| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
Since a Call Proceeding is transmitted to an RNC1 (the transmission side) from the MSC-IWF 2 (the sending side) (a14 in Fig. 1), a normal system signal is confirmed.例文帳に追加
MSC−IWF2(発信側)からはRNC1(送信側)に対して、Call Proceedingを送信するので(図1のa14)、正常系信号の確認が行われる。 - 特許庁
When returning from the power saving mode to the normal mode, a reset signal is supplied to a CPU 1 from a power saving control part 19 for a necessary period after power is turned on.例文帳に追加
省電力モードから通常モードに復帰する際には、CPU1には、電源がオンされてから必要な期間、省電力制御部19からリセット信号が供給される。 - 特許庁
On the other hand, if the refueling cap is opened during the stopping of the engine, the device is returned from the low power consumption mode to a normal mode, and operates a fuel level gage to calculate the fuel remaining amount.例文帳に追加
一方、エンジン停止中に給油キャップが開放されると、低消費電力モードから通常モードに復帰して、燃料レベルゲージを動作させて燃料残量を算出する。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device which requires only a short time until a normal waveform is generated after the power is turned on, and which can be changed in sensitivity without providing a complicated circuit.例文帳に追加
電源を入れてから正常な波形が出るまでの時間が短く、かつ複雑な回路を設けなくても感度を変更することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
To improve image quality after frame rate conversion when an input signal is an image signal where a normal image is mixed/superimposed on a film image, for example.例文帳に追加
入力信号が、例えばフィルム画像にノーマル画像が混在・重畳された画像信号である場合におけるフレームレート変換後の画質向上を行うことができるようにする。 - 特許庁
When a normal speed change mode is switched to an acceleration mode by pushing an accelerator at a status point P1, a target primary rotational speed Np is set on the basis of an acceleration map.例文帳に追加
状態点P1においてアクセルを踏み込むことにより、通常変速モードから加速モードに切り換えられると、加速マップに基づいて目標プライマリ回転数Np3が設定される。 - 特許庁
To enable a microcomputer to automatically shift to normal operation at the time when the oscillation of a clock signal is returned in the microcomputer that is reset at the time when the oscillation of the clock signal stops.例文帳に追加
クロック信号の発振停止時にリセットされるマイクロコンピュータにおいて、クロック信号の発振復帰時において自動的に正常動作へ移行することができるようにする。 - 特許庁
To always maintain a normal communication state by executing a route control or the like when information concerned with the operation management of a network is periodically monitored and an abnormal state is detected.例文帳に追加
定期的にネットワークの運用管理に係る情報を監視し異常状態が認められる場合には経路制御などを実行することにより、常に正常な通信状態を維持する。 - 特許庁
If it is within the standard range, the throttle system determines it to be normal mechanically (S7), and if it is not within the standard range, the throttle system determines it to be abnormal mechanically (S8).例文帳に追加
そして、基準範囲内の場合には、スロットル系が機械的に正常であると判定し(S7)、基準範囲外の場合には、スロットル系が機械的に異常であると判定する(S8)。 - 特許庁
When the temperature of the particulate filter 69 is raised, a reducing agent is temporarily fed from the reducing agent feed valve 77 while keeping the control valve 61 at a weak normal flow position.例文帳に追加
パティキュレートフィルタ69の温度を上昇させるべきときには、切替弁61を弱順流位置に保持しながら、還元剤供給弁77から還元剤を一時的に供給する。 - 特許庁
Thus, in addition to a normal game in a pinball game machine, the player is made to experience a savor like a kind of betting games and player's interest in the game is kept.例文帳に追加
これにより、通常の弾球遊技機における遊技に加えて、遊技者に一種の賭けゲームのような興趣を体験させ、遊技者の遊技に対する興味を引き留めることができる。 - 特許庁
When no image is formed, a DC voltage applied to a developing rotary body 41 is made different from a voltage in normal image formation to discharge a developer inverted in polarity.例文帳に追加
非画像形成時において、現像回転体41に印加する直流電圧を通常画像形成時から変更して、極性が反転した現像剤を吐き出し可能に構成した。 - 特許庁
After starting the supply of power Vcc to the sensor 3, the state of the MCU 1 is turned to a Sleep state and the Sleep state is held until the sensor 3 outputs a normal detection result.例文帳に追加
センサ3に対する電源Vccの供給が開始された後、MCU1の状態はSleep状態となり、その状態は、センサ3が正常な検出結果を出力するようになるまで保持される。 - 特許庁
The output preset value is switched to the normal output voltage preset value, when the difference Vs equal to or smaller than the prescribed value, and the difference Vs is equal to or smaller than 10 V (ST8).例文帳に追加
その差Vsが所定値以下であり、かつその差Vsが10V以下である場合には出力電圧設定値を通常時の出力電圧設定値に切り替える(ST8)。 - 特許庁
When normal adjustment is performed when the vehicle 1 is at a gate device 3, the device 3 opens a gate and sends a pass-through permission signal S4 to a vehicle number receiving means 6.例文帳に追加
車両1がゲート装置3において、正常な精算が行われた場合にはゲート装置3はゲートを開けるとともに通過許可信号S4を車両番号受信手段6へ送出する。 - 特許庁
If a ball enters a start prize winning hole 20 in a normal state, a pattern aligning game is started at a variable display device 30, while a start prize winning hole 20 is opened.例文帳に追加
通常状態にある始動入賞口20に球が入ると、可変表示装置30で図柄合わせ遊技が開始され、その間、始動入賞口20は開放状態になる。 - 特許庁
When an external command is not issued within a predetermined time or when an operation stop command is issued from the outside, the time management circuit continuously operates the power circuit in normal mode.例文帳に追加
時間管理回路は、外部からの指令が所定の時間発信されないとき又は外部から動作停止命令が発信されたとき、電源回路を通常モードで継続動作させる。 - 特許庁
When the outside cooling capacity is the indoor cooling load or less, only the ventilation without total enthalpy heat exchange is performed in a normal ventilating amount in the daytime and in the maximum ventilating amount at night (S25).例文帳に追加
外気冷房能力が室内冷房負荷以下の場合には、全熱交換を伴わない換気のみを、昼間に通常の換気量で、夜間に最大の換気量で行う(S25)。 - 特許庁
To provide a brake control device capable of enhancing the pedal operability before the step-in quantity of a brake pedal reaches a predetermined value when a system is normal, and preventing an increase in the pedal stroke when the system is abnormal.例文帳に追加
システム正常時にはブレーキペダルの踏込み量が所定値にまるまでペダル操作性が向上し、システム異常時にはペダルストロークの増加を防止するブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
The first CPU 11 confirms whether the object file to be installed is prepared while performing normal processing, and starts to install the object file when the object file is ready.例文帳に追加
また、第1CPU11は、通常の処理を行いながら、インストールする対象ファイルが用意がされたか否かを確認し、用意された場合、対象ファイルのインストール処理を開始する。 - 特許庁
A printer has operation modes of a socket use mode where a DIMM socket is energized continuously, and a normal mode (socket nonuse mode) where a DIMM socket is not energized.例文帳に追加
プリンタは,動作モードとして,DIMMソケットへの通電を継続するソケット使用モードと,DIMMソケットへの通電を行わない通常モード(ソケット非使用モード)とを有している。 - 特許庁
A second slant pathway 83 is connected with the lower end of the first vertical pathway 84 where a first normal prize winning sensor 88 for detecting Pachinko balls passing through the first vertical pathway 84 is provided.例文帳に追加
第1縦通路84を通過するパチンコ球を検出する第1普通入賞センサ88が配設される第1縦通路84の下端に、第2傾斜通路83が接続される。 - 特許庁
The solid-state imaging apparatus is provided with an image forming position adjustment means 7 for regulating the image forming position on the optical axis of the lens for the macro photographing because the image forming position is remoter in the macro photographing than that of the normal photographing.例文帳に追加
通常撮影に対してマクロ撮影では結像位置が遠くなるためレンズの光軸上に結像位置を調節する結像位置調整手段7を設けてある。 - 特許庁
This differential voltage detecting signal Vd is impressed from an OR gate 16 to an LED 17 as a monitoring signal Vf as long as the differential signals are normal, and this LED is held in OFF state.例文帳に追加
この差電圧検出信号V_dは差動信号が正常な限り、ORゲート16から監視信号V_fとしてLED17に印加されこれを非点灯状態に保持する。 - 特許庁
The magnet 10 is, for example, a permanent magnet, and when the orbit of the electrons, which flows within the electric discharge lamp 3, changes from the normal orbit, it is attached in the inside of the outer box 5.例文帳に追加
磁石10は、例えば永久磁石であって、放電ランプ3内で流れる電子の軌道が正常軌道から変化した際に、例えば外箱5の内部に取り付けられる。 - 特許庁
When the mounting of the compound eye adapter to the image pickup device is not detected (S102), a normal photographing operation for forming an image with a single visual point is performed to the silver halide film or image pickup device.例文帳に追加
一方、複眼アダプタの撮像装置への装着が検知されない(S102)場合、銀塩フィルムまたは撮像素子に単一の視点の像を形成する通常撮影動作が行われる。 - 特許庁
Each of labeled cDNAs is prepared from normal RNAs and abnormal RNAs, further a gene-expressing array is probed and the variations in gene expressions among each of the RNAs are identified.例文帳に追加
正常RNA及び異常RNAから各々標識されたcDNAを調製し、更に遺伝子発現アレイをプローブし、各々のRNA間の遺伝子発現の変動を同定する。 - 特許庁
Afterward, if the gear is shifted to a parking gear or the vehicle is estimated to be during normal forward running, the control part 11 controls the opening/closing actuator 4 and returns a rear monitor 3 to an opening state.例文帳に追加
その後、ギアがパーキングギアにシフトするか車両の通常前進走行中が推定されたならば、制御部11は、開閉アクチュエータ4を制御し、リアモニタ3を開状態に復帰する。 - 特許庁
When an ethylene ratio is excess, rubber performance at normal temperature is not exhibited in winter season or cold districts and often becomes inadequate, because cold resistance of the rubber composition become extremely worse.例文帳に追加
エチレン比率が過大であると、ゴム組成物の耐寒性が非常に悪化するために、常温でのゴム性能が冬季あるいは寒冷地において発揮されず、不適当なものとなる場合がある。 - 特許庁
Accordingly, the abnormality determination threshold is changed corresponding to a change in the diagnostic index during the normal time according to a circuit error of the system and the abnormality determination threshold is set to a proper value.例文帳に追加
これにより、そのシステムの回路誤差に応じて正常時の診断指標が変化するのに対応して異常判定閾値を変化させて、異常判定閾値を適正値に設定する。 - 特許庁
In a gloss imparting mode, gloss is imparted to a toner image on the recording medium 15 where a normal toner image is printed, by driving only the decoloring heat source 27 of the decoloring unit 26 to generate heat.例文帳に追加
光沢付与モードでは、消色用ユニット26の消色用熱源27のみ発熱駆動して通常トナー像印刷済みの記録媒体15のトナー画像に光沢を与える。 - 特許庁
Then, when the destination of fax transmission is a telephone number (fax number), the color images are converted to the monochromatic images and then normal fax transmission is performed through a telephone line (step S1).例文帳に追加
次にファクス送信のあて先が、電話番号(ファクス番号)であったならば、カラー画像をモノクロ画像に変換した後、電話回線を通じて通常のファクス送信を行う(ステップS1)。 - 特許庁
While a normal load is applied to the pneumatic tire 10, the colored part is provided between a side end 21 of the tread 20 positioned on the tire side part 25 and a maximum width part of the carcass.例文帳に追加
空気入りタイヤ10に正規荷重がかけられた状態において、着色部は、タイヤサイド部25側に位置するトレッド20の側端21と、カーカスの最大幅部との間に設けられる。 - 特許庁
Adjustment of length of the wire is carried out by removing a fixed bolt 9, unwinding the wire by required quantity by revolving only the extra winding drums, and it is fixed by the fixed bolt at the time of normal crane working.例文帳に追加
ワイヤーの長さの調整は、固定ボルト9を取り外し、余巻ドラムのみを回動してワイヤーを必要量だけ解き、通常のクレーン作業時は固定ボルトで固定する。 - 特許庁
The polarization filter 20 is removed as indicated in the figure in a normal visual acuity correction inspection, and the polarization filter 20 is made to face the front surface of the test lens frame in a deflection cross test.例文帳に追加
通常の視力矯正検査においては、図に示すように、偏光フィルター20を退去させ、偏向十字テストにおいては、偏光フィルター20をテストレンズ枠前面に臨ませて行う。 - 特許庁
Since scanning is performed without irradiating a laser beam to human eyes and with normal output of laser irradiation to other ranges, it is possible to maintain detection accuracy while securing safety.例文帳に追加
人間の眼にレーザを照射することなく、他の範囲には通常のレーザ照射出力でスキャンするので、安全性を確保しながら検出精度を保つことが可能となる。 - 特許庁
For normal photography, the lens cover 20 is detached from the main body cover 15 by releasing the screws 7 and 37 and then the extension opening 6 is opened to make a waterproof lens 2 compact.例文帳に追加
通常撮影を行う場合には、ネジ7、37を緩めて本体カバー15からレンズカバー20を取り外すことで、繰り出し開口6が開放され、防水レンズ2がコンパクトになる。 - 特許庁
After termination of the sampling action, the microcomputer 11 continues the normal mode when the remote control signal is an execution required signal and continues the low-power consumption mode when the remote control signal is not the execution required signal.例文帳に追加
間欠動作の終了後は、マイコン11は、リモコン信号が実行必要信号である場合、通常モードを継続し、そうでなければ低消費電力モードを継続する。 - 特許庁
The fuel cell electrolyte is composed of normal temperature molten salt containing anion shown by (HX)_yX^-, wherein X denotes one of 17 group element, and y is a positive integer.例文帳に追加
(HX)_yX^−(Xは17族元素の何れかであり、yは正の実数を示す。)で示されるアニオンを含む常温溶融塩から構成される燃料電池用電解質である。 - 特許庁
When a predetermined error occurs in data write processing, an address of user data in which normal data is written with the defective servo data as a target is expected.例文帳に追加
データ書込み処理において予め定められたエラーが生じた場合に、そのエラーが生じたサーボ・データをターゲットとして通常のデータ書き込みを行うユーザ・データのアドレスを予想する。 - 特許庁
The photoelectric conversion element 2 is an amorphous silicon solar cell and is normally sealed to a 0.8 mm thick galbarium steel plate with EVA as a rear surface reinforcing member on a normal metal roof.例文帳に追加
光電変換素子2はアモルファスシリコン太陽電池であって、通常の金属屋根材であれば裏面補強材となる厚さ0.8mmのガルバリウム鋼板の上にEVAで封止されている。 - 特許庁
To provide a data holding circuit which keeps a final output signal in a normal value by correcting software error even if the software error is caused, is simple in configuration, and enables a high speed operation.例文帳に追加
ソフトエラーが発生したとしても補正されて最終的な出力信号は正常な値に維持でき且つ構成が簡単で高速動作が可能なデータ保持回路の実現。 - 特許庁
A brake boosting device 1 is provided at the offset position at the inner side in the car width direction inner than a brake pedal 11 which is provided at the normal providing position, so as to avoid the interference with a wheel house 51.例文帳に追加
ブレーキ倍力装置1を通常の配設位置に配設されたブレーキペダル11よりも車幅方向の内方のオフセット位置に配置してホイールハウス51との干渉を回避する。 - 特許庁
Accordingly there is no occurrence of a wiring appliance which is attached to the plate frame A from the direction (forward direction of the plate frame A) opposite the normal removal direction (backward direction of the plate frame A).例文帳に追加
よって、プレート枠Aに取り付けた配線器具が正常な取り外し方向(プレート枠Aの背面方向)と逆の方向(プレート枠Aの前面方向)から脱落する虞がない。 - 特許庁
Normal printing 2 is performed on the surface of a substrate 1 in translucent and milky-white and the rear surface is printed in a luminous paint to express patterns different in the bright state and the dark state.例文帳に追加
半透明の乳白色の基材1の表面には通常印刷2を施し、裏面に夜光塗料で印刷をして、明状態と暗状態で異なる図柄を表現する。 - 特許庁
Consequently, the cell gap is held normal even when strong pressure is applied to the periphery of the substrate when an array substrate 1 and a counter substrate 2 are laminated together to prevent display defects.例文帳に追加
これにより、アレイ基板1と対向基板2との貼り合わせの時に基板周辺部に強い圧力が掛かってもセルギャップが正常に保たれ、表示不良を防止することができる。 - 特許庁
To provide a negative feedback amplifier to be converged to a prescribed set voltage without becoming excess abnormal output even when a current limiting factor is dissolved and a normal state is returned.例文帳に追加
電流制限要因が解消されて正常状態に戻るときでも、過度な異常出力とならずに所定の設定電圧に収束する負帰還増幅器を実現すること。 - 特許庁
Therefore, a photodetecting signal 4 with high level is outputted from the circuit 1, the clock signal 5 is supplied to the CPU 3 via the AND-gate, and it executes normal operation.例文帳に追加
したがって、光検出回路1より、ハイレベルの光検出信号4が出力され、クロック信号5がアンドゲートを介してCPU3に供給され、通常動作が実行される。 - 特許庁
If it is not normal (the voltage Vdet is lower than the threshold Vd: NO in S5), the control section inactivates the regulator, by outputting a power-off signal from a power-on port (S6).例文帳に追加
正常でない場合(電圧Vdetが閾値Vdよりも低下している場合:S5でNO)には、制御部は、パワーオンオフポートからパワーオフ信号を出力してレギュレータを非能動とする(S6)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|