「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When a detected lamp voltage Vla is lower than a predetermined value S101: No, alternating current with a higher frequency than that at the time of normal lighting is supplied S102 for a predetermined time S103.例文帳に追加

検出されたランプ電圧（Ｖｌａ）が所定値を下回った場合に（Ｓ１０１：Ｎｏ）、所定の時間だけ（Ｓ１０３）、定常点灯時の周波数よりも高い周波数の交流電流を供給する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Accordingly, when the difference in abnormal traffic amount between the normal time and the abnormal time is buried in the change in the total traffic amount, the difference can be extracted and the compound attack can simultaneously be detected and analyzed.例文帳に追加

これにより、異常トラヒック量の正常時と異常時の差分が総量の変動に埋もれてしまう場合に、差分の抽出を可能とすると同時に、複合攻撃も同時に検知分析することが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine including a mode to extend an open time of a normal electrical accessory, that comparatively easily maintains a starting memory near an upper limit immediately before the mode of extending the open time is completed.例文帳に追加

普通電動役物の開放時間を延長するモードを有する遊技機において、開放時間延長モード終了間際において始動記憶を上限値近辺に比較的容易に維持できるようにする。 - 特許庁

It is confirmed whether a user at the time of power-off and that at the time of power-on are equal or not to improve the security effect, and the normal resume processing is achieved even when the application is moved between terminals.例文帳に追加

また、電源切断時と電源投入時のユーザが同一であるかどうかを確認してセキュリティ効果を高めると共に、アプリケーションが端末間を移動した場合でも正常なレジューム処理が遂行できる。 - 特許庁

A setting part 204 sets the display state to a normal mode until a predetermined time elapses after a receiving part 203 receives a designation input, and sets the display state in a guide mode except that period of time.例文帳に追加

設定部２０４は、受付部２０３が指示入力を受け付けて以降、所定の時間が経過するまでは表示の状態を通常モードに設定し、それ以外の間は、表示の状態を誘導モードに設定する。 - 特許庁

To shorten the time required until attaining the normal rotation and resultantly to improve the efficiency of the recording operation of data at the time of head loading operation, by suppressing the rotational fluctuation of a spindle motor due to the external disturbance.例文帳に追加

ヘッドのロード動作時に、外乱によるスピンドルモータの回転変動を抑制することにより定常回転に到達するまでの時間を短縮し、結果的にデータの記録動作の効率を向上させることにある。 - 特許庁

Further, at the time of shifting to the "big winning game state" in the probability variation state (S211:YES), after a first maximum number MAX1 is imparted to the chance time buffer CT (S212), it is changed to the normal state (S213).例文帳に追加

さらに、確変状態において「大当たり遊技状態」に移行すると（Ｓ２１１：ＹＥＳ）、チャンスタイムバッファＣＴに第１最大数ＭＡＸ１が付与された後に（Ｓ２１２）、通常状態に変更される（Ｓ２１３）。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure to prevent nonconformity by certainly transmitting operational force to a push rod at the time of normal operation of a pedal arm and by revolving and operating a pedal to the car body front side at the time of receiving an excessive load.例文帳に追加

ペダルアームの通常の操作時には、確実に操作力をプッシュロッドに伝え、過大な荷重を受けた際にはペダルを車体前方側に回動操作して不具合を防止するペダル支持構造を提供する。 - 特許庁

When the reproducing operation is started at the time t201, the reproduction is started in such a condition as making the magnetic tape run by the reproducing speed below 1/2 fold of the feeding speed of the magnetic tape on the normal reproducing time, and also the observation of the deviation width is started.例文帳に追加

時刻ｔ_201の再生開始時に、通常再生時の磁気テープの送り速度の1/2倍速未満の再生速度で磁気テープを走行させた状態で、再生を開始すると共に、ずれ幅の観測を開始する。 - 特許庁

With an operation panel or utility only for PC, an access level setting for establishing a normal time/busy and an error time is performed while the setting for making the second printer apparatus perform a replaced printing in the case of a self printer apparatus unable to be used.例文帳に追加

操作パネル又はＰＣ専用ユーティリティから、通常時／ビジー・エラー時を設定するアクセスレベルの設定と、自己のプリンタ装置を使用できない場合に、第２のプリンタ装置に代行プリントさせる設定とを行う。 - 特許庁

A clock control part 3 stores normal data except error blocks even when hour data or minute data among time code signals becomes in error at the reception of standard radio waves and moves time data forward by an internal clock 6.例文帳に追加

時計制御部3は、標準電波受信時にタイムコード信号中の時データ或いは分データがエラーとなったときもエラーブロック以外の正常データを格納し、内部時計6によって時刻データを歩進させる。 - 特許庁

Electric power E2 supplied for driving a mirror driving mechanism 219, and a shutter driving mechanism 215, at this time, is made larger than electric power E1 at the normal photographing time for high-speed drive.例文帳に追加

このときのミラー駆動機構２１９およびシャッタ駆動機構２１５を駆動するにあたって供給する電力Ｅ２は、通常の撮影時において供給する電力Ｅ１よりも大きくし、高速駆動する。 - 特許庁

A normal vehicle user of a vehicle 11 having a communication function inputs individual distinguishing information of a vehicle owner and a one time pass-word obtained from a one time pass-word medium when starting the vehicle 11.例文帳に追加

通信機能を有する車両11の正規の車両使用者は、車両11を始動するに当って、車両所有者の個人識別情報と共に、ワンタイムパスワード媒体から得られたワンタイムパスワードを入力する。 - 特許庁

To provide a liquid filter of a simple and low cost structure capable of securing sealing performance of a drain path for a long period of time in normal use and improving workability of fluid drain at a time of element replacement.例文帳に追加

通常使用時に長期間にわたってドレン路のシール性を確保できると共に、エレメント交換時の流体ドレンの作業性を向上させ得る簡易且つ安価な構造の流体フィルタを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal is made to cause transition into bend alignment within a short time by arranging a period for continuously applying a potential difference higher than that at the time of displaying a normal video across a pixel electrode and a counter electrode of the liquid crystal.例文帳に追加

液晶パネルの画素電極と対向電極の間に通常映像表示時よりも高い電位差を連続的に印加する期間を設けることにより、液晶を短時間でベンド配向に転移させる。 - 特許庁

When the normal mode is changed over and the custom distance mode is selected by the operation of the switch 6, a display part 7 changes display content for a specified time and displays the custom distance set in custom at the time.例文帳に追加

モードスイッチ６の操作により、ノーマルモードから切り替えられて、カスタム距離モードが選択されたときは、表示部７は、所定時間、表示内容を変更し、その時点でカスタム設定されているカスタム距離を表示する。 - 特許庁

To enhance the security of data in HDD in a short time by using speed which is almost the same as the normal access speed to HDD and in a time zone in which data access cannot be affected.例文帳に追加

ＨＤＤ装置において、ＨＤＤへの通常のアクセス速度と大差のない速度によって短時間に、且つデータアクセスに影響を与えない時間帯に、ＨＤＤ内のデータのセキュリティを高めるようにする。 - 特許庁

Also, when the transmission side device 12 is returned to a normal operation mode, the phase adjustment part 20 restores the phase of the clock signal to be supplied to the reception side device 14 after the lapse of a time t2 from the point of time.例文帳に追加

また、送信側装置１２が通常動作モードへ復帰すると、この時点から時間ｔ２経過した後、位相調整部２０が、受信側装置１４へ供給されるクロック信号の位相を元に戻す。 - 特許庁

To provide a brake device embodied on the by-wire system capable of generating a braking force exceeding a value at the normal time using a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at abnormal time when an electric braking means has become out of work.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置において、電気制動手段が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時を上回る制動力を発生可能にする。 - 特許庁

If the file 22 has no schedule, no set time, no corresponding time or no designated operation, the PBX 1 calls the telephone set (#1) 3-1, telephone set (#2) 3-2 or telephone set (#N) 4 as a normal call.例文帳に追加

ＰＢＸ１は予定表データファイル２２の中に予定がないか、設定時間がないか、該当時間でないか、指定動作がなければ、通常着信として電話機（＃１）３−１、電話機（＃２）３−２、電話機（＃Ｎ）４を呼び出す。 - 特許庁

While a part of the cylinders are operating, the energizing time IGPRD corresponding to to the idle cylinders is calculated by multiplying a normal energizing time by a correction factor KDTCS set to a value larger than "1".例文帳に追加

一部気筒運転中において、休止気筒に対応する通電時間ＩＧＰＲＤは、通常の通電時間に、「１」より大きな値に設定される補正係数ＫＤＴＣＳを乗算することにより算出される。 - 特許庁

To always grasp temperature of a body to be heated accurately, to maintain an excessive temperature rise preventing device at a low temperature at the time of a normal heating operation, and to make it work properly at the time when the temperature of the body to be heated rises to an abnormal temperature.例文帳に追加

被加熱体の温度を常時正確に把握し、過昇温防止手段を、通常の加熱動作時には低温に維持し、被加熱体の温度が異常温度まで上昇した時には好適に機能させる。 - 特許庁

Every time a specific symbol combination is won, values of a counter are added up and updated, whereas every time a privilege game has a higher winning probability in symbol combinations than a normal game meets a prescribed condition, the values of the counter are reduced and updated.例文帳に追加

特定役が入賞する毎に、カウンタの値を加算更新し、通常遊技よりも役の入賞確率を高めた特典遊技で所定条件が成立する毎に、カウンタの値を減算更新する。 - 特許庁

A first jackpot game state is controlled on the basis of one of a 15R probability jackpot, a 7R probability jackpot, a 7R time-shortened jackpot (100), a 7R time-shortened jackpot (50) or a 7R normal jackpot.例文帳に追加

第１大当たり遊技状態は、１５Ｒ確変大当たり、７Ｒ確変大当たり、７Ｒ時短大当たり（１００）、７Ｒ時短大当たり（５０）または７Ｒ通常大当たりの何れかに基づき制御される。 - 特許庁

Rising speed in an output of a braking force generating device at the first braking time after a traveling state of the vehicle is transferred from a turning state to a straight advancing state is increased as compared with that at the normal braking time.例文帳に追加

車両の走行状態が旋回状態から直進状態に移行した後の最初の制動時の制動力発生装置の出力の立ち上がり速度を通常制動時よりも大きくする。 - 特許庁

To provide a test device capable of observing different output values at normal time and at a failure time, improving the failure detection rate of the whole circuit, and improving the discrimination ability between a non- defective unit and a defective unit.例文帳に追加

正常時と故障時とで異なる出力値を観測することが可能で、回路全体の故障検出率を向上でき、良品／不良品の判別能力を向上できるテスト回路を得ることである。 - 特許庁

This air conditioning device has an input device 1 which can input a sleeping time and a getting-up time, together with a normal input, a minus ion generating device 3 and a fragrance generating device 6, in addition to a ventilation device 4 and a control device 2 which controls the motion of the ventilation device 4.例文帳に追加

就寝時間帯を入力するための入力装置１と、入力装置１から入力された就寝時間帯内だけマイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生装置３とを備える。 - 特許庁

When external access is detected, data corresponding to a non-access time before the detection are held as a history flag and the time of transition from a normal mode to a power-saving mode when no access is gained is varied and controlled corresponding to the history flag.例文帳に追加

外部アクセス検出時に、検出前の無アクセス時間に対応したデータを履歴フラグとして保持し、履歴フラグに対応して無アクセス時に通常モードから節電モードへ遷移する時間を可変制御する。 - 特許庁

When a ready-to-win performance Rb appears, a symbol combining game is temporarily carried out in the condition where a time reduction condition is not given (normal game condition) regardless of a determination result on whether the time reduction condition is given or not.例文帳に追加

リーチ演出Ｒｂを出現させた場合、時短状態を付与するか否かの判定結果に拘わらず、一旦、時短状態が付与されていない状態（通常遊技状態）で図柄組み合わせゲームを行う。 - 特許庁

The operating time and stop time of a compressor 23 when put in control operation while the cooling fan 21 is left as it is abnormally stopped, are proved to be shorter compared with the case of being put in normal control operation.例文帳に追加

冷却ファン２１が異常停止したままコントロール運転されている場合における圧縮機２３の運転時間と停止時間とは、正常にコントロール運転されている場合と比較すると短いことが判明した。 - 特許庁

Moreover, the operation of the mini-game different from the operation for the normal jackpot game is carried out during the shorter-time jackpot game to generate images that highly interest the players during the shorter-time jackpot game.例文帳に追加

しかも、短時間の大当り遊技中に通常の大当り遊技用とは異なるミニゲームが行われるので、短時間の大当り遊技中に遊技者の多大な興味の対象となり得る映像が発生する。 - 特許庁

A front screen switching part switches information of a link for the front screen from the normal time front screen data 22 to an emergency time front screen data 23 when it has received such emergency information as the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

先頭画面切替部１２は、地震発生などの緊急情報を受信したときに、先頭画面へのリンク情報を平常時先頭画面データ２２から緊急時先頭画面データ２３に切り替える。 - 特許庁

Also, a 2R jackpot game state for facilitating acquisition of a winning ball is executed for shift control to a low-probability time-shortening state based on a winning of a 2R normal C jackpot in a high-probability non-time-shortening state.例文帳に追加

また高確率非時短状態で２Ｒ通常Ｃ大当りに当選したことに基づいて賞球の獲得が容易な２Ｒ大当り遊技状態を実行して低確率時短状態に移行制御する。 - 特許庁

To enable a dedicated information transmission terminal unit that is not equipped with a LCD display but equipped with only a LED indicator and switches to get detail information on operation state at the time of occurrence of accident or normal time.例文帳に追加

ＬＥＤ表示器やスイッチのみを設けた専用情報伝送端末装置では、ＬＣＤ表示器をもたないため、異常発生時や通常時の動作状態の詳細情報を得ることができない。 - 特許庁

When the time from the disposal time to the present time is smaller than the front-loaded advertisement time, preferential display data about the commodity are transmitted to an information display device 20 displaying normal display data of the commodity with the commodity as a preferential advertisement commodity by a display data transmission part 12 and are made to be displayed.例文帳に追加

廃棄時刻から現在の時刻までの時間が前倒し広告時間よりも小さいと、その商品を優先広告商品として、その商品についての優先表示データを、表示データ送信部１２によって、その商品の通常表示データを表示している情報表示装置２０に送信して表示させる。 - 特許庁

The output controller 3 controls the on time and the off time of the switching element Q1 so that a supply current to the LED lamp 5 in a predetermined time period from the lighting start becomes smaller than a supply current at a normal time by using a voltage generated in a secondary coil n2 of the inductance element L1 as an operational power supply.例文帳に追加

出力制御部３は、インダクタンス素子Ｌ１の二次巻線ｎ２に発生する電圧を動作電源とし、点灯開始からの所定期間におけるＬＥＤランプ５への供給電流が、定常時における供給電流よりも小さくなるように、スイッチング素子Ｑ１のオン・オフ時間を制御する。 - 特許庁

To be specific, in the case of big winning during a normal mode, a game mode after the finish is set to be the time shortening/short period mode, and in the case of big winning during the time shortening/short period mode or the time shortening/long period mode, a game mode after the finish is set to be the time shortening/long period mode.例文帳に追加

詳しくは、通常モード中において大当たり当選した場合には、その終了後の遊技モードが時間短縮・短期モードに設定され、時間短縮・短期モード中又は時間短縮・長期モード中において、大当たり当選した場合には、その終了後の遊技モードが時間短縮・長期モードに設定される。 - 特許庁

The control computer C radiates infrared rays from the infrared light source 16 by supply of a preheating signal E11, to thereby perform preheating control for preheating the thermopile infrared sensor 17, so as to be different from flashing radiation at a normal radiation time by supply of a normal flashing signal Eo, and then transfers to a normal flashing control.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、通常の点滅信号Ｅｏの供給による通常放射時の点滅放射とは異なるように、予熱用信号Ｅ１１の供給によって赤外線光源１６から赤外線を放射させてサーモパイル型赤外線センサ１７を予熱する予熱制御を行なった後に、通常の点滅制御へ移行する。 - 特許庁

After the reverse polarity voltage application processing step, before transferring a normal toner image on a recording member at the secondary transfer part, during a period C (t2 to t2') for rotating the secondary transfer roller 26 at least one time, the secondary transfer roller 26 is applied a weak normal polarity intermediate voltage 52 having a polarity same as the polarity of the normal polarity voltage 51.例文帳に追加

逆極性の電圧印加処理工程の終了後、二次転写部にて記録部材に通常のトナー画像を転写する前に、二次転写ローラ２６を少なくとも１回転させる期間Ｃ（ｔ２〜ｔ２´）で二次転写ローラ２６に正規極性電圧５１の極性と同一で且つ弱い正規極性中間電圧５２を印加する。 - 特許庁

The winning probability of a freeze lottery during a BB mode is set to a low probability when the occurrence frequency of freeze rendering in a normal mode is zero time, to a medium probability when the occurrence frequency of freeze rendering in the normal mode is one to three times and to a high probability when the occurrence frequency of freeze rendering in the normal mode is four to seven times.例文帳に追加

ＢＢモード中のフリーズ抽選の当選確率を、通常モードでのフリーズ演出の発生回数が０回であった場合は低確率、通常モードでのフリーズ演出の発生回数が１回〜３回であった場合は中確率、通常モードでのフリーズ演出の発生回数が４回〜７回であった場合は高確率にする。 - 特許庁

Then, the normal presentation status is controlled to switch to a mission presentation status each time after the normal status is controlled to a 2R probability variation jackpot game status being the high-probability rate status after the jackpot game status finishes and after the normal status is controlled to a small winning game status to maintain the original game status [(a5) and (b5)].例文帳に追加

そして、通常状態において大当り遊技状態の終了後に高確率状態とする２Ｒ確変大当り遊技状態に制御された後と、通常状態において元の遊技状態を維持する小当り遊技状態に制御された後とのそれぞれで、通常演出状態からミッション演出状態に切替える制御を行なう（（ａ５），（ｂ５））。 - 特許庁

A front wheel side hydraulic damping device 10 comprises a base valve 50 having a normal damping valve 60 to generate a pressure side normal damping force and a high damping valve 80 to generate a pressure side high damping force, wherein a shielding device 100 is provided to shield an oil passage 57A on the side of normal damping valve 60 at the time of brake operation of a vehicle.例文帳に追加

前輪側油圧緩衝器１０において、ベースバルブ装置５０が圧側通常減衰力を発生させる通常減衰バルブ装置６０と圧側高減衰力を発生させる高減衰バルブ装置８０とを並列に備え、車両のブレーキ時に通常減衰バルブ装置６０の側の油路５７Ａを遮断する遮断装置１００を有してなるもの。 - 特許庁

The plurality of first code data when the vehicle behavior is normal are not stored as they are but stored in a lump as one second code data so that even when the second code data when the vehicle behavior is normal are continuously stored in a long time, it is possible to secure a storage area in which the first code data when the vehicle behavior is not normal can be stored.例文帳に追加

車両挙動が正常であるときの複数の第１コードデータをそのまま記憶するのではなく１つの第２コードデータとして纏めて記憶することで、車両挙動が正常であるときの第２コードデータを長く記憶し続けたとしても、車両挙動が正常でないときの第１コードデータを記憶可能な記憶領域を確保できる。 - 特許庁

At the time of obtaining the free amount (total free amount) of the lower storage tanks 30 as the entire island, the free amounts of the entire lower storage tanks 30 are totaled whether they are normal or abnormal.例文帳に追加

島全体としての下部貯留タンク３０の空き量（総空き量）を求めるときは、正常／異常に係わらず全下部貯留タンク３０の空き量を合計する。 - 特許庁

When paper setting succeeds (the step 51/NO), without referring to registered contents, the 2-stage pre-feeding is carried out at the temporary stopping time after normal first pre-feeding (a step S54).例文帳に追加

用紙セット成功のとき（ステップＳ５１／ＮＯ）は、登録内容の参照は行わず、通常の１回目プレフィード後の一時停止時間にて２段階プレフィードを行う（ステップＳ５４）。 - 特許庁