「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, power consumption is suppressed during a normal time while the command signal can be received without a time lag when the command signal is transmitted again immediately after the stoppage of the command signal and the driving section can respond quickly.例文帳に追加

こうして、常時の消費電力を抑えると共に、指令信号が停止した直後に、再び指令信号があった場合に、その受け付けをタイムラグなく行うことができ、迅速に駆動部が応答することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of proper load distribution in a midnight power time zone by allowing each electric vehicle to individually control the start time of electrification of respective normal charge load in the electric vehicle, with no use of control from outside such as communication.例文帳に追加

電動車両の個々の普通充電負荷の通電開始時刻を通信等の外部からの制御を用いずに個々の電動車両で独自に制御し、深夜電力時間帯内に適切に負荷配分する技術の提供。 - 特許庁

Respective detection information items at a time when the object is irradiated with the specific wavelength wave and at a time when the object is not irradiated with the specific wavelength wave are compared with each other to obtain information resulting from the specific wavelength wave in which influences of disturbance noise caused by the normal light source are mitigated.例文帳に追加

特定波長波を物体に照射したときとしないときの各検知情報を比較して通常光源に起因する外乱ノイズの影響が緩和された特定波長波に由来する情報を取得する。 - 特許庁

The required time from the start of the variable display of the special symbols of the big winning game state to be controlled to the low base state after the end of the big winning game state is longer than the time of opening a normal variable winning ball device.例文帳に追加

大当たり遊技状態の終了後に低ベース状態に制御させる大当たり遊技状態の特別図柄の可変表示の開始からの所要時間は、普通可変入賞球装置が開放されている時間よりも長い。 - 特許庁

When winning by 2R specified time shortening presences 1-3 in a normal state and winning by the 2R specified time shortening presence symbols 1-3 further, opening extension is operated and a game of varying a second special symbol mainly is started.例文帳に追加

通常状態において２Ｒ特定時短あり図柄１〜３で当り、更に２Ｒ特定時短あり図柄１〜３で当たった場合には、開放延長が作動し、主に第２特別図柄が変動する遊技が開始される。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of storing a content accessed to an accessed side by a CPU, over a period from the time when a normal operation of the CPU is confirmed up to the time just after an error occurs, in the case where the error occurs in the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに対してエラーが発生した場合、ＣＰＵの正常な動作が確認された後エラーが発生した直後までにＣＰＵがアクセス先に対してアクセスした内容を保存可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

For the required time from the start of the variable display of the special symbols of the big winning game state to be controlled to the low base state, there are the longer one and the shorter one than the time of opening a normal variable winning ball device.例文帳に追加

低ベース状態に制御させる大当たり遊技状態の特別図柄の可変表示の開始からの所要時間には、普通可変入賞球装置が開放されている時間よりも長いものと短いものとがある。 - 特許庁

When a jackpot type is "varied probability (short-time 30 times)" in setting of a suggestion frequency determination table 160, a larger number of determined values than when the jackpot type is "normal (short-time 30 times)" are allocated to a suggestion frequency "20".例文帳に追加

示唆回数決定テーブル１６０の設定では、大当り種別が「確変（時短３０回）」であるときには、大当り種別が「通常（時短３０回）」であるときよりも多くの決定値が、示唆回数「２０回」に割り当てられている。 - 特許庁

When a signal indicating that the rotation of the motor is out of the region of the number of normal rotation is generated from the comparator 27, the signal is neglected if the time of the signal generation is within the time determined in advance from the start of the rotation of the motor.例文帳に追加

比較器２７から、モータ回転が正常回転数領域から外れたことを示す信号が発生したとき、その時点がモータの回転開始から予め定めた時間内であれば当該信号を無視する。 - 特許庁

When a pseudo continuous variation form performance is executed during the time of the sudden probability variable big winning, normal performance symbols are variably displayed at a performance display device 9, and losing symbols are stop-displayed when variation time elapses.例文帳に追加

突然確変大当り時に擬似連続変動態様演出が行われる場合には、演出表示装置９において通常の演出図柄の変動表示が行われ、変動時間が経過したときにはずれ図柄が停止表示される。 - 特許庁

The shaft 14 and the cam 27 are link-released by a link-switching mechanism 37 at the time of an engine start, etc., to be turned into one-side stop condition, and are linked with each other to openingly/closingly actuate both suction valves at the time of normal running.例文帳に追加

そして、カムシャフトと第２揺動カムを連結切換機構３７によって機関始動時などには連結解除して、片弁停止状態とし、定常運転時には互いに連結して両吸気弁を開閉作動させるようにした。 - 特許庁

At that time, output voltage waveform to the pair of targets is detected, and, in the case it is determined that the voltage drop time of the output voltage waveform is shorter than that upon normal glow discharge, the output from the AC power source is cut off.例文帳に追加

その際、一対のターゲットへの出力電圧波形を検出し、この出力電圧波形の電圧降下時間が正常なグロー放電時よりも短時間であると判断した場合、交流電源からの出力を遮断する。 - 特許庁

Furthermore, in normal operation of the wire bonder 3, the time at which application of ultrasonic waves to a capillary 11 is to be stopped is determined by a time passage of an impedance of an ultrasonic wave transducer which is supplying the capillary 11.例文帳に追加

さらに、前記ワイヤボンダ（３）の通常の動作において、超音波のキャピラリー（１１）への印加を停止すべき時点が、前記キャピラリー（１１）を供給している超音波トランスデューサのインピーダンスの時刻経過から決定される。 - 特許庁

In this full automatic washing machine, on the second transmission system B a two-way clutch 20 which locks the rotations of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse direction, and at the same time, release the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydrating, is provided.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

The controller 102 is provided with a function for performing normal refresh operation following the timer 105 with respect to the DRAM 103 and a function so as to stop the refresh operation when a time of the timer 105 has reached a preset time.例文帳に追加

コントローラ１０２は、ＤＲＡＭ１０３に対して、タイマ１０５に従う通常のリフレッシュ動作を行う機能に加えて、タイマ１０５の時間が予め設定した時間に到達した際に、リフレッシュ動作を停止する機能を備える。 - 特許庁

In order to avoid the image defects, a belt path is constituted like S, and contact members are all brought into contact with the belt, and a pressure is made higher than that at the time of normal image formation, and the end time of a relaxation mode is controlled in accordance with impedance of a transfer part and belt driving torque.例文帳に追加

方策として、ベルトパスをＳ字構成にする、当接部材を全て当接する、通常画像形成時より圧力を高める、転写部のインピーダンスやベルト駆動トルクから、緩和モードの終了時間を制御する。 - 特許庁

Further, it has a steaming step after the power control step, and the second steaming setting time (ts2) of the second steaming step of the power-saving cooking control is shorter than the first steaming setting time (ts1) of the first steaming step of the normal rice cooking control.例文帳に追加

また、電力制御工程の後にむらし工程を有し、省電力炊飯制御の第２むらし工程の第２むらし設定時間(ts2)は、通常炊飯制御の第１むらし工程の第１むらし設定時間(ts1)より短くする。 - 特許庁

A controller 28 turns the lamp 42 to a put-out state at normal time and lights the lamp 42 for fixed time when the key operation part is operated and the agitation intensity, the water level or the dehydration rotation speed is changed during a washing operation.例文帳に追加

制御装置２８は、ランプ４２を通常時には消灯状態とし、洗濯運転中に、キー操作部が操作されて撹拌強度や水位、脱水回転速度が変更されたときに、ランプ４２を一定時間点灯させる。 - 特許庁

If an abnormality is detected in hydraulic pressure from simultaneous activation of a plurality of hydraulic switches adapted not to be activated at the same time in their normal condition (S1), a fail-safe determination time is set shorter according as the transmission load is larger (S4, S5).例文帳に追加

正常時に同時にＯＮすることのない複数の油圧スイッチが同時にＯＮになって油圧の異常が検出されると（Ｓ１）、そのときの変速機の負荷が大きいときほどフェイルセーフ判断時間を短く設定する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

The sound generated in the inspection object in a normal time, and the other sound generated from the periphery of the inspection object in an abnormal time are taken in preliminarily as acoustic signals, so as to constitute the first and second reverse filters 4e, 4f respectively based thereon.例文帳に追加

正常時の検査対象物に発生する音と、検査対象物周辺から非定常時に発生する他の音を音響信号としてあらかじめ取り込み、これらからそれぞれ第１，第２逆フィルタ４ｅ，４ｆを構成する。 - 特許庁

In the case of determining that the winning port corresponding to one of the first and second display parts is to be opened, the variable display time at the other display part is made shorter than normal time.例文帳に追加

前記第１及び第２表示部のうちの一方の表示部に対応する入賞口が開放されることが決定された場合、他方の表示部における変動表示時間が通常時よりも短縮されるよう構成した。 - 特許庁

The promotion rate to specific patterns serving as a game condition advantageous to the player from the normal patterns is set to different values according to the time length of one re-fluctuation or the total time length of a plurality of continuous re-fluctuations.例文帳に追加

１回の再変動の時間長または連続する複数回の再変動の合計時間長に応じて、通常図柄から遊技者に有利な遊技条件となる特定図柄への昇格率を異なる値に設定する。 - 特許庁

In the normal state, on the monitors 2a-2f of the split areas photographed video images by the cameras of all the other split areas are circuitedly displayed in a prescribed order, while being switched by a prescribed time so that all the video images are circuited for a prescribed time.例文帳に追加

通常状態では、各分断領域のモニタ２に、他の全ての分断領域のカメラ１の撮影映像を、所定時間で全映像が一巡するように、所定順序で、所定時間ごとに切り替えて、巡回表示させる。 - 特許庁

The fence body 1 can be opened and closed and shifted by the power of the electric motor 7b at a normal time, and the engagement of the pinion 9 and the rack 5 is released forcibly and the fence body 1 can be opened and closed and moved manually at the time of service interruption.例文帳に追加

通常時は、電動モータ（７ｂ）の動力で柵本体（１）を開閉移動することができ、停電時は、ピニオン（９）とラック（５）の噛合を強制的に解除して、手動で柵本体（１）を開閉移動可能とする。 - 特許庁

The mouth of the character figure A moves at the time t2 during the normal varying operation and with a voice saying 'here I go' uttered at the time t3 delayed by a range of 0.1 s to 1.0 s, the degree of winning reliability is notified in advance.例文帳に追加

この通常変動中の時間ｔ２においてキャラクタ図柄Ａの口が動き、０．１〔秒〕〜１．０〔秒〕の範囲で遅れた時間ｔ３において「やったるでっ」という音声が出音され、大当たり信頼度が予告報知される。 - 特許庁

To materialize an automatic register adjusting means of a multicolored sheet-fed printer that can automatically correspond to adjust itself to the registered value of the same conditions at a time such as cleaning a blanket cylinder and perform normal printing in short time.例文帳に追加

例えば、ブランケット胴の洗浄時のように、同一条件の見当値の調整に自動的に対応して、短い時間で正常な印刷を可能にする多色刷枚葉印刷機の自動見当調整装置の実現を目的とする。 - 特許庁

The automatic clutch controller selects a normal mode when road friction coefficient at a disconnection starting time (time t1) is 0.3 or higher, a slight low-speed mode when the coefficient is lower than 0.3 and not lower than 0.1, or a low-speed mode when the coefficient is lower than 0.1.例文帳に追加

この自動クラッチ制御装置は、分断作動開始時点（時刻ｔ１）にて路面摩擦係数が、０．３以上のときノーマルモードを、０．１以上０．３未満のとき弱低速モードを、０．１未満のとき低速モードを選択する。 - 特許庁

Then the detected operating time is compared with the stored normal operating time and a heavy failure of an operating system is judged if the difference is large between both operating times (150).例文帳に追加

また、予め計測したアクチュエータの正常な動作時間を読み込み（ステップ１４０）、検出された動作時間及び記憶された正常な動作時間を比較し、動作時間の差が大きいときには、動作系の重故障と判定する（ステップ１５０）。 - 特許庁

The multiple ice-making is determined when the ice-making process where a time necessary from the start to the termination of the ice-making process is shorter than a normal ice-making time is continued by the specific number of times, and the ice maker is stopped.例文帳に追加

製氷工程の開始から完了までに要する時間が、正常製氷時間より短くなる製氷工程が所定回数連続した場合は、多重製氷が発生したものと判定し、製氷機を停止させる。 - 特許庁

When a coupling capacitor Co is, for example, open, or a filter 53 has failed to operate properly, a time constant of the filter is lowered to shorten the output rise time of the filter 53 with respect to an output of pulse signals P1 in comparison with normal times.例文帳に追加

例えばカップリングコンデンサＣｏのオープンや、フィルタ５３の故障が生じたときは、フィルタの時定数が下がり、パルス信号Ｐ１の出力に対するフィルタ５３出力の立ち上がり時間が正常時に比べて短くなる。 - 特許庁

When the relating performance starts by the reserved ball in the first special symbol reserving storage means 402, fluctuation display time by a normal symbol fluctuation display means 82 is made shorter than the time when the relating performance is not carried out.例文帳に追加

第１特別図柄保留記憶手段４０２の保留球で関連演出が開始すると、当該関連演出が行われていない場合よりも普通図柄変動表示手段８２における変動表示時間を短くする。 - 特許庁

When a key 230 is depressed, the contents reproducing device moves to a normal reproduction mode, and the video, the voice, and the caption are reproduced from the scene at reproduction start time indicated by the time management information stored in the RAM 104.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、キー２３０が押下されると通常再生モードへ移行し、ＲＡＭ１０４に記憶されている時刻管理情報が示す再生開始時刻の場面から映像、音声及び字幕の再生を行う。 - 特許庁

A predicted time until a pulse is detected after detecting the reference pulse detection point is calculated based on the normal vehicle speed pulse interval, and the vehicle sensor is determined as troubled one when the pulse is not detected within the predicted time.例文帳に追加

さらに、この正常車速パルス間隔に基づいて基準パルス検出点以後にパルス検出が行われるまでの予測時間を算出し、この予測時間内にパルス未検出であった場合は車速センサの故障と判定する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell of a long lifetime, in which drying at a gas entrance is prevented for a desired time to obtain its effect in the internal humidification method, and which can be used while maintaining the voltage at a normal level at the time of continuous operation.例文帳に追加

内部加湿方式におけるガス入口における乾燥を所望の時間に亘って防止しつつその効果が得られ、連続運転時には電圧を通常レベルに維持しつつ使用に耐える、長寿命の燃料電池を得る。 - 特許庁

When the battery capacity is reduced or when an obstacle is generated in a stroboscopic circuit, the charge can be stopped, and the charging operation is stopped, when the charge finish time exceeds a normal charging time.例文帳に追加

電池容量が低下しているとき、あるいはストロボ回路に障害が生じているときには充電を停止することができ、充電完了時間が通常の充電時間を超えて充電動作を行うことが停止される。 - 特許庁

To provide a data broadcast transmitter, receiver, a transmission method and a reception method that can transmit firing of an event message at an NPT(normal play time) used for data broadcast near a discontinuity point, at which a current STC(system time clock) returns to zero.例文帳に追加

データ放送で使用されているＮＰＴについて、現在のＳＴＣが零に戻る不連続点付近で、イベントメッセージを発火することができるデータ放送送信装置、受信装置、送信方法、及び受信方法を提供すること。 - 特許庁

By setting the time constant of the series circuit at a value corresponding to the normal clock frequency, a determination is made as to whether or not the clock frequency of the microcomputer 5 is allowable, based on the level of potential input to the input/output port i at predetermined time intervals.例文帳に追加

直列回路の時定数を正常なクロック周波数に対応する値に設定しておくことにより、入出力ポートｉに所定時間で入力される電位レベルによりマイコン５のクロック周波数の良否を判定する。 - 特許庁

When over-excitation lasts for a predetermined time or longer, the operation of the limit value computing means 252 is canceled by an over-excitation time limit computing means 253, and the operation is returned to normal voltage control by the AVR 21 and over-excitation is canceled.例文帳に追加

また、過励磁が所定時間以上継続したときは、過励磁時限演算手段２５３により制限値演算手段２５２の動作を解除して、ＡＶＲ２１による通常の電圧制御に戻し、過励磁を解除する。 - 特許庁

When the terminal equipment starts emergency notice connecting operation based on the depressing of an emergency notice transmitting button 3, and so on, at normal time other than emergency notice connecting operation performing time, the equipment controls to turn off the power supply to the telephone handset 8.例文帳に追加

緊急通報連絡処理時以外の通常時において、緊急通報発信釦３の押下などによる緊急通報連絡処理を開始した場合、ハンドセット電話機８への電源供給を遮断する制御を行う。 - 特許庁

The sheet feeder 6 is reversely rotated in order to retreat the sheet to the second conveying passage B, the speed is increased in order to convey the sheet at a conveying speed V3, and sheet conveyance is stopped when the time same with the conveying time of normal rotation for superposing the sheet passes.例文帳に追加

シートを第２の搬送路Ｂに退避させるためシートフィーダー６を逆回転し、搬送速度Ｖ３で搬送するため増速し、シートを重ね合わせるために正回転した搬送時間と同じ時間経過後に停止する。 - 特許庁

A selection circuit 210 electrically separates the first wire L1 from the second wire L2 and an inspection terminal T1 during a normal time, and electrically connects the first wire L1 and the second wire L2 to the inspection terminal T1 during an inspection time.例文帳に追加

選択回路２１０は、通常時において第１配線Ｌ１と第２配線Ｌ２及び検査端子Ｔ１を電気的に分離し、検査時において第１配線Ｌ１、第２配線Ｌ２及び検査端子Ｔ１を電気的に接続する。 - 特許庁

The operation of the motor at the normal time and the transient time is analyzed by describing the motor and its drive circuit in a circuit equation and utilizing a speed electromotive force coefficient and a torque coefficient calculated by an electromagnetic field analysis and an inductance row.例文帳に追加

モータとその駆動回路を回路方程式で記述し、電磁界解析により算出した速度起電力係数とトルク係数、インダクタンス列を利用して、定常時と過渡時のモータの動作解析を行うように構成した。 - 特許庁

This ensures that, at normal time, the first spring member gets in contact with the second spring member to allow current to flow; at abnormal time, however, the first spring member moves away from the second spring member to cut off current.例文帳に追加

これにより、正常時には、第１のバネ部材が第２のバネ部材に当接することにより電流が流れる一方、異常時には、第１のバネ部材が前記第２のバネ部材から乖離することにより、電流が遮断される。 - 特許庁

At the time of pre-light emission, subject reflected light is received, and when the integrated value of the light receiving signal of the subject reflected light becomes equal to or above an integrated value minimally required to calculate a guide number at the time of normal light emission, the pre-light emission is stopped.例文帳に追加

プリ発光時に被写体反射光を受光し、被写体反射光の受光信号の積算値が本発光時のガイドナンバーを算出するために最低限必要な積算値以上になるとプリ発光を止める。 - 特許庁

Also, control is performed to at least one advantageous state out of a state where variable display time of second identification information is shortened, a state where a prescribed display result is easily derived and displayed on a second variable display means as compared with a normal state, and a state where time for setting the variable winning device to an open state is lengthened as compared with a normal state.例文帳に追加

また、第２識別情報の可変表示時間を短縮する状態、通常状態と比較して第２可変表示手段に所定表示結果が導出表示されやすい状態、または可変入賞装置を開状態とする時間を通常状態と比較して長くする状態の少なくともいずれか１つの有利状態に制御する。 - 特許庁