「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When a simulation result is not desirable, processing for decreasing the number of frames etc., is carried out.例文帳に追加

シミュレーション結果が好ましくないときには、フレーム数を少なくするなどの処理が実行される。 - 特許庁

When the synthesis is carrisd out through a one-step reaction, a solid amine-HF adduct is not substantially formed.例文帳に追加

この方法の１段階反応では固体のアミン‐ＨＦ生成物は実質的に生成しない。 - 特許庁

Since the wires are separated from the work holding member 22 simultaneously with the completion of cutting, the wire drawing-out operation is not required.例文帳に追加

切断終了と同時にワーク保持部材２２から分離するため、ワイヤ抜きが不要になる。 - 特許庁

Fuel cut is not carried out if the temperature of the exhaust catalyst is equal to or higher than the predetermined temperature.例文帳に追加

排気浄化触媒の温度が所定温度以上であれば、燃料カットを実行しない。 - 特許庁

To provide an inexpensive condensing unit draw-out type refrigeration system in which the refrigeration capacity does not lower.例文帳に追加

安価で冷凍能力が低下しないコンデンシングユニット引出し式冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container which does not require attention to operation for pulling out a film from the rolled film.例文帳に追加

ロール状フィルムからフィルムを引き出す操作に注意力を要さない容器を提供する。 - 特許庁

When the voltage value is not the abnormal value, charging is carried out by the applied voltage with the voltage value.例文帳に追加

この電圧値が異常値でなければ、この電圧値による印加電圧で帯電を行う。 - 特許庁

Parts protruding sidewise are not formed on the punched plate 13 punched out from the metal sheet.例文帳に追加

金属板から打ち抜かれる打ち抜き板１３には、側方へ飛び出す部分が形成されていない。 - 特許庁

A stopper 8 is so disposed as not to pull the partition plate more than needed when the partition is drawn out.例文帳に追加

仕切板を引き出した場合に必要以上に引き抜けないようストッパー８を設ける。 - 特許庁

To carry out efficient image encoding in which computational complexity is reduced and prediction efficiency is not reduced.例文帳に追加

演算量が少なく、予測効率の低下しない効率的な画像符号化を実行すること。 - 特許庁

The primality test is carried out only on the prime number candidates P' which do not satisfy this condition (S3).例文帳に追加

この条件を満たさない素数候補Ｐ′についてのみ、Ｓ３での素数判定を行う。 - 特許庁

The mounting means 8 mounts the pulling-out preventive part 7 so as not to be withdrawn from the pin member 6.例文帳に追加

取り付け手段８は、抜け止め部７をピン部材６に対して離脱しないように取り付ける。 - 特許庁

A return point 5a is formed at the distal end of the hook part 5 so as not to easily fall out of the belt loop J1.例文帳に追加

フック部５の先端には返し５ａを形成してベルト通しＪ１から抜け難くする。 - 特許庁

(4) The Commissioner must not give a direction that: (a) affects the rights or obligations of a trustee or of the legal representative of a deceased person, or rights or obligations arising out of either of those relationships; or (b) is inconsistent with the terms of an agreement between the patentees. 例文帳に追加

(4) 局長は，次の種類の指示を出してはならない。 - 特許庁

To provide a novel ionic polymer not liable to ooze out ions and having high ion conductivity.例文帳に追加

イオンの染み出しが起こりにくく、高いイオン伝導性を有す新規なイオン性ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a roller unit in which a wire rod is prevented from being pulled out and its wind pitch will not vary.例文帳に追加

線材が抜け出ることがなく、その巻きピッチも変動しないローラユニットを提供する。 - 特許庁

To carry out transferring of a toner image so that transfer failure or separating failure does not occur for various types of sheet material.例文帳に追加

各種のシート材に転写不良や分離不良を起こさずトナー像の転写を行うこと。 - 特許庁

A fire broke out in the building next to our company, but it has not affected our business. 例文帳に追加

当社に隣接する建物で火災が発生しましたが、弊社業務に支障はございません。 - Weblio Email例文集

We investigated the flaws that you pointed out, and did not understand a few things. 例文帳に追加

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。 - Weblio Email例文集

If you are not sure of what the client wants, find it out again, please. 例文帳に追加

先方の希望している要件が把握できていないようであれば、再度確認してください。 - Weblio Email例文集

I am not good at English now but I think that it would be good if I could go there to hang out! 例文帳に追加

私は今でも英語が上手では無いけれど、そこに遊びに行けたら良いと思います！ - Weblio Email例文集

Moreover, heated and fused solder does not flow out of solder spaces 33a, 33b, either.例文帳に追加

更に、加熱溶融された半田が各半田スペース３３ａ，３３ｂから流出することもない。 - 特許庁

After the match, the crowd surrounded the stadium, so the referees and Iranian players could not get out. 例文帳に追加

試合後，群衆が競技場を取り囲み，審判団やイランの選手達は外に出られなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an automatic analyzer carrying out highly accurate analysis not affected by other reagents.例文帳に追加

他の試薬の影響を受けない精度の高い分析が可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file management method capable of reading out data even from a drive device not corresponding to an AV mode.例文帳に追加

AVモードに対応しないドライブ装置でもデータを読み出すことが可能なファイル管理方法。 - 特許庁

To provide an out-ball housing device where chattering does not occur even when game balls collide with a saucer.例文帳に追加

受皿に遊技球が衝突しても、チャタリングが発生しないアウト球収容器を提供する。 - 特許庁

Charge take-out wiring is formed at such a position as not to close openings of the pixels Gr and Gb.例文帳に追加

電荷取出配線は、これらＧｒ画素とＧｂ画素の開口を塞がない位置に形成する。 - 特許庁

The production of the oxalate is carried out by using an dialkyl oxalate sample having an adjusted acid value of not greater than 0.5 mgKOH/g.例文帳に追加

シュウ酸ジアルキルとして、酸価が０．５ｍｇＫＯＨ／ｇ以下に調整したものを用いる。 - 特許庁

In a thermister for error detection, the error detection is not carried out when the state of a heat lamp is 'off'.例文帳に追加

エラー検出サーミスタは、ヒータランプのオフ状態においてはエラー検出を行わないようにする。 - 特許庁

The temporary crimping is carried out by being pressed at a temperature where the anisotropic conductive film 2 is not thermally hardened.例文帳に追加

仮圧着は、異方性導電膜２が熱硬化しない温度で加圧することにより行う。 - 特許庁

In a step S469, it is discriminated whether all tracks included in the checked out album are selected or not.例文帳に追加

ステップＳ４６９で、チェックアウトするアルバムに含まれる全てのトラックを選択したか判定される。 - 特許庁

In 669, when Emperor Tenchi visited Kamatari just before Kamatari's death, Kamatari said: 'I could not carry out my duty in the military while I was alive.'. 例文帳に追加

669年、死の直前に天智天皇が見舞うと「生きては軍国に務無し」と語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An amount of UV rays which leaks out from the globe 4 in the LED bulb 1 is not greater than 0.1 mW/nm/lm.例文帳に追加

ＬＥＤ電球１は、グローブ４から漏出する紫外線量が０．１ｍＷ／ｎｍ／ｌｍ以下とされている。 - 特許庁

When initializing the software, only initializing software is carried out and initializing the hardware is not done.例文帳に追加

ソフトウェアの初期化時には、ソフトウェアの初期化のみを行ない、ハードウェアの初期化は行なわない。 - 特許庁

Subsection 26(1) does not apply in respect of the times set out in sections 99, 100 and 101. 例文帳に追加

第99条，第100条及び第101条に掲げる期間に関しては，第26条(1)を適用しない。 - 特許庁

If the information set out in this subsection is not known, the applicant shall state that.例文帳に追加

本項に述べる情報が不明な場合は，出願人はその旨を記載しなければならない。 - 特許庁

(4) The period of the business year of the Partnership as set out in item (viii) of the preceding paragraph shall not exceed one (1) year. 例文帳に追加

４　前項第八号の組合の事業年度の期間は、一年を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) An employee who carries out the duties set forth in item (i) or the preceding two items shall not conduct inspections, etc.; 例文帳に追加

八　第一号又は前二号の業務を行う職員が、検査等を行わないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the client apparatus 14 needs not to carry out magnification processing and reduction processing.例文帳に追加

これにより、クライアント装置１４において拡大処理や、縮小処理などを行わなくてよい。 - 特許庁

To verify whether or not the decoding has been carried out correctly, with small processing power in a short time.例文帳に追加

正しく復号化されているか否かの確認をわずかな処理パワーとわずかな時間で行う。 - 特許庁

Moreover, the lens barrel 2 is not attached to the camera body 1, one out of them can be charged.例文帳に追加

カメラ本体１にレンズ鏡筒２が非装着状態でどちらか一方を充電可能とした。 - 特許庁

To allow a smooth lighting operation to be carried out even in an environment where the position of a switch can not be determined.例文帳に追加

スイッチの位置が分からない環境下でもスムーズな点灯操作を行うことを可能とする。 - 特許庁

The reversely charged toner is discharged onto the photoreceptor drum when image formation is not being carried out.例文帳に追加

この逆帯電トナーは、画像形成時以外のときに感光体ドラム上に放出される。 - 特許庁

Also, length of pulled out electric power cord 6 can be adjusted and the electric power cord 6 is not exposed.例文帳に追加

また、電源コード６を引き出す長さが調整でき、電源コード６が剥き出しとならない。 - 特許庁

These contents can be confirmed even at the pharmacy side to carry out dosage, not only by the medical organization.例文帳に追加

この内容は医療機関のみならず投薬を行う薬局側でも確認することができる。 - 特許庁