「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a product without mingling sundry bacteria in air and enduring preservation at a normal temperature for a long period by concentrating an apple fruit extract in a short time at a low temperature under a reduced pressure.例文帳に追加

リンゴ果実抽出液を短時間低温で減圧濃縮し、空中雑菌が混入しない、常温で長期保存に耐える製品が得られる。 - 特許庁

When the number of the displaying time of the failure-ready state amounts to 10 times (S44, S45: YES), the machine 1 finishes the special game state (S46) to return to the normal state.例文帳に追加

はずれリーチの表示が１０回になったら（Ｓ４４，Ｓ４５：ＹＥＳ）特殊遊技状態を終了し（Ｓ４６）、通常の状態に戻る。 - 特許庁

In this case, the timer 36 suppresses a wasteful power consumption of the power source 32 by controlling the power feeding time in such a manner that the normal state of a circuit 31 may become off.例文帳に追加

ここで、タイマ３６は回路３１の常態がＯＦＦとなる様に給電時間を制御することで、電源３２の無用な電力消費を抑制する。 - 特許庁

Then, when the number of the sales in the time zone becomes more than a fixed number during power saving operation, the power saving operation is released to return to normal operation.例文帳に追加

そして、節電運転中に、当該時間帯の販売数が一定数以上になった時、節電運転を解除して通常運転に戻す。 - 特許庁

Furthermore, it is possible for the user to determine the call from the Internet or the call from a normal public telephone line at the time of receiving a call, and to perform processing corresponding to this.例文帳に追加

更に、電話を受けた場合に、インターネットからの電話か通常の公衆電話回線からの電話かを判断し、これに応じた処理が行なえる。 - 特許庁

To obtain a water-based normal temperature curable coating material, with which the lead time in coating can be shortened and production efficiency can be enhanced, and which provides a coating film having excellent performances.例文帳に追加

塗装におけるリードタイムを短縮し、生産効率の向上を図ることができ、優れた塗膜性能を発揮する水系常温硬化型塗料を得る。 - 特許庁

In processing at a normal time, a threshold for the maximum traffic of a TCP-SYN that can accept a server to be protected is set in advance to perform monitoring.例文帳に追加

平常時の処理としては、予め保護するサーバが受け付けられるＴＣＰ−ＳＹＮの最大トラヒックの閹値を設定しておき、モニタを行う。 - 特許庁

The shutter apparatus 41 switches the machine into the invisible state in a normal time and into the visible state when a game ball enters a first prize-winning accessory operation port.例文帳に追加

シャッター装置４１は、通常時には非可視状態に切り替え、遊技球が第１役物作動口に入球したときに可視状態に切り替える。 - 特許庁

At the time of normal traveling of the footstep 3, the movable piece 9 is in a regulating position which is an abutment position of the first edge part 9a on the movable piece fitting part 7c.例文帳に追加

また、可動片９は、踏段３の通常走行時に、第１辺部９ａと可動片取付部７ｃとの当接位置である規制位置となっている。 - 特許庁

To provide an image forming technique which permits the shortening of time required for the device to get ready to act when an image forming device is returned to a normal mode from a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードから通常モードに復帰した場合に動作可能になるまでの時間を短縮可能な画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide anisotropic electroconductive adhesive and a heat seal connector capable generating a low-temperature pressure attachment in a short time, of being stored at normal temperature, and being handled easily.例文帳に追加

短時間で低温圧着することができ、しかも、常温で保管できる取扱の容易な異方導電接着剤及びヒートシールコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a releasing device for a fastening structure capable of inhibiting unintended operation in normal time, and being operated when necessary.例文帳に追加

通常時において不用意に操作することを抑止可能で、必要な場合に操作可能にできる締結構造の締結解放装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to return to a normal state without a trouble, in a switching circuit that prevents the occurrence of an abnormal sound at the time of intermittent oscillation operations.例文帳に追加

間欠発振動作時に異常音が発生するのを防止したスイッチング回路において、支障がなく正常状態に復帰できるようにする。 - 特許庁

After the end of a jackpot, a game state is set to one of a "probability variable state" and a "normal pattern time shortening state", and it is reported that it is in some advantageous states.例文帳に追加

大当たり終了後、遊技状態を、「確変状態」と「普通図時短状態」の一方に設定し、何らかの有利な状態にあることを報知する。 - 特許庁

The control means 10 switches each lighting fixture 11 from a normal mode to an inspection mode in accordance with a schedule, and turns on the lamp with a battery for a specified time.例文帳に追加

制御手段10は、スケジュールに従い各照明器具11を通常モードから点検モードに切り替え、規定の時間だけ電池でランプを点灯する。 - 特許庁

At a normal operation time, read/write of data to a desired cell can be made by activation of two lines simultaneously from word lines WL1 to WL6.例文帳に追加

通常動作時においては、ワード線ＷＬ１〜ＷＬ６を同時に２本活性化することにより所望のセルへのデータの読み書きを可能にする。 - 特許庁

To enable the normal delivery of a welding wire even at the time when a part of the stacked welding wire is moved to the upper side of an elastic blade by springing force.例文帳に追加

積層した溶接用ワイヤの一部が跳ね上がり力によって弾性羽根の上側に移動しても、正常な溶接用ワイヤの払出しを可能とする。 - 特許庁

To provide a highway monitor method capable of monitoring normal situations of plural highways even though monitor time slots can not be assigned individually to the highways.例文帳に追加

ハイウェイ単位に監視用タイムスロットを割り当てることができない場合でも、複数のハイウェイの正常性を個別に監視できるハイウェイ監視方式を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of properly executing a primary check without hindering a termination process or normal tasks before a time limit.例文帳に追加

デッドライン時間までの間に終了処理や通常タスクを阻害せずにプライマリチェックを適切に実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Energy stored in the reactor 22 functions to sustain the voltage across the load apparatus 2 in a substantially normal state even at the time of transient.例文帳に追加

このとき、リアクトル２２に蓄えられているエネルギーが負荷機器２の両端電圧を過渡的にもほぼ正常な状態に維持するように機能する。 - 特許庁

To provide a method for preserving vegetables intended for resolving long period preservation of vegetables at normal temperature, shortening of cooking especially of edible root vegetables requiring long cooking time, and reduction of garbage.例文帳に追加

野菜類の常温での長期保存と、特に調理時間の長い根物野菜の調理の短縮、ごみの軽減等を解決する方法を提供する。 - 特許庁

The charger 28 for the bicycle-mounted battery comprises a boosting charger 28A and a normal charger 28B, and serves accommodating with an allowable time of users.例文帳に追加

車載充電装置２８には急速充電器２８Ａと普通充電器２８Ｂとを備え、利用者の時間の余裕の有無に対応させている。 - 特許庁

At the time, a divergent patch and a hidden patch respectively corresponding to the divergent feature point and the hidden feature point are set up so as to be distinguished from normal triangular patches.例文帳に追加

このとき、湧出特徴点と隠れ特徴点に対応して湧出パッチと隠れパッチを通常の３角パッチと区別して設定する。 - 特許庁

When a rotor stops to a further delay angle side than a normal delay angle position at the time of engine stop, a VVT is controlled to be advanced thereby rotating the rotor to an advance angle side.例文帳に追加

エンジン停止時にロータが通常遅角位置より遅角側に停止した場合は、ＶＶＴを進角制御してロータを進角側へ回転させる。 - 特許庁

At the time t1, the controller selects a high-speed mode when the vehicle is in a sports running mode, or the normal mode when the vehicle is not in the sports running mode.例文帳に追加

また、時刻ｔ１において車両がスポーツ走行モードにあるとき高速モードを、車両がスポーツ走行モードにないときノーマルモードを選択する。 - 特許庁

When a time elapses, the section 604 sets the terminal 601 to a normal state by releasing the terminal 601 from a controlled state.例文帳に追加

その時間が経過したら、制御部６０４は、移動機端末６０１の発着信の規制状態を解除し、普通に発着信ができる状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide a seat with a built-in air bag which can avoid the break of its cover member at the spreading time of the air bag and in which the air bag can exhibit the normal spreading performance.例文帳に追加

エアバッグが展開する際にカバー部材が破れることを回避でき、エアバッグが正規の展開性能を発揮できるエアバッグ内蔵シートを提供する。 - 特許庁

While the opening time of the second start port is 0.5 second in a normal game state, it is extended to 1 second in the open form change state.例文帳に追加

第２始動口の開放時間は、通常遊技状態においては０．５秒であるところ、開放態様変化状態においては１秒と延長される。 - 特許庁

The winning types in the lottery processing contain the special jackpot and a long-time opening normal jackpot which offer players a sufficient putout of game balls.例文帳に追加

この抽選処理の当選種別には、遊技者に十分な遊技球が払い出される特別大当たりと長開放通常大当たりとが含まれる。 - 特許庁

At the time, the DSP 19 judges whether a temporarily discriminated standard voice pattern is an important standard voice pattern or a normal standard voice pattern.例文帳に追加

このとき、ＤＳＰ１９は仮判定された標準音声パターンが重要標準音声パターンか、又は通常標準音声パターンか判断する。 - 特許庁

In the normal condition, after the first sensor is turned on, the second sensor is turned on before a timelag monitor timer is time-out, so a ball entrance signal will be outputted.例文帳に追加

正常時には、第１センサがオンした後、時間差監視タイマがタイムアウトする前に第２センサがオンするので、進入球信号が出力される。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that has excellent low-temperature curability, a long possible time of adhesion at a normal temperature and is usable under various conditions.例文帳に追加

低温硬化性に優れるとともに常温での貼り付け可能時間が長く、多様な条件下で使用可能な接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce the TAT (Turn Around Time) required to meet the timing requirements of clock pulse propagation in the normal operating mode and the test operating mode of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路における通常動作モードおよびテスト動作モードにおけるクロックパルス伝播のタイミング要求を満たすのに要するＴＡＴを減少させる。 - 特許庁

To secure restart performance of an internal combustion engine in normal time, and to cope with improvement of energy efficiency according to an instruction of an operator, in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車において、通常時には内燃機関の再始動性能を確保し、操作者の指示に応じてエネルギ効率の向上にも対応する。 - 特許庁

To provide a reproduction device which can easily perform reproduction based on normal reproduction place information reflecting not only a first time but also subsequent reproduction operations.例文帳に追加

初回だけでなくその後の再生操作も反映し、通常再生箇所情報に基づいて簡単に再生することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

That is, even when there is a floating capacity, the output signal which is AC at normal time is set to the central value at the predetermined timing when the disconnection occurs.例文帳に追加

つまり、浮遊容量がある場合でも、正常時に交流であった出力信号が断線時には所定タイミングにおいて必ず中心値になる。 - 特許庁

To provide the subject casset of a compact type which prevents looseness of a film of a bobbin and requiring no mounting and demounting at the time of changing between color paper and normal paper.例文帳に追加

小型で、移動時にボビンのフィルムが緩まず、発色紙と普通紙との変更時に取付け又は取外しの必要の無いフィルム用カセットを提供する。 - 特許庁

To appropriately adjust a process time according to a switched state in order to switch and execute a normal operation mode and a silent operation mode.例文帳に追加

通常運転モードと静音運転モードとを切り換え実行するのに、切り換え状態に応じた行程時間の調整が適正に行えるようにする。 - 特許庁

To control the provision of an extended function whose provision is stopped in a normal time without necessitating any complicated operation, and complicating the device configuration.例文帳に追加

通常時には提供を停止している拡張機能の提供を、煩雑な作業を必要としたり装置構成の複雑化を招くことなく制御する。 - 特許庁

To obtain a product without mingling sundry bacteria in air and durable to its preservation for a long period at normal temperatures by concentrating carrot extract under a reduced pressure at a low temperature in a short time.例文帳に追加

人参抽出液を短時間低温で減圧濃縮し、空中雑菌が混入しない、常温で長期保存に耐える製品が得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus which more accurately judges whether the contact between an electrode used at the time of the measurement and a biological body is normal or not, and performs an accurate bioelectric impedance measurement in the bioelectric impedance measurement.例文帳に追加

生体電気インピーダンス測定において、測定時に用いる電極と生体との接触が正常であるかをより正確に判定すること。 - 特許庁

To easily find a pertinent transaction job by using the same key as the one at the time of a normal job processing for a confirmation inquiry from a customer.例文帳に追加

顧客からの確認問合せに対して、該当する取引業務を通常業務処理時と同じキーを用いて簡単に見つけ出すことを目的とする。 - 特許庁

To obtain a rotary operation mechanism capable of preventing or effectively restraining careless rotation while securing its operability at the time of a normal operation of a rotary operation member.例文帳に追加

回転操作部材の通常時の操作性を確保しつつも、不用意な回転を防止又は効果的に抑制できる回転操作機構を得る。 - 特許庁

After the prescribed time has passed away, the wind volume is returned to the normal preset value (S190), and a smell for a different scene, for example the smell of flowers B, is emitted (S200).例文帳に追加

設定時間経過後に風量を通常設定値に戻し（Ｓ１９０）、異なる場面における例えば花のニオイＢを放出する（Ｓ２００）。 - 特許庁

This escalator device 20 is provided with an escalator truss 16, the green lamps 1, 3 at normal time provided in the escalator truss 16, and backup green lamps 2, 4.例文帳に追加

エスカレータ装置２０はエスカレータトラス１６と、エスカレータトラス１６内に設けられた平常時グリーンランプ１、３および予備グリーンランプ２、４とを備えている。 - 特許庁