「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, by a method of confirming the normality of a backup route at the time of a normal operation and the line relief method using it, failure recovery at a higher speed is made possible.例文帳に追加

また、通常運用時に予備経路の正常性確認を行う方法と、それを用いた回線救済方法により、更に高速な障害復旧を可能とした。 - 特許庁

To extend a recording time of a camera recorder 101 in the state where photography is being carried on without physically replacing a recording medium 10 even after normal recording is started.例文帳に追加

カメラレコーダ１０１において、通常の記録を開始した後でも記録媒体１０２を物理的に交換せずに撮影を継続したままで記録時間を延長したい。 - 特許庁

Even when the DRAM (1)9 is set to a power saving mode, the program information can be accessed, and a time to be spent on the restoration of a normal mode from the power saving mode can be shortened.例文帳に追加

ＤＲＡＭ（１）９を節電モードにしてもプログラム情報にアクセス可能であり、また節電モードから通常モードへの復旧に要する時間が短縮できる。 - 特許庁

To provide an illumination device for emergency which can be lighted at normal time while securing lighting function in an emergency, capable of enhancing general purpose property.例文帳に追加

本発明は、非常時に点灯する性能を確保しながら、常用時の点灯も可能であって、かつ、汎用性を高めることができる非常用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system allowing an effective use of stored power at normal time while sufficiently functioning as an emergency power supply at power outage.例文帳に追加

停電時の非常用電源としての機能を充分に発揮できながら、蓄電された電力を通常時においても有効活用できる、電源システムを提供する。 - 特許庁

The coupling efficiency of light signals between the optical fibers and optical element is thus improved and the optical device can be put in normal and stable operation for a long period of time.例文帳に追加

光ファイバと光素子との光信号の結合効率を良好なものとでき、光素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させることができるものとなる。 - 特許庁

If the applicant fails to pay the fees within the prescribed time limit, he may do so subsequently, within a one-month period, at twice the normal rate. 例文帳に追加

出願人が所定の期限内に手数料を納付しなかったときは，その後1月の期間内に通常の手数料の2倍額で手数料を納付することができる。 - 特許庁

To provide a battery case with contacts to all columnar dry batteries at the time of normal insertion, and with no contact when the batteries are insulated in a wrong way.例文帳に追加

すべての円柱型乾電池と、正常挿入時には導通し、誤挿入時には導通しない接触子を備えた電池ケースを低コストで提供することである。 - 特許庁

To provide a digital clock which shows similar numbers as in a normal use even when reflected in a mirror, and enables anyone to easily recognize a display of time and the like.例文帳に追加

美容院・理容室・家庭の洗面所などでは、デジタル時計の時刻などの表示が鏡に映っていても大変分かりづらく、後ろを振り返ることもなかなか出来ない。 - 特許庁

To provide an SDRAM control circuit of which the power consumption at a power saving mode is small and also a time is not taken for the purpose of recovering to a normal mode from the power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時の消費電力が少なく、かつ、省電力モードから通常モードへの復帰に時間がかからないＳＤＲＡＭ制御回路を、提供する。 - 特許庁

For example, during a time zone when a shock acts on the magnetic disk system 11, the controller 16 sets a threshold greater than a normal threshold for the threshold storing section 34.例文帳に追加

例えば、磁気ディスク装置１１に衝撃が加わっている時間帯においては、通常の閾値よりも大きな閾値がコントローラ１６によって閾値格納部３４に設定される。 - 特許庁

In the state of returning no response signal from any one of servers SV1 and SV2 within prescribed time, the state of accessing only a normal server is started.例文帳に追加

サーバＳＶ１またはＳＶ２のいずれかから所定時間内に応答信号が返送されない状態になったときは、正常なサーバのみにアクセスする状態に移行する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor surely pressing turning scroll against a fixed scroll at the time of compressor start without causing drop of compressor efficiency during normal operation.例文帳に追加

通常運転時の圧縮機効率低下を招くことなく、圧縮機起動時に、確実に旋回スクロールを固定スクロールに押し付けるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

As a means for minutely opening the valve, capable of adjusting the release quantity of the valve in normal time, there is provided a stopper 21 installed in a valve rod 14 fixed to the valve 4.例文帳に追加

常態時弁体の開放量を調整可能な弁体微開手段として、弁体４に固定された弁棒１４に設置されたストッパー２１を設けた。 - 特許庁

To suppress noise generated at the time of switching of a normal operation mode by reducing the drift of an operation point when the output is in a floating state.例文帳に追加

出力がフローティング状態にあるときの動作点のドリフトを低減し、通常動作モードへの切り換え時に発生するノイズを抑制することを目的とする。 - 特許庁

Change in the pre-tilt with time is canceled between both substrates 1 and 2, by setting the one alignment layer 4 and the other alignment layer 5 in the normal pre-tilt state and the reverse pre-tilt state, respectively.例文帳に追加

一方の配向層４を正プレチルト状態にし他方の配向層５を逆プレチルト状態として、プレチルトの経時的な変化を両基板１，２の間で相殺する。 - 特許庁

When the first cereal grain flow rate N1 is smaller than the prescribed set value SP1 at the time of the normal reaping work (S4: no), the opening and closing control of the chaff is not performed.例文帳に追加

一番穀粒流量Ｎ１が通常の刈取作業時における所定の設定値ＳＰ１より小のとき（Ｓ４：no）には、チャフの開閉制御を実行しない。 - 特許庁

The probability of change from the normal state to the state of changed probability is varied by finding the probability each time a big hit occurs by using a random number counter for changed probability.例文帳に追加

確変用乱数カウンタを用いて通常の状態から確変の状態に移行する確率を大当たり発生時毎に求めることで、前記確率を変動させる。 - 特許庁

To realize a correcting method of defects of a rib, capable of easily obtaining at a short time a corrected part having almost the same shape as a normal part, and having no peeling off or cracks.例文帳に追加

短時間で容易に、正常部分とほぼ同じ形状を有し且つ剥離やクラックの無い修正部分が得られるリブ欠陥の修正方法を実現する。 - 特許庁

When the ultrasonic motor 3 is driven next time to remove the looseness, the ultrasonic motor 3 is driven using the memorized value of the normal driving signal as a value of the driving signal for removing the looseness.例文帳に追加

次にガタ取りのため超音波モータ３を駆動するとき、記憶した通常駆動信号の値をガタ取り用駆動信号の値として超音波モータ３を駆動する。 - 特許庁

Thereby, the lighting of the LED can be continued even if the short circuit occurs only a short period of time and returns to a normal state thereafter, and the possibility of overlooking the occurrence of a short circuit is eliminated.例文帳に追加

これにより、短期間だけ短絡し、その後復帰した場合でもＬＥＤを点灯させ続けることができ、短絡が生じた事実を見逃すおそれがなくなる。 - 特許庁

When even one of the conditions is not established to the contrary, the opening degree of the suction port door is released from the forced inside air mode and becomes an operation state at a normal control time.例文帳に追加

逆に、これらの条件が１つでも成立しない場合は、吸込口ドア開度は強制内気モードが解除されて通常制御時の作動状態となる。 - 特許庁

At the same time, AGC is placed in a hold state and a timer is cleared to reset the improper count value which has been counted so far, thereby putting the timer back into the normal state.例文帳に追加

同時にＡＧＣをホールド状態にするとともに、タイマをクリアすることで、その時点まで、カウントした不適当なカウント値をリセットして正常な状態に戻す。 - 特許庁

To provide a game machine profitable for both players and game parlors while capable of adjusting a base when actuating an opening time extension function of a normal electric accessory.例文帳に追加

普通電動役物の開放時間延長機能作動時におけるベースの調整を可能としつつ、遊技者、遊技ホールの双方にとって有益な遊技機を提供する。 - 特許庁

Fault separation protection switches 12a to 12n open when a fault occurs to its own signal processing means and close at the normal time or when the fault is restored.例文帳に追加

障害分離プロテクションスイッチ１２ａ〜１２ｎは、自己の信号処理手段に障害が発生した場合は開放、正常時及び障害が復旧した場合は閉結する。 - 特許庁

At the time of chopping the silicon substrate, a [001]-direction component is set to ≤±0.2° (excluding 0°) when the inclined angle (off-angle) of the normal line is disassembled into the [001]-direction component and a [010]-direction component.例文帳に追加

このとき、法線の傾斜の角度（オフアングル）を［００１］方向成分と［０１０］方向成分とに分解したとき、［００１］方向成分を、±０．２°以内（０°を除く。）とする。 - 特許庁

The decision part 13 determines whether the behavior relating to the car width direction, of the vehicle is normal or not on the basis of the time-series change of the specified relative position.例文帳に追加

判断部１３は、特定された相対位置の時系列的な変化に基づき、車両の車幅方向に関する挙動が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

The deliverer writes not only a normal contact destination telephone number but also the reception ID number and password in an absence time delivery notice, and drops it into the mail box of the package receiver.例文帳に追加

不在時配送通知書に通常の連絡先電話番号以外に受取ＩＤ番号及びパスワードを記載し、荷物受取人の郵便受けに投函する。 - 特許庁

To increase the luminance of a semiconductor light-emitting diode at a normal temperature using a simple configuration, and at the same time, to improve the reliability of a device and the flexibility in terms of packaging.例文帳に追加

簡単な構成で常温時の半導体発光素子の輝度を高くすると共に、装置の信頼性の向上と、実装上の自由度の向上を図る。 - 特許庁

In a case the first drawing result is the normal big win (YES at S2527), a first fluctuation time is set at 90 seconds which is set at a first fluctuation timer 24d at S2528.例文帳に追加

第１抽選結果が通常大当たりであれば（Ｓ２５２７でＹＥＳ）、Ｓ２５２８にて第１変動タイマ２４ｄにセットする第１変動時間を９０秒に決定する。 - 特許庁

When giving notice of abnormality occurrence, an error screen, in which the error message is drawn on a transparent or translucent background, is displayed to be superimposed on a screen of a normal operation time.例文帳に追加

異常の発生を通知するとき、透明または半透明の背景の上にエラーメッセージを描いたエラー画面を正常動作時の画面の上に重ねて表示する。 - 特許庁

To realize automatic exposure control with high accuracy in normal FP light emission (flashlight is repeatedly emitted at high speed) even though arithmetic operation time performed from the finish of preliminary FP light emission to the start of photographing is shortened.例文帳に追加

予備ＦＰ発光終了から撮影開始に行う演算時間を短くしても、本ＦＰ発光精度の高い自動露出制御を可能とする。 - 特許庁

Consequently, the current consumption is reduced because the time for which a protocol controller 9 is operated by a high-speed clock (normal mode) can be shortened.例文帳に追加

従って、プロトコルコントローラ９が高速クロックで動作（ＮＯＲＭＡＬモード）する時間を短縮することができるために、消費電流を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

The subject chestnut processed food storable at normal temperature for a long period of time is obtained by charging low-sugar sweet-boiled chestnuts in a container, and degassing oxygen followed by pressurizing/heating the container for sterilization.例文帳に追加

低糖度の栗甘露煮を容器に充填し、酸素を脱気後加圧加熱殺菌することにより、常温で長期保存可能栗加工食品を得ることができた。 - 特許庁

A driving circuit 32 of a sled motor is ON/OFF controlled during a reading operation in which the amount of moving per unit time is relatively small such as a pause and a normal playing or the like.例文帳に追加

ポーズ時や通常プレイ時等の単位時間あたりの移動量が比較的少ない読み取り動作の場合にスレッドモーターの駆動回路３２をＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

When it is judged in a step S11 that a time Tb has passes without receiving user's operation input, the link state is switched from the normal mode to the sniff mode in a step S12.例文帳に追加

ユーザの操作入力を受けずにステップＳ１１で時間Ｔｂが経過したと判断された場合、ステップＳ１２で通常モードからスニフモードに遷移される。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of securing brake force more than 50% of that at normal time when a disc gets seized and having a simple structure for easy manufacturing and maintenance inspection.例文帳に追加

ディスクの固渋時に正常時の５０％以上のブレーキ力を確保できるとともに、構造が簡単で製作、保守点検が容易であるディスクブレーキの提供。 - 特許庁

To provide a printing system and a printing device capable of ensuring quick and normal printing with a small memory even at the time of transmitting a large amount of print instructions.例文帳に追加

大量の印刷命令をプリンタに送っても、少ないメモリで高速かつ正常印字を保証することが可能な印刷システム及び印刷装置並を提供すること。 - 特許庁

Reading each NORMAL pattern on the track TO with a read element 121, another FLIP pattern is written on the Track TN when Dw time has elapsed after reading.例文帳に追加

トラックＴＯの各ＮＯＲＭＡＬパターンをリード素子１２１で読み出し、その読み出し時刻からＤｗ時間の経過後に、トラックＴＮに新たなＦＬＩＰパターンを書き込む。 - 特許庁

In a normal time, the operations control server MS collects pieces of log data LD_1, LD_2 and LD_3 from application servers AS_1, AS_2 and AS_3, and it monitors each application server.例文帳に追加

通常時において、運用管理サーバＭＳは、アプリケーションサーバＡＳ1，ＡＳ2，ＡＳ3からログデータＬＤ1，ＬＤ2，ＬＤ3を収集して各アプリケーションサーバに対する監視を行っている。 - 特許庁

When power is inputted, a power voltage increases with time, and the output control circuit 5 starts a normal operation when the power voltage rises to a predetermined value.例文帳に追加

電源が投入されると電源電圧は時間とともに増加し、電源電圧が所定の電圧まで立ち上がると、出力制御回路５が正常動作を開始する。 - 特許庁

The distance to the object is determined with accuracy in a short time, by obtaining the information required for an AF operation by performing preliminary imaging prior to normal image pickup.例文帳に追加

ストロボによる本撮像に先立って、予備撮像を行うことによって、ＡＦ動作に必要な情報を得て、短時間で精度のよい被写体距離の判定を行う。 - 特許庁

Next, after the time t1, reading is temporarily made from a disk medium (S3), and if there is no error, a normal read/write operation requested from a host is performed (S8).例文帳に追加

次に、時間ｔ１後に、ディスク媒体上からの仮のリードを行い（Ｓ３）、エラーがなかったならば、ホストから要求される通常のリード／ライト動作を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To manufacture a collation electrode capable of performing electrochemical measurement stable over a long period of time in a high temperature and high-pressure aqueous solution within a temperature range from the normal temperature to 300°C.例文帳に追加

常温から３００℃までの高温高圧水溶液中で長期間安定した電気化学測定を可能とする照合電極の製作を目的とする。 - 特許庁

To provide an array substrate inspection method to minimize inspection time, prevent increase of processes, reduce the burden on normal devices, and detect an aging defect.例文帳に追加

時間をなるべく短くし、工程を増やさず、かつ、正常デバイスに対する負担を少なくしてエージング欠点を検出するアレイ基板の検査方法を提供する。 - 特許庁