into contact with the external surface of the opening of the leading hole to break the inside part.例文帳に追加

圧壊破砕刃３の推進に連れて、剥離破砕刃４ｂの中、最も中心軸に近いものの刃先が先導孔の孔口の外側表面に当接してその内側部分を剥離破砕する。 - 特許庁

At least one of the lands 8 constituting a line which is located in a nearest side to a main side constituting a semiconductor package outer edge has wiring 9 extending along the mounting substrate surface from the land 8.例文帳に追加

半導体パッケージ外縁を構成する主辺に各々最も近い側に位置する列を構成するランド８の少なくとも一つは、ランド８から実装基板面に沿って延びる配線９を有する。 - 特許庁

An electricity eliminating device E to eliminate static electricity generated in the driving unit 13 is provided in front of the rolling bearing 1 nearest to the driving unit 13 (materially on an end surface of the iron made pulley 11).例文帳に追加

駆動ユニット１３に最も近い転がり軸受１の手前に（具体的には鉄製プーリ１１の端面に）、駆動ユニット１３で発生する静電気を除去する除電装置Ｅを設けた。 - 特許庁

The jetting hole 102 among the jetting holes 100, 102, and 104 jets the fluid spray to nearest the center axis 200 and the jetting hole 104 jets it to the peripheral side thereof apart mostly from the center axis 200.例文帳に追加

噴孔１００、１０２、１０４のうち、噴孔１０２が噴孔プレート３０の最も中心軸線２００側、噴孔１０４が中心軸線２００から最も離れた外周側に噴射している。 - 特許庁

The system controller always compares an allowable run distance corresponding to the hydrogen fuel remaining quantity with the distance from the current position to the nearest stand and alarms if refueling is needed, together with display of a route.例文帳に追加

システムコントローラは、水素燃料残量に対応する走行可能距離と、現在地点から最寄りのスタンドまでの距離を常に比較し、燃料補給の必要時には警告を発し、経路を表示する。 - 特許庁

Also, unless the specified position is the image display area, the CPU 1 controls the display device 6 and moves the whole display contents so that an image nearest to the specified position comes to the screen center.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１は指定位置が画像表示域でなければ、表示装置６を制御し、その指定位置に最も近い画像が画面中央に来るように表示内容全体を移動させる。 - 特許庁

In a light source unit irradiating an imaging element to be checked with the light from the light source through a lens group, the lens which is nearest to the imaging plane is disposed separate from other lenses in the above lens group.例文帳に追加

光源からの光をレンズ群を介して被検査撮像素子に照射する光源装置において、前記レンズ群の中のレンズのうち、結像面に最も近いレンズをレンズ群とは分離して配置した。 - 特許庁

When a close limit switch 6 detects the opening of the door 2 of a riding car 1 after reaching the nearest floor of the riding car 1, the off signal from the close limit switch 6 is outputted to an input part 12.例文帳に追加

乗りかご１が最寄階に着床し、その乗りかご１の扉２の開動作をクローズリミットスイッチ６が検出すると、そのクローズリミットスイッチ６からのオフ信号が入力部１２に出力される。 - 特許庁

The obstacle detection section 37 can measure the exact distance to the followed vehicle 5, since it detects the nearest obstacle simply by the laser radar 2 without depending on matching processing etc.例文帳に追加

障害物検出部３７は、マッチング処理などに依存せずに、単純にレーザレーダ２で直近の障害物を検出するため、被追従車両５までの正確な距離を計測することができる。 - 特許庁

The semiconductor laser element has a lamination structure constituted by laminating a first cladding layer 103, an active layer 104 and a second cladding layer 105 on a semiconductor substrate 101, in this order from the side nearest the semiconductor substrate 101.例文帳に追加

半導体レーザ素子は、半導体基板(101)上に、半導体基板(101)に近い側から順に、第１のクラッド層(103)、活性層(104)、及び第２のクラッド層(105)が積層されてなる積層構造を有する。 - 特許庁