「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the electronic sorting function is not selected (S12;N), the image forming apparatus does not carry out the electronic sorting process and carries out ordinary copying process (S14) to end processing.例文帳に追加

一方、電子ソート機能が選択されていないと判断された場合（Ｓ１２；Ｎ）、画像形成装置は、電子ソート処理を実行せず通常の複写処理を実行し（Ｓ１４）、処理を終了する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device with high photoelectric conversion efficiency in which a short-circuit current value does not fall even if the scale-up is carried out, and the photoelectric conversion efficiency does not fall even if solidification of an electrolyte is carried out.例文帳に追加

スケールアップしても短絡電流値が低下せず、また電解質を固体化しても光電変換効率が低下しない、高い光電変換効率をもつ光電変換デバイスを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the abnormality of the number of paid-out prize balls can not be detected on a main board since the number of the paid-out prize balls can not be recognized on the main board in a conventional game ball payout mechanism.例文帳に追加

従来の遊技球払出機構では、主基板において払い出された賞球数を認識出来ないため、払い出された賞球数に異常がある場合、これを主基板で検出できない。 - 特許庁

To provide a printer whereby a user can properly select whether or not a received image is to be color-printed thereby allowing the user to monochromatically print out a document substantially not needing color printing and to timely print out in color an image desired of color printing.例文帳に追加

受信画像のカラープリントを適宜選択することができ、これによりユーザが本来カラープリントを必要としない文書をモノクロでプリントし、カラープリントをしたい画像を適時プリントする。 - 特許庁

When the same sentence is not found out (S122: NO), it is judged the reproduction of the text is not available, and a message is displayed to end the processing (S123).例文帳に追加

同一文を発見できない場合は（Ｓ１２２：ＮＯ）原文の再生ができないのでメッセージを表示して処理を終了する（Ｓ１２３）。 - 特許庁

Since dust does not remain on the laundry, the dust does not diffuse in a clean room 50 at the time of opening a door 5 to take out the laundry.例文帳に追加

洗濯物には塵埃が残留しないので、ドア５を開いて洗濯物を取り出す際にもクリーンルーム５０内に塵埃が拡散しない。 - 特許庁

Therefore, a detection board and a read-out board are not required to be separately manufactured, and moreover the boards are not required to be precisely aligned with each other.例文帳に追加

したがって、検出側基板と読み出し側基板を個別に作製することもなければ、両基板を精度よく位置合せする必要もない。 - 特許庁

To provide a light-shielding tape in which the difference of the extent of the discoloration by sun light does not stand out even if used to fix a curing sheet, and there is not a problem.例文帳に追加

養生シートの固定に用いても太陽光による変色の程度の違いが目立たず、問題のない遮光性テープを提供する - 特許庁

(2) A disclaimer under Subsection (1) does not affect the rights of the proprietor of the trade mark that do not arise out of the registration of the trade mark.例文帳に追加

(2) 本条(1)による権利放棄は，当該商標の登録に起因しない当該商標所有者の権利には影響を与えない。 - 特許庁

As a result, the release gas does not go upward further, so that the gas does not blow out of the slurry trough 62, thus preventing the work environments from being deteriorated.例文帳に追加

このため剥離ガスはそれより上には行かないのでスラリー樋６２から吹き出すことはなく、作業環境の悪化が防止される。 - 特許庁

When the complex machine is in an energy saving mode, facsimile reception is rejected, and the facsimile is not received and a received document is not printed out when the user is absent.例文帳に追加

複合機が省エネルギモードであれば、ファクシミリ受信を拒否し、ユーザ不在時のファクシミリ受信及び受信文書のプリントアウトを行わない。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation blood circuit which does not become bulky at the time of transportation, housing, use and abandonment and does not require time and labor when taken out at the time of use.例文帳に追加

輸送・収納・使用・廃棄時に嵩張らず、使用時に取り出す際に手間のかからない体外循環血液回路を提供すること。 - 特許庁

The CPU 31 does not put out tokens even when the CB prize is won and does not execute a winning performance using a liquid crystal display 64.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、ＣＢ賞に入賞してもメダルを払い出さず、液晶表示装置６４を用いた入賞演出を実行しない。 - 特許庁

When the paper cassette at a paper feed stage 36 is drawn out, whether the count value for each of counters 601-604 is not less than a preset value or not is detected.例文帳に追加

給紙段３６の用紙カセットが引き出されると、カウンタ６０１〜６０４それぞれのカウント値が所定値以上かどうか検出する。 - 特許庁

To provide an intrauterine device which does not drop out of a body or does not fall down to a lower uterine segment during treating in the treatment of adenomyosis uteri.例文帳に追加

子宮腺筋症の治療において治療中に体外に脱落せず、あるいは子宮下部に下降しない子宮内器具の提供。 - 特許庁

To carry out reporting that does not make a user uneasy even when a reporting apparatus could not acquire an apparatus name of an electronic apparatus.例文帳に追加

報知機器が電子機器の機器名を取得できなかった場合であっても、ユーザに不安を与えることのない報知を行うことを可能にする。 - 特許庁

He had gone out from everyday life into the unknown, and he could not, he even did not want to go back. 例文帳に追加

来たり巡る日々の生から、未知の世界へと、彼は立ち去ったのであり、もう戻ることは出来ず、また、戻りたいという気持も彼にはなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Not so, Socrates, if you will take our advice; do not make yourself ridiculous by escaping out of the city. 例文帳に追加

ソクラテスよ、我々の忠告を聞き入れて、脱走などやめるがよい。アテネから逃げることによって、そなたはこっけいな存在になってしまうだろうよ。」 - Plato『クリトン』

On the background size screen, whether or not the background image is laid out while being expanded / contracted, whether or not the background image is expanded / contracted while maintaining a reference direction or an aspect ratio, and when the background image is protruded, whether or not the background image is laid out can be set.例文帳に追加

背景サイズ画面では、背景画像を伸縮して配置するか否か、伸縮する際に基準とする方向や縦横比を保持して伸縮するか、背景画像がはみ出る場合にその背景画像を配置するか否かを設定できる。 - 特許庁

When the number of put-out game balls reaches a prescribed upper limit number within a prescribed time in a Pachinko game machine 10, put-out stop control is performed not to put-out any game ball and when such put-out stop control is performed, a state of performing the put-out stop control is stored.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、所定の時間に、払い出しが行われた遊技球の数が所定の上限数に至った場合には、遊技球を払い出さない払出停止制御が行われ、この払出停止制御が行われた場合には、払い出し停止制御が行われた状態の記憶が行われる。 - 特許庁

If the client terminal 101 receives an instruction to write out data to the device and a write-out instruction, the client terminal 101 determines whether the data permitted to be written out temporarily, which is identified by the identification information specified in the temporary write-out policy acquired, and data instructed to be written out are the same or not.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、デバイスへのデータの書き出し指示を受け付け、書き出し指示を受けた場合に、取得した一時書き出しポリシーで規定されている識別情報により特定される一時的に書き出しが許可されたデータと、書き出し指示されたデータとが同じであるかを判定する。 - 特許庁

On condition that a game ball enters a ball entrance means in a game area and the specific operation means is operated in the state of running out of the balls where the game ball is not detected by the ball presence/absence detection means, ball pulling out processing of putting out the game balls from the putting out device is carried out.例文帳に追加

そして、前記球有無検出手段により遊技球が検出されない球切れ状態において、遊技領域内の入球手段へ遊技球が入球すること及び前記特定操作手段が操作されることを条件に、払出装置から遊技球を払出す球抜き処理が行われる。 - 特許庁

When putting-out of 15 prize balls is not confirmed on the basis of a detecting signal from a put-out count switch even after the lapse of a prize ball passing waiting time from the driving end of the put-out motor, the CPU for put-out control drives the put-out motor for putting one prize ball as corrected processing.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、払出モータの駆動が終了したあと賞球通過待ち時間が終了しても、払出カウントスイッチからの検出信号にもとづく１５個の賞球の払い出しが確認されていなければ、補正処理として１個の賞球を払い出すために払出モータを駆動する。 - 特許庁

When the game player stops hitting out according to the above, a game ball does not enter a specific hole 10a so that a generator continuous operating device is not worked, and a small prize is not elevated to a big prize.例文帳に追加

遊技者が、これに従って打ち出しを停止すれば、特定口１０ａに入って役物連続作動装置が作動することがなく、小当たりは大当たりに昇格しない。 - 特許庁

But, besides that, something is going out at the top: it is not moisture—it is not water—it is not condensible; and yet, after all, it has very singular properties. 例文帳に追加

でもそれ以外に、てっぺんから出てきているものがあります。湿気ではありません――水じゃないです――凝集したりしません。それなのにとても独特の性質を持っています。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The smoothing processing can occasionally causes a color that does not originally have lightness equal to or lower than black-out lightness, to be a color of lightness equal to or lower than the black-out lightness.例文帳に追加

そして、この平滑化処理によって、本来は黒潰し明度以下の明度を持たない色が黒潰し明度以下の明度の色となる場合がある。 - 特許庁

To find out "irregular color or defect" which can not be found out by a conventional illuminating method, inspecting method in a coating appearance inspecting of such inspection objects as automobiles and the like.例文帳に追加

自動車等の被検査物の塗装外観検査において、従来の照明・検査方法では発見できなかった「色ムラまたは瑕」を発見する。 - 特許庁

The presence of getting-in or -out over a range of Y minutes or more is determined further when the getting-in or -out is not found within the time range of X minutes (S104).例文帳に追加

入退出がＸ分以内に行われてない場合には、さらに、入退出がＹ時間以上行われていないかを判断する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Also, in the game machine, the put-out piece number signal is outputted to the put-out control board 37 on condition that the total number of the prize balls stored after the subtraction is not 0.例文帳に追加

その減算の後に記憶している賞球数の総数が０でないことを条件に払出個数信号を払出制御基板３７に出力する。 - 特許庁

Then, while an imaging operation is carried out by the through-picture display, at least projection by the AF auxiliary light unit 101 is not carried out.例文帳に追加

そして、上記スルー画表示による撮像動作の実行中は、少なくともＡＦ補助光ユニット１０１の投射が行われないようにしている。 - 特許庁

The communication passage 11 communicates with the flow-out passage 4 in a condition where the water flowing in the flow-out passage 4 does not positively enter the communication passage 11.例文帳に追加

連通路11は送出流路４内を流れる水の流れが積極的に連通路11内に入り込まない状態で送出流路４に連通されている。 - 特許庁

To provide a heat treatment device not causing distortion or wrinkles even when a web carried out from a heat treatment device is carried out by a carrying roll.例文帳に追加

熱処理装置から搬出されたウエブが搬出ロールによって搬出される場合であっても歪みや皺が発生しない熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a rental ball paying out control part and a prize ball paying out control part are not provided on the same board, as in a conventional prepaid card type game machine.例文帳に追加

よって、従来のプリペイドカード式遊技機のように、貸球払出し制御部及び賞球払出し制御部が同一基板上に備えられていない。 - 特許庁

Thereby the data of A and D, C and F, E and H, etc., which can not be read out at once in a usual process can be read out in one word.例文帳に追加

これにより、従来は一度に読出すことのできなかったＡとＤ，ＣとＦ，ＥとＨ等のデータが１ワードで読出すことが可能となった。 - 特許庁

Not only currents flowing into the photodiodes, but also currents flowing out from the photodiodes are taken out as the voltage signals.例文帳に追加

また，フォトダイオードに流れ込む電流のみを電圧信号として取り出すのではなく，フォトダイオードから流れ出す電流も電圧信号と取り出すようにした。 - 特許庁

In a test in which the same value is written in a plurality of memory cells and written data is read out again and it is tested whether the data is surely written and read out or not.例文帳に追加

複数のメモリセルに同じ値を書き込みその書き込んだデータを再び読み出して、正確に書き込まれ読み出されるかをテストする試験がある。 - 特許庁

In this sheet carrying device 1, a holder member 30 is displaced to a paper feeding position for sending out a sheet 99 and a retreat position of not sending out the sheet 99.例文帳に追加

シート搬送装置１において、ホルダ部材３０はシート９９を送り出す給紙位置と、シート９９を送り出さない退避位置とに変位する。 - 特許庁

When the housing 51 is drawn out of the rack, the protrusion portion 15 abuts against a stopper portion 64a of the rack, so that the housing 51 can not be drawn out.例文帳に追加

また、ラックから筐体５１を引き抜く場合、突出部１５がラックのストッパ部６４ａに当たることにより、筐体５１を引き抜くことができない。 - 特許庁

Moreover, the ribbon slack prevention ribs 28 are disposed not to overlap with a ribbon take-out path of the ribbon pan cake 22, thus preventing a take-out tension from varying.例文帳に追加

また、リボン弛み防止リブ２８は、リボンパンケーキ２２のリボン引き出し経路に重ならないように配されているため、引き出しのテンションのバラツキが生じない。 - 特許庁

In the draft air conditioning, blowing out of the air-conditioner odor into the cabin can be prevented because the air flow not passing the evaporator 6 is blown out into the cabin.例文帳に追加

このドラフト空調では、エバポレータ６を通過しない空気流が車室内に吹き出されるため、エアコン臭の車室内への吹出しを防ぐことができる。 - 特許庁

When the damper 30 is turned and held at intermediate attitude, the warm air blast passage 15 is communicated with not only the second blow-out port 4 but also the first blow-out port 2.例文帳に追加

ダンパ３０を回動させて中間姿勢に保持すると、温風通風路１５は第２吹出口４だけでなく第１吹出口２にも連通する。 - 特許庁

A read-out detecting means detects whether the endoscopic image or the information related to the endoscope is read out from the PC card 6 or not.例文帳に追加

読み出し検知手段が、ＰＣカード６からの、内視鏡画像あるいは内視鏡関連情報の読み出しに関し、読み出し中か否かを検知する。 - 特許庁

On the other hand, after receiving the put-out start command, the put-out microcomputer control judges whether the clear signal is turned on or not (steps S512 and S516).例文帳に追加

一方、払出制御用マイクロコンピュータは、払出起動コマンドを受信した後に、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定する（ステップＳ５１２、Ｓ５１６）。 - 特許庁

To simply separate newspaper, advertisements, or the like, which are left out as recyclable waste, by separating them every day, not when leaving out them, to put them in a box for tying a string to them.例文帳に追加

資源ゴミとして出す新聞紙、広告等の分別をその時にするより毎日分別し箱に入れて置き紐を結べば簡単に出来る、 - 特許庁

To improve a warranty pressure of quick connector extremely in such a way that a falling out prevention member of seal member is held so that it may not fall out even when pressure increases.例文帳に追加

圧力が高くなっても、シール部材の脱落防止部材が脱落しないように確実に保持し、クイックコネクタの保証圧力を格段に高める。 - 特許庁