「Nearest」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Image frames are reconstructed at each sampling of the central k-space region using the temporally nearest samples from the peripheral k-space regions.例文帳に追加

画像フレームは周縁ｋスペース領域からの時間的に最も近いサンプルを使用して中央ｋスペース領域の各サンプリングにおいて再構築される。 - 特許庁

An objective lens arranged in the position nearest to an object to be photographed among the lens 2a is coated with material such as photochromic compound having a dimming function.例文帳に追加

レンズ２ａのうち、最も被写体に近い位置に配置した対物レンズには、フォトクロミック化合物のような調光機能を有する材料をコーティングしてある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an alkali metal hydride containing almost no impurities, and having a purity of nearest 100%.例文帳に追加

不純物をほぼ含まず、限りなく純度１００％に近いアルカリ金属水素化物を得ることができる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Travel to the nearest possible appropriate medical facility in a village, city or town outside the same or neighboring village, city or town because no such facility exists there.例文帳に追加

同一市町村内、隣接する市町村内に適切な医療機関がないため、それらの市町村を越えた最寄りの医療機関へ通院したとき。 - 厚生労働省

It is characterized by consisting the narrow part by fitting a 2-mm-thick bamboo tube called 'nodo' between "utaguchi" (a mouthpiece) and the nearest finger hole. 例文帳に追加

マウスピース(楽器)歌口と一番手前の指穴との間に「のど」と呼ばれる厚さ2mm程の竹管が挿入され、狭隘部を形成しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would you please make hotel reservations for me around the nearest station to the venue? I don't need any particular type of room, but if possible, please book a nonsmoking room.例文帳に追加

開催地の最寄駅付近でホテルを予約していただけませんか。部屋の好みなどはありませんが、もし可能であれば禁煙の部屋を予約してください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A clamp setting position deciding and processing part 29 decides a position nearest to the optimum position O in the clamping region A as a setting position S of each of the clamps C.例文帳に追加

クランプ設置位置決定処理部２９が、クランプ可能領域Ａ内で最適位置Ｏに最も近い位置を、各クランプＣの設置位置Ｓとして決定する。 - 特許庁

To provide an at-earthquake confinement preventive device for elevator to work in the event of a large earthquake, capable of preventing its safety circuit from being broken until elevator car stops at the nearest floor.例文帳に追加

大地震発生時に、最寄階に停止するまでの間は安全回路が切れないようにしたエレベータの地震時閉じ込め防止装置を提供する。 - 特許庁

A transmission/reception means performs transmission/reception of a point or a cell between the node in which underflow is occurring and the nearest neighbor node acquired by the retrieval means.例文帳に追加

授受手段は、アンダーフローが発生しているノードと、前記検索手段より得られた最近傍ノードとの間で点若しくはセルの授受を行う。 - 特許庁

When the number of the beams is 3 or over, the welding is performed after setting a relation between the distance (w) between the nearest beams and the beam diameter (d) to the above range.例文帳に追加

ビーム数が３以上の場合には、最も近接するビーム間の距離ｗおよびビーム径ｄの関係を上記範囲に設定して溶接する。 - 特許庁

Behind the soft, grey ridge of the nearest range the further mountains stood golden and pale grey, the snow all radiant like pure, soft gold. 例文帳に追加

手前にある山の、柔らかな灰色の尾根の奥には、さらに山々が、金色に、蒼然とそびえ、まるで純粋で細やかな黄金のように深雪が発光していた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

I sat in a low arm-chair nearest the fire, and I drew this forward so as to be almost between the Time Traveller and the fireplace. 例文帳に追加

わたしは暖炉にいちばん近い、低いソファにすわっていたので、それを前に引き寄せて、ほとんど時間旅行者と暖炉の間に割り込みそうになった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

He shot a questioning glance at each of us, placed his shiny top-hat upon the sideboard, and with a slight bow sidled down into the nearest chair. 例文帳に追加

彼は物問いたげな視線を私たち二人に向け、ぴかぴかのシルクハットをサイドボードの上にのせ、かすかにお辞儀していちばん近い椅子にそっと腰を下ろした。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In normal operation, in the pair of information processing apparatuses nearest a transmission terminal 2, the apparatus 1-11 is arranged near to the transmission terminal 2, and in the pair of information processing apparatuses nearest a receiving terminal 3, the apparatus 1-13 is arranged near to the receiving terminal 3.例文帳に追加

通常運用時には、送信端末２に最も近い情報処理装置の組において、送信端末２に近い方に予備系情報処理装置１−１１が配置され、受信端末３に最も近い情報処理装置の組において、受信端末３に近い方に予備系情報処理装置１−１３が配置されている。 - 特許庁

In the apparatus for guiding route, when the nearest road closest to a desired spot under consideration set by a user is selected, the selected candidate roads are limited, in response to the type of the spot under consideration, and the route guide path to the selected nearest road is calculated under limited conditions.例文帳に追加

経路誘導装置であって、ユーザにより設定された所望の注目地点に最も近接する最近接道路を選択するに際して、その注目地点の種別に応じて選択候補とする道路を限定し、限定した条件下において選択された最近接道路に至る経路誘導路が算出される。 - 特許庁

The rear end defines at least a pair of collision holes having a longitudinal center axis relatively nearer to an end of a blade in the nearest part in one of the concave side and the convex side than to an end of the blade in the nearest part in the other of the concave side and the the convex side.例文帳に追加

後縁は、それぞれが、凹面側と凸面側のいずれか一方において最も近い部分のブレードの縁部に対して、凹面側と凸面側のいずれか他方において最も近い部分のブレードの縁部に対するよりも相対的に近い長手方向中心軸を有する、少なくとも１組の衝突孔を画定する。 - 特許庁

In a plurality of the bulge hollow parts, a plane cross section area of the bulge hollow part located nearest to the base end part is the largest, the cross section areas of the bulge hollow parts toward the tip part are made gradually smaller, and the plane cross section area of the bulge hollow part located nearest to the tip part is set to the smallest.例文帳に追加

前記複数の膨出中空部は、最も基端部に位置している膨出中空部の平面断面積が最も大きく、先端部に向かう膨出中空部の平面断面積が徐々に小さくなり、最も先端部に位置している膨出中空部の平面断面積が最も小さく設定されている。 - 特許庁

The raw material powder is kneaded by a clearance part to which the paddles 52 and 62 and the inner wall surface of the cylinder 70 come nearest out of clearances formed between the respective paddles 52 and 62 and the inner wall surface of the cylinder 70 and a clearance part when in respective screws 50 and 60, the facing paddles 52 and 62 come nearest to each other.例文帳に追加

そして、各パドル５２、６２とシリンダ７０の内壁面との間に形成される隙間のうちパドル５２、６２とシリンダ７０の内壁面とがもっとも近づいた隙間部分と、各スクリュー５０、６０においてそれぞれ対向する各パドル５２、６２がもっとも近づいたときの隙間部分とで原料粉末を練る。 - 特許庁

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided.例文帳に追加

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。 - 特許庁

Then the coordinates in the map coordinate system of the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side are determined, and the track vector data R is read from a track layer 1012a of a map information DB 1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

On igniting the burner 14, fire transfer is performed via the through-hole 52 formed by the slits 26b, instead of fire transfer from the flame hole 26a nearest the end face 53 of one ceramic plate 26 directly to the flame hole 26a nearest the end face 53 of the other ceramic plate 26.例文帳に追加

従って、バーナ１４点火時には、一方のセラミックプレート２６の端面５３に最も近い炎口２６ａから他方のセラミックプレート２６の端面５３に最も近い炎口２６ａに直接火移りが行われるのではなく、スリット２６ｂによって形成された貫通孔５２を介して火移りが行われる。 - 特許庁

In the investment trust return check device 100, an average value and a standard deviation for daily return in a predetermined nearest period from an operation date in the investment trust and a standard deviation for daily return in the predetermined nearest period from the operation date in a bench mark are used for checking the daily return of the investment trust.例文帳に追加

投資信託リターンチェック装置１００は、投資信託における運用日から直近所定期間の日次リターンについての平均値及び標準偏差と、ベンチマークにおける上記運用日から直近所定期間の日次リターンについての標準偏差を、投資信託の日次リターンのチェックに用いる。 - 特許庁

When an elevator car is expected to stop at a landing call generating floor and the nearest floor in a traffic state discriminating means 2, a group supervisory operation assignment means 1 limits the assignment of the car when the distance between the landing call generating floor and the nearest floor is shorter than a necessary distance for the car to acquire rated speed.例文帳に追加

交通状況判別手段２は、エレベータかごが乗場呼び発生階と最寄りの階で停止予定がある場合において、乗場呼び発生階と最寄りの階との間の距離が、かごが定格速度を獲得するのに必要な距離よりも短いときは、群管理割当手段１は当該かごの割り当てを制限する。 - 特許庁

An optical distance (d) between the input/output end on the side of ports 110a and 110b of the double-refracting crystal 130 and the end face of the GRIN lens 105 nearest to this input/output end is equalized to the optical distance between the mirror 136 and the end face of the GRIN lens 105 nearest to this mirror 136.例文帳に追加

複屈折結晶１３０のポート１１０ａ、１１０ｂ側の入出力端とその入出力端に対して最短位置のＧＲＩＮレンズ１０５の端面との光学距離ｄは、鏡１３６とその鏡１３６から最短位置のＧＲＩＮレンズ１０５の端面との光学距離ｄに等しくする。 - 特許庁

In addition, if the unmanned car largely deviates from the reference guided line, the unmanned car selects the nearest node thereto to compute all possible virtual guided lines which may be generated from this node and sets the nearest virtual guided line out of these virtual guided lines to the unmanned car as a new reference guided line.例文帳に追加

また、無人車が参照誘導線から大幅に離れた場合には、無人車から最も近いノードを選択して、このノードから生成可能な全ての仮想誘導線を算出し、これらの仮想誘導線のうち最も無人車に近い仮想誘導線を新たな参照誘導線として設定する。 - 特許庁

This photographic lens is constituted, by arranging an aperture diaphragm nearest to an object side and succeedingly arranging four lenses, that is, a 1st lens, a 2nd lens, a 3rd lens and a 4-th lens in this order starting from the object side.例文帳に追加

最も物体側に開口絞りを配し、以降物体側より順に、第１レンズ、第２レンズ、第３レンズ及び第４レンズの４枚のレンズを配して構成される。 - 特許庁

A prism P is arranged nearest to an object side on an optical axis, thus the thickness of the small image pickup unit on which the image pickup optical system is mounted is made small.例文帳に追加

光軸上の最も物体側にプリズムＰを配置することで、かかる撮像光学系を搭載する小型撮像ユニットの厚みを薄くすることができる。 - 特許庁

The low upper part 23 is provided in the nearest position from a part (a pulling part) of a fabric piece (t') being grabbed when the snap fastener is detached in the whole circumference of the ring storage part 22.例文帳に追加

低上部（２３）は、リング収容部（２２）の全周において、スナップボタンを外す際につかむ生地片（ｔ’）の個所（引っ張り点）から最も近い部分に設けられる。 - 特許庁

Then, an elastic member 12, integrally formed with the end face of the edge brought into contact with the diaphragm wall 2, of the lens arranged nearest the diaphragm wall 2, is provided on the end face of the edge.例文帳に追加

そして、該絞り壁２の直近に設置されるレンズの、絞り壁２に当接する縁部端面に、該縁部端面と一体化された弾性部材１２を配置する。 - 特許庁

Among of successively obtained stable levels Zn, two nearest levels Z5, Z6 to the temporary threshold value X are selected, a normal threshold Y is set at the medium level of the Z5, and Z6.例文帳に追加

その後、順次取得された安定レベルＺｎのうち仮閾値Ｘに最も近い２つのレベルＺ５，Ｚ６の中間レベルに正式閾値Ｙが設定される。 - 特許庁

The top guide 10 positioned at the most tip side and the fishline guide 7 positioned at the position nearest to the reel are fixed fishline guides not allowing the rotation.例文帳に追加

この釣竿の中で、最も穂先側に位置するトップガイド１０と、最もリールに近い位置に配置される釣糸ガイド７とは、回転不能な固定式釣糸ガイドである。 - 特許庁

Then, the nearest diagnostic information feature quantity with respect to the state information feature quantities is searched in the feature quantity space, and a diagnostic result is displayed on a display section 8.例文帳に追加

上記特徴量空間上でこの状態情報特徴量から最も近い診断情報特徴量をサーチし診断結果を表示部８に表示する。 - 特許庁

A position NP the nearest to the outer-periphery surface of the ball of inner surfaces 22a of both side walls is set around an peripheral- direction line PL passing through the center O of the ball.例文帳に追加

両側壁内面２２ａのうち、ボール外周面に最も近接する位置ＮＰが、ボール中心Ｏを通る周方向線ＰＬ上の周辺に設定される。 - 特許庁

Temperature measurement parts 102 and 103 are provided at a nearest position and a furthest position to an inflow portion of heat by a heat source 104, respectively.例文帳に追加

温度計測部１０２、１０３は、電池１０１上の、熱源１０４による熱の流入箇所に最も近い位置と最も離れた位置にそれぞれ設置される。 - 特許庁

In the intake manifold, a joint region A1 is positioned nearest to a center position between the banks and positioned between the two banks and is the region farthest from the banks.例文帳に追加

接合領域Ａ１はバンク間の中央位置に最も近い位置であり２つのバンク間に位置しているが各バンクから最も離れている領域でもある。 - 特許庁

In the system, a portable telephone 1 with a certification function transmits a signal to a receiving head 6 of a receiver 11 mounted at a door 5 located at the nearest position to open or close a lock.例文帳に追加

認証機能付き携帯電話１で至近距離のドアー５に取り付けた受信機１１の受信ヘッド６に向けて信号を発信して錠前の開閉をする。 - 特許庁

To provide a print surrogate service method, for performing surrogate printing with a print surrogate printer in response to the print request of a client terminal, that selects the print surrogate printer nearest to the client.例文帳に追加

クライアント端末の印刷要求により印刷代行プリンタで代行印刷する印刷代行サービス方法に関し、クライアントの最寄りの印刷代行プリンタを選択する。 - 特許庁

To provide a high-performance finder optical system of a single lens reflex camera efficiently correcting distortion aberration caused in a magnifier optical system (negative lens group nearest to an eye side therein).例文帳に追加

ルーペ光学系（の最も眼側の負レンズ群）で発生する歪曲収差を効率的に補正できる、高性能な一眼レフカメラのファインダ光学系を提供すること。 - 特許庁

In the case of data on an even-numbered field, the circuit 4c obtains an address obtained by subtracting 0.5 from the address in the vertical direction after enlargement, and reads out pixel data on the nearest line thereto from the memory 2.例文帳に追加

偶数フィールドのデータの場合、拡大後の垂直方向のアドレスから０．５減算したアドレスを求め、これに最も近いラインの画素データをメモリ２から読み出す。 - 特許庁

On the other hand, when the non-resonant floor does not exist in the travelling direction of the elevator, the elevator is operated to be landed on the nearest floor, and thereafter, the elevator is operated to the non-resonant floor.例文帳に追加

一方、エレベータの走行方向に非共振階が存在しない場合には、エレベータを最寄階へ運転し着床させ、その後、非共振階へ運転させる。 - 特許庁

The facility (a convenience store A in a drawing) nearest to the center of a minimum circle from the minimum circle including a self-car and the other cars is searched, and the facility is determined as the place of meeting.例文帳に追加

自車および他車を内包する最小円からその中心に最も近い施設（図ではコンビニエンスストアＡ）を検索し、その施設を集合地として設定する。 - 特許庁

To provide an object detection device for accurately detecting the information of a distance to a part at the nearest position of parts of the object circumferentially existing.例文帳に追加

周囲に存在する物体の部分のうち最も近接する位置にある部分までの距離の情報を的確に検出することが可能な物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To output the number of classifications desired by a user by improving a reproduction rate while maintaining a relevance ratio, in a KNN (K-Nearest Neighboring) method general as a document classification method.例文帳に追加

文書分類方式として一般的なＫＮＮ法において、適合率を維持しつつ再現率を向上させ、利用者が所望する数の分類を出力可能とする。 - 特許庁

If a route between the radio nodes I and J disappears, the radio node I having detected that transmits an RERR (route error report) addressed to the nearest management node F in a transmission-source direction.例文帳に追加

無線ノードI，J間の経路が消失すると、これを検知した無線ノードIが送信元方向で直近の管理ノードFを宛先としてRERR（経路無効通知）を送信する。 - 特許庁

The lens frame 2 is constituted so that a dowel hole 2d may be bored at a position nearest to the large-diameter part 2a in the center axis direction on the surface to be butted 2c.例文帳に追加

また、被当付面２ｃにおいて、中心軸方向における最も大径部２ａ寄りの位置に、だぼ穴２ｄが穿たれているように、鏡枠２を構成する。 - 特許庁