「Non-Visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

These non-binary bit circuits are transmitted to the energizing circuit of space optical modulator array (30), respective non-binary bits are displayed by a symmetrical time with at least one prescribed point within a video frame time as a center, and the visual artifacts in relation to binary pulse width modulation are removed.例文帳に追加

空間光変調器アレイ（３０）の附勢回路にこれら非二進ビット回路を送信し、ビデオフレーム時間内の少なくとも１つの所定の点を中心とする対称的な時間で各非二進ビットをディスプレイし、二進パルス幅変調に関連した視覚的なアーティファクトを除く。 - 特許庁

To provide a matrix display apparatus that can ensure appreciable operations of a data processing apparatus on columns and rows of a matrix table by representing non-display states in such a manner as to facilitate a user's visual recognition and implementing simple GUI operations for display and non-display.例文帳に追加

マトリクス表の列や行において、非表示になっている状態をユーザの視覚的に判断し易いように表現し、且つ、表示や非表示を容易なＧＵＩ操作で実現することで、データ処理装置の操作を好適にすることが可能な行列表示装置を提供すること。 - 特許庁

To realize communication during a music concert with non-visual/non-auditory information when a plurality of players play musical instruments in concert by letting the players of the respective musical instrument bodily sense "swing", rhythm, etc., of a performance by other players.例文帳に追加

複数の演奏者で楽器の合奏を行うときに、各楽器の演奏者に対して、他の演奏者が行った演奏の「乗り」やリズム等を振動や力覚反力等によって体感的に報知し、視覚／聴覚以外の情報によって音楽合奏中のコミュニケーションを図る。 - 特許庁

Bends are formed with gently curved surfaces at the ends of the film liquid crystal panels 1 and liquid crystal sealing sections 4 which are non-display sections are touched and joined to each other, by which the non- display segments are hidden and are made continuous so as to eliminate the sense of discomfort in visual sensation.例文帳に追加

フィルム液晶パネル１の端部に緩やかな曲面で曲げを形成し、非表示部である液晶封止部４同士を当接して接合することで、視覚的に非表示部分を隠すようにし、この非表示部分を視覚的に違和感のないように連続させる。 - 特許庁

To provide a mask dimension measuring instrument, capable of measuring the dimension of the minute pattern or hole on a mask in a non destructive and non contact state with high accuracy and also capable of measuring a long dimension not entering a measuring visual field, and a measuring method using the same.例文帳に追加

マスク上の微小なパターンやホールを非破壊、非接触、かつ高精度に、その寸法を測定することを可能にするとともに、計測視野に入らないような長寸法計測をも可能にする測定装置およびそれを用いた測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) In the event of a designation in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the designated management association shall have the authority, for the benefit of the rightholders and in its own name, to take all judicial and non-judicial action in connection with the right to receive the compensation for private sound and visual recordings. 例文帳に追加

２　前項の規定による指定がされた場合には、指定管理団体は、権利者のために自己の名をもつて私的録音録画補償金を受ける権利に関する裁判上又は裁判外の行為を行う権限を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an adapter for a car audio and a car audio visual system capable of easily connecting a genuine video and audio device with a non-genuine audio device.例文帳に追加

純正映像音声装置と、非純正オーディオ装置とを容易に接続しうるカーオーディオ用アダプタ、及び、これを用いたカーＡＶシステムを提供する。 - 特許庁

To allow non-visual flight control of a radio-controlled flying object such as a radio-controlled helicopter without receiving the influences of a landform and prevent accidents of collision with obstacles.例文帳に追加

ラジコンヘリコプタなどの無線操縦飛行物体を、地形の影響を受けることなく無視界操縦を可能にすると共に、障害物などへの衝突事故を防止する。 - 特許庁

The play confirmation part allows the visual confirmation of the play of the braking device by the position when moving the outer cable locked to the outer locking part 46d, toward the braking device during the non-operation of the braking lever.例文帳に追加

遊び確認部は、制動レバーの非操作時、アウター係止部４６ｄに係止されたアウターケーブルを制動装置に向けて移動させたときの位置により制動装置の遊びを目視により確認可能である。 - 特許庁

The angle of a polarizing plate, input/output director of a liquid crystal cell and retardation of the liquid crystal cell of the non-specular liquid crystal display should be specially optimized to obtain the optimum visual effect.例文帳に追加

斯かる非鏡面的液晶ディスプレイに対し、偏光板角度、液晶セルの入力／出力ディレクタ、および液晶セルのリターデーションは、最適な視認効果を得るべく特別に最適化されねばならない。 - 特許庁

To provide an inspection method for an airframe, capable of performing the accurate and efficient non-destructive inspection of the airframe, without relying on visual inspection or examination by touch, and to provide an inspection device of the airframe.例文帳に追加

航空機機体に対して目視点検や触診に頼ることなく正確で効率的な非破壊検査装置を行うことのできる航空機機体の検査方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual inspection device for a semiconductor device that protects adjacent non-defectives against damage by virtue of short-time and precise marking when marking a corresponding obverse surface after inspecting a defect in a reverse surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板裏面の欠陥を検査した後、対応する表面にマーキングする際に、短時間かつ精度良くマーキングを行うようにし、隣接する良品に傷を付けることのない半導体素子の外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner which has excellent non-visual offsetting property and generates no image stain even when the total number of processed sheets increases in long-term use and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

ノンビジュアルオフセット性に優れ、長期使用に伴い処理の累積枚数が増加しても画像汚れを発生させない静電潜像現像用トナーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A third form provides a data processing system and comprises a circuit for scanning the depth map and a circuit for outputting the non-visual queue corresponding to the depth value of the depth map.例文帳に追加

第３の形態はデータ処理システムを提供し、デプス・マップをスキャンする動作可能な回路と、デプス・マップのデプス値に対応する非ビジュアル・キューを出力する動作可能な回路が含まれる。 - 特許庁

To provide a cermet tool capable of facilitating visual discrimination between a worn part and a non-won part and properly estimating life of the tool.例文帳に追加

摩耗部と非摩耗部との目視による判別を容易に行うことができ、ひいては工具の寿命到来時期等を適切に判定できるサーメット工具を提供する。 - 特許庁

To provide a document authentication system and method that combine digital and non-electronic (or visual) authentication methodologies in an integrated, unified manner.例文帳に追加

文書認証システム及び文書認証方法によって、統合化され、一体化された方法でディジタル認証手法と非電子的な（又は視覚的な）認証手法とを組み合わせる。 - 特許庁

Visual printing patterns 30 expressing a finger design for example are printed at four corners of a plastic film 10 which is the surface of the non-contact type IC card 1.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード１表面であるプラスチックフィルム１０の四隅には、目視可能な、例えば指の意匠を表す印字パターン３０を印字する。 - 特許庁

To provide a color bar code read terminal for reading numerical codes from a color bar code displayed only by an electromagnetic wave in a non-visual light area being radiated.例文帳に追加

非可視光領域の電磁波が照射されることでのみ表示されるカラーバーコードから数値コードを読み取るカラーバーコード読取端末を提供する。 - 特許庁

To improve appearance caused by a difference in wiring density between display electrode wires in a display area and routed wires formed in a non-display area formed around the display area without interrupting a visual field in the display area and without increasing cost.例文帳に追加

表示領域の視野を妨げることなく、また、コストアップを伴うことなく、表示領域内の表示電極配線と、その周りの非表示領域に形成される引き回し配線との配線密度の相違による見栄えを改善する。 - 特許庁

Then, the indication indicating that the non-visual line signal condition exists or may probably exist is acquired based on a measurement value of strength of a correlation function at a peak.例文帳に追加

そしてピークにおける相関関数の強度の測定値に基づいて、非視線信号条件が存在するか、あるいは存在しそうであるかを示すインジケーションを取得する。 - 特許庁

A processing part 12 performs specific processing on the protected area so that an image within the area may be brought into a visual recognition disabled state and performs normal processing on the non-protected area, thereby producing an electronic document.例文帳に追加

処理部１２は、保護領域に対して、領域内の画像が視認不可の状態となるように特定処理を行い、非保護領域に対して、通常処理を行い、電子化文書を生成する。 - 特許庁

The display device has means 7a, 7b which vary the luminance of the portion corresponding to the overlap region of the visual fields and the luminance of the portion corresponding to the non-overlap region from each other respectively in the image for the left eye and the image for the right eye.例文帳に追加

その左眼用画像と右眼用画像それぞれにおいて、その視野のオーバーラップ領域に対応する部分の輝度と、非オーバーラップ領域に対応する部分の輝度とを、互いに相違させる手段７ａ、７ｂを備える。 - 特許庁

Conventionally, non-defective product and defective product of the finished product have been sorted by qualitative determination such as visual check, but the defective product irregularily caused can be extracted by using this method.例文帳に追加

また、単に不良品を抽出するだけでなく、製品のできばえを定量的に計測できる特徴を生かして、各種最適化手法と組み合わせることにより、射出条件の最適化を行うことが可能となる。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) 2 of a night view system 1 is connected with a breath analyzer 3, a near-infrared camera 4, a driver imaging camera 5, a brake sensor 6, a display 7, a non-visual stimulation generation device 8, and a brake ECU 9.例文帳に追加

ナイトビューシステム１のＥＣＵ２には、飲酒検知装置３と、近赤外線カメラ４と、運転者撮像カメラ５と、ブレーキセンサ６と、ディスプレイ７と、非視覚刺激発生装置８と、ブレーキＥＣＵ９とが接続されている。 - 特許庁

To provide a card which emits light with power supplied by non-contact communication, allows falsehood determination using a light-emission state and facilitates visual confirmation of the light-emission state.例文帳に追加

非接触通信によって供給される電力によって発光するカードにおいて、発光状態を用いて真贋判定を行うことができるとともに、その発光状態を視認しやすくする。 - 特許庁

To reduce an effect having on an appearance of vehicle during non- lighting while maintaining a visual recognition during lighting in a lighting system for vehicle capable of being used, as a marker light for vehicle.例文帳に追加

乗物の標識灯として使用できる乗物用照明装置において、点灯時の視認性を維持しつつ、非点灯時に乗物の外観に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method or the like, capable of detecting a cord having a defect in a coil or the like, without depending on a visual sense in the process of manufacturing a non-contact type IC card on a substrate in a multiple way.例文帳に追加

基材に非接触型ＩＣカードを多面で製造する工程において、コイル等に欠陥のあるカードを視覚によらず検知できる製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter/visual inspection apparatus which can discriminate and output whether a problem is critical or non-critical, which is effective information in the manufacture of a semiconductor device and to provide a method for preparing information using the inspection apparatus.例文帳に追加

半導体装置を製造する際の有効な情報である致命・非致命の判定・出力ができる異物・外観検査装置およびそれを用いた情報の作成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the fatigue of the eyes of a user by making the surface of the part to be in the visual angle of the user of an outer frame part non- glossy.例文帳に追加

情報入力／検出／表示装置において、外枠部分の使用者の視角に入る部分の表面を非光沢性にして、使用者の目の疲労を軽減する。 - 特許庁

Semiconductor wafers each of which has the number of LPDs (Light Point Defects) per wafer equal to or smaller than a prescribed number are selected, and non-defective wafers are determined by visual inspection on the basis of a haze map of the selected semiconductor wafers.例文帳に追加

ウェーハあたりのＬＰＤの個数が所定の個数以下である半導体ウェーハを選別し、更に選別した半導体ウェーハのヘイズマップに基づいて目視により良品のウェーハを判定する。 - 特許庁

A source image I used for visual inspection is separated into images G_A, G_B, G_C, G_D in inspection regions A, B, C, D and a non-inspection region image H and the images G_A, G_B, G_C, G_D are made into individual image files and stored.例文帳に追加

外観検査に用いられた原画像Ｉを、各検査領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの画像Ｇ_Ａ，Ｇ_Ｂ，Ｇ_Ｃ，Ｇ_Ｄと非検査領域画像Ｈとに切り分け、画像Ｇ_Ａ，Ｇ_Ｂ，Ｇ_Ｃ，Ｇ_Ｄを個別の画像ファイルにして保存する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of precluding an increase in the number of non-contact temperature sensors installed or an extension of the visual field of sensor and of performing an optimum air-conditioning control.例文帳に追加

非接触温度センサの配設個数の増加もしくはその視野範囲の拡大を防止できるとともに、最適な空調制御が行える車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

That is, only a section surely determined as a normal steel material cross-sectional image is counted by the image analysis, and the image of the section is erased, and the number of steel material remaining in a non-erased section is counted by visual inspection.例文帳に追加

すなわち、画像解析で正常な鋼材断面像と確実に判断された部分のみを計数するとともにその部分の画像を消去し、未消去部分に残存する鋼材数を目視で計数する。 - 特許庁

To provide a visual sensor device that improves resolution by reducing non-use portion of a pixel area, which portion cannot contribute to image formation using an imaging element.例文帳に追加

撮像素子による撮像に関与できない画素領域における不使用部分を低減して、解像度を向上させることが可能な視覚センサ装置を提供する。 - 特許庁

The visual range control sheet has, on a light transmissive substrate, a non-oriented light transmissive polymer layer, in which cracks with regular directionality are present.例文帳に追加

本発明の視界制御シートは、光透過性基材上に、規則的な方向性のクラックが存在する無配向の光透過性高分子層を有してなるものである。 - 特許庁

To provide a treatment instrument preventing the execution of unnecessary cautery on a non-treating object site positioned in a part deeper than a target treatment site and preventing a visual field from being obstructed by smoke during an operation.例文帳に追加

目的処置部位より深部に位置する非処置対象部位に対して不要な焼灼が行われることを防止し、術中において煙によって視野が阻害されることを防止する処置装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, on an opening course like a straight line even for the intermittent line where a non-printing part (break) like the chain line is present, printing is performed so as to enable the visual confirmation of the position of the end point at all times.例文帳に追加

それにより、直線のような開経路では、一点鎖線のような非印刷部分（切れ目）が存在する断続線であっても、終点の位置を常に視認できるように印刷を行う。 - 特許庁

Each visual information is grouped depending on the theme of the interaction or the like and display/non-display is switched, and the display positions are updated depending on the theme of the interaction.例文帳に追加

これらの各視覚情報は、対話のテーマ等によりグループ化され、対話のテーマに応じて、表示、非表示を切り換えたり、表示位置を更新することが可能である。 - 特許庁

To provide a windshield structure for a vehicle with favorable appearance capable of storing a wiper in non-use at a place out of a visual field of a driver while ensuring a sufficient wiping area of the wiper.例文帳に追加

十分なワイパの払拭領域を確保しつつ、不使用時のワイパをドライバの視界から外れた場所に格納でき、なおかつ見栄えもよい車両のフロントウインド構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of sorting color filter dirt flaws for sorting non-defective dirt flaws from defective ones, without having to depend on the sorting of workers, as to dirt flaws detected by a visual inspection device.例文帳に追加

外観検査装置によって検出された汚れ欠陥から、作業員の選別によらず、その汚れ欠陥が良品であるか否を選別するカラーフィルタ汚れ欠陥の選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus, capable of simply and readily discriminating a part subjected to non-destructive inspection from a part subjected to destructive inspection, in inspections of wafers, etc.例文帳に追加

ウエハ等の基板検査において、非破壊検査を行った部分と破壊検査を行った部分との判別を簡便にできる外観検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card which has a display function of visual data, contains a means that can discriminate both sides or the like of the card and is used for a facility management system.例文帳に追加

目視データの表示機能を備えた非接触ＩＣカードにおいて、その表裏面等を判別可能にする手段をカード本体に備えた、施設管理システムに用いる非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining bubbles in a liquid container capable of enhancing inspection precision for foreign matter inspection and visual inspection, by determining properly the bubbles while discriminatingly from foreign matter and a flaw, and capable of enhancing a yield of a non-defective product.例文帳に追加

気泡を異物やキズと適正に判別することにより、異物検査や外観検査の検査精度を良くし、生産良品の歩留まりを向上させることができる液体容器の気泡の判別方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the impairment of the beauty around the parts to be mounted by making displays visible as if the displays do not exist during non- use by providing necessary visual information by the displays during use.例文帳に追加

使用時にはディスプレイにより必要な視覚情報を提供し、不使用時にはディスプレイが存在しないように見せかけて、被取付部周りの美観を損なわないようにする。 - 特許庁

To provide an inspection device of a laminate which can automatically inspect the existence or the non-existence of voids and a metallic foreign substances, without visual observation regardless of the color tone of the laminate.例文帳に追加

積層板の色調を問わず、目視によらないでボイドや金属異物の有無を自動的に検査することができる積層板の検査装置を提供する。 - 特許庁